instrukcja obsługi DOD LS360W

KAMERA SAMOCHODOWA
LS360W
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
Instrukcja x2
Kamera
Zasilacz
samochodowy
Uchwyt do
przyklejenia
Kabel HDMI
(opcjonalnie)
Uchwyt z przyssawką
Kabel USB
(opcjonalnie)
Wskazówki ogólne
W celu prawidłowego użytkowania sprzętu prosimy o zapoznanie się z poniższymi wskazówkami:
1. Szyba samochodowa, przez którą wykonywana będzie rejestracja, powinna
być zawsze czysta. Zużyte gumki wycieraczek będą powodowały obniżenie
jakości zarejestrowanego nagrania/obrazu.
2. W czasie dużego nasłonecznienia skierowanego bezpośrednio na obiektyw
kamery, może dojść do prześwietlenia nagrań. Jest to zjawisko naturalne.
3. Czyszczenie kamery powinno odbywać się środkami przeznaczonymi do
konkretnego rodzaju materiału z jakiego dana część jest wykonana:
- obudowa kamery i uchwyt - plastik, -obiektyw - szkło,
- ekran - matryca LCD,
Czyszczenie wykonujemy szmatką nasączoną odpowiednim preparatem.
Kamery nie wolno zalewać.
4. Kamera nie może pracować w środowisku zapylonym lub zawierajacym opary
substancji żrących i agresywnych.
5. Kamera posiada baterię wewnętrzną i jeśli nie jest używana, nie powinna być
wystawiona na promienie słoneczne. Zbyt duże i częste nagrzewanie może
skrócić czas bezawaryjnej pracy sprzętu.
6. Kamera pozostawiona na dłuższy czas w temperaturze ujemnej, powinna być
włączona do zasilania, po kilku minutach od momentu uruchomienia silnika.
7. Do zasilania kamery należy używać tylko oryginalnego zasilacza.
8. Wymagane jest, aby karta pamięci microSD (TF CARD) była wykonana
w klasie 6 (Class 6) lub w klasie 10 (Class 10). Pojemność karty do 32GB.
9. Wszystkie funkcje kamery, wykorzystujące sygnał GPS, działaja prawidłowo, tylko na obszarze stabilnej jego emisji.*
10. Funkcja OSTRZEŻENIE PRZED MOŻLIWOŚCIĄ ZAŚNIĘCIA przez kierujacego pojazdem, realizowana jest przez algorytmy oprogramowania.
Algorytmy te biorą pod uwagę: czas jazdy, prędkość, stabilność toru jazdy i
przejechany dystans. *
Uaktywnienie tej funkcji nie zwalnia kierowcy od zachowania zasad
bezpiecznego poruszania się pojazdem mechanicznym.
11. Funkcja informacji o przekroczeniu prędkości, ma charakter wspomagający
jazdę, nie zastępują jednak homologowanych urządzeń wskazujących, znajdujących się na wyposażeniu pojazdu.
Sygnalizacja przekroczenia prędkości nie jest powiązana z jakimkolwiek wykazem radarów do pomiaru prędkości. Kamera nie sygnalizuje działania radarów do pomiaru prędkości.*
12. Kamera nie zastępuje fabrycznych urządzeń wskazujących samochodu.
13. Niektóre z parametrów rejestracji (np. Bilans bieli, Ekspozycja EV, Czułość),
wymagają zdobycia pewnej wiedzy z zakresu fotografii lub wykonania prób
w celu realizacji najlepszej jakości filmów i zdjęć.
14. Kontrola poprawności aktualizacji daty i godzinynalezy do Użytkownika.
* - dotyczy kamery z dołączonym zewnętrznym odbiornikiem GPS.
TRYB PRACY ODTWARZANIE
Naciśnij dwukrotnie przycisk
(gdy kamera nie nagrywa), aby przejść
do Trybu Pracy Odtwarzanie.
Przyciskami
wybierz nagranie do odtwarzania.
Naciśnij
w celu odtwarzania.
Naciśnij
lub
w celu przewijania nagrania.
Naciśnij
w celu wykonania pauzy w czasie odtwarzania nagrania.
Naciśnij
w celu powrotu do Trybu Odtwarzania.
Zarządzanie nagraniami.
Naciśnij przycisk
. Przyciskami
wybierz: Kasowanie,
Zabezpieczanie lub Pokaz Slajdów
Naciśnij
w celu potwierdzenia wyboru. Naciśnij
w celu wyjścia
z menu.
Nagrania zabezpieczone przed skasowaniem mogą być skasowane w Trybie Pracy
Odtwarzanie, tylko po usunięciu zabezpieczenia.
Formatowanie karty pamięci usuwa z karty pamięci wszystkie pliki.
Zmian parametrów dokonuje się dla określonego trybu pracy (wybranego
przyciskiem
) po naciśnięciu
. Parametry systemu
można zmieniać w każdym z trybów pracy
PARAMETRY VIDEO
1. WDR - system dynamicznego pomiaru światła - zawsze włączona,
2. Rozdzielczość nagrań - rozdzielczość (oraz ilość klatek/sekundę: 30 lub 60)),
3. Naświetlanie (EV) - ręczna zmiana czułości nagrań (rozjaśnianie, przyciemnianie)
4. Bilans bieli - dostosowanie nagrania do warunków otoczenia,
5. Nagraj audio - włączenie/wyłączenie mikrofonu,
6. Data znaczka - rejestracja daty na nagraniu,
7. Cykl nagrywania - czas nagrywanej pojedynczej sekwencji, "WYŁ." - nagranie
do zapełniena karty (z podziałem na sekwencje 30-minutowe),
8. Sensor G - wyłączenie lub ustawienie czułości czujnika wstrząsu,
9. Detektor ruchu - włączenie lub wyłaczenie detekcji ruchu.
10. Oznaczenie nagrania - rejestracja na nagraniu wprowadzonych symboli,
11. Ostrzeżenie przed możliwością zaśnięcia* - wyłącz lub czas analizy,
12. Odbiornik GPS* - włączenie powoduje odbiór sygnału 5 razy na sekundę,
13. Wyświetlacz prędkości* - czas rozpoczęcia wyświetlanie informacji na ekranie,
14. GPS kontrola prędkości* - wybranie prędkości, po przekroczeniu której następuje
sygnalizacja na ekranie LCD (zmiana koloru obwódki znaku),
15. Strefa czasowa* - wykorzystywane do automatycznej aktualizacji daty i czasu,
16. Ustawienie hasła - obsługa zabezpieczona hasłem,
17. Jednostko prędkości - kilometry/godzinę lub mile/godzinę.
18. Obróć obraz - obrót o 180 stopni obrazu na ekranie LCD,
19. Time Lapse - czas nagrywania w określonych odstępach czasowych. Nagranie
takie powoduje oszczędność miejsca na karcie pamięci, ale nie jest wykonywane
w sposób ciagły. Funkcję należy wyłączyć przed włączeniem detekcji ruchu.
Przykład działania: ustawienie parametru - 5 sek. Ilość klatek/sek - 30 (pcs)
1 sekunda nagrania = 5 sek. x 30 pcs = 150 sekund w rzeczywistości.
PARAMETRY FOTO
1. WDR -funkcja zawsze aktywna,
6 . ISO - czułość filmu,
2. Rozmiar zdjęcia - rozdzielczość,
7. Naświetlenie (EV),
3. Kolor - efekty zdjęcia,
8. Data znaczka,
4. Stabilizacja obrazu.
9. Jakość,
5. Bilans bieli,
10. Ostrość,
PARAMETRY ODTWARZANIA
1. Kasuj 2. Zabezpiecz 3. Pokaz slajdów,
Odtwarzanie nagrań na ekranie LCD odbywa się po wybraniu trybu pracy
ODTWARZANIE. Po podlączeniu kamery do telewizora, na jego ekranie pojawi
się widok taki jak na ekranie kamery przed podlączeniem do odbiornika telewizyjnego.
PARAMETRY SYSTEMU
1. Format - formatowanie karty pamięci (powoduje też skasowanie nagrań),
2. Język - ustawienie języka menu,
3. Data/godzina - ustawienie aktualnej daty i godziny,
4. Częstotliwość - ustawienie częstotliwości pracy urządzeń (np. TV),
5. Nocne światło - włączenie lampy LED,
6. Dźwięk - włączenie dźwięku przy naciskaniu klawiszy,
7. Wygaszacz ekranu - czas po jakim ekran zostanie wygaszony,
Należy ustawić WYŁĄCZ dla funkcji wyświetlania prędkości i sygnalizacji
przekroczenia prędkości (gdy dołączony jest odbiornik GPS),
8. Tryb TV - PAL/NTSC - ustaw PAL,
9. GPS znaczka* - nagrywanie danych z GPS (prędkość, data, trasa).
10. Wersja oprogramowania - odczyt wgranej wersji oprogramowania,
11. Ustawienia domyślne - przywrócenie ustawień fabrycznych.
* - dotyczy kamery z dołączonym odbiornikiem GPS
UWAGI DODATKOWE
1. Czas nagrania po wykryciu ruchu (aktywna Detekcja Ruchu) wynosi 10 sekund
2. W czasie rejestracji pokonywanej trasy, Detekcja Ruchu musi być wyłączona.
3. Jeśli nagrywanie cykliczne jest wyłączone, kamera nagrywa do zapełnienia
karty pamięci z podziałem na sekwencje 30-minutowe. Dalsza rejestracja jest
możliwa po wykaswaniu nagrania.
4. Kamera zapamiętuje 10 nagrań zabezpieczonych. Oznacza to, że zabepieczenie
nagrania jedenastego spowoduje odblokowanie do skasowania nagrania pierrwszego (z zabezpieczonych).
5. Zadziałanie czujnika detekcji ruchu jest bezpośrednio uzależnione od czynników zewnętrznych. Przy intesywnym oświetleniu skierowanym bezpośrednio
na obiektyw, a także przy bardzo słabym oświetleniu, oraz gdy poruszajacy się
obiekt nie odróznia się wyraźnie od tła, detekcja ruchu może nie nastąpić.
STRUKTURA PRODUKTU
1. Nagraj/Wybierz/OK
- jeśli kamera nagrywa (Tryb Pracy Video), naciśnij aby zakończyć nagrywanie,
- jeśli kamera jest w Trybie Pracy Foto, naciśnij w celu wykonania zdjęcia,
- jeśli kamera jest w Trybie Odtwarzania, naciśnij aby odtwarzać nagranie,
- jesli kamera jest w Trybie Wyboru ustawień (menu) naciśnij aby aktywować,
2. Zasilanie
- naciśnij aby włączyc lub wyłączyć kamerę,
3. Wyjście AV, 4. Złącze zewnętrznego odbiornika GPS , 5. Złacze miniUSB,
6. Lampa LED, 7. Głośnik,
8. Wskaźnik diodowy LED
- świeci na niebiesko - kamera jest wyłączona i zasilana,
- świeci na różowo - kamera jest w jednym z trybów: oczekiwania (nie nagrywa),
pracy foto lub odtwarzania, jest zasilana,
- świeci na czerwono - kamera jest w trybie oczekiwania i nie jest ładowana,
- świeci z przerwami na czerwono - kamera nagrywa i nie jest ładowana,
- świeci na zmianę na czerwono i niebiesko - kamera nagrywa i jest ładowana,
9. Mikrofon,
10. Klawisze wyboru
- wybór parametrów do zmiany w menu kamery
(w Trybie Wyboru) lub funkcje w Trybie Odtwarzania,
11. Menu/SOS
- gdy kamera nie nagrywa - wyświetlenie Menu na ekranie LCD,
(dwukrotne naciśnięcie powoduje przejście do menu systemu)
- wyjście z trybu wyświetlania Menu i zapisanie zmian,
- gdy kamera nagrywa - zabezpieczenie nagrania przed skasowaniem przy nagrywaniu cyklicznym,
12. Mode/Mute (Wyciszanie)/
- gdy kamera nie nagrywa - klawisz wyboru trybu pracy (Nagrywanie,
Zdjęcie, Odtwarzanie),
- gdy kamera nagrywa - dłuższe naciśnięcie - wyłączenie lub włączenie
nagrywania dźwięku (wyłączenie mikrofonu oznaczone jest symbolem
)
13. Ekran LCD o przekatnej 2,7".
14. Złącze HDMI (wyjście).
15. Przycisk RESET - naciśnij, aby zrestartować kamerę,
16. Gniazdo karty pamięci microSDHC. Wymagana karta pamięci w klasie
6 lub 10, o pojemności od 8 do 32 GB.
INSTALACJA KARTY PAMIĘCI
Po odsunięciu gumowej zaślepki, włóż kartę w gniazdo TF CARD,
w sposób pokazany na rysunku. Po włożeniu, kartę należy lekko
docisnąć aż do charakterystycznego zatrzaśnięcia. Kartę wyjmujemy
po uprzednim lekkim dociśnięciu.
Przed pierwszym użyciem karta powinna być sformatowana (czynność dostępna w
Menu kamery - Parametry systemu - Formatowanie).
INSTALACJA KAMERY
Kamerę należy zamontować w takim miejscu, aby nie utrudniała obserwacji drogi
i pobocza oraz aby nie zakłóciła ewentualnego zadziałania poduszki powietrznej.
Z okrągłej części (przyssawki) uchwytu zdejmujemy folię ochronną i przy ustawionej "do dołu" dźwigience, przykładamy do szyby. Przy lekkim dociśnięciu przesuwamy dźwigienkę do góry.
Końcówkę uchwytu wsuwamy w gniazdo kamery i przesuwamy ją w bok.
Demontaż wykonujemy przy naciśniętej dźwigni blokady.
Z obiektywu i ekranu LCD należy zdjąć ochronną folię.
Kabel zasilający podłączamy do gniazda kamery oraz do gniazda zapalniczki.
Kamer, która ma pracować w trybie parkongowym, powinna być zasilana przez
specjalny układ produkcji formy DOD, zamontowany przez specjalistyczny zakład.
Producent, dystrybutor i sprzedawca nie ponoszą odpowiedzialności za sposób
montażu kamery i wynikające z tego tytułu wydarzania.
TRYB PRACY
Kamera może pracowac w trzech trybach: VIDEO, FOTO, ODTWARZANIE
(zarządzanie nagraniami).
Przejście do kolejnych trybów pracy odbywa się przyciskiem MODE/MUTE
Aktualny tryb pracy pokazany jest w formie ikonki w lewym, górnym rogu
ekranu (VIDEO - ikona kamery, FOTO - ikona aparatu fotograficznego,
ODTWARZANIE - ikona kliszy filmowej.
NAGRYWANIE
Po pojawieniu się napięcia w gnieździe zapalniczki, kamera automatycznie rozpoczyna zapisywanie na włożonej karcie pamięci. Zakończenie zapisywania następuje
10 sekund po zaniku napięcia lub natychmiast po wyłączeniu przyciskiem
Wsamochodach, w których po wyłączeniu silnika, pozostaje napięcie w gnieździe
zapalniczki, należy odłączyć zasilanie od kamery przed opuszczeniem pojazdu.
Przykładowy widok ekranu LCD w trybie pracy VIDEO.
Migający symbol "Status GPS" oznacza, że sygnał z satelity nie dociera do kamery.
W takiej sytuacji wszystkie funkcje związane z tym sygnałem, nie są realizowane.
FOTOGRAFOWANIE
W czasie, gdy kamera nie nagrywa, naciśnij przycisk
do wyboru trybu
pracy FOTO. Naciśnij
w celu wykonania zdjęcia. Zdjęcie może być
wykonane przy użyciu "timera" czyli z opóźnieniem. Czas timera ustawia się w parametrach fotografowania.
Przykładowy widok ekranu LCD w trybie pracy FOTO jest następujący:
5. Program - gdy aktywne jest połączenie komputera z internetem - odtwarza
nagrane filmy korzystając z mapy Google. W czasie odtwarzania mamy także
podgląd na parametry jazdy takie jak: miejsce, prędkość pojazdu, czas nagrania,
współrzędne geogrficzne miejsca wykonania nagrania, a także w formie wykresu
pokazane są przeciążenia jakie działały samochód. Odbiornik GPS i program do
odtwarzania nagrań nie są standardowym wyposażeniem kamery..
6. Nagrania możemy ogladać w telewizorze po podłączeniu do kamery kablem
HDMI. W telewizorze należy wybrać złącze HDMI, do którego dołączyliśmy
kamerę. Wybór nagrań do odtwarzania odbywa się w kamerze w taki sam sposób jak
przy odtwarzaniu nagrań na ekranie LCD kamery. Poprzez kabel HDMI nie odbywa
się zasilanie kamery, a więc do dłuższego odtwarzania należy podłączyć do niej
zestaw akumulatorów tzw. Power Bank lub zasilacz ze złączem USB i użyć kabla
USB - miniUSB (brak w zestawie).
OBSŁUGA Z KOMPUTERA
Do obsługi kamery rekomendujemy komputer PC o minimalnych parametrach:
1. Procesor Intel Core 2 Duo 2 GHz, 2. Pamięć RAM II 2GB,
3. Karta graficzna obsługująca Direct 10.
Kamerę, poprzez złącze mini USB, podłączamy do komputera kablem USB, znajdującym się w komplecie. Komputer automatycznie wykryje kamerę i przy pierwszym podłączeniu, zainstaluje niezbędne sterowniki.
W komputerze, kamera z włożoną kartą pamięci, jest widziana jako dodatkowy
dysk (pamięć). Po pojawieniu się na ekranie LCD kamery napisu: "Pamięć masowa"
należy zaakceptować ten tryb pracy, przyciskiem
.
W trybie pracy jako pamięć masowa, w kamerze nie działają przyciski, oprócz
przycisku wł./wył.
. Zabezpieczone w trakcie nagrywania pliki, przekopiowane na dysk twardy komputera określane są we "Właściwościach pliku" jako "Tylko
do odczytu" i znajduja się w katalogu RO (read Only). Pliki takie możemy skasować
w komputerze bez wcześniejszego ich odblokowywania.
UTYLIZACJA
W przypadku konieczności utylizacji, kamerę należy przekazać dystrybutorowi
/sprzedawcy lub w miejsce utylizacji sprzetu AGD/RTV, zgodnie z obowiązującym
lokalnym i krajowym prawem.
Kamera posiada wbudowaną baterię litowo-jonową o pojemności 240mAh.
KLIMASKLEP
ul. Orzechowa 3
72-010 Przęsocin (koło Szczecina)
tel.: (91) 432-43-42
tel.: (91) 432-43-49
e-mail: [email protected]
www: www.KlimaSklep.pl