ENS 3000 Elektroniczny Przekaźnik Poziomu

ENS 3000 Elektroniczny Przekaźnik Poziomu

Elektroniczny
Przekaźnik Poziomu
ENS 3000
ENS 3000 to elektroniczny przekaźnik
poziomu ze zintegrowanym
wyświetlaczem. Urządzenie ma 1, 2,
lub 4 wyjścia przełączające, analogowy
sygnał wyjściowy jest dostępny jako
opcja.
Oprócz standardowych sygnałów
programowanych głównie jako
minimum i maksimum, w wersji z
4 wyjściami przełączającymi, jest
możliwe nastawienie dodatkowych
sygnałów ostrzegawczych aby zapobiec
problemom takim jak przepełnienie
zbiornika lub zapowietrzenie pompy.
ENS 3000 może zostać użyty zarówno
do olejów jak i do wody. Typ płynu
można wybrać używając wbudowanego
menu. Najwięcej zastosowań ENS
3000 znajdzie w hydraulice siłowej,
do monitorowania poziomu oleju w
zbiorniku.
ENS 3000 jest dostępny z różnymi
standardowymi długościami sondy
pomiarowej: 250 mm, 410 mm,
520 mm i 730 mm.
Urządzenie jest również dostępne
z opcjonalnym, zintegrowanym
czujnikiem temperatury.
Cechy szczególne:
1, 2 lub 4 niezależne wejścia PNP
wyjścia przełączające tranzystorowe
Do użytku w oleju i wodzie.
Programowalne wyjścia przełączające
dla dowolnej mierzonej wartości
Punkty załączania i rozłączania
mogą być nastawiane niezależnie
Opcjonalny sygnał analogowy
z możliwością wyboru mierzonej wartości
4-znakowy wyświetlacz
Prosty w obsłudze dzięki
wbudowanemu menu
Dane techniczne:
Parametry wejściowe Typ sensora
Pojemnościowy sensor poziomu
Długości sondy
250; 410; 520; 730 mm
Strefa działania
170; 290; 390; 590 mm
Maksymalna prędkość zmiany poziomu cieczy 40; 60; 80; 100 mm/s
Powtarzalność
≤ ± 2 % FS
Dokładność punktu przełączenia
≤ ± 2 % FS
Pomiar temperatury (opcjonalny)
Typ sensora
Sensor półprzewodnikowy
Zakres pomiarowy -25 .. +100 °C
Dokładność
± 1,5 °C
Czas reakcji (t90)
180 s
Parametry wyjściowe
Wyjście analogowe (opcjonalne)
Z 1 lub 2 punkty przełączające
4 .. 20 mAobciążenie ≤ 500 Ω
0 .. 10 V obciążenie ≥ 1 kΩ
skalowane do wybranej mierzonej wartości
Z 4 punktami przełączającymi (tylko z sensorem temperatury)
0 .. 10 V obciążenie ≥ 1 kΩ
skalowane do wybranej mierzonej wartości
Wyjścia przekaźnikowe
Typ
PNP tranzystorowe
programowalne N/O lub N/C
Przypisywanie funkcjiW wersji z sensorem temperatury ,
użytkownik może wybrać temperaturę lub poziom cieczy
Prąd przełączania
1 lub 2 punkty przełączające:
4 punkty przełączające:
Gwarantowana trwałość
> 100 milionów
maks. 1,2 A na wyjście
maks. 0,25 A na wyjście
Warunki środowiskowe
Zakres kompensacji temperatury   0 .. +60 °C
Zakres temperatury roboczej   0 .. +60 °C
Zakres temperatury składowania
-40 .. +80 °C
Zakres temperatury cieczy   0 .. +60 °C
EN 61000-6-1 / 2 / 3 / 4
2)
Certyfikat Nr. E318391
Odporność na wibracje do DIN EN 60068-2-6 (0 .. 500 Hz)
≤5g
Odporność na wstrząsy DIN EN 60068-2-29 (1 ms)
≤ 25 g
Stopień ochrony wg. IEC 60529
IP 67
Inne parametry
Maksymalne ciśnienie w zbiorniku
0,5 bar (krótkotrwałe 3 bar, t < 1 min)
Napięcie zasilania przy użyciu w specyfikacji UL 9 .. 35 V DC bez wyjścia analogowego
18 .. 35 V DC z wyjściem analogowym
limited energy - według
9.3 UL 61010; Class 2;
UL 1310/1585; LPS UL 60950
Pobór prądu
maks. 2.47 A
maks. 90 mA z nieaktywnymi wyjściami przełączającymi
i wyjściami analogowymi
Dopuszczalne tętnienie źródła zasilania
≤5%
Ciecz robocza3)
Olej Hydrauliczny (mineralny),
oleje syntetyczne , płyny o podstawie wodnej
Elementy w kontakcie z mierzoną cieczą Sonda ceramiczna
Wyświetlacz
4-znakowy, LED, 7 segmentowy, czerwony,
wysokość znaku 7 mm
Waga
~ 180; 220; 250; 300 g
Uwagi:
Ochrona przed zmianą polaryzacji źródła zasilania, zbyt wysokiego źródła zasilania oraz przeciwzwarciowa.
FS (Full Scale) = zależne od całego zakresu pomiarowego
1)
Specyficzna dla spokojnych, nie falujących cieczy,
2)
Warunki środowiskowe według 1.4.2 UL 61010-1; C22.2 Nr. 61010-1
3)
Pozostałe ciecze dostępne na życzenie
PL 18.061.0/07.15
Opis:
8
1
Konfiguracja:
Wszystkie ustawienia dostępne w ENS
3000 są zebrane w dwóch prostych
w obsłudze menu. Aby zapobiec
nieautoryzowanych zmianach nastaw na
urządzeniu jest możliwe zastosowanie
blokady programowania.
Zmiana zakresów punktów
przełączeń oraz histerezy:
8
Funkcja przekaźnika poziomu cieczy
Długość
sondy
w cm
Zakres.
Pomiarowy
w cm
Punkt
przełączania
w cm *
Histereza
25,0
17,0
0,3 .. 17,0
0,1 .. 16,8
41,0
29,0
0,5 .. 29,0
0,2 .. 28,7
52,0
39,0
0,6 .. 39,0
0,2 .. 38,6
73,0
59,0
0,9 .. 59,0
0,3 .. 58,4
w cm *
Skok dla wszystkich jednostek to 0,1 cm.
Funkcja Okna
Długość
sondy
w cm
Dolny
punkt
przełączenia
w cm *
Górny
punkt
przełączenia
w cm *
25,0
0,3 .. 16,7
0,4 .. 16,8
41,0
0,5 .. 28,4
0,7 .. 28,7
52,0
0,6 . 38,3
0,9 .. 38,6
73,0
0,9 .. 57,9
1,4 .. 58,4
Dodatkowe funkcje:
Tryb pracy wyjść przełączających nastawialny (funkcja przekaźnika lub funkcja okna)
Możliwa zmiana kierunku
przełączania (N/C lub N/O)
Wyjścia przełączające mogą być
przypisywane do poziomu cieczy
lub temperatury
Opóźnienie załączania i wyłączania
nastawialne 0,00 .. 99,99 sekund
Wyświetlacz można nastawiać tak aby wyświetlał:
bieżący poziom cieczy, bieżącą
temperaturę, wartość maksymalną,
punkt przełączania 1, 2, 3, 4
lub wygasić wyświetlacz
Sygnał analogowy może być przypisany
(w zależności od modelu) do:
-poziomu cieczy
-temperatury
Konfiguracja Pinów:
M12x1, 4 pin
Pin
ENS
3X16-2
ENS
3X16-3
1
+UB
+UB
2
SP 2
Analog
3
0V
0V
4
SP 1
SP 1
M12x1, 5 pin
4
5
1
3
2
Skok dla wszystkich jednostek to 0,1 cm.
Przesunięcie punktu zerowego poziomu
Długość
sondy
w cm
Zakres
Pomiarowy
w cm*
Przesunięcie
25,0
17,0
0 .. 68,0
41,0
29,0
0 .. 116,0
52,0
39,0
0 .. 156,0
73,0
59,0
0 .. 177,0
w cm *
Skok dla wszystkich jednostek to 0,1 cm.
Pin
ENS
3X18-5
1
+UB
2
Analog
3
0V
4
SP 1
5
SP 2
M12x1, 8 pin
Funkcja przekaźnika temperatury
Jednostka
Zakres
pomiarowy
Punkt
przełaczenia
Histereza
°C
-25 .. +100
-23,0 .. +100,0
1,0 .. 123,5
6
5
4
7
3
1
Skok dla wszystkich jednostek to 0,5 °C.
8
2
Funkcja Okna - Temperatura
Jednostka
Dolny punkt
przełączenia
Górny punkt
przełączenia
°C
-23,5 .. +97,5
-22,0 .. +98,5
Skok dla wszystkich jednostek to 0,5 °C.
PL 18.061.0/07.15
* Wszystkie zakresy w tabeli można
zmieniać o wartość przyrostu.
2
Pin
ENS
3X1P-8
1
+UB
2
SP 2
3
0V
4
SP 1
5
SP 3
6
SP 4
7
Sygnał analogowy poziomu
(0 ..10V)
8
Sygnał analogowy temperatury
(0 .. 10V)
Uwaga:
Oznaczenie typu:
ENS 3 X 1 X – X – XXXX – 000 – K Sensor temperatury
1 =z sensorem temperatury
2 =bez sensora temperatury
Przyłacze mechaniczne
1 = kołnierz 22 mm do połączenia
z pierścieniem zacinającym G22L
Przyłącze elektryczne
6 =Męski M12x1, 4 pin
tylko przy wariantach sygnału wyjściowego "2" and "3"
8 =Męski M12x1, 5 pin
tylko przy wariancie sygnału wyjściowego "5"
P =Męski M12x1, 8 pin
tylko przy wariancie sygnału wyjściowego "8"
Sygnały wyjściowe
2 =2 wyjścia przełączające
dostępne tylko przy wariancie przyłącza elektrycznego "6"
3 =1 wyjście przełączające oraz 1 oraz jedno wyjście
dostępne tylko przy wariancie przyłącza elektrycznego "6"
5 =2 wyjścia przełączające oraz 1 wyjście analogowe
dostępne tylko przy wariancie przyłącza elektrycznego "8"
8 =4 wyjścia przełączające oraz 2 wyjścia analogowe
dostępne tylko przy wariancie przyłącza elektrycznego "P"
Długość sondy pomiarowej w mm
0250; 0410; 0520; 0730
Numer modyfikacji
000 = Standard
Materiał wykonania sondy
K = Ceramika
Uwagi:
Dla urządzeń z innym numerem modyfikacji należy przeczytać oznaczenia
nadrukowane na obudowie, lub sprawdzić dane techniczne w dokumentacji
dostarczonej z urządzeniem.
Akcesoria:
Odpowiednie akcesoria takie jak konektory elektryczne znajdują się w:
Katalogu Akcesoriów.
Informacje zawarte w tym prospekcie
odnoszą się do opisanych warunków pracy
i zastosowań.
W przypadku odbiegających zastosowań i /
lub warunków pracy prosimy o konsultację
z naszym działem technicznym.
Zastrzegamy sobie prawo do zmian
technicznych.
8
Wymiary:
Widok z tyłu
Gwint M3 (śruba uziemiająca M3 oraz
podkładka M3 w zestawie)
Wymiary
montażowe
∅ 54
Oznaczenie
[mm]
[mm]
[mm]
[mm]
Strefa
nieczułości
(dolna granica)
około
22
około
28
około
34
około
50
Zakres
pomiarowy
170
290
390
590
Długość sondy
250
410
520
730
Całkowita
długość
340
500
610
820
Strefa
nieczułości
(górna granica)
około
33
okolo
67
około
71
około
65
Wymiary
montażowe
∅ 54
HYDAC ELECTRONIC GMBH
Hauptstraße 27, D-66128 Saarbrücken
Telephone +49 (0)6897 509-01
Fax +49 (0)6897 509-1726
E-mail: [email protected]
Internet: www.hydac.com
PL 18.061.0/07.15
Ø 15 ±0,4
Wymiary
montażowe
∅ 54
Strefa
nieczułości
Ø 22 -0,2
Strafa
nieczułości
(dolna granica)
SW27
Ø 29
Zakres pomiarowy (górna granica) Ø 25,1
Długość sondy
Całkowita długość
M12x1
3
PL 18.061.0/07.15
8
4