A5 Sonata roll fold artwork PL:Sonata 4 NEW

Twoja muzyka + nasza pasja
Opcje podłączenia
Sonata to coś znacznie więcej ni tylko zgodny z iPodem,
system hi-fi o świetnym brzmieniu...
Jest to także idealna
przystawka poprawiająca
dźwięk z telewizora
W konfiguracji 2.1* Sonata to idealny
Urządzenie jest tak
zbudowane, by jak najlepiej
wykorzystać możliwości
iPoda
sposób na optymalizację dźwięku z
Dostępna w standardzie,
telewizora. Po umieszczeniu Sonaty
specjalnie zaprojektowana stacja
pod ekranem i podłączeniu telewizora
dokująca dla iPoda tchnie w
do wejść stereofonicznych
niego nowe życie.
urządzenia, przygotuj się na
Wydobywając nawet
przyjemną niespodziankę. Sonata
najsubtelniejsze muzyczne
zdecydowanie poprawi dźwięk z
tony z Twojej cyfrowej kolekcji,
telewizora oraz pozwoli Ci się cieszyć
jest to stacja dokująca dla
ulubionymi filmami z odtwarzacza
iPoda, której misją jest wzbogacenie
DVD DV30.
cyfrowej muzyki dzięki kwaziróżnicowej technice wyciszania
szumów firmy Cambridge Audio.
Współpraca z systemami
dystrybucji dźwięku w wielu
pomieszczeniach
Systemy muzyki cyfrowej takie jak
Obsługa sieci
bezprzewodowej
Sonos oraz Squeezebox są idealnymi
Urządzenie Sonata jest stworzone do
tak zaprojektowane, że muzyka
cyfrowej muzyki nawet jeśli nie masz
przechowywana na twardym dysku w
iPoda. Oprócz wbudowanego
jednym pomieszczeniu odtwarzana
doskonałej jakości napędu CD lub
jest przez odtwarzacze strefowe
DVD z pierwszej klasy
podłączone do wzmacniaczy lub
przetwornikami cyfrowo-
aktywnych głośników w innych
analogowymi, wejścia na płycie tylnej
pomieszczeniach. Dzięki dostępnym
urządzenia Sonata pozwalają na
wejściom audio Sonata jest idealnym
podłączenie odtwarzacza MP3
partnerem dla tych systemów oraz
dowolnej marki. Ponadto urządzenie
pozwala natychmiastowo odtwarzać
pozwala również na wykorzystanie
utwory zapisane na dowolnym
systemu bezprzewodowego, jak na
podłączonym odtwarzaczu iPod
partnerami dla Sonaty. Systemy te są
przykład Airport Express firmy Apple,
do strumieniowego przesyłania
muzyki bezpośrednio z dysku
twardego komputera osobistego.
Audofilski rodowód Sonaty
zagwarantuje zdumiewająco
doskonałe odtwarzanie Twojej
kolekcji muzyki cyfrowej.
*Dwa głośniki przednie oraz głośnik nisko-tonowy
Pasuje do iPoda Mini,
iPod (4, 5 generacja),
iPod Nano (1, 2, 3, 4 generacja),
iPod classic,
iPod touch (1, 2 generacja).
Zgodne z:
iPhone (zalecamy tryb pokładu samolotu)
Przedstawiamy urządzenie Sonata,
prawdziwy system
Hi-Fi firmy Cambridge Audio
w miniaturze!
Muzyka jest ważna dla nas wszystkich. Podnosi na duchu i wzbogaca
nasze życie. Wraz z miniaturyzacją systemów audio, wielu producentów
przestało doceniać nas w kwestii faktycznych możliwości kompaktowego
urządzenia. Po dwóch latach prac inżynierskich, Cambridge Audio w końcu
ma odpowiedź.
Podobnie jak legendarne systemy Hi-Fi firmy Cambridge Audio, Sonata
oferuje audiofilom niesamowite doznania bez względu na rodzaj słuchanej
muzyki, a wszystko to z zestawu kompaktowych, pięknie zaprojektowanych
i wykończonych komponentów. Dzięki urządzeniu mającemu zaledwie 27
cm (10,5 cali) szerokości oraz 7 cm (2,5 cala) wysokości można teraz
cieszyć się doskonałym dźwiękiem oraz legendarną marką Cambridge
Audio w małym formacie. Jako serce systemu Sonata, jego stereofoniczny
odbiornik prawdziwie ożywia iPod dzięki doskonałej, zdalnie sterowanej
stacji dokującej dla odtwarzacza iPod. Do Sonaty można opcjonalnie
przyłączyć odtwarzacz DVD skalujący obraz do wyższej rozdzielczości,
dzięki czemu uzyskuje się wyjątkowo ostry obraz i urzekający dźwięk lub
też można zdecydować się na pasujący do zestawu odtwarzacz CD i
doświadczyć najwyższej jakości dźwięku Hi-Fi.
Control your iPod
with our remote
For more information visit
www.cambridge-audio.com
iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Włóż iPoda do stacji
dokującej i ciesz się
dźwiękiem o niesamowitej
jakości z zestawu Sonata.
Sterowanie odbywa się przy
użyciu iPoda lub pilota
Navigator znajdującego się
w zestawie.
Zintegrowane odbiorniki 2.1 DR30 / AR30 ze stacją
dokującą dla iPoda i układem wyciszania szumów
Piękno Sonaty nie jest tylko powierzchowne. Oferując prawdziwą jakość zestawu
Hi-Fi firmy Cambridge Audio, odbiornik 2.1 wyposażony jest w pokaźny transformator
toroidalny dyskretnie wzmacniający niesamowicie dynamiczny dźwięk. Technologia
mikromontażu powierzchniowego dodatkowo poprawia pracę urządzenia i pozwala
zaoferować jakość uprzednio dostępną wyłącznie z pełnowymiarowych oddzielnych
elementów zestawu Hi-Fi. Rezultat to bardzo szczegółowa, ale jednocześnie bogata
scena dźwiękowa przy znaczącej mocy 40 watów na kanał (8 Ohmów). per channel
(8 Ohms).
Pełna integracja z iPodem
Dzięki kwazi-różnicowej technice wyciszania szumów firmy Cambridge Audio,
specjalnie zaprojektowana stacja dokująca dla iPoda może znacząco wzbogacić
odtwarzanie muzyki cyfrowej. Wydobywając nawet najsubtelniejsze muzyczne tony
z Twojej cyfrowej kolekcji, gustowna i jednocześnie solidna stacja dokująca pasuje do
każdego iPoda, natomiast załączony w zestawie pilot Navigator pozwala na sterowanie
iPodem, odtwarzaczem CD, radiem oraz wzmacniaczem z wygodnego fotela. Do
gniazda na przednim panelu można także podłączyć inne odtwarzacze MP3 i
słuchać z nich dźwięku przełączając źródło na dedykowane wejście „MP3”.
Sonata nie tylko wspaniale działa, ale także wygląda absolutnie fantastycznie dzięki
niezwykłemu, wysokiej klasy aluminium z matowym wykończeniem, dostępnemu w
kolorze czarnym lub srebrnym.
Dzięki dwu wersjom odbiornika radiowego pozwalającego na odbiór transmisji
DAB/FM lub FM/AM* z funkcją RDS oraz pamięcią 20 stacji, można być pewnym
intuicyjnej obsługi oraz pełnego szczegółów, wyraźnego dźwięku.
* North American version is SIRIUS ready – Requires purchase of tuner
device in order to activate SIRIUS service.
DV30 – odtwarzacz DVD z wyjściem HDMI oraz
skalowaniem obrazu do rozdzielczości 1080p
Dla osób pragnących jak najlepiej wykorzystać swoją bibliotekę DVD nie
posiadając skomplikowanego zestawu wielokanałowego, trudno jest znaleźć
coś lepszego niż odtwarzacz DVD DV30. Dzięki wysokowydajnemu układowi
skalującemu obraz do rozdzielczości 1080p na wyjściu HDMI, odtwarzacz oferuje
wyjątkowo wyraźny obraz charakteryzujący się wiernie odwzorowanymi tonami i
głęboką czernią. Wyjście niskotonowe pozwala na poprowadzenie sygnału
niskotonowego z odtwarzacza DV30 przez odbiornik do zestawu głośnikowego
2.1 uzyskując w ten sposób wierne odtwarzanie ścieżki dźwiękowej filmów.
CD30 – Odtwarzacz CD dla audiofilów
Odtwarzacz CD30 dla audiofilów wyposażony jest w zupełnie nowe rozwiązanie
transportu z serwomechanizmem tworzące wysoko ocenianą platformę cyfrową,
z której firma Cambridge Audio jest tak znana. Podobnie jak wielokrotnie
nagradzane odtwarzacze CD firmy Cambridge Audio, w urządzeniu CD30
wykorzystano wysokiej klasy przetwornik cyfrowo-analogowy firmy Wolfson
oferujący fantastyczny dźwięk i obrazowanie stereo. Dla wygody użytkownika,
zasilanie odtwarzacza CD30 jest automatycznie załączane, gdy na panelu
zostanie wybrane źródło sygnału z CD.
Twoja muzyka + nasza pasja
Dane techniczne
Od góry: AR30, CD30
Od góry: AR30, DV30
Maksymalna moc wyjściowa - AR30/DR30
40 watów / 8 Ohmów
DV30: Obsługiwane formaty płyt
CD (CD-DA), DVD-V, CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW, DivX, MP4
CD30: Obsługiwane formaty płyt
CD (CD-DA), CD–R/RW
Funkcja radia
AR30: (Europa): FM, AM | AR30 (Ameryka Północna): FM, AM, gotowe na obsługę radia
satelitarnego SIRIUS | DR30: FM, DAB pasmo 3, DAB pasmo L
Wymiary mm/cale (S x W x G)
Wszystkie modele: 270 x 67 x 285mm | 10,6”, 2,64”, 11,22”
Maksymalny pobór mocy
AR30: 300W | DR30: 300W | CD30: 7W | DV30: 12W
Cięar (brutto / netto)
AR30 & DR30: 4,0kg (8,8lbs) / 4,75kg (10,5lbs)
Wykończenie
Srebrne lub czarne
Zasilanie
Wszystkie modele: 100-240V AC ~ 50/60Hz
Aby odnaleźć najbliższego sprzedawcę,
zapoznać się z pełnymi danymi technicznymi,
opisami produktów i otrzymać wsparcie
techniczne prosimy odwiedzićwitrynę
www.cambridge-audio.com
Cambridge Audio jest marką firmy Audio Partnership Plc
Wszystkie prawa zastrzeone © 2009 Cambridge Audio
Siedziba: Gallery Court, Hankey Place, London SE1 4BB,
Wielka Brytania Spółka zarejestrowana w Anglii pod numerem
Zgodnie z polityką firmy Cambridge Audio dotyczącą ciągłego rozwoju produktów ich
konstrukcja i dane techniczne mogą się zmienić bez wcześniejszego powiadomienia.
iPod to znak towarowy firmy Apple Inc. zarejestrowanej
w USA i innych krajach.
SIRIUS oraz logo SIRIUS to zarejestrowane znaki towarowe SIRIUS XM Radio Inc.
Zaprojektowano i zbudowano z pasją
w Londynie, w Anglii.
AP25449/1
CD30 & DV30: 2,3kg (5,1lbs) / 4,05kg (8,9lbs)