centrum prefabryk acji rurociągów

14-05-09
18:13
Page 1
centrum
prefabrykacji
rurociàgów
folder 2009
w w w . z i n k p o w e r . c o m
r u r o c i à g i
z e s t a l i c
n i e r d z e w n
i r u r s t o p
s t a l o w e
z a r n y c h ,
y c h
o w y c h
folder 2009
14-05-09
18:13
Page 1
KtoÊ kiedyÊ powiedzia∏, ˝e ”ka˝da rura jest prosta dopóki
nie trzeba jej wygiàç” i mia∏ racj´. Rury, które sà
doskona∏ym materia∏em konstrukcyjnym, o setkach
ró˝nych zastosowaƒ, cz´sto nie mogà byç u˝yte, gdy˝
wykonawcy brakuje odpowiednich mo˝liwoÊci
technologicznych do ich przygotowania.
Tam gdzie przeszkodà staje si´ brak owych mo˝liwoÊci
technologicznych, gdzie trzeba wydaç Êrodki na nowe
maszyny i ich oprzyrzàdowanie, tam w∏aÊnie
o f e r t a Z i n k Po w e r S z c z e c i n S p . z o . o .
jest optymalnym rozwiàzaniem.
nadamy
rurze
Dysponujemy nowoczesnà technologià,
doskonale wyszkolonà kadrà i wiedzà, która
pozwoli ka˝dej rurze nadaç taki kszta∏t, jaki
powsta∏ w wyobraêni projektanta.
ZinkPower Szczecin Sp. z o.o. jest producentem
rurociàgów stalowych ze stali czarnych,
nierdzewnych i rur stopowych. Produkowane
przez nas rurociàgi poddajemy
zabezpieczeniom antykorozyjnym poprzez
cynkowanie zanurzeniowe, fosforowanie,
malowanie.
ka˝dy
kszta∏t
jaki
powsta∏
w wyobraêni projektanta
Nie wspominamy o jakoÊci – bo jest ona na
najwy˝szym poziomie, ani o czasie – bo jest on
najkrótszy z mo˝liwych.
Nie mówimy o cenie – bo jest naprawd´
optymalna.
Chcemy przedstawiç nasze mo˝liwoÊci
technologiczne, dzi´ki którym jesteÊmy w stanie
sprostaç Paƒstwa oczekiwaniom i zaspokoiç
Paƒstwa potrzeby.
folder 2009
14-05-09
18:13
Page 2
ODCINKI GI¢TE
Wykonywane przez nas odcinki gi´te mo˝emy podzieliç na:
kolana gi´te, kolana segmentowe, odsadzki p∏askie
i odsadzki przestrzenne.
Dla k o l a n g i ´ t y c h maksymalna d∏ugoÊç ramion wynosi 6 m,
rami´ d∏u˝sze nie powinno byç krótsze ni˝ 0,5 m.
Maksymalny kàt gi´cia wynosi od 5° do 180°.
Posiadamy mo˝liwoÊç gi´cia promieniem 1,5D, 2D, 2,5D –
w zale˝noÊci od Êrednicy i gruboÊci Êcianki. Promienie gi´cia dla
danej Êrednicy i gruboÊci Êcianki podano w tabeli.
Dla o d s a d z e k maksymalny kàt gi´cia wynosi od 5° do 90°,
a d∏ugoÊç rzutu krótszego ramienia nie przekracza 1,1 m.
Owalizacja rury w miejscu gi´cia wynosi od 1% do 4%.
Pocienienie Êcianki na zewn´trznym promieniu gi´cia wynosi:
– dla R=1,5D - max 25% gruboÊci Êcianki
– dla R=2D - max 21% gruboÊci Êcianki
– dla R=2,5D - max 18% gruboÊci Êcianki.
Dok∏adnoÊç kàta gi´cia wynosi a ± 0,5°
Gi´cie odbywa si´ na gi´tarkach 10003CNC i 1008CNC.
Innà alternatywà gi´cia jest zastosowanie k o l a n a
h a m b u r s k i e g o lub te˝ k o l a n a s e g m e n t o w e g o .
Stosujemy kolana hamburskie o Êrednicach
DN80 ÷ DN450, o gruboÊciach Êcianek
wg. potrzeb Klienta.
Standardowy promieƒ gi´cia ∏uków
hamburskich wynosi 1,5 D.
¸uk do rury montowany jest
za pomocà spawania na styk.
Kolana s e g m e n t o w e wykonujemy
wg normy ZN-5003, w zakresie
Êrednic DN125 ÷ DN500
przy gruboÊci Êcianki do 20 mm.
Stosujemy dwa podstawowe kàty
ci´cia segmentów: 15° i 11,5°.
Uzyskujemy maksymalny kàt 180°
poprzez zastosowanie odpowiedniej
iloÊci segmentów.
Page 3
Promieƒ gi´cia R
lp
rura
gruboÊç Êcianki
R=1,5 D
1
30
2,6
x
2
30
3,2
x
3
30
3,6
x
4
30
4,0
x
5
30
4,5
x
6
33,7
3,6
7
33,7
4,5
8
38
9
D – Êrednica zewn´trzna rury
R=2 D
R=2,4 D
R=2,5 D
x
x
x
2,6
x
x
38
3,2
x
x
10
38
3,6
x
x
11
38
4,0
x
x
12
38
4,5
x
x
13
42,4
3,6
x
x
x
14
42,4
4,0
x
15
42,4
4,5
x
x
x
16
44,5
2,6
x
x
x
17
44,5
3,2
x
x
x
18
44,5
3,6
x
x
x
19
44,5
4,0
x
x
x
20
44,5
4,5
x
x
x
21
44,5
5,0
x
x
x
22
44,5
6,3
x
x
x
23
48,3
2,9
24
48,3
4,5
x
x
x
25
57
3,2
x
x
x
26
57
3,6
x
x
x
odcinek
kompensacyjny
gi´ty
R
x
R
x
R
x
x
odcinek
kompensacyjny
z ∏ukami
hamburskimi
R
x
odcinek
kompensacyjny
segmentowy
R
R
18:13
R
14-05-09
R
folder 2009
folder 2009
14-05-09
18:13
Page 4
lp
rura
gruboÊç Êcianki
R=1,5 D
R=2 D
27
57
4,0
x
28
57
5,0
29
57
6,3
30
60,3
31
R=2,4 D
R=2,5 D
lp
rura
gruboÊç Êcianki
R=1,5 D
R=2 D
R=2,4 D
R=2,5 D
x
x
46
88,9
4,5
x
x
x
x
x
47
88,9
5,6
x
x
x
x
x
48
88,9
6,3
x
x
3,6
x
x
49
88,9
7,1
x
60,3
4,0
x
x
50
88,9
8,0
x
32
60,3
4,5
x
x
51
108
3,6
33
60,3
5,0
x
x
52
108
4,5
x
x
x
34
60,3
6,3
x
x
53
108
7,1
x
x
x
35
60,3
7,1
x
x
54
108
8
36
76,1
3,6
x
x
x
55
114,3
4,5
37
76,1
4,0
x
x
x
56
133
5,0
x
38
76,1
4,5
x
x
x
57
133
8,0
x
39
76,1
5,0
x
x
x
58
139,7
4,5
x
40
76,1
6,3
x
x
x
59
139,7
5,0
x
41
76,1
7,1
x
x
x
60
139,7
7,1
x
42
76,1
8,0
x
x
x
61
139,7
8,0
x
43
76,1
8,8
x
62
159
4,5
x
44
88,9
3,6
x
x
63
159
5,0
x
45
88,9
4,0
x
x
64
159
6,3
x
65
159
8,0
x
66
159
8,8
x
67
168,3
4,5
x
68
168,3
5,0
x
69
168,3
7,1
x
70
168,3
8,0
x
71
168,3
8,8
x
72
219,1
6,3
x
73
219,1
8,8
x
x
x
x
x
x
x
x
14-05-09
18:13
Page 5
Obróbka rur nierdzewnych
i kolorowych
Obróbka rur nierdzewnych, cuniferowych oraz rur stalowych
o podwy˝szonej wytrzyma∏oÊci obejmuje:
1. Ci´cie rur i kszta∏towników – odbywa si´ na pi∏ach:
MEBA 320 oraz MEBA 520; obejmuje rury do Êrednicy 520 mm.
2. Gi´cie rur na zimno – odbywa si´ na gi´tarce Transfluid
i obejmuje zakres Êrednic przedstawiony w tabeli.
gruboÊç Êcianki
promieƒ gi´cia
20,0
1,5; 2,0
3D
21,3
2,0
3D
25,0
2,0
3D
28,0
2,0
3D
30,0
1,5; 2,0; 2,5
3D
33,7
2,6
3D
35,0
2
3D
38,0
1,5; 2,0; 3,5
3D
44,5
1,5; 2,0; 2,9
3D
45,0
4,0
3D
48,3
2,6
3D
54
2,0; 4,5
3D
trójnik gi´ty
R
Êrednica rury
R
folder 2009
kolano gi´te
R
R
odsadzka p∏aska
folder 2009
14-05-09
18:13
Page 6
Ci´cie kszta∏towe
Êrednica rury
gruboÊç Êcianki
88,9
3,6÷12,5
– przecinanie rur,
108,0
4,5÷12,5
– ci´cie rur z fazà,
114,3
4,5÷12,5
133,0
4,5÷12,5
159,0
4,5÷12,5
168,3
5,0÷12,5
193,0
7,1÷12,5
219,1
6,3÷12,5
273,0
7,1÷12,5
298,0
7,1÷12,5
323,9
7,1÷12,5
355,0
7,1÷12,5
406,0
7,1÷12,5
457,0
7,1÷12,5
508,0
7,1÷12,5
610,0
7,1÷12,5
Ci´cie kszta∏towe rur tlenem (Messer) oraz tlenem i plazmà (Jesco) obejmuje:
– docinanie segmentów kolan segmentowych,
– docinanie króçców.
Zakres Êrednic i gruboÊç Êcianek dla ci´cia kszta∏towego przedstawia tabela.
KRÓåCE (SZTUCERY)
Króçce, zwane popularnie
sztucerami, s∏u˝à do
wykonywania odcinków
rurociàgów wzajemnie si´
przenikajàcych, typu: trójnik,
czwórnik itp.
Wykonujemy króçce:
proste, skoÊne, wygi´te
i z wstawkami.
¸àczenie sztucerów z rurami odbywa
si´ za pomocà spawania. Otwór pod
króciec wypalany jest palnikiem
tlenowym do ci´cia kszta∏towego
(Messer lub Jesco).
W zale˝noÊci od zastosowania,
króçce mogà byç w rurze lub na
rurze. W takich przypadkach
znaczenie ma przygotowanie fazy
spawalniczej (kàta ukosowania).
Ukosowanie króçca stosuje si´ przy
po∏àczeniach na rurze,
a ukosowanie rury g∏ównie przy
po∏àczeniach w rurze.
folder 2009
14-05-09
18:13
Page 7
króciec gi´ty podwójny
króciec redukcyjny gi´ty
króciec prosty
króciec skoÊny
króciec prosty
króciec na rurze
króciec w rurze
folder 2009
14-05-09
18:13
Page 8
ODCINKI PROSTE
Odcinki proste sà naj∏atwiejsze do wykonania.
W Centrum Prefabrykacji Rurociàgów, odcinki proste do d∏ugoÊci 8 m,
w zakresie Êrednic DN20÷DN500, wykonujemy bez ˝adnych ograniczeƒ.
Typowe, wykonywane przez nas odcinki przedstawiamy na rysunkach.
odcinek prosty z redukcjà symetrycznà
odcinek prosty z redukcjà niesymetrycznà
odcinek prosty z dwoma redukcjami symetrycznymi
folder 2009
14-05-09
18:13
Page 9
ELEMENTY PO¸ÑCZE¡ RUROCIÑGÓW
Najbardziej typowym po∏àczeniem rurociàgów
sà po∏àczenia ko∏nierzowe. Standardowo dla
rur od DN25 do DN500 stosujemy ko∏nierze
p∏askie oraz szyjkowe wg norm wymaganych
przez zleceniodawc´.
po∏àczenie tulejowe
SpoÊród po∏àczeƒ nieroz∏àcznych stosujemy
po∏àczenia na styk oraz po∏àczenia tulejowe.
Na ˝yczenie Klienta stosujemy tak˝e inne,
zaproponowane przez niego po∏àczenia.
po∏àczenie ko∏nierzowe
SPAWANIE
metody
spawania
Rurociàgi spawamy zgodnie z w∏asnà
technologià nast´pujàcymi metodami
(wg EN 24063):
– 141 metoda TIG (tungsten inert gas) – spawanie elektrodà nietopliwà
w os∏onie gazów oboj´tnych (argon),
– 135 metoda MAG (metal active gas) – spawanie pó∏automatyczne
w os∏onie gazów aktywnych drutem litym,
– 136 metoda spawania pó∏automatycznego w os∏onie gazów aktywnych
drutem z rdzeniem proszkowym,
– 141/136 metoda spawania kombinowana, pierwsza warstwa
przetopowa metodà 141 (TIG), warstwa wype∏niajàca
i licowa metodà 136,
folder 2009
14-05-09
18:13
Page 10
– 135/136 metoda spawania kombinowana, pierwsza warstwa przetopowa
metodà 135 (MAG), warstwa wype∏niajàca i licowa metodà 136,
– 111 metoda spawania r´cznego, elektrodami otulonymi – zastosowanie
specjalne,
– 311 spawanie gazowe r´czne – zastosowanie specjalne.
– spawanie automatyczne prostych odcinków rurociàgu za pomocà
specjalistycznej linii do prefabrykacji rurociàgów.
rodzaje spawanych materia∏ów
Specjalizujemy si´ w spawaniu ró˝nych
gatunków materia∏ów, najcz´Êciej sà to:
– stale w´glowe,
– stale wysokostopowe, w tym stale typu DUPLEX,
– stopy miedzi, w tym CUNIFE.
uprawnienia i uznania
Posiadamy uznane na podstawie
EN 15614-1 WPS-y zatwierdzone przez
Germanischer Lloyd oraz Det Norske Veritas.
W przypadkach szczególnych jesteÊmy w stanie w krótkim czasie opracowaç
i uznaç technologi´ spawania w oparciu o inne, wymagane przez Klienta
przepisy.
Posiadamy certyfikat uznania jako zak∏ad
wykonujàcy prace spawalnicze, nadany przez
Germanischer Lloyd oraz Rosyjski Morski
Rejestr Statków.
JakoÊç wykonywanych przez nas prac spawalniczych potwierdzona jest
wdro˝onym i certyfikowanym przez Germanischer Lloyd Zintegrowanym
Systemem Zarzàdzania JakoÊcià opartym o normy ISO 9001 oraz
ISO 3834-2 (Pe∏ne wymagania jakoÊci).
personel
Personel spawalniczy w naszej firmie posiada
odpowiednie do wykonywania prac
spawalniczych uprawnienia nadane przez
jednostki notyfikowane.
EWE/IWE nadane przez European Federation for Welding, Joining and Cutting,
VTII wg EN 473, nadane przez TUV Cert,
Spawacze posiadajà aktualne uprawnienia spawalnicze wg EN 287-1.
badania NDT
Wykonywane przez nas spoiny poddawane sà na miejscu badaniom
nieniszczàcym w zakresie wymaganym przez Klienta. Badania wykonuje
specjalistyczna firma posiadajàca III stopieƒ uprawnieƒ.