Zacznij od tekstu. Zagnij pierwszą kartę z podręcznika i

KURS ANGIELSKIEGO – JAK UCZYĆ SIĘ W WOLNYCH CHWILACH ?
Zacznij od tekstu. Zagnij pierwszą kartę z podręcznika i oderwij ją. Następnie kartki przyczep
w widocznym miejscu np.: na lodówce, tablicy korkowej, szafie, lustrze, tak by tekst w języku
angielskim był na wierzchu. W wolnych chwilach zerkaj na kolejne zdania i postaraj się je
poczuć. Wykorzystuj wolne sekundy. Na przykład rano, w trakcie toalety porannej możesz
przeczytać kilka zdań z lekcji, podobnie możesz zrobić wieczorem. Wystarczy, że będziesz
miał przyklejone kartki ze zdaniami na lustrze.
Podręcznik jest tak skonstruowany, by można było uczyć się języka angielskiego przy okazji,
wykorzystując wolne chwile.
Uwaga: za pierwszym razem, gdy nie rozumiesz jeszcze zdań w języku angielskim, posiłkuj się
zdaniem w języku polskim (z drugiej strony kartki), by zrozumieć co masz poczuć, a później
odczuwać już czytając zdanie w języku angielskim.
KIEDY SŁUCHAĆ NAGRAŃ LEKTORÓW ?
Języka najskuteczniej uczymy się w sposób podświadomy. By tak się stało, Twój umysł w momencie,
gdy słuchasz nagrań lektorów, powinien wykonywać równocześnie więcej niż jedną czynność. Oprócz
zrozumienia pytania – tym zajmuje się świadomy umysł – musisz jeszcze poczuć dane zdanie i jego
melodię – tym zajmuje się podświadomy umysł. Dlatego zanim pierwszy raz przesłuchasz nagrań
lektorów, najpierw naucz się odczuwać same teksty.
Uwaga: Twój umysł uczy się języka w sposób podświadomy, gdy zajmujesz rozumieniem zdań
świadomy umysł, a odczuwaniem ich swój podświadomy umysł. Gdy słuchasz nagrań lektorów, ale
nie rozumiesz ich treści, wykorzystujesz tylko świadomy umysł. Skupiasz się wtedy przede
wszystkim na zrozumieniu zdań czy poszczególnych słów. Rzecz jednak w tym, by słuchając nagrań,
rozumieć je i odczuwać równocześnie.
CZEGO SIĘ SPODZIEWAĆ , GDY UKOŃCZYSZ KURS ANGIELSKIEGO ?
Gdy ukończysz kurs angielskiego, możesz się spodziewać, że zdania będziesz rozumiał dzięki
uczuciom, a nie tłumaczeniu. Przykładowo gdy zobaczysz słowo apple (jabłko), automatycznie nasuną
Ci się kolejne powiązane z nim uczucia i przypisane do nich słowa, np.: seeds – swallowed – tablet itd.
Twój umysł przestanie odwoływać się do tłumaczenia. Nie będziesz w myślach tłumaczyć tego słowa,
by je zrozumieć.
W bardzo podobny sposób będziesz używał języka angielskiego w mowie i piśmie. Nie będziesz się
zastanawiał, co powiedzieć czy napisać (lub raczej jak to w myślach przetłumaczyć), ale będziesz pisał
i mówił to, co czujesz.
KIEDY CZYTAĆ NA GŁOS W JĘZYKU ANGIELSKIM ?
Z czasem zechcesz czytać w języku angielskim na głos. Najbardziej odpowiedni moment, by czytać
zdania z kursu na głos, nadchodzi wtedy, gdy pamiętasz, jak konkretne zdanie wypowiadał lektor.
Dzięki temu będziesz zarówno trenował wymowę, ale także akcent. Jeśli przeglądając tekst, nie
pamiętasz całego zdania, lecz tylko wymowę np. pojedynczego słowa z danego zdania, wypowiedz na
głos tylko to pojedyncze słowo. To, czego nie powinieneś robić, to czytać na głos zdań, których
wcześniej nie poczułeś, a tym samym nie znasz ich wymowy i akcentu.
CO Z MÓWIENIEM I PISANIEM W JĘZYKU ANGIELSKIM?
Pamiętaj, że piszesz i mówisz nie dlatego, że to robisz, ale dlatego, że głęboko odczuwasz to, co
chcesz napisać czy powiedzieć. To dlatego w kursie metodą 5S nie uczysz się poprzez przepisywanie
zdań ani poprzez powtarzanie za lektorem, ale poprzez coraz głębsze odczuwanie tekstów i nagrań.
Mówić i pisać nie nauczysz się w sposób bezpośredni, ale pośredni. Mówienie i pisanie są wynikiem
głębokiego odczuwania. Jeśli danego słowa nie jesteś w stanie użyć w mowie lub piśmie, to znak, że
przypisanych jest do niego za mało uczuć.
CZY POWTARZAĆ ZA LEKTOREM ZDANIA W JĘZYKU ANGIELSKIM ?
Nie powtarzaj. Zamiast tego, słuchając lektora, postaraj się poczuć, jak kolejne pytania
rozbrzmiewają w Twoim umyśle. Staraj się także zwizualizować sobie kolejne pytania. Przykładowo
gdy lektor pyta: Is a monkey a human being? (Czy małpa to człowiek?), możesz wyobrazić sobie
człowieka obok małpy, zanim usłyszysz kolejne pytanie.
JAK UCZYĆ SIĘ ANGIELSKIEGO PODŚWIADOMIE ?
Niemal wszystkie kursy językowe skupiają się na świadomej nauce języka angielskiego. Kiedy
korzystasz z języka obcego i robisz to świadomie, możesz zauważyć, że jest to bardzo męczące.
Tymczasem metoda 5S skupia się na podświadomej nauce języka angielskiego. By tak się stało,
musisz niemal równocześnie angażować swój świadomy i podświadomy umysł. Świadomy na
przykład podczas rozumienia tekstu, a podświadomy podczas odczuwania tekstu czy nagrań audio.
Jeśli skupiasz się tylko na rozumieniu i na tym poprzestajesz, to nie uczysz się języka w sposób
podświadomy.
To dlatego cały kurs do nauki angielskiego metodą 5S jest tak skonstruowany, byś miał czas zarówno
na rozumienie, jak i odczuwanie tekstów/nagrań audio.
Ważna uwaga: czytając kolejne zdania, nie poprzestawaj tylko na rozumieniu, ale zawsze poświęć
chwilę, by przypomnieć sobie lub wyobrazić daną rzecz, patrząc na tekst.
CZYTANIE DLA ZROZUMIENIA I BY GŁĘBIEJ ODCZUWAĆ
Czytanie dla samego zrozumienia i po to, by głębiej odczuwać tekst, to nie to samo. Pokażę Ci to na
przykładzie.
Zdanie, które czytasz, by zrozumieć: Biały kot ma czarny ogon.
Zdanie, które czytasz, by głębiej odczuwać: Czy biały kot miał czarny ogon?
To jest ta różnica. Pierwszy rodzaj zdań sprawia, że rozumiesz, ale niekoniecznie głębiej odczuwasz
tekst. Drugi rodzaj zdań (zdania pytające) wymusza na Tobie odczuwanie, a tym samym sprawia, że
dla nowych słów w języku angielskim zdobywasz nowe uczucia.
JAK CZYTAĆ I ODCZUWAĆ PYTANIA W JĘZYKU ANGIELSKIM ?
Oto przykład zdania w języku angielskim:
What was the last tablet you swallowed?
Jaką tabletkę połknąłeś ostatnio?
Teraz przypomnij sobie, jaką tabletkę połknąłeś ostatnio. Gdy już to zrobisz, spójrz na zdanie w języku
angielskim: What was the last tablet you swallowed? Patrząc na poszczególne słowa,
postaraj się przywołać uczucia, które towarzyszyły Ci, gdy ostatnim razem połykałeś jakąś
tabletkę.
Wróć do zdania w języku polskim i spójrz na wytłuszczone słowo połknąłeś. Teraz spójrz na
wytłuszczone w angielskim zdaniu słowo swallowed i przypomnij sobie jeszcze więcej
szczegółów (gdy ostatnio połykałeś tabletkę), patrząc na to konkretne słowo (swallowed).
NIE POWTARZAJ DLA POWTARZANIA
Nie jest prawdą, że lepiej utrwalisz angielski dzięki powtórkom. Lepiej opanujesz język dzięki różnym
uczuciom, a nie powtórkom. Dlatego jeśli wracasz do tekstu lub do nagrań audio, rób to wtedy, gdy
masz nowe uczucia do zdań w języku angielskim. Powtarzanie dla samego powtarzania niszczy Twoją
koncentrację, a gdy przestajesz dostrzegać nowe rzeczy, nie jesteś w stanie zapamiętać nowych słów.
Pamiętaj, że symbole, jakim są słowa z języka obcego, możesz trwale zapamiętać dzięki unikalnym
uczuciom, a te możesz zdobyć, rozwijając koncentrację.
CO CZYTAĆ W JĘZYKU ANGIELSKIM ?
Ucząc się języka angielskiego metodą 5S, być może zaczniesz czytać różne teksty w języku angielskim,
starając się w ten sposób opanować nowe słownictwo. Zrezygnuj z tego na tym etapie!
Musisz umieć rozróżnić teksty, które czytasz, by zrozumieć, i teksty, które czytasz, by głębiej
odczuwać język angielski. Czytanie tylko dla zrozumienia nie prowadzi do tego, że uczysz się języka.
Dopiero gdy czytasz i za sprawą tekstu coraz głębiej odczuwasz czytane słowa i zdania, uczysz się i
Twoja znajomość języka angielskiego staje się coraz lepsza.
Do każdego kursu dołączony jest minipodręcznik z pytaniami. Minipodręcznik ma kieszonkowe
rozmiary (9 × 12,5 cm). Możesz go zabrać w dowolne miejsce i czytać kolejne pytania, by uczyć się
coraz głębiej odczuwać język angielski. Sprawdź tutaj, jak to wygląda.
Pamiętaj, że uczysz się nie wtedy, gdy rozumiesz to, co czytasz, ale gdy głębiej odczuwasz to, co
czytasz!
CZYM JEST ŚWIADOMOŚĆ ?
Czym jest świadomość i jaki ma ona wpływ na naszą pamięć.
Oto przykładowe pytanie z kursu:
How many chairs were around the last table you saw?
Ile krzeseł stało wokół stołu, który ostatnio widziałeś?
Zwróć uwagę, że na co dzień widujemy stoły i krzesła stojące wokół stołu, ale nie zwracamy
uwagi na to, ile jest krzeseł. Gdy przeczytasz pytanie w języku angielskim, będziesz starał się
przypomnieć sobie, ile ostatnio widziałeś krzeseł wokół stołu. Z czasem możesz zauważyć, że
kolejnym razem będziesz zwracać uwagę na krzesła, liczyć je itd. W taki oto sposób rozwija
się Twoja świadomość. To dzięki świadomości możemy pamiętać słowa bez powtarzania ich
przez dziesiątki lat. Nie dzięki powtórkom. Nauka angielskiego metodą 5S będzie polegała na
sukcesywnym podnoszeniu poziomu świadomości, tak byś pamiętał język nawet przez lata,
gdy go nie używasz.