1. DEKLARACJA JAKOŚCI Drodzy klienci. Kupując miernik
Transkrypt
1. DEKLARACJA JAKOŚCI Drodzy klienci. Kupując miernik
1. DEKLARACJA JAKOŚCI Drodzy klienci. Kupując miernik ciśnienia krwi wybraliście Państwo produkt najwyższej jakości marki ERKA. Jest nam niezmiernie miło, że zaufaliście Państwo właśnie produktom marki ERKA, za co bardzo dziękujemy. Urządzenia marki ERKA produkowane są w oparciu o prawo Unii Europejskiej zgodnie ze standardem DIN EN 1060 annex V, sekcja 3, dyrektywy 93/42 EEC z dnia 14 czerwca 1993 roku. Wszystkie urządzenia posiadają znak CE umieszczony na skali ciśnieniomierzy. Każdy z ciśnieniomierzy posiada numer seryjny zgodny z rejestrem. Gwarancją producenta objęte jest całe urządzenie. Gwarancja producenta nie ma zastosowania, gdy urządzenie jest użytkowane niezgodnie z instrukcją i przeznaczeniem. Mankiet nie podlega wymianie gwarancyjnej gdy nosi cechy długotrwałego użytkowania, zabrudzenia, rozdarcia itp. Sprawdź, czy twoja karta gwarancyjna została podbita pieczątką przez sprzedawcę. 2. OPIS URZĄDZENIA Ciśnieniomierze zegarowe marki ERKA mierzą ciśnienie według metody pomiaru Riva Rocci/Korotkoff. Pomiar ciśnienia odbywa się poprzez napompowanie mankietu uzyskanego za sprawą kilku pompowań gruszką. Spust powietrza z mankietu kontrolujemy za pomocą bardzo dokładnego zaworu spustowego. Skala odczytu posiada zakres od 0-300 mm Hg Dokładność pomiaru waha się +/- 3 mm Hg Po kalibracji i ostatecznej kontroli każdy z ciśnieniomierzy jest plombowany w celu zabezpieczenia przed niepowołanym otwieraniem. 3. PRZYGOTOWANIE DO POMIARU WAŻNE! DOBIERZ ODPOWIEDNI ROZMIAR MANKIETU. PRZED KAŻDYM POMIAREM ZGODNIE ZE WSKAZÓWKAMI ZEGARA DOKRĘCIĆ ZAWÓR DO KOŃCA. Jako standard urządzenie wyposażone jest w mankiet dla dorosłych o obwodzie ramienia 29-40 cm. Aby dokonać pomiaru na grubszym, lub szczuplejszym ramieniu należy wybrać inny rodzaj mankietu ( patrz rozdział 5 ). Zakładanie mankietu ( wskazówki ogólne) Mankiet powinien być pozbawiony powietrza przed założeniem na ramię. Zakładamy go na lewej ręce około 2 cm. przed zgięciem łokcia. Znak trójkąta umieszczony na mankiecie powinien znajdować się na wysokości klatki piersiowej. Zakładanie mankietu ( wskazówki specjalne) Dreny mankietu powinny być ułożone wzdłuż ręki. Głowica stetoskopu(słuchawki) powinna być umieszczona w miejscu tętnicy (zagłębienie łokcia) Koniec mankietu powinien być przyczepiony do mankietu za pomocą rzepu. 4.DOKONYWANIE POMIARU Włóż mankiet na ramię i poczekaj aż napełni się powietrzem po kilkakrotnym naciśnięciu gruszki. Wskazówka urządzenia podniesie się do góry. Poczekaj chwilę i następnie otwórz zawór powietrzny powoli spuszczając powietrze . Zaleca się spuszczanie powietrza w/g opadania wskazówki od 2-3 mm Hg na sekundę. Obserwuj wskazówkę opadającą w dół tak długo aż usłyszysz sygnał pulsu w stetoskopie,wtedy przeczytaj wartość na manometrze- będzie to wyższa wartość ciśnienia (systolic). Kontynuując spuszczanie powietrza zwróć uwagę na moment zaniku słyszalności pulsu. Ostatni słyszalny puls pokazuje niższą (distolic) wartość ciśnienia . Kiedy mankiet zostanie kompletnie opróżniony z powietrza zdejmij go z ramienia i zakończ pomiar. 5.WYBÓR ROZMIARU MANKIETU Poniżej przedstawiamy wykaz rekomendowanych rozmiarów mankietów w zależności od wieku osób mierzących ciśnienie. PACJENT noworodek niemowlę dziecko dorosły dorosły duży rozmiar extra duży rozmiar OBWÓD RAMIENIA 8-13 cm 13-20 cm 19-29 cm 29-40 cm 38-50 cm 50-64 cm Oferujemy szeroki asortyment mankietów w różnych wymiarach, kolorach, materiałach i z różnymi systemami zapięć. Dla pacjentów z reakcjami alergicznymi na lateks oferujemy alternatywny mankiet. 6.WAŻNE UWAGI Ciśnienie w urządzeniu nie może przekraczać 300 mm Hg. Czas pomiaru nie może przekraczać 2 minut. Ponowny pomiar ciśnienia powinien być dokonany najszybciej po upływie 2 min od poprzedniego pomiaru. Urządzenie powinno być chronione przed wstrząsami, kurzem, wilgocią. Należy unikać kontaktów urządzenia z ostrymi przedmiotami. Urządzenie powinno być przechowywane w temperaturze między 10 a 40 stopni Cº i w wilgotności powietrza poniżej 85%. Mankiet przed użyciem przez kolejnego pacjenta powinien być wyczyszczony. 7.KONSERWACJA URZĄDZENIA a) Wskaźnik pomiaru: Mocno zabrudzony wskaźnik powinien być myty mydłem i wypłukany wodą względnie odpowiednim środkiem. Do czyszczenia urządzenia średnio zabrudzonego zalecane są miękkie suche szmatki Środki chemiczne, bądź oparte na alkoholu oraz czyszczące detergenty powinny być rygorystycznie unikane! Gruszkę można wymontować wyczyścić i umyć jak wyżej- po umyciu osuszyć. Czyszczenie zabrudzonych wewnętrznych elementów wskaźnika powinno być dokonywane tylko przez autoryzowany serwis. b) Mankiet: Zanim wyczyścisz mankiet wyciągnij ze środka woreczek Pranie mankietu powinno odbywać się w maksymalnej temperaturze wynoszącej 60º C, a prasować można mankiet średnio gorącym żelazkiem Pranie na sucho powinno się odbywać jak pranie delikatnych rzeczy Mankiety mogą być przecierane wilgotną ściereczką z użyciem łagodnego płynu do mycia. Dezynfekcja możliwa jest środkami dezynfekcyjnymi: Cidex,Sporicyden, Microzid, Isopropyl-20%, Etanol-70%, Buraton-ciecz. Po wydezynfekowaniu pokrowiec mankietu powinien być przepłukany i wysuszony. Mankiet może być sterylizowany gazem sterylizującym Tylenem Oxidenem. NIGDY NIE CZYŚCIĆ POD CIŚNIENIENIEM! 8.SERWIS I KALIBRACJA Zapewniamy użytkowników, że nasze urządzenia są sprawdzane i kalibrowane co 2 lata Akceptujemy tylko oryginalne produkty firmy ERKA- używanie do naprawy względnie kompletowania jako części zamiennych-produktów innych producentów skutkuje unieważnieniem gwarancji. Serwis: Nasza oferta posiada bezpłatną usługę DOOR TO DOOR (darmowa usługa w okresie gwarancyjnym) Punkt serwisu znajduje się w naszej firmie: Horn Wellness Group Serwis Centralny ul. Żonkilowa 11, 60-175 POZNAŃ tel 0-801-326-857 061-867-67-31 [email protected] Adres firmy: HORN WELLNESS GROUP 60-175 Poznań ul. Żonkilowa 11 Tel: 061/86-76-731 061/86-76-558 Fax: 061/86-76-731 E-Mail: [email protected] www.hornwellness.pl ERKA. Kallmeyer Medizintechnik GmbH & Co.KG VERTRIEB REPARATURSERVICE Im Farchet 15 Strabe der Nationen 136 D-83646 Bad Tolz D-09113 Chemnitz Telefon: + 49(0) 8041/8009-0 Telefax: +49(0) 8041/8009-39 E-Mail :[email protected] Internet : www.erka.org +49(0)371/410251 +49(0)371/415412 [email protected] _____________________________________________________________________________ SPIS TREŚCI: 1) Deklaracja Jakości i Gwarancji 2) Opis Urządzenia 3) Przygotowanie Do Pomiaru 4) Pomiar 5) Wybór Mankietu 6) Ważne Uwagi 7) Konserwacja Urządzenia 8) Serwis i kalibracja