Magnetyczny czujnik przemieszczeƒ linowych - IMPOL-1

Magnetyczny czujnik przemieszczeƒ linowych - IMPOL-1

Magnetyczny czujnik przemieszczeƒ linowych
• Czujnik magnetyczny Limes L1 i L2
• TaÊma magnetyczna Limes B1 i B2
Liniowy system pomiarowy Limes L1.
KorzyÊci:
W∏aÊciwoÊci produktu:
czujnik magnetyczny:
• niewra˝liwy na zanieczyszczenia np. kurz, wilgoç.
• rozdzielczoÊç do 0,025 mm
• wyjÊcie sygna∏u taktowane proporcjonalnie do pr´dkoÊci
• okresowo rozmieszczone punkty referencyjne
•
•
•
•
stopieƒ ochrony czujnika magnetycznego IP67
Zakres temperatur -10 ... +70°C
napi´cie zasilania 24 V
pr´dkoÊç do 25 m/s
taÊma magnetyczna:
• niewra˝liwa na wilgoç, ciecze, oleje
• prosty monta˝ przez przyklejanie
Dane techniczne – czujnik magnetyczny Limes L1:
Napi´cie zasilania
Wyprowadzenia / d∏ugoÊç kabla
Typ wyjÊcia
Sygna∏ wyjÊciowy
Sygna∏ odniesienia
RozdzielczoÊç
Pobór pràdu
Sygna∏y wyjÊciowe
Odst´p czujnik/taÊma magnetyczna
Tolerancja ustawienia czujnika
Dok∏adnoÊç systemowa
PowtarzalnoÊç
Jitter
Pr´dkoÊç g∏owicy
Klasa odpornoÊci na zak∏ócenia
WilgotnoÊç
Zakres temperatur
Klasa ochrony
Materia∏ obudowy
Przewód
24 V DC ±20%
kabel, 2m, bez z∏àcza
push-pull lub nadajnik linii*
z sygna∏ami odwróconymi lub bez
okresowy znacznik
0,025 mm (0,05 mm; 0,1 mm) przy czterokrotnej ewaluacji impulsów
max. 70 mA
– – –
A, B, I, A, B, I
0,1 ... 1 mm
przesuni´cie boczne: ± 1 mm; b∏àd kàta: ± 3°
± (0,05 + 0,01 x L) mm , L [m]
±1 impuls
< 15% przy odst´pie g∏owica-taÊma 0,5mm
max. 25 m/s
3, wed∏ug IEC 801
wzgl´dna 100 %, kondensacja dopuszczalna
pracy: -10 ... +70°C
przechowywania -30 ... + 80°C
IP 67 wed∏ug DIN 40050 (obudowa)
tworzywo sztuczne
PUR
1. powierzchnia aktywna
*W przypadku nadajnika linii nale˝y stosowaç rezystory zamykajàce 470Ω aby uniknàç przecià˝eƒ termicznych.
Dane techniczne – taÊma magnetyczna Limes B1:
Klasa dok∏adnoÊci
0,1 mm
Rozstaw biegunów
2 mm od bieguna do bieguna
SzerokoÊç
10 mm
GruboÊç
1,7 mm (∏àcznie z taÊmà kryjàcà)
Wspó∏czynnik temperaturowy (11±1)x10-6/K
Zakres temperatur
pracy: -20 ... +70°C
przechowywania -40 ... + 70°C
Sposób monta˝u
klejenie
Wymagany nadmiar taÊmy 0,1 m (dla uzyskania prawid∏owych pomiarów taÊma magnetyczna
powinna byç o min. 0,1 m d∏u˝sza od wykorzystywanego zakresu pomiarowego)
Zasada dzia∏ania:
3.
4.
5.
6.
d∏ugoÊç, maksymalnie 90 m
taÊma kryjàca (zabezpieczajàca)
taÊma magnetyczna
taÊma noÊna
Przebiegi:
9. okresowy sygna∏ znacznika
(co 2 mm) znaczenia logiczne kana∏ów
A, B oraz I mogà ulec zmianie.
2
Liniowy system pomiarowy Limes L2.
KorzyÊci:
W∏aÊciwoÊci produktu:
czujnik magnetyczny:
• niewra˝liwy na zanieczyszczenia np. kurz, wilgoç.
• rozdzielczoÊç do 0,005 mm
• wyjÊcie sygna∏u taktowane proporcjonalnie do pr´dkoÊci
• okresowo rozmieszczone punkty referencyjne
•
•
•
•
stopieƒ ochrony czujnika magnetycznego IP67
Zakres temperatur -10 ... +70°C
napi´cie zasilania 24 V
pr´dkoÊç do 14 m/s (zale˝nie od rozdzielczoÊci)
taÊma magnetyczna:
• niewra˝liwa na wilgoç, ciecze, oleje
• prosty monta˝ przez przyklejanie
Dane techniczne – czujnik magnetyczny Limes L2:
Napi´cie zasilania
Wyprowadzenia / d∏ugoÊç kabla
Typ wyjÊcia
Odst´p impulsów**
Sygna∏ wyjÊciowy
Sygna∏ odniesienia
RozdzielczoÊç
Pobór pràdu
Sygna∏y wyjÊciowe
Odst´p czujnik/taÊma magnetyczna
Tolerancja ustawienia czujnika
Dok∏adnoÊç systemowa
PowtarzalnoÊç
Pr´dkoÊç g∏owicy
Klasa odpornoÊci na zak∏ócenia
WilgotnoÊç
Zakres temperatur
Stopieƒ ochrony
Materia∏ obudowy
Przewód
24 V DC ±20%
kabel, 2m, bez z∏àcza
push-pull lub nadajnik linii*
1 µs (mi´dzy zboczami) odpowiada 4 µs/okres, odpowiada 250kHz
cz´stotliwoÊci wyjÊciowej (opcjonalnie 8 µs lub 32 µs)
patrz tabela i rysunek poni˝ej
normalny i odwrócony
okresowy znacznik
0,005 mm (0,01 mm; 0,02 mm) przy czterokrotnej ewaluacji impulsów
max. 70 mA
– – –
A, B, I, A, B, I
0,1 ... 2,0 mm
przesuni´cie boczne: ± 1 mm; b∏àd kàta: ± 3°
± (0,05 + 0,01 x L) mm , gdzie L [m]
± 1impuls
patrz tabela
3, wed∏ug IEC 801
wzgl´dna 100 %, kondensacja dopuszczalna
pracy: -10 ... +70°C
przechowywania -30 ... + 80°C
IP 67 wed∏ug DIN 40050 (obudowa)
tworzywo sztuczne, kolor czarny
PUR
1. powierzchnia aktywna
2. d∏ugoÊç kabla
3. ekran, pleciony i cynkowany
*W przypadku nadajnika linii nale˝y stosowaç rezystory zamykajàce 470Ω aby uniknàç przecià˝eƒ termicznych.
Dane techniczne – taÊma magnetyczna Limes B2:
Klasa dok∏adnoÊci
0,1 mm
Rozstaw biegunów
5 mm od bieguna do bieguna
SzerokoÊç
10 mm
GruboÊç
1,7 mm (∏àcznie z taÊmà kryjàcà)
Wspó∏czynnik temperaturowy (11±1)x10-6/K
Zakres temperatur
pracy: -20 ... +70°C
przechowywania -40 ... + 70°C
Sposób monta˝u
klejenie
Wymagany nadmiar taÊmy 0,1 m (dla uzyskania prawid∏owych pomiarów taÊma magnetyczna
powinna byç o min. 0,1 m d∏u˝sza od wykorzystywanego zakresu pomiarowego)
4. taÊma kryjàca (zabezpieczajàca)
5. taÊma magnetyczna
6. taÊma noÊna
** przesuni´cie impulsów
rozdzielczoÊç [mm]
0,005
0,01
0,02
odst´p impulsów [µs]
wymagana cz´stotliwoÊç
pracy wspó∏pracujàcego
urzàdzenia [kHz]
0,1
0,2
0,4
32
pr´dkoÊç g∏owicy
0,4
0,8
1,7
8
3,4
6,9
14,5
1
8,0
32,0
250,0
9. okresowy sygna∏
znacznika (co 2 mm)
znaczenia logiczne
kana∏ów A, B oraz I
mogà ulec zmianie.
3
Sposób oznaczania, czujnik magnetyczny Limes L1
8.L1.11X.X211.0025
model
rozdzielczoÊç 0025 = 0,025 mm*
0100 = 0,1 mm*
wersja 1 = standard
*przy czterokrotnej ewaluacji impulsów
napi´cie zasilania 1 = 24 V
wyprowadzenia
1 = kabel (PUR), 2m, bez z∏àcza
typ wyjÊcia 1 = push-pull
2 = nadajnik linii (RS422)
sygna∏ odniesienia 2 = okresowy znacznik
sygna∏ wyjÊciowy
2 = z sygna∏ami odwróconymi
Wykonania standardowe: 8.L1.111.2211.0025
8.L1.111.2211.0100
Sposób oznaczania, taÊma magnetyczna Limes B1
8.B1.10.010.XXXX
model
d∏ugoÊç 0020 = 2 m
0050 = 5 m
0100 = 10 m
szerokoÊç 10 = 10 mm
Wykonania standardowe: 8.B1.10.010.0020
8.B1.10.010.0050
8.B1.10.010.0100
klasa dok∏adnoÊci 010 = 0,1 mm
Sposób oznaczania, czujnik magnetyczny Limes L2
8.L2.11X.X211.0005
model
rozdzielczoÊç 0005 = 0,005 mm*
0020 = 0,02 mm*
wersja 1 = standard
*przy czterokrotnej ewaluacji impulsów
napi´cie zasilania 1 = 24 V
wyprowadzenia
1 = kabel (PUR), 2 m, bez z∏àcza
typ wyjÊcia 1 = push-pull
2 = nadajnik linii (RS422)
przesuni´cie impulsów 1 = 1 µs
4 = 8 µs
6 = 32 µs
Wykonania standardowe: 8.L2.111.2211.0005
8.L2.111.2211.0020
sygna∏ odniesienia 2 = okresowy znacznik
sygna∏ wyjÊciowy
2 = z sygna∏ami odwróconymi
Sposób oznaczania, taÊma magnetyczna Limes B2
8.B2.10.010.XXXX
model
szerokoÊç 10 = 10 mm
klasa dok∏adnoÊci 010 = 0,1 mm
d∏ugoÊç 0020 = 2 m
0050 = 5 m
0100 = 10 m
Wykonania standardowe: 8.B2.10.010.0020
8.B2.10.010.0050
8.B2.10.010.0100
IMPOL-1 F. Szafraƒski Spó∏ka Jawna
02-255 Warszawa, ul. Krakowiaków 103
Tel. (0 prefix 22) 886 56 02
Fax (0 prefix 22) 886 56 04
www.impol-1.pl, e-mail: [email protected]