Osiągnij granice WZMOCNIENIA

Transkrypt

Osiągnij granice
WZMOCNIENIA
Innovative Hearing Solutions
Niewyobrażalnie
MOCNY
Extremly
Powerfull and
Economical.
Osiągnij to, co dla wielu innych jest nieosiągalne!
Pacjenci z silnym oraz głębokim niedosłuchem potrzebują aparatu słuchowego
o znacznie większym wzmocnieniu, niż
pozostali użytkownicy. Oprócz dużej
mocy, wymagane są też inne właściwości
pomocy słuchowej, związane z zawężeniem pola słyszalności osoby o dużym
ubytku słuchu. Dopasowanie aparatu w
takich przypadkach jest często wielkim
wyzwaniem dla audiologa i protetyka
słuchu.
Jest rzeczą oczywistą, że aparaty przeznaczone dla osób o dużym ubytku słuchu
muszą charakteryzować się wystarczającym wzmocnieniem oraz ‘generować’
odpowiednio przetworzone, w zależności
od wielkości resztkowego pola słuchowego, sygnały.
Aby sprostać coraz większym wymaganiom użytkowników oraz protetyków słu-
chu, Bernafon zaprojektował XTREME –
jeden z najsilniejszych i najbardziej
zaawansowanych technicznie aparatów
słuchowych Super Power. Do najważniejszych cech XTREME zalicza się 5kanałowe cyfrowe przetwarzanie sygnału
oraz zaawansowane narzędzia do
kształtowania właściwości aparatu.
Ponadto XTREME zaopatrzono w cewkę
telefoniczną oraz łącze DAI, których
właściwości można dowolnie programować. Elegancka i modna obudowa
aparatu na pewno będzie dużym walorem dla użytkowników w różnym wieku
oraz różnej „kosmetyce ucha”. Całości
dopełniają najdoskonalsze systemy Eliminacji Sprzężeń Zwrotnych oraz Redukcji
Hałasu. Jak się Państwo przekonacie –
jest to aparat Super Power, z jakim jeszcze nie mieliście okazji pracować!
3
XTREME: największe z możliwych wzmocnień
Dzieci oraz dorośli z głębokim niedosłuchem potrzebują aparatu, który w sposób adekwatny
„wpasowuje” sygnał mowy w resztkowe pole słuchowe pacjenta. Wobec tego, niezmiernie
ważnym jest, aby aparat słuchowy charakteryzowało duże wzmocnienie oraz odpowiednie
możliwości kształtowania charakterystyki częstotliwościowej.
Jak wspomniano, w przypadku aparatów Super
Power jedną z najważniejszych rzeczy jest duże
wzmocnienie. XTREME jest jednym z najsilniejszych aparatów słuchowych, generującym sygnał o
maksymalnym poziomie wyjściowym osiągającym
144 dB SPL oraz charakteryzujący się maksymalnym wzmocnieniem wynoszącym 85 dB. Jeśli
potrzebny jest aparat o naprawdę dużej mocy,
XTREME z pewnością będzie odpowiednim
rozwiązaniem. Zważywszy na to, iż użytkownicy
silnych aparatów często dość dobrze odbierają
sygnały niskoczęstotliwościowe, XTREME zaopatrzono w innowacyjny system PowerBoost,
dzięki któremu można dowolnie kształtować
odpowiedź częstotliwościową aparatu w aspekcie
resztkowych możliwości słuchowych pacjenta.
Zakres słyszalności osoby normalnie słyszącej
Głęboki ubytek słuchu
Moc podstawą sukcesu
–10
0
0
10
10
Natężenie sł yszanego dźwięku w dB
4
–10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
110
120
120
125
250
500
1K
2K
Częstotliwość/Hz
Niniejszy rysunek przedstawia zakres
słyszalności osoby normalnie słyszącej
(bez wzmocnienia).
4K
8K
125
250
500
1K
2K
4K
8K
Częstotliwość/Hz
Na tym rysunku przedstawiono zakresy dźwięków
percypowanych przez osobę z głębokim
niedosłuchem (bez wzmocnienia).
Oprócz odpowiedniego wzmocnienia, wymaga
się, aby współczesne aparaty Super Power
charakteryzowała dalece idąca plastyczność w formowaniu ich właściwości. XTREME zaopatrzono
w 5 kanałów przetwarzania i analizy dźwięku. Wzmocnienie cichych, umiarkowanie głośnych oraz
głośnych dźwięków współpracuje z układem kom-
presji w taki sposób, że możliwe jest „wpasowanie” sygnału w zawężoną dynamikę słuchu pacjenta. Niezależne systemy kształtowania zależności
wzmocnienia oraz MPO od częstotliwości
umożliwiają „mapowanie” mowy w pole resztkowe pacjenta bez ryzyka zniekształceń sygnału
oraz dyskomfortu spowodowanego zbyt głośnymi
dźwiękami. Co więcej, właciwości XTREME są ustawiane z dokładnością 1 dB, co umożliwia niesamowicie precyzyjne dostrojenie aparatu.
Zwykłe wzmocnienie
Moc oraz plastyczność XTREME
Plastyczne dopasowanie do resztek
słuchowych
–10
0
0
10
10
–10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
110
120
120
125
250
500
1K
2K
4K
8K
Częstotliwość/Hz
Jakkolwiek zastosowanie odpowiedniego
wzmocnienia sprawia, że większość sygnałów
„znajdzie się” w resztkowym polu słuchowym
pacjenta, wiele komponentów dźwięku nie
zostanie przetworzonych w sposób optymalny.
5
125
250
500
1K
2K
4K
8K
Częstotliwość/Hz
Oprócz odpowiedniej mocy, wymaga się
również adekwatnej plastyczności systemu.
Na tym rysunku przedstawiono rezultat optymalnego dopasowania właściwości aparatu.
Ekstremalnie ELASTYCZNY
Komfortowa regulacja głośności
Doświadczeni użytkownicy aparatów słuchowych Super Power najczęściej preferują klasyczne
pokrętło głośności (VC) o ograniczonym zakresie obrotowym oraz z wyraźną numeracją.
Badania wykazują, że tak zaprojektowany regulator VC jest najłatwiejszy w użyciu.
Zaletą tzw. cyfrowych potencjometrów głośności
jest większa dokładność regulacji, niemniej jednak
ich obsługa może być dużym problemem dla wielu
użytkowników. W związku z powyższym, XTREME
oferuje optymalne połączenie technologii regulacji
głośności. Możliwe jest zastosowanie klasycznego
analogowego regulatora z 3 numerami i zintegrowanego z wyłącznikiem aparatu. Ponadto protetyk
słuchu może „software’owo” zablokować regulator głośności celem zastosowania tylko jednej
wartości wzmocnienia.
Przewidziano 3 różne zakresy działania pokrętła
głośności:
30 dB
30 dB
Zakres 30-decybelowy rekomendowany dla użytkowników o
dynamice resztkowego pola
słuchowego nie mniejszej niż
30 dB.
15 dB
Dla użytkowników o
mniejszej dynamice pola
słyszalności - zakres 15 dB.
15 dB
7,5 dB
7.5 dB
Dla pacjentów o ekstremalnie zawężonym polu
słuchowym – zakres
7.5 dB.
Audioprotetyk może również ustawić zakres
działania pokrętła głośności w kierunku „góra” oraz
„dół”.
Zakres działania VC
3
+
2
–
1
Jeśli numer 2 jest wybrany jako „pozycja neutralna” (tzn. pozycja wyjściowa, dla której obserwuje
się zadaną charakterystykę częstotliwościową aparatu), wtedy około 1/3 zakresu regulacji jest
dostępne dla ustawień regulacji powyżej pozycji
neutralnej oraz 2/3 dla ustawień poniżej „pozycji
wyjściowej”. Np. jeśli całkowity zakres regulacji
wynosi 30 dB, maksymalny przyrost wzmocnienia
związany z przekręceniem regulatora w górę osiąga
10 dB, natomiast maksymalne „przyciszenie” aparatu wynosi 20 dB.
Jeśli dla określonego użytkownika określono optymalne wzmocnienie, którego dodatkowo nie należy
przekraczać, zaleca się ustawienia pozycji neutralnej dla numeru 3. W tym przypadku użytkownik ma
możliwość szybkiego ustawiania optymalnej pozycji oraz ewentualnego „ściszenia” aparatu.
Zakres działania VC
3
2
-
1
7
Efektywna Redukcja Sprzężeń Zwrotnych
Jest rzeczą oczywistą, że w przypadku aparatów Super Power bardzo często mogą powstawać
sprzężenia akustyczne. Są one nadzwyczaj niebezbieczne, dlatego, że użytkownicy tych aparatów mają często zbyt duży niedosłuch, aby je usłyszeć.
Dwa rodzaje sprzężeń akustycznych
Tzw. stacjonarne sprzężenie zwrotne powstaje w
przypadku zastosowania dużego wzmocnienia oraz
występowania nieszczelności w elementach otoplastycznych aparatu. Zmienne sprzężenie zwrotne
jest wynikiem modyfikacji środowiska akustycznego wokół aparatu i powstaje np. podczas uścisku
lub przykładania słuchawki do ucha. Oba rodzaje
powodują zniekształcenia odbieranej mocy oraz są
bardo dokuczliwe dla użytkownika. Zarówno redukcja wzmocnienia, jak i stosowanie filtrów pasmowozaporowych typu „notch” skutecznie eliminuje sprzężenia, ale jednocześnie prowadzi to
zmniejszenia słyszalności i zrozumiałości mowy.
Adaptacyjna Redukcja Sprzężeń
8
Menadżer Sprzężeń Zwrotnych
Dostępny w oprogramowaniu Menadżer Sprzężeń
Akustycznych posiada funkcje umożliwiające
skuteczną walkę ze sprzężeniem. System precyzyjnie przewiduje przebieg krzywej sprzężenia dla
danego wzmocnienia, identyfikując w ten sposób
zakresy częstotliwości, dla których prawdopodobniej powstanie sprzężenie. Istnieje także możliwość
dokładnego pomiaru krzywej sprzężenia. Program
umożliwia wybór marginesów bezpieczeństwa
zapewniając w ten sposób dobór optymalnego
wzmocnienia w każdym paśmie.
Prawdopodobieństwo sprzężenia
XTREME posiada niezwykle efektywny i zaawansowany układ Redukcji Sprzężeń Akustycznych.
System ten w sposób ciągły monitoruje sygnał
wyjściowy z aparatu oraz natychmiastowo i skute-
cznie tłumi sprzężenie. Zanim pacjent w ogóle
usłyszy charakterystyczny pisk, generowany jest
odpowiedni sygnał o fazie przeciwnej do sprzężenia,
który następnie jest dodawany do sygnału
wyjściowego. W ten sposób neutralizowany jest
dokuczliwy dźwięk sprzężenia bez ingerencji we
wzmocnienie aparatu oraz jego charakterystykę
częstotliwościową.
Przytulanie
Jedzeni
Mycie zębów
Uśmiechanie się
Bez względu na okoliczności – XTREME natychmiastowo i całkowicie redukuje sprzężenia
Skuteczna Redukcja Hałasu
Zbyt głośny, dokuczliwy hałas zewnętrzny jest główną przyczyną dyskomfortu podczas
użytkowania aparatu słuchowego. Hałas ten najczęściej powoduje uczucie zmęczenia, irytacji
oraz znaczące zaburzenia słyszalności oraz zrozumiałości mowy. Wychodząc naprzeciw tym
wyzwaniom, XTREME zaopatrzono w 2 systemy „neutralizacji” hałasu:
Adaptacyjna Redukcja Hałasu
Menadżer Cichych Dźwięków
Jak wspomniano, wysokie poziomy hałasu powodują dyskomfort użytkowania oraz utrudniają odbiór i prawidłowe zrozumienie mowy. XTREME
posiada unikalny, zaawansowany technologicznie
oraz – przede wszystkim – niezwykle skuteczny
system Adaptacyjnej Redukcji Hałasu (ARH), analizujący i przetwarzający sygnały w 8 niezależnych
pasmach częstotliwościowych. Analizowane oraz
porównywane są m.in. korelacja, synchronizacja,
modulacja oraz poziom sygnałów w poszczególnych pasmach a następnie jest wyznaczane i
„aplikowane”– odpowiednia dla danej sytuacji –
wzmocnienie aparatu.
Paradoksalnie, również sygnały o małym poziomie
ciśnienia akustycznego mogą stanowić znaczny
problem, np. dźwięki wentylacji, szurania itp. są odbierane przez wielu pacjentów jako szczególnie nieprzyjemne i dokuczliwe. Menadżer Cichych Dźwię
ków jest systemem redukującym słyszalność
właśnie takich sygnałów. Główną zaletą tego
układu jest to, iż potrafi on w pewien sposób
rozróżnić dźwięki mowy od szumów oraz stłumić
tylko niepożądane sygnały. Połączenie tego układu
oraz systemu ARH zapewnia maksymalnie komfortowy obiór sygnałów w każdych warunkach akustycznych.
Synchronizacja
Korelacja sygnałów w
pasmach częstotliwości
Optymlane
wzmocnienie
Po
lac
d u ć s yg n
ś
e
no asi
ien w c z
Mo
Zm
ja
N a z iom
t
d ź ę żen
wi
ę k ie
u
9
ału
Połączenie 3 detektorów środowiskowych
umożliwia XTREME niezwykle prezycyjną
analizę otoczenia akustycznego oraz natychmiastowe zastosowanie – optymalnego
w danych warunkach – wzmocnienia.
Zaprojektowany specjalnie dla Twojego pacjenta
Olbrzymia większość użytkowników aparatów Super Power preferuje modele o nieskomplikowanej
obsłudze. Niemniej ważna jest również wysoka niezawodność aparatu, który powinien poprawnie
działać 7 dni w tygodniu i w każdych warunkach. Unikalne właściwości XTREME sprawiają, jest on
najlepszym rozwiązaniem dla wszystkich pacjentów, bez względu na grupę wiekową.
XTREME zaprojektowano tak, aby sprostał wymaganiom
wszystkich klientów:
Pokrętło głośności
XTREME posiada wygodne, łatwo
dostępne i proste w obsłudze pokrętło
głośności, za pomocą którego można
również wyłączyć aparat.
Przełącznik programów
Ten łatwy w obsłudze trójpozycyjny
przełącznik umożliwia szybki i bezproblemowy wybór programu słuchowego.
Dioda kontrolna
Ten element (tylko model XTREME
120) umożliwia wizualną kontrolę
funkcjonowania aparatu, m.in. sygnalizowana jest zmiana programu lub niski poziom energii baterii.
10
Wskaźniki akustyczne
Odpowiednio zaprogramowany XTREME generuje sygnały dźwiękowe informujące pacjenta o zmianie programu lub wyczerpywaniu się baterii.
System Zarządzania Bateriami
Pernamentnie działający system zarządzania poborem
energii z baterii kontroluje działanie oraz zużycie prądu.
Jeżeli w określonej systuacji jest one zbyt duże, układ
modyfikuje odpowiednio ustawienia aparatu, przedłużając
w ten sposób czas działania baterii.
Współpraca z urządzeniami zewnętrznymi
XTREME może współpracować z zewnętrznym
źródłami sygnału audio, takimi jak odtwarzacze
MP3, komputery, telewizory, zestawy stereo, telefony komórkowe z systemem Bluetooth oraz wiele
innych. Urządzenia te podłącza się za pomocą tzw.
stopki DAI (ang. Digital Audio Input, czyli cyfrowe
wejście audio). Stopka DAI posiada regulowaną
czułość, dzięki której można ją stosować do
sygnałów o różnym natężeniu. Oprócz sygnałów
audio, XTREME współpracuje z systemami FM,
które są niezwykle popularne, a czasem wręcz
niezbędne, u osób z głębokimi niedosłuchami. W
tym przypadku, dla XTREME przewidziano
dołączany do aparatu miniaturowy odbiornik FM.
Lokalny przedstawiciel firmy Bernafon udzieli
Państwu wszelkich informacji dotyczących
współdziałania XTREME z łączem DAI, jak i FM.
11
XTREME 120
połączony ze stopką DAI
Niesamowicie PRECYZYJNY
Precyzja dopasowania
Zważywszy na płynną granicę pomiędzy słyszalnością dźwięku oraz poziomem dyskomfortu,
dopasowanie aparatów Super Power jest zawsze dużym wyzwaniem dla audioprotetyka.
Najbardziej zaawansowane i precyzyjne oprogramowanie
najczęściej stosowaną procedurę dopasowania u
dzieci, jak i również osób dorosłych.
W przypadku głębokiego niedosłuchu, a więc
znacznego zawężenia pola słuchowego, przyrost
wzmocnienia choć o jeden decybel przekłada się
na zauważalną zmianę wrażenia dźwiękowego. W
związku z tym, jest niezmiernie ważne, aby błąd
dopasowania był jak najmniejszy, co stawia duże
wymagania przed oprogramowaniem do strojenia
aparatu.
Istnieje również możliwość dopasowania XTREME
w oparciu o metodę NAL-NL1, służącą do precyzyjnego dopasowania nieliniowego dla pacjentów
w różnych grupach wiekowych.
Specjalnie dla XTREME opracowano jedno z najbardziej zaawansowanych i wysublimowanych
narzędzi software’owych służących do dopasowania aparatu. Dostarczane przez producenta oprogramowanie umożliwia niezwykle precyzyjną
symulacje parametrów sygnału akustycznego przy
błonie bębenkowej. Ponadto istnieje możliwość
zastąpienia danych normatywnych, przez rzeczywiste wartości RECD (Real Ear to Coupler
Difference), które wprowadza się do systemu
OASIS plus.
Wybór metodyki dopasowania
XTREME oferuje różne metody dopasowania.
Doświadczeni użytkownicy często preferują aparaty o liniowej funkcji wejścia-wyjścia. Dla tej
grupy pacjentów przewidziano klasyczną metodę
NAL-RP.
Dla najmłodszych użytkowników XTREME rekomenduje się metodę DSL i/o, czyli najlepszą oraz
Czas przetwarzania sygnału
W przypadku głębokich niedosłuchów obserwuje
się znaczne pogorszenie czasowych oraz częstotliwościowych właściwości słuchu. Jakkolwiek, dotychczas nie opracowano klinicznej metody pomiaru zaburzeń rozdzielczości czasowej słuchu,
wiadomo, że szybkość przetwarzania dźwięku w
aparacie słuchowym ma duże znaczenie w aspekcie odbieranych sygnałów akustycznych. Z tego
właśnie powodu XTREME posiada 3 różne wartości
tzw. stałych czasowych, które mogą być dobierane
przez audioprotetyka.
Niezależna regulacja cewki telefonicznej oraz
łącza DAI
W większości aparatów słuchowych charakterystyka częstotliwościowa odnosi się zarówno do
funkcjonowania w trybie cewki telefonicznej, jak i
wejścia audio. W przypadku XTREME istnieje
możliwość ustawienia niezależnych właściwości
aparatu dla mikrofonu, cewki oraz DAI. Dzięki temu
XTREME funkcjonuje zawsze w sposób optymalny
bez względu na źródło sygnału.
13
Arcydzieło wśród programów do dopasowania
Dostarczane z aparatem oprogramowanie stanowi jedno z największych osiągnięć w technologii dopasowania aparatów słuchowych. Z programem OASIS plus szybko, efektywnie oraz
profesjonalnie dopasujecie Państwo każdy model aparatu firmy Bernafon.
Niesamowicie zaawansowane, ale niezwykle
proste w obsłudze
Struktura programu OASIS plus umożliwia przeprowadzenie szybkiego oraz dokładnego doboru oraz
dopasowania aparatu słuchowego. Oprócz prostych w obsłudze, intuicyjnych narzędzi, zawiera on
wiele zaawansowanych rozwiązań dla w pełni profesjonalnego dopasowania. Tzw. Moduł Klienta zawiera istotne informacje dotyczące naszego klienta, natomiast Profil Klienta umożliwia dokładne
14
Opcja ‘Klient Interaktywny’ dostępna w OASIS plus
ustawienia aparatu w aspekcje jego indywidualnych wymagań oraz oczekiwań wobec pomocy
słuchowej.
Narzędzia techniczne to podstawowe regulatory
wpływające na standardowe charakterystyki aparatu. Klient Interaktywny zawiera specjalnie dobrane pytania dotyczące funkcjonowania aparatu.
Analizując dane z przeprowadzonego wywiadu,
OASIS plus zaproponuje, jeśli to konieczne, dalsze
zmiany w ustawieniach aparatu.
Duża precyzja strojenia
Podczas dopasowania istnieje możliwość precyzyjnej analizy parametrów aparatu słuchowego m.
in. dzięki takim narzędziom jak ”Powiększenie”.
Oprócz tego dostępny jest rewelacyjny TriQulizer,
dzięki któremu możecie Państwo łatwo i wygodnie
dopasować wzmocnienie (z dokładnością 1 dB)
cichych, średnio-głośnych oraz głośnych sygnałów
wejściowych w 5 niezależnych kanałach częstotliwości.
Opcje MPO umieszczono w oddzielnej zakładce, w
której znajdują się również kontrolery systemów
Redukcji Hałasu, Menadżera Cichych Dźwięków
oraz wartości stałych czasowych (tylko model
XTREME 120).
Osobne okna umożliwiają dostęp do m.in. regulatorów Sprzężenia Zwrotnego, wskaźników akustycznych oraz konfiguracji pokrętła głośności.
OASIS plus z pewnością zadowoli każdego audioprotetyka.
15
Narzędzia techniczne dostępne w OASIS plus (powiększenie).
Niewielkie ROZMIARY
XTREME dla dzieci
Jest oczywiste, że uszy dzieci są dużo mniejsze od uszu dorosłych. Najmłodsi pacjenci stanowią
specyficzną grupę użytkowników aparatów. Jakkolwiek używają tych samych modeli aparatów
słuchowych, co osoby dorosłe, dopasowanie w przypadku dzieci jest o wiele bardziej problematyczne i wymaga większej ostrożności.
Gabaryty
Większy nie zawsze oznacza lepszy
W związku z małą objętością kanału słuchowego
dzieci, przy ich błonie bębenkowej rejestruje się
dużo większe poziomy sygnału, nawet jeśli zastosowano takie samo wzmocnienie. Ponadto wielkość tego efektu zmienia się, kiedy dziecko rośnie.
Sytuację komplikuje dodatkowo fakt, że dzieci
wymagają zupełnie innego wzmocnienia, aby
zwiększyć zrozumiałość mowy (uczenie się języka).
W związku z tym, jest bardzo ważne, aby protetyk
słuchu przeprowadził proces dopasowania w
sposób adekwatny do wieku pacjenta, zapewniając
mu odpowiednią zrozumiałość oraz komfort odbioru mowy. OASIS plus automatycznie wprowadza
odpowiednie poprawki do ustawień aparatu. Oprócz tego rekomenduje się pomiar funkcji RECD,
dzięki któremu dopasowanie będzie jeszcze
dokładniejsze. XTREME w połączeniu z dostępnymi
metodami dopasowania jest najlepszym z możliwych rozwiązań protetycznych dla dzieci z dużymi
ubytkami słuchu.
Aparaty słuchowe typu Super Power są zazwyczaj
duże, nieestetyczne oraz niewygodne. XTREME
jest jednym z najmniejszych i zarazem najmocniejszych aparatów typu Super Power dostępnych na
rynku, co ma niebagatelne znaczenie zarówno dla
najmłodszych, jak i dorosłych użytkowników.
Bezproblemowe działanie w każdych
warunkach
Nie ma chyba bardziej wymagających użytkowników
aparatów, jak dzieci i ich rodzice. Mali pacjenci są z
reguły bardzo ruchliwi i przebywają w najróżniejszych
otoczeniach. Oznacza to, że aparat musi być odporny zarówno na naciski mechaniczne, jak i takie
czynniki jak kurz, pot itp. W związku z tym XTREME
zaopatrzono w niesamowicie odporną na uszkodzenia i szczelną obudowę.
Duże możliwości oraz plastyczność XTREME
sprawiają, że jest on idealnym uzupełnieniem dla
dzieci z implantem ślimakowym (jeśli wymagana
jest dodatkowa stymulacja akustyczna).
17
Niezwykle przydatna dioda kontrolna
Inne opcje przewidziane dla dzieci
Model XTREME 120 posiada miniaturową diodę
kontrolną, która np. może być zaprogramowana w
ten sposób, że generuje sygnał ciągły po włączeniu
aparatu oraz sygnał przerywany informujący o
zmianie programu. Tego typu informacja jest
szczególnie wartościowa dla rodziców lub nauczycieli, gdyż pozwala ona na „zdalną” kontrolę pracy
aparatu dziecka.
Dla dzieci przewidziano również specjalne, pomniejszone dźwiękowody. Ponadto istnieje możliwość
dezaktywacji pokrętła VC z poziomu software’
owego, co uniemożliwi małemu pacjentowi przypadkowe ustawienie zbyt dużego wzmocnienia.
Dostępna jest również specjalna komora baterii
zaprojektowana tak, aby wyciągnięcie baterii było
znacznie utrudnione dla małych rączek (dzieci
często gubią lub nawet połykają baterie).
18
Aparat słuchowy w szkole
Styl akceptowany przez dzieci
Systemy FM transmitują za pomocą fal radiowych głos nauczyciela bezpośrednio do aparatu słuchowego, eliminując w ten sposób
zniekształcenia sygnału wynikające z szumu
tła, odbić oraz spadku poziomu dźwięku wraz
ze wzrostem dystansu od mówcy. X TREME
jest kompatybilny z wszystkimi najpopularniejszymi systemami FM spotykanymi w szkołach.
W celu połączenia systemu FM wykorzystuje
się specjalną stopkę FM (trójpinowe łącze Europplug), które współpracuje z odbiornikami
FM produkowanymi przez różne firmy. Lokalny
przedstawiciel firmy Bernafon udzieli Państwu
dalszych informacji dotyczących współpracy
X TREME z urządzeniami FM.
Dzieci mają swój własny gust, często różny od
stylu rodziców. Dlatego X TREME jest dostępny
w kolorach, które z pewnością zostaną polubione przez dzieci: niebieski oraz liliowy. Oczywiście, dostępne są również obudowy w kolorach standardowych oraz kolorów włosów. Co
więcej, w zestawie YoungStar znajdują się
różnokolorowe nalepki, za pomocą których
dzieci mogą samodzielnie „upiększyć” swój
aparat słuchowy.
Liliowy
Niebieski
19
Kolejne rozwiązania dla najmłodszych
Zestaw YoungStar zawiera wiele przydatnych elementów, które są niezwykle użyteczne
podczas codziennego użytkowania aparatu słuchowego.
Jakkolwiek zestaw YoungStar wprowadzono po raz
pierwszy z XTREME, może on być wykorzystany z
dowolnym aparatem słuchowym firmy Bernafon.
Elementy tego zestawu wspomagają codzienne
użytkowanie aparatu i są przydatne zarówno dla
20
pacjentów, jak i ich opiekunów. Zawiera on m.in.
słuchawkę do odsłuchu dźwięku na wyjściu aparatu, elementy pochłaniające wilgoć, elementy to
pielęgnacji wkładek oraz dźwiękowodów, tester
batrerii oraz wiele innych.
21
Któż z nas nie zna legendy o psie Św. Bernarda?
Pierwowzorem historii był pies żyjący w Alpach we
wczesnych latach XIX wieku, który niejednokrotnie
okazał się bohaterem po znalezieniu zasypanych
śniegiem turystów. Podczas swojego 12-letniego
życia uratował ponad 40 osób. Nawiązując do tej
szwajcarskiej historii i tradycji, przedstawiamy
Państwu Bernie – maskotkę, którą dołączyliśmy do
zestawu YoungStar. Zobaczcie Państwo, jak mali
pacjenci szybko zaprzyjaźnią się z kudłatym pieskiem – bohaterem opisanych w książeczce
opowieści, w których Bernie m.in. zachęca małą
dziewczynkę do noszenia aparatu oraz komunikowania się z rówieśnikami.
Przegłąd właściwości
XTREME 120
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5 kanałowe przetwarzanie sygnału
MPO: 144 dB SPL / max. wzmocnienie 85 dB (symulator ucha)
Adaptacyjna Redukcja Hałasu
Menadżer Cichych Dźwięków
Niezależne dopasowanie MPO (krok 1 dB)
Różne stałe czasowe
W pełni programowalna cewka telefoniczna
W pełni programowalne łącze DAI
Wygodne pokrętło VC z funkcją wyłączenia aparatu
Dioda kontrolna
Trójpozycyjny przełącznik zmiany programów
Kompatybilny z zewnętrznymi źródłami sygnału audio ( DAI, FM itp.)
XTREME 121
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
5 kanałowe przetwarzanie sygnału
MPO: 144 dB SPL / max. wzmocnienie 85 dB (Sztuczne ucho)
Niezależne dopasowanie MPO (krok 1 dB)
W pełni programowalna cewka telefoniczna
W pełni programowalne łącze DAI
Wygodne pokrętło VC z funkcją wyłączenia aparatu
Wygodne pokrętło VC z funkcjąwyłączenia aparatu
Kompatybilny z zewnętrznymi ródłami sygnału audio ( DAI, FM itp.)
22
Beżowy
Ciemny brąz
Ciemnoszary
Biały
Innowacyjne rozwiązania audiologiczne firmy
Bernafon
Misją firmy Bernafon jest poprawa słyszenia
oraz komunikacji u osób z niedosłuchami. Od
ponad 60 lat Bernafon jest pionierem na rynku
pomocy audioprotetycznych. Oprócz prac badawczo-rozwojowych prowadzonych w stolicy
Szwajcarii – Bernie – Bernafon posiada przedstawicielstwa oraz współpracuje ze specjalista-
mi z zakresu protetyki słuchu w ponad 50
państwach. Każdego dnia na całym świecie
pracownicy firmy Bernafon dokładają wszelki
starań, aby dostarczyć osobom niedosłyszącym
produkty najwyższej jakości oraz zapewnić im
profesjonalną obsługę i rzetelne doradztwo.
23
Bernafon dostarcza szeroką gamę cyfrowych aparatów słuchowych, które pokrywają potrzeby Twoich
pacjentów. Wszystkie mogą być zaprogramowane przy pomocy programu OASIS plus – jednego,
inteligentnego programu.
Bernafon AG
Morgenstrasse 131
3018 Bern
Switzerland
Phone +41 (0)31 998 15 15
Fax +41 (0)31 998 15 90
www.bernafon.com
05.07/BAG/956-02-854-00/Subject to change
www.bernafon.com
Acustica Sp. z o.o.
ul. Hynka 73A
80-465 Gdańsk
Poland
Phone +48 58 511 08 03
Fax +48 58 511 08 03 wew. 113
www.bernafon.pl
Bern - Amsterdam - Auckland - Berlin - Brisbane - Copenhagen - Gdan’sk - Glasgow - New Jersey - Paris - Rome - Stockholm - Tokyo - Toronto

Osiągnij granice WZMOCNIENIA

Transkrypt

Podobne dokumenty

MAGIS – Roman Radtke

¿el IBD buduj±cy French Xtreme Clear Gel 14g

Kliknij aby pobrać dokument w formacie PDF

Pierwsze zdjęcia