tacosetter inline 100

TACOSETTER INLINE 100
ZALETY
■■
ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO – POMIAROWY
■■
■■
■■
■■
www.HYG.de
■■
Dokładna i szybka regulacja
wielkości natężenia przepływu,
bez konieczności stosowania wykresów, tabel lub zewnętrznych
urządzeń pomiarowych
Bezpośredni odczyt wartości
natężenia przepływu w l/min
Montaż w dowolnej pozycji, brak
konieczności konserwacji
Możliwość odcięcia przepływu
(możliwe minimalne przecieki)
Dopasowany program złączek
śrubowych
Dostępne są również wersje
odporne na odcynkowanie
nach KTW
Regulacja, bezpośredni pomiar i możliwość odcięcia przepływu
w instalacji.
ZASTOSOWANIE
Równoważenie hydrauliczne i
bezpośredni pomiar w miejscu
podłączenia odbiornika lub w podsystemie.Zawór równoważąco - pomiarowy umożliwia proste i dokładne
nastawienie wymaganego natężenia
przepływu w systemach grzewczych,
klimatyzacyjnych, geotermalnych i
sanitarnych. Hydrauliczne wyrównanie natężeń prze-pływu w instalacji zapewnia optymalny rozdział
przepływającego czynnika i tym
samym ekonomiczne użytkowanie
układu.
Za pomocą zaworu TacoSetter Inline
100 instalator może w prosty i szybki
sposób ustawić dokładny przepływ,
bez konieczności korzystania z dodatkowych przyrządów pomiarowych
lub usług firm zewnętrznych.
SPOSÓB MONTAŻU
Montując zawór równoważąco - pomiarowy należy zapewnić przed
nim prosty odcinek rury o tej samej
długości i średnicy co zastosowany
typ zaworu. Zawory mogą być montowane w pozycji pionowej, poziomej
lub pod kątem. Należy tylko zwrócić
uwagę na kierunek przepływu oznaczony strzałką na korpusie zaworu.
SPOSÓB DZIAŁANIA
Pomiar przepływu oparty jest
o zasadę pływaka i sprężyny
kontrującej. Element pomiarowy
jest zintegrowany w korpusie zaworu. Regulację przeprowadza się za
pomocą wkrętaka i śruby nastawczej.
Wskaźnikiem wartości przepływu jest
dolna krawędź pływaka.
RODZAJE BUDYNKÓW
Instalacje hydrauliczne w obszarze
wody pitnej, grzewczej, geotermalnej
i chłodzącej:
Budownictwo mieszkaniowe, osiedla domów jednorodzinnych, budynki
wielorodzinne
Domy starości i szpitale
Budynki użyteczności publicznej
Hotele i restauracje / kuchnie
przemysłowe
Szkoły i sale sportowe / obiekty
sportowe
Budownictwo przemysłowe
Instalacja użytkowane okresowo
np. koszary, campingi
■■
■■
■■
■■
SCHEMAT INSTALACJI
■■
■■
■■
M
M
M
M
TACOSETTER INLINE 100 | ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO – POMIAROWY
TEKST OGŁOSZENIA
Patrz www.taconova.com
DANE TECHNICZNE
Ogólne
Maksymalna temperatura pracy
TB max: 100 ˚C
Maksymalne ciśnienie robocze
PB max: 10 bar
Dokładność pomiaru:
±10 % wskazanej wartości
Wartość współczynnika kVS i zakres
pomiaru wg tabeli „Dostępne typy”.
Gwint wewnętrzny Rp (cylindryczny)
zgodny z DIN 2999 / ISO 7 lub gwint
zewnętrzny G (cylindryczny) zgodny
z ISO 228.
Materiał
Korpus: wg tabeli „Dostępne typy”
Szybka wziernik: odporne na
wysoką temperaturę i uderzenia
mechaniczne tworzywo sztuczne
Uszczelki: EPDM
Dopuszczalne media
woda grzewcza (VDI 2035;
SWKI BT 102-01; ONORM H 5195–1)
woda zimna zgodnie z DIN 1988-7
woda pitna (Atest PZH, SVGW)
woda zawierająca powszechnie
stosowane środki antykorozyjne i
chroniące przed zamarzaniem (patrz
Krzywe korekcyjne glikolu)
■■
■■
DOSTĘPNE TYPY
TacoSetter Inline 100 | Zawór równoważąco - pomiarowy z gwintem wewnętrznym
Nr katalogowy
223.1202.000
223.1203.000
223.1204.000
223.1208.000
223.1209.000
DN
15
15
15
15
15
G × Rp
¾" × ½"
¾" × ½"
¾" × ½"
¾" × ½"
¾" × ½"
Zakres pomiaru
0,3 –   1,5 (l/min)
0,6 –   2,4 (l/min)
1,0 –   3,5 (l/min)
2,0 –   8,0 (l/min)
3,0 – 12,0 (l/min)
kVS (m3/h)
0,25
0,6
1,35
1,8
1,85
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
■■
TacoSetter Inline 100 | Zawór równoważąco - pomiarowy z gwintem zewnętrznym
Nr katalogowy
223.1233.000
223.1234.000
223.1238.000
223.1239.000
223.1300.000
223.1302.000
223.1305.000
DN
15
15
15
15
20
20
20
G×G
¾" × ¾"
¾" × ¾"
¾" × ¾"
¾" × ¾"
1" × 1"
1" × 1"
1" × 1"
Zakres pomiaru
  0,6 –   2,4 (l/min)
  1,0 –   3,5 (l/min)
  2,0 –   8,0 (l/min)
  3,0 – 12,0 (l/min)
  4,0 – 15,0 (l/min)
  8,0 – 30,0 (l/min)
10,0 – 40,0 (l/min)
kVS (m3/h)
0,6
1,35
1,8
1,85
5,0
5,0
5,0
TacoSetter Inline 100 | Zawór równoważąco - pomiarowy z mosiądzu odpornego
na odcynkowanie z gwintem wewnętrznym
Nr katalogowy
223.1204.104
223.1208.104
223.1209.104
DN
15
15
15
G × Rp
¾" × ½"
¾" × ½"
¾" × ½"
Zakres pomiaru
1,0 –   3,5 (l/min)
2,0 –   8,0 (l/min)
3,0 – 12,0 (l/min)
kVS (m3/h)
1,35
1,8
1,85
■■
DOPUSZCZENIA
Atest PZH , SVGW, KTW, ACS,
WaterMark (tylko dla wersji odpornej
na odcynkowanie)
■■
TacoSetter Inline 100 | Zawór równoważąco - pomiarowy z mosiądzu odpornego
na odcynkowanie z gwintem zewnętrznym
Nr katalogowy
223.1232.104
223.1233.104
223.1234.104
223.1238.104
DN
15
15
15
15
G×G
¾" × ¾"
¾" × ¾"
¾" × ¾"
¾" × ¾"
Zakres pomiaru
0,3 – 1,5 (l/min)
0,6 – 2,4 (l/min)
1,0 – 3,5 (l/min)
2,0 – 8,0 (l/min)
kVS (m3/h)
0,25
0,6
1,35
1,8
WYMIARY
G ¾"
G 1"
Rp ½"
KRZYWE KOREKCYJNE GLIKOLU
Dla TacoSetter do DN25 i jego
zakresów pomiaru istnieje dedykowany wykres z dziewięcioma
krzywymi korekcyjnymi do stosowania w przypadku dodatku środków antykorozyjnych i
chroniących przed zamarzaniem.
W przypadku dużych średnic
korekta nie jest konieczna,
ponieważ to odchylenie pokrywa
się z dokładnością pomiaru.
Patrz www.taconova.com
81
104
81
SW 24
G ¾"
TACOSETTER INLINE 100 | ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO – POMIAROWY
CHARAKTERYSTYKI STRATY CIŚNIENIA
223.1202.000 (DN 15 | 0,3...1,5 l/min)
223.1232.104 (DN 15 | 0,3...1,5 l/min)
223.1203.000 (DN 15 | 0,6...2,4 l/min)
223.1233.XXX (DN 15 | 0,6...2,4 l/min)
1000
1000
223.1204.XXX (DN 15 | 1,0...3,5 l/min)
223.1234.XXX (DN 15 | 1,0...3,5 l/min)
1000
B
B
C
D
E
F
10
Strata ciśnienia (mbar)
A
100
Strata ciśnienia (mbar)
Strata ciśnienia (mbar)
B
100
C
D
10
E
F
0
0,3
1
1,5
0
10
0,6
Przepływ (l/min)
1
2,4
D
10
E
kVS = 1,35
1
1
1
C
F
kVS = 0,6
kVS = 0,25
100
1
10
3,5
Przepływ (l/min)
10
Przepływ (l/min)
A – F Pozycja zaworu
B – F Pozycja zaworu
B – D Pozycja zaworu
223.1208.XXX (DN 15 | 2...8 l/min)
223.1238.XXX (DN 15 | 2...8 l/min)
223.1209.XXX (DN 15 | 3...12 l/min)
223.1239.000 (DN 15 | 3...12 l/min)
223.1300.000 (DN 20 | 4...15 l/min)
1000
1000
1000
B
B
100
D
E
10
F
100
Strata ciśnienia (mbar)
Strata ciśnienia (mbar)
Strata ciśnienia (mbar)
C
C
D
E
F
10
kVS = 1,85
1
2
8
10
Przepływ (l/min)
1000
Strata ciśnienia (mbar)
C
D
E
F
kVS = 5,0
1
8 10
30 40
Przepływ (l/min)
C – F Pozycja zaworu
10 12
C – F Pozycja zaworu
223.1302.000 (DN 20 | 8...30 l/min)
223.1305.000 (DN 20 | 10...40 l/min)
1
E
1
3
Przepływ (l/min)
B –F Pozycja zaworu
10
10
100
kVS = 5,0
1
1
1
100
D
F
kVS = 1,8
1
C
100
4
10
15
100
Przepływ (l/min)
C – F Pozycja zaworu
100
TACOSETTER INLINE 100 | ZAWÓR RÓWNOWAŻĄCO – POMIAROWY
AKCESORIA
ZŁĄCZKI SYSTEMOWE
Złącze śrubowe zaciskowe z nakrętką, pierścieniem zaciskowym i tulejką
Nr katalogowy
G × mm
210.3325.000
¾" × 15
Wersja do
Rura miedziana 15⁄1
Eurokonus
Pasujące do
DN 15
Złącze śrubowe skręcane z nakrętką i wkładką
Nr katalogowy
G×R
210.6221.000
¾" × ½"
210.6632.000
1" × ¾"
gwint ¾"
z uszczelką płaską
DN 20
210.6633.000
1¼" × 1"
gwint 1"
z uszczelką płaską
DN 20
210.6222.000
¾" × ½"
gwint ½"
samouszczelniający
DN 15
Taconova GmbH | Biuro Polska | Rudolf-Diesel-Straße 8 | DE-78224 Singen
T +48 570566200 | F +49 7731 98 28 88 | [email protected] | taconova.com
Pasujące do
DN 15
TACONOVA.COM
Zastrzega się możliwość zmian. 09/2016
KONTAKT I DALSZE INFORMACJE
Wersja do
gwint ½"
Eurokonus