OBIEKT Grobowiec rodzinny nr działki 36 ADRES

ARCHITEKT TOMASZ CELEWICZ
80-410 GDAŃSK , UL. K. BACZYŃSKIEGO 7A/10
BIURO PROJEKTOWE , tel. kom. 503 113 132
PROJEKT BUDOWLANY WYKONAWCZY REWITALIZACJI
GROBOWCA RODZINNEGO WE WSI SULMIN
OBIEKT
ADRES
INWESTOR
AUTOR
Grobowiec rodzinny
nr działki 36
Sulmin
gmina Żukowo
Miejski Konserwator Zabytków
Urząd Miejski w Gdańsku
mgr inż. arch. Tomasz Celewicz
upr. nr 3167/Gd/87
upr. kons. 100/Gd/97
GDAŃSK , MAJ 2012 ROK
-1ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA
Część opisowa
Część graficzna
Spis rysunków
L.p.
Nazwa rysunku
1
Sytuacja
INWENTARYZACJA KONSERWATORSKA
2
Rzut przyziemia , rzut z góry
3
Przekrój I – I , II – II
4
Elewacja północno - zachodnia
i południowo - zachodnia
5
Elewacja południowo - wschodnia
i północno - wschodnia
PROJEKT REWITALIZACJI
6
Rzut przyziemia , rzut połaci dachowej
7
Przekrój I – I , II – II
8
Elewacja północno - zachodnia
i południowo - zachodnia
9
Elewacja południowo - wschodnia
i północno - wschodnia
10 Drzwi wejściowe – widok od zewnątrz i przekroje
11 Drzwi wejściowe – widok od wewnątrz
12 Gzyms
Skala
1 : 500
nr rys.
1/12
1 : 50
1 : 50
1 : 50
2/12
3/12
4/12
1 : 50
5/12
1 : 50
1 : 50
1 : 50
6/12
7/12
8/12
1 : 50
9/12
1 : 10
1 : 10
1:1
10/12
11/12
12/12
-2-
CZĘŚĆ OPISOWA
do projektu budowlanego wykonawczego rewitalizacji grobowca rodzinnego.
1.0
Dane ogólne
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
2.0
Podstawa opracowania
2.1
2.2
2.3
3.0
Inwestor : Biuro Konserwatora Zabytków
Urzędu Miejskiego w Gdańsku
Obiekt :
Grobowiec rodzinny
Sulmin , gmina Żukowo
Nazwa opracowania: Projekt budowlany wykonawczy rewitalizacji
Autor opracowania : mgr inż. arch. Tomasz Celewicz
upr. nr 3167/Gd/87
upr. kons. 100/Gd/97
Data opracowania : maj , 2012 rok
Podstawa formalna : zlecenie Inwestora
Zalecenia i uzgodnienia z Inwestorem
Wizje lokalne i pomiary inwentaryzacyjne wykonane
przez mgr inż. arch. Tomasza Celewicza w sierpniu 2010 r.
Przedmiot, cel i zakres opracowania
Przedmiotem opracowania jest grobowiec rodzinny.
Celem opracowania jest przywrócenie grobowca do jego pierwotnego
stanu.
Zakres niniejszego opracowania obejmuje przedmiotowy grobowiec
w całości co do architektury.
4.0
Opis ogólny i stan techniczny obiekt
Omawiany obiekt to kaplica grobowa gdańskiego rodu Gralathów, potomków słynnego burmistrza Daniela Gralatha, światowego pioniera nauki o elektryczności, założyciela Towarzystwa Przyrodniczego, fundatora
-3Wielkiej Alei z Gdańska do Wrzeszcza. Jeden z nich był chrześniakiem
króla Stanisława Augusta.
Sulmin należał do rodziny Gralathów do 1880 r. W kaplicy pochowano
sześcioro członków rodziny.
Dokładniej była to kaplica grzebalna i cmentarz kościoła ewangelickiego
w Sulminie. Przed wojną usytuowana - luterańskim zwyczajem - za wsią,
na skraju lasu dokąd sięgały wtedy pola Sulmina.
Ta bezcenna pamiątka po zasłużonym gdańskim rodzie - dziś w bardzo
złym stanie - powinna być wpisana na listę obiektów chronionych.
Grobowiec założony jest na rzucie kwadratu ze ścianami zbieżnymi ku
górze , komora grobowa przesklepiona sklepieniem krzyżowym wykonanym z cegły pełnej o grubości 28 cm , o rzędnej posadzki równej rzędnej
terenu. Ściany wnętrza – wykonane z cegły ceramicznej , niegdyś tynkowane, posadzkę stanowiły płytki marmurowe , czarno białe , układane w
„karo”. Niewielki ich fragment zachował się przy ścianie południowo –
wschodniej. Pośrodku pomieszczenia obramienie wykonane z piaskowca,
prawdopodobnie zejście do podziemnej komory grobowej , obecnie zagruzowane i pokryte zaprawą cementową.
Na ścianie południowo – wschodniej znajduje się półokrągła nisza , u której podstawy zachował się profilowany próg wykonany z piaskowca. Parapet niszy nie zachował się.
Ściany obwodowe o grubości 83 cm wykonane w całości z cegły ceramicznej pełnej z zachowanymi resztkami tynków.
Wejście zlokalizowane jest w elewacji północno – zachodniej. Otwór wejścia prostokątny o ościeżach z piaskowca umieszczony w niewielkiej niszy. Drzwi wejściowych brak.
W elewacji południowo – zachodniej i północno – wschodniej (elewacje
boczne) znajdują się prostokątne nisze , w których narożach umieszczono
niewielkie elementy dekoracyjne.
Elewacja południowo – wschodnia (tylna) gładka.
Cokół , o wysokości 55 cm stanowią płyty z piaskowca. Fragmenty zachowały się na trzech elewacjach. Wokół grobowca wykonana była niegdyś opaska z płyt z piaskowca. Fragmenty zachowały się wzdłuż trzech
elewacji.
Gzyms stanowią profilowane płyty z piaskowca wsparte na gzymsie ciągnionym w tynku. Narożniki kamiennych gzymsów nie istnieją , brak dużego fragmentu w elewacji południowo - zachodniej , gzyms ciągniony w
tynku zniszczony w 90 %.
Na skutek braku opieki i okresowych remontów , grobowiec uległ daleko
posuniętej destrukcji. Nieznani sprawcy wykonali przebicia w ścianach
-4bocznych , częściowemu zawaleniu uległo sklepienie wraz z konstrukcją
przekrycia. Zniszczono marmurowa posadzkę.
Gruz zalega w pachach sklepienia. Całość porośnięta roślinnością , która
dopełnia dzieła zniszczenia.
Pokrycie oraz konstrukcja przekrycia obiektu nie istnieje.
Na elewacji południowo – wschodniej widoczne jest pionowe zarysowanie. Osiadania fundamentów nie stwierdzono.
Stan techniczny konstrukcji grobowca pozwala na przeprowadzenie remontu w istniejącej formie i przywrócenie go do dawnego wyglądu.
5.0
Rozwiązanie przyjętego programu
Zgodnie z sugestiami inwestora zakłada się wykonanie pełnej rewitalizacji
grobowca wraz z uzupełnieniem jego brakujących elementów.
6.0
Projektowane roboty budowlane
Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac należy w pierwszej kolejności wykonać pełne stemplowanie zachowanych fragmentów sklepienia.
W następnej kolejności usunąć całą zieleń porastającą koronę murów oraz
sklepienie. Zatruć system korzeniowy. Należy również wyciąć drzewa
oraz krzewy rosnące w bliskiej odległości od elewacji północno - wschodniej.
6.1 Wyburzenia
Należy usunąć zalegający na sklepieniu gruz oraz zdemontować kamienne
płyty gzymsu. Po odbudowie sklepienia płyty powinny zostać zamontowane w ich oryginalnych miejscach. Odgruzować wnętrze.
Rozbiórki należy ograniczyć do luźnych elementów ścian obwodowych i
sklepienia. Należy również usunąć cały gruz zalegający w pachach sklepienia.
Usunąć tynki zewnętrzne po uprzednim wykonaniu szablonów gzymsu
ciągnionego.
6.2 Posadowienie.
Istniejące fundamenty pozostawia się bez zmian.
6.3 Ściany nośne.
Zamurować istniejące przebicia w ścianach bocznych zachowując od wewnątrz krzywiznę sklepienia. Stosować cegłę ceramiczna pełną
-5kl. „15”MPa na zaprawie M10. Zewnętrzne spękania murów kotwić kotwami ze stali nierdzewnej o dł. około 40 cm, wklejanymi na żywicę
epoksydową, np. system Hilti.
Wypełnienie pęknięć i szczelin w murach zachowanych należy przeprowadzić metodą iniekcji homogenizowaną zaprawą mineralną, hydrauliczną, (mikrocementy).
Brakujące płyty cokołowe oraz opaski wokół grobowca wykonać z piaskowca i osadzić w ich pierwotnych miejscach.
Wykonać nową podbudowę pod gzyms ciągniony z cegły pełnej ceramicznej kl. „15”MPa na zaprawie M10 , na niej ułożyć kamienne płyty
gzymsu.
6.4 Posadzki na gruncie.
Pod płytki marmurowe wykonać szlichtę cementową o gr. 5 cm na istniejącym podłożu.
6.5 Stropy (sklepienie)
Po podstemplowaniu sklepienia należy od góry usunąć wszystkie luźne
cegły. Zachowaną powierzchnię sklepienia dokładnie oczyścić a następnie
przeprowadzić dezynfekcję – np. preparatem Algat (Altax) lub Boramon.
Zabieg należy przeprowadzać kilkakrotnie.
Cegły powtórnie wmurować zamurowując równocześnie, istniejący
w środkowej części otwór stosując cegłę pełną ceramiczną kl. „15”MPa
na zaprawie M10. Należy zrekonstruować półokrągłe lunety w ścianach
bocznych. Uzupełnić także należy wszystkie ubytki w istniejącej powierzchni sklepienia murując w sposób taki , aby nowy mur powiązany
został ze starym (przemurowania ceglane lub pręty stalowe)
6.6 Pokrycie dachu
Na sklepieniu i ścianach obwodowych wymurować podstawę w kształcie
dachu kopertowego. Powierzchnie skośne , pionowe i poziome pokryć
szlichtą cementową o gr 2,5 cm. Nie dotyczy poziomej powierzchni profilowanego gzymsu wykonanego z piaskowca. Na kopercie ułożyć blachę
tytanowo – cynkową gr 0,6 mm. Arkusze blachy łączyć na felc stojący.
Na obrzeżach wykonać kapinos.
7.0
Izolacje budynku
7.1. Izolacje przeciwwilgociowe
poziome
- szlichta cementowa na powierzchni dachu
-6pionowe
- ściany zewnętrzne poniżej gruntu po osuszeniu smarować 2 x lepikiem
asfaltowym na gorąco lub stosować folię izolacyjną DOERKENA.
Wykopy wykonywać odcinkowo.
7.2. Izolacje termiczne
Izolacji termicznych – nie przewiduje się
8.0
Wykończenia zewnętrzne
Po uzupełnieniu braków w licu ścian zewnętrznych , wykonaniu nowego
gzymsu ciągnionego oraz ułożeniu gzymsu kamiennego , na elewacjach
wykonać tynk cementowo wapienny gładki.
Na przygotowane podłoże nanieść tynk strukturalny na bazie silikatowej
przy użyciu gotowych zapraw np. Indusil firmy Keim, CT Sylithol Minera
firmy Caparol lub Caparol Capalith Fasadenspachtel, lub SilikatPutz firmy Baumit. Nakładać należy z przestrzeganiem zasady jednoczesnego
pokrywania całych płaszczyzn. Dalsza obróbka po 48 godz. (przy korzystnych warunkach cieplno-wilgotnościowych).
Kolorystykę wypraw tynkowych oraz gzymsów należy wykonać zgodnie
z zachowanymi wzorami.
Drzwi wykonać zgodnie z rysunkami roboczymi.
Oczyszczenie zachowanych elementów kamiennych , usunięcie nawarstwień i zabrudzeń należy wykonać metodą ścierno strumieniową, na sucho (z wykorzystaniem miękkich kruszyw pod ciśnieniem) lub parą wodną pod ciśnieniem, ewentualnie wspomagane słabym roztworem fluorowodoru. Wybór stężenia HF powinien być dokonany po przeprowadzeniu
prób. Oczyszczanie powinno być prowadzone bez dążenia do efektu
świeżego lica kamiennego.
9.0
Wykończenia wewnętrzne
Ściany wewnętrzne – sklepienie – tynkować tynkiem renowacyjnym Capatect-Sanierputz WTA. Przed ułożeniem tynku podłoże zmoczyć , w zależności od jego chłonności oraz pogody. Tynk należy nakładać jednowarstwowo. Minimalna grubość tynku 1,5 cm.
Ściany malować farbą emulsyjną w kolorze białym.
Posadzkę (bez cokolika) wykonać z płytek marmurowych o wymiarach
33 x 33 cm o grubości 3 cm w kolorze białym i czarnym. Płytki układać w
„karo” zgodnie z zachowanym wzorem. Powierzchnia płytek – pełny
szlif.
-7Parapet pod niszą wykonać z piaskowca.
Istniejącą opaskę z piaskowca , prawdopodobne obramienie zejścia do
podziemnej komory grobowej , odczyścić z zaprawy cementowej i poddać
zabiegom konserwatorskim. Ze względu na zalegający w pomieszczeniu
gruz , nie jest możliwe dokładne określenie zniszczenia opaski a tym samym określenie zakresu zabiegów konserwatorskich.
10.0 Projektowane wyposażenie w instalacje techniczne
10.1. Instalacje elektryczne.
Nie przewiduje się żadnych instalacji elektrycznych.
10.2. Instalacje sanitarne
Nie przewiduje się żadnych instalacji sanitarnych.
- wody opadowe z połaci dachowej odprowadzane będą powierzchniowo
bez rynien i rur spustowych.
11.0 Dane o wielkości grobowca – zgodnie z projektem
Powierzchnia zabudowy - 28,9 m2
Powierzchnia użytkowa - 13,8 m2
Kubatura
- 135,9 m3
12.0 Uwagi końcowe
Z uwagi na brak możliwości dostępu na poziom sklepienia (grozi zawaleniem) , pewne założenia projektowe zostały potraktowane hipotetycznie ,
w związku z czym istnieje koniczność potwierdzenia przyjętych rozwiązań architektoniczno – konstrukcyjnych w ramach nadzoru autorskiego.
Projektowane roboty należy wykonać wg uzasadnionej kolejności zgodnie
z normami i zasadami sztuki budowlanej.
W razie niejasności , względnie nieprzewidzianych okoliczności oraz
wszelkie zmiany w zakresie architektury – należy konsultować i uzgadniać z projektantem niniejszego opracowania.
opracował
mgr inż. arch. Tomasz Celewicz
-8-
PLAN DOTYCZĄCY BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA
Obiekt : Grobowiec rodzinny
Sulmin
gmina Żukowo
Inwestor : Biuro Konserwatora Zabytków
Urzędu Miejskiego w Gdańsku
Projektant : mgr inż. arch. Tomasz Celewicz
upr. bud. 3167/Gd/87
upr. konserwatorskie 100/Gd/97
80-410 Gdańsk – Wrzeszcz
ul. K. Baczyńskiego 7A/10
-9Część opisowa
1.0. Zakres robót związany z przedmiotową inwestycją , oraz kolejność realizacji :
• zakres robót dla zamierzenia budowlanego obejmuje rewitalizację grobowca rodzinnego :
- podstemplowanie sklepienia
- rozebranie i usunięcie luźnych cegieł oraz roślinności
- przemurowanie fragmentów ścian obwodowych , rekonstrukcja zniszczonych
fragmentów sklepienia
- wykonanie nowego dachu kopertowego wraz z jego pokryciem
- wykonanie pionowej izolacji przeciwwilgociowej budynku
2.0. Wykaz istniejących obiektów budowlanych
W skład istniejących obiektów znajdujących się na działce wchodzą:
- budynek grobowca
3.0. Elementy zagospodarowania działki lub terenu które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi
nie występują
4.0. Przewidywane zagrożenia podczas realizacji robót budowlanych
w trakcie realizacji robót mogą wystąpić następujące zagrożenia :
-/ zagrożenia bezpośrednie przy prowadzeniu prac budowlanych :
•
•
•
•
•
demontaż zdezintegrowanych elementów budynku
usunięcie roślinności porastającej górną część grobowca
wycinka drzew rosnących w pobliżu elewacji północno – wschodniej
możliwość uszkodzenia lub przewrócenia rusztowania
zagrożenia związane z transportem pionowym elementów przewidzianych
do rozbiórki jak również materiałów przewidzianych do wbudowania
• posługiwanie się niesprawnymi lub nieodpowiednimi narzędziami
• brak odpowiedniej odzieży ochronnej
• niedostateczny nadzór nad budową
-10-/ sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem
do realizacji robót
Przed przystąpieniem do realizacji robót pracownicy winni znać zakres i specyfikę wykonywanej pracy , mogące wystąpić zagrożenia , oraz być stosownie
przeszkoleni w zakresie BHP na stanowisku pracy.
Ponadto pracownicy powinni posiadać stosowne świadectwa odnośnie kwalifikacji i odbytych szkoleń wstępnych i okresowych.
Na stanowiskach pracy należy przeprowadzić codzienny instruktaż stanowiskowy zawierający :
•
•
•
•
omówienie zakresu prac na bieżący dzień roboczy
wskazanie bezpiecznego sposobu wykonania powierzonych prac
powiadomienie o mogących wystąpić zagrożeniach i ich skutkach
wyznaczenie osób odpowiedzialnych za poszczególne grupy pracowników w wypadku konieczności opuszczenia placu budowy przez osobę
uprawnioną
5.0. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom
wynikającym z wykonywania przedmiotowych robót budowlanych
Wszystkie prace demontażowe i montażowe należy prowadzić pod stałym kierownictwem i nadzorem osoby uprawnionej posiadającej odpowiednie przygotowanie zawodowe.
Obszar objęty pracami winien być wydzielony , ogrodzony , czytelnie oznakowany i posiadać tablice ostrzegawcze informujące osoby trzecie o prowadzonych pracach. Ogrodzenie winno być wykonane w sposób trwały uniemożliwiający przedostanie się osób trzecich. Prowadzone prace budowlane nie mogą naruszać interesów osób trzecich.
W dobrze widocznym miejscu należy umieścić tablicę informacyjną zawierającą:
dane o inwestycji
dane o jednostce projektowej
dane o wykonawcy
dane o miejscowym inspektoracie nadzoru budowlanego
numery alarmowe takie jak: straż pożarna , pogotowie ratunkowe , policja
-11Budowa winna posiadać biuro (miejsce) gdzie będzie przechowywany dziennik
budowy z planem BIOZ , oraz pomieszczenie umożliwiające przebranie się pracowników , osuszenie odzieży roboczej i spożycie posiłku . Budowa powinna
posiadać telefon kontaktowy.
O prowadzonych pracach budowlanych winny być poinformowane stosowne
instytucje tj. :
•
•
powiatowy nadzór budowlany
Zarządca (właściciel) obiektu
Na stanowisko pracy pracownicy winni stawić się trzeźwi i wypoczęci.
Pracownicy winni posługiwać się sprawnymi i odpowiednimi narzędziami dla
wykonywanych prac budowlanych .
Pracownicy powinni być wyposażeni w środki ochrony osobistej odpowiednie
do wykonywania przedmiotowych prac takie jak :
• kombinezony ze ściągaczami na rękawach i nogawkach uniemożliwiającymi zaczepienie się
• obuwie ochronne z twardą i antypoślizgową podeszwą
• atestowane kaski ochronne
• rękawice ochronne
• maski ochronne na twarz ochraniające przed pyłem przy pracach budowlanych
• pas montażowy do mocowania narzędzi i umożliwiający przypięcie liny
asekuracyjnej
• odzież ciepłą i nieprzemakalną w czasie wykonywania robót w okresie jesienno-zimowym
• napoje chłodzące w okresach letnich
Brygada robocza winna posiadać na stanowisku pracy apteczkę pierwszej pomocy w telefonami:
• pogotowia ratunkowego
• straży miejskiej
• policji
Opracował :
mgr inż. arch. Tomasz Celewicz
-12-
Gdańsk 05.2012.
OŚWIADCZENIE
Na podstawie art. 20 , ust. 4 z dnia 7 lipca 1994 r – Prawo budowlane
(Dz.U.z 2003r, Nr 207, poz. 2016, z późniejszymi zmianami) oświadczam,
że:
Projekt budowlany wykonawczy rewitalizacji grobowca rodzinnego we wsi
Sulmin , gmina Żukowo
sporządziłem zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej.
projektant
mgr inż. arch. Tomasz Celewicz