IdentyfikacjaWIZUALNA

Identyfikacja WIZUALNA
MARKA KOMPONENTU JAKO LOGO TEKSTOWE
SPIS TREŚCI
1.0
LOGOTYP
1.1
1.2
LOGO TEKSTOWE
INFORMACJA O ZNAKU TOWAROWYM
2.0
STOSOWANIE MARKI
2.1
2.2
2.3
2.4
MARKA BEZ TEKSTU
MAKSYMALNA WIELKOŚĆ
MARKA W TEKŚCIE
KOLOR
3.0
PRZYKŁADY
3.1
3.2
3.3
ETYKIETKI
KATALOG PRODUKTÓW
REKLAMA, PUNKTY SPRZEDAŻY, GABLOTY, LADY,
OKNA WYSTAWOWE, ETC.
OPAKOWANIA 2D
OPAKOWANIA 3D
STRONY INTERNETOWE (PRZYKŁADY)
3.4
3.5
3.6
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
1.0 LOGOTYP
1.1 LOGO TEKSTOWE
PRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO:
W celu zachowania unikalnego charakteru marki
i konsekwencji jej stosowania, logo MADE WITH
SWAROVSKI ELEMENTS należy zawsze pisać
wielkimi literami. Symbol zarejestrowanego znaku
towarowego ® powinien zawsze znajdować się po
nazwie SWAROVSKI, zgodnie ze standardowym
użyciem czcionki (indeks górny ® w odróżnieniu od
normalnej linii pisma ®). Nazwa marki SWAROVSKI
ELEMENTS stanowi jedną całość i powinna być
zawsze pisana w takiej formie.
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
DZIELENIE LOGO TEKSTOWEGO:
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
W celu wskazania zastosowania marki jako marki
komponentu, słowa „MADE WITH” muszą zawsze
poprzedzać SWAROVSKI ELEMENTS.
1.2 INFORMACJA O ZNAKU TOWAROWYM
Zalecenie:
Zalecamy dodatkowe umieszczenie informacji o
rejestracji marki na narzędziach komunikacyjnych,
takich jak katalogi produktów. Może to być krótka
notatka: „SWAROVSKI® jest zarejestrowanym
znakiem towarowym.“ Informację o znaku towarowym
można umieścić w impressum lub na tej samej
stronie, na której znajdują się nasze produkty.
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
2.0 STOSOWANIE MARKI
2.1 MARKA BEZ TEKSTU
Czcionka logo tekstowego MADE WITH
SWAROVSKI ELEMENTS powinna być taka sama
jak czcionka reszty tekstu na temat produktu
pojawiającego się w materiałach komunikacyjnych
klienta.
W celu wskazania zastosowania marki jako marki
komponentu, słowa „Made with” muszą zawsze
poprzedzać SWAROVSKI ELEMENTS.
PRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO (PRZYKŁADY):
Jeśli wyrażenie MADE WITH SWAROVSKI
ELEMENTS nie pojawia się w tekście, lecz jest
umieszczone niezależnie, obok produktu klienta,
zalecamy następujące czcionki:
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
(Trade Gothic Light)
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
(Arial Regular)
(Helvetica Neue Roman)
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
(Times Regular)
Trade Gothic
Arial
Helvetica
Times
Logo klienta powinno być zawsze większe, wyraźnie
wskazując, kto jest odpowiedzialny za wyrób
gotowy.
Rozdział 3.0 zawiera przykłady i więcej szczegółów
na ten temat.
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
2.0 STOSOWANIE MARKI
2.2 MAKSYMALNA WIELKOŚĆ
Logo tekstowe MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
powinno mieć taki sam rozmiar jak reszta tekstu na
temat produktu pojawiającego się w materiałach
komunikacyjnych klienta.
LOGO KLIENTA
Jeśli logo MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
nie pojawia się w tekście, powinno ono zawsze być
pisane tą samą czcionką, którą jest pisane logo
klienta.
A
metuer ciliquis nonullaore magnibh eu feugiam, ver
incillaor sequis nonulput acilit dipis ea facing ea alis
duisi ... CUSTOMER LOGOTYPE quamet accumsan
vel duisit lut il dolessectet, con henis acillup tatueri llaorper
ipisi ... MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS ... equipit
aliquamet digna autpat. Et lortisis num zzriure verostio eugiamet pratetuero odionsequam dunt at autpatue do dolore
modolore dolobor ad te ea autet nonsequi exercil ea feugait
iurerit adiam vulputatie eugait, conullan veliquipit ent ip
elit voloborer iure diam vullaorem velent augue tis niam
quis alisci tet adipit nit ilit vercill ametuer ciliquis nonullaore magnibh eu feugiam, ver incillaor sequis nonulput
acilit dipis ea facing ea alis duisi.
Wielkość MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
powinna być mniejsza niż wielkość logo klienta.
Wszelkie zastosowania, które nie zostały opisane,
należy uzgodnić z przedstawicielem handlowym
Swarovski w Polsce. Layouty należy przesłać
do przedstawiciela Swarovski do ostatecznego
zatwierdzenia.
Przedstawione zasady są natury ogólnej. Należy
zadbać o to, by w konkretnych sytuacjach, które
nie zostały tutaj opisane kierować się niniejszymi
wskazówkami.
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
LOGO TEKSTOWE POWINNO MIEĆ TAKIE SAME WYMIARY JAK TEKST Z INFORMACJAMI
NA TEMAT PRODUKTU, W KTÓRYM SIĘ POJAWIA
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
2.0 STOSOWANIE MARKI
2.3 MARKA W TEKŚCIE
Dotyczy użycia marki komponentu we wszelkiego
rodzaju tekstach, materiałach PR, opisach
produktów, etc. Do marki użytej w tekście nie
stosuje się znaku ®.
Marki można użyć w tekście jedynie, by
poinformować odbiorcę o tym, że w produkcie
klienta zostały użyte kryształowe elementy.
Niedozwolone jest wyróżnianie marki w tekście w
jakikolwiek sposób.
Niedozwolone jest używanie marki MADE WITH
SWAROVSKI ELEMENTS w emocjonalnych i
promocyjnych hasłach reklamowych pojawiających
się w materiałach komunikacyjnych klienta.
W celu zapewnienia konsekwentnej widoczności
naszej marki w tekstach wyrazy „SWAROVSKI
ELEMENTS“ muszą być zawsze pisane wielkimi
literami. Wyrazy „MADE WITH“ muszą być
pisane wielkimi literami tylko w opisach marki
komponentu.
PRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO (PRZYKŁADY):
„… biżuteria jest wykonana ze SWAROVSKI ELEMENTS ...”
„Do wykonania pierścionka użyto SWAROVSKI ELEMENTS ...”
„Biżuteria opatrzona etykietą MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS została
ozdobiona oryginalnymi komponentami SWAROVSKI ELEMENTS.”
NIEPRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO (PRZYKŁADY):
„… biżuteria jest wykonana ze SWAROVSKI ELEMENTS ...”
„Do wykonania pierścionka użyto SWAROVSKI ELEMENTS ...”
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
2.0 STOSOWANIE MARKI
2.4 KOLOR
Marka MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
użyta w tekście zawsze powinna być w tym samym
kolorze, którym jest napisana reszta tekstu w
materiałach komunikacyjnych klienta. Nie można
wyróżniać MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS w
tekście za pomocą innego koloru niż kolor użyty w
materiałach komunikacyjnych klienta.
PRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO (PRZYKŁADY):
Faccummodipit ipit aliquisis diamet ... MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS.
Faccummodipit ipit aliquisis diamet ... MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS.
NIEPRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO (PRZYKŁADY):
Faccummodipit ipit aliquisis diamet ... MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS.
Faccummodipit ipit aliquisis diamet ... MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS.
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
3.0 PRZYKŁADY
3.1 ETYKIETKI
Logo klienta powinno być zawsze większe,
wyraźnie wskazując, kto jest odpowiedzialny za
wyrób gotowy.
Logo klienta i MADE WITH SWAROVSKI
ELEMENTS nigdy nie powinny pojawiać się jako
jedna całość. Do obydwu marek należy zawsze
stosować pole ochronne.
LOGO KLIENTA
W przypadku małych etykiet zalecamy
umieszczenie MADE WITH SWAROVSKI
ELEMENTS na odwrocie etykiety. Marka własna
producenta powinna znajdować się na przodzie
etykiety.
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
LOGO TEKSTOWE
KL LO
IE GO
N
TA
Dla logo tekstowego pojawiającego się na
etykietach biżuterii oraz odzieży i dodatków
zalecamy maks. rozmiar 8pt.
PRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO:
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
LOGO KLIENTA
DZIELENIE LOGO TEKSTOWEGO:
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENS
LOGO KLIENTA
LOGO
KLIENTA
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
3.0 RZYKŁADY
3.2 KATALOG PRODUKTÓW
W przypadku prezentacji produktów z
kryształowymi elementami w katalogu, logo
tekstowe MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
musi znajdować się bezpośrednio obok danego
produktu. Czcionka logo tekstowego powinna być
taka sama jak czcionka nazwy produktu, a rozmiar
czcionki powinien być taki sam jak rozmiar czcionki
informacji na temat produktu na tej samej stronie.
PRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO:
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
DZIELENIE LOGO TEKSTOWEGO:
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
L
orem ipsum dolor sit amet, consectetuer
adipiscing elit. Aliquam pretium. Aenean dapibus,
mi vel ultrices ultricies, nibh nisi adipiscing ipsum,
et venenatis sem libero eget neque. Sed sit amet
nisi. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis
parturient montes, nascetur ridiculus mus. Phasellus sit amet risus. Sed varius vehicula diam. Cras
semper nisl at sem. Nullam mauris. Nulla feugiat mauris a turpis. Donec augue. Donec at leo.
A
NAZW
PRO
DUK
TU
ENT
U K T U ELEM
RODAROVSKI®
P
A
N A Z W H SW
MA
DE
WIT
A PR
NAZW
NT
K T U LEME
ODU OVSKI® E
R
P
R
A
A
N A Z W H SW
MA
DE
S
ODU
KTU
S
WIT
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
3.0 PRZYKŁADY
3.3 REKLAMA, PUNKTY SPRZEDAŻY,
GABLOTY, LADY, OKNA
WYSTAWOWE, ETC.
Logo klienta powinno być zawsze większe, wyraźnie
wskazując, kto jest odpowiedzialny za wyrób gotowy.
Logo klienta i MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
nigdy nie powinny pojawiać się jako jedna całość. Do
obydwu marek należy zawsze stosować pole ochronne.
Wszelkie zastosowania, które nie zostały opisane,
należy uzgodnić z przedstawicielem handlowym
Swarovski w Polsce. Layouty należy przesłać
do przedstawiciela Swarovski do ostatecznego
zatwierdzenia.
PRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO:
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
DZIELENIE LOGO TEKSTOWEGO:
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
Wyrównanie z podstawą logo klienta w przypadku usytuowania
go w prawym dolnym rogu.
LOGO KLIENTA
LOGO KLIENTA
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
Wyrównanie z podstawą logo klienta w przypadku
usytuowania go w lewym dolnym rogu.
LOGO KLIENTA
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
Wyrównanie logo MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS do
prawej w przypadku wyrównania do prawej logo klienta.
LOGO KLIENTA
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
Wyrównanie logo MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS do
lewej w przypadku wyrównania do lewej logo klienta.
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
3.0 PRZYKŁADY
3.4 OPAKOWANIA 2D
Poniższe rysunki prezentują przykładowe
zastosowania marki w praktyce. Przedstawione
wzory etykietek do biżuterii służą jedynie celom
przykładu.
Dla logo tekstowego pojawiającego się na
opakowaniach 2D (zwłaszcza biżuterii) zalecamy
maks. rozmiar 8pt.
PRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO:
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
LOGO KLIENTA
DZIELENIE LOGO TEKSTOWEGO:
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
LOGO KLIENTA
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
LOGO KLIENTA
LOGO KLIENTA
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
3.0 PRZYKŁADY
3.5 OPAKOWANIA 3D
Poniższe rysunki prezentują przykładowe
zastosowania marki w praktyce. Przedstawione
wzory opakowań służą jedynie celom przykładu.
PRAWIDŁOWE UŻYCIE LOGO:
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
DZIELENIE LOGO TEKSTOWEGO:
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
3.0 PRZYKŁADY
3.6 STRONY INTERNETOWE
(PRZYKŁADY)
KATALOG PRODUKTÓW
Logo MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
powinno zawsze pojawić się w połączeniu z
produktem na stronach przedstawiających
produkty wykonane ze SWAROVSKI ELEMENTS
zgodnie ze wskazówkami dot. identyfikacji
wizualnej.
CUSTOMER LOGO
Ilustracja przedstawia, gdzie można umieścić
logo MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS.
Collection
Profile
Recent Promotion
Rozmiar i usytuowanie logo nie powinno
pozostawiać wątpliwości co do nadawcy strony.
Logo klienta i logo MADE WITH SWAROVSKI
ELEMENTS nigdy nie powinny znajdować się
zbyt blisko siebie, gdyż odbiorca mógłby odnieść
wrażenie, że obydwie firmy są powiązane w myśl
przepisów prawa o spółkach.
Seasonal Image
News
Location
VIP
Contact Us
Crystal Collection
CR0803
FUXIA
Refer to friends
MADE WITH
SWAROVSKI® ELEMENTS
want to get in touch?
your name
your email
subscribe
Terms of Use Privacy Policy
Home
© 2008 i.T. All rights reserved
ZASADA STOSOWANIA LOGO TEKSTOWEGO
CUSTOMER LOGO
ABOUT
CUSTOMER
HANDBAGS&
ACCESSORIES
MEDIA
COVERAGE
STORE
LOCATION
CONTACT
US
HANDBAGS&
ACCESSORIES
Handbag
A handcrafted stylish structured handbag made of leather and
embellished with beautiful SWAROVSKI ELEMENTS.
Volum vel eriure feugait vullum ad dio corpero do exerosto
dolutpat acilit verci blan eu feugue faci tat lortionsed esed tat et,
conulpu tpatuerosto eui blandigna faccum quat lorperit eugait
vel ullam alit laor sequamet wisl ute molore min hent praessim
nulla corem eu facidunt at. Tat lam del utat lor sim eugiatue
feuisim nulla adit iure min hent praesequis et in utpat volor am
non euisi bla ad dolor si. Igna feum nisi tio conumsandre dolor
suscilit nim nonullut nonumsan henibh elisl iurer suscipisl er sim
aute do commy nullutem dolor sustinibh ex euiscing et ver
auguerit vel enit nostrud tat.
To etuer sit nulluptatem zzrit aliquat, consequ ipisci tat dolenit
venim dunt nis acil digniat nit wis accum dip enis et lortionsenis
augiat vero dionsequip et lobor sequat. Putpatummy nos autpat.
Equatum euguer acing.
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
About Customer
Privacy Policy
Contact Us
Sign up for email updates
ZASADA STOSOWANIA
MARKI W TEKSTACH
ZASADA STOSOWANIA
LOGO TEKSTOWEGO
SUBSCRIBE
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
3.0 PRZYKŁADY
SKLEPY INTERNETOWE
Logo MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
powinno zawsze pojawić się w opisach produktów
na stronach przedstawiających produkty
wykonane ze SWAROVSKI ELEMENTS.
Właściciel marki musi być zidentyfikowany
jako nadawca odpowiedzialny za wzór i jakość
wykonania produktu gotowego.
CUSTOMER NAME Necklace
made with SWAROVSKI ELEMENTS
ZASADA STOSOWANIA
MARKI W TEKSTACH
CUSTOMER NAME
ZASADA STOSOWANIA
MARKI W TEKSTACH
, SWAROVSKI ELEMENTS
ZASADA STOSOWANIA
MARKI W TEKSTACH
This glamorous, stylised heart pendant features twinkling white SWAROVSKI ELEMENTS and comes with a lovely silver chair.
Crafted in sterling silver, this piece is charming, fun and versatile. CUSTOMER NAME Style: NSW_018057.
Customer Name Heart Pendant, 14K
MADE WITH SWAROVSKI® ELEMENTS
Customer Name
Bead Hoops, 14K Gold
Cool crystals, warm heart. A heart pendant sparkles with round SWAROVSKI ELEMENTS
set in resin and dangles at the centre of this 14K yellow gold necklace. Link: www.swarovski-elements.com
From Customer Name 14K Gold Jewellery.
ZASADA STOSOWANIA
LOGO TEKSTOWEGO
ZASADA STOSOWANIA
MARKI W TEKSTACH
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
3.0 PRZYKŁADY
LINK
Możliwe jest umieszczenie linku do strony
SWAROVSKI ELEMENTS
WWW.SWAROVSKI-ELEMENTS.COM
Logo tekstowe
MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS
może pojawić się jako link.
Niedozwolone są animacje logo tekstowego
MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS ani
odsyłanie za jego pomocą do innych stron firmy
Swarovski.
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.
SWAROVSKI® is a registered trademark.
© 2010 Swarovski AG
WWW.SWAROVSKI-ELEMENTS.COM
Wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej publikacji wymagają profesjonalnego kierownictwa artystycznego stosującego się do zasad używania marki. Wszelkie sytuacje, które nie zostały opisane w niniejszej publikacji, należy
uzgodnić z HQ SWAROVSKI ELEMENTS Branding Team.