VII SKRÓTY ŹRÓDEŁ

SKRÓTY ŹRÓDEŁ
AJPP
AJW
Aten
BandWiad
BartPol
BasSł
BasTerm
BasZag
Bąk
BąkBad
BąkGDŚl
BąkHDŚl
BąkPam
BąkTeksty
BąkZdzis
BąkZgwary
Małecki M., Nitsch K., Atlas językowy polskiego Podkarpacia, cz. 1.
Mapy, cz. 2: Wstęp, objaśnienia, wykazy wyrazów, Kraków 1934.
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski, pod red. Z. Sobierajskiego i J. Burszty, t. 1-10, Wrocław 1979-2001.
„Ateneum”. Pismo naukowe i literackie, t. I-CII, Warszawa, wyd.
1876-1901.
Bandtkie J.S., Wiadomości o języku polskim w Śląsku i o polskich
Ślązakach, z pierwodruku wydali, przedmową i przypisami opatrzyli
B. Olszewicz i W. Taszycki, Wrocław 1952.
Bartnicka-Dąbkowska B., Polskie ludowe nazwy grzybów, Wrocław
1964.
Basara J., Słownictwo polskich gwar Śląska na terenie Czechosłowacji, Wrocław 1975.
Basara J., Terminologia budownictwa wiejskiego w dialektach polskich, cz. 1. Dom mieszkalny, Wrocław 1964; cz. 2. Pomieszczenia
gospodarskie, ogrodzenia, zamknięcia, Wrocław 1965.
Basara J., Z zagadnień słownictwa gwarowego. Terminologia obróbki drewna w dialektach polskich, Wrocław 1981.
Bąk S., Rękopiśmienne materiały gwarowe z różnych części Śląska,
rkp, kartoteka Słownika, PIN – Instytut Śląski w Opolu.
Bąk S., Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego III. Książka różnych ciekawych rzeczy... w miasteczku Bieruniu. Rękopis z XVIII
i XIX wieku, „Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego”, Seria A, nr 59, Wrocław 1958.
Bąk S., Gwary ludowe na Dolnym Śląsku, cz. 1. Głosownia, Poznań
1956.
Bąk S., Z historii badań nad gwarami dolnośląskimi, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Wrocławskiego”, Seria A, Językoznawstwo 5,
Wrocław 1957, s. 65-130.
Bąk S., Pamiętnik żołnierza-legionisty. Przyczynek do znajomości
gwary Polaków w Morawskiej Ostrawie, Katowice 1930.
Bąk S., Teksty gwarowe z polskiego Śląska, Kraków 1939.
Bąk S., Z dzisiejszych gwar Śląska. Teksty gwarowe, Dziadowa Kłoda syc, „Poradnik Językowy” 1972, s. 430-435.
Bąk S., Z przeszłości gwary górnośląskiej, „Sprawozdania Opolskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk. Wydział II Języka i Literatury”,
Seria B, nr 11, Opole 1974, s. 15-65.
VII
Skróty źródeł
BizEtym
BohŁow
BorekSłow
BronHod
BronKlas
BronRol
BronStrój
BronStrój II
Bubak
BubakGwar
BystCiesz
BystPrzezw
BystPrzycz
Bytnar
BZapniem
Chrob
VIII
Bizoń F., Ze słownictwa gwarowego na Śląsku Cieszyńskim. Etymologie, „Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa
Naukowego” III, Wrocław 1961, s. 101-126.
Bohdanowicz J., Łowiectwo i rybołówstwo, [w:] Stare i Nowe Siołkowice, praca zbiorowa pod kierunkiem M. Gładysza, cz. 2, „Biblioteka Etnografii Polskiej”, t. 12, Wrocław 1966, s. 160-200.
Borek H., Słownictwo i frazeologia w pracy H. Koellinga o dialekcie
śląskim, „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu”, Językoznawstwo II, Opole 1962, s. 37-52.
Bronicz S., Hodowla zwierząt, [w:] Stare i Nowe Siołkowice, praca
zbiorowa pod kierunkiem M. Gładysza, cz. 2, „Biblioteka Etnografii
Polskiej”, t. 12, Wrocław 1966, s. 99-146.
Bronicz S., Klasowe podłoże zróżnicowania kultury ludowej na Górnym Śląsku na przełomie XIX i XX w., „Prace i Materiały Etnograficzne”, t. X, z. 2, Wrocław-Kraków 1952-1953, s. 73-128.
Bronicz S., Rolnictwo, [w:] Stare i Nowe Siołkowice, praca zbiorowa
pod kierunkiem M. Gładysza, cz. 1, „Biblioteka Etnografii Polskiej”,
t. 8, Wrocław 1963, s. 59-130.
Bronicz S., Strój pszczyński. Atlas polskich strojów ludowych, t. III,
z. 2, Wrocław 1954.
Bronicz S., Strój ludowy, [w:] Stare i Nowe Siołkowice, praca zbiorowa pod kierunkiem M. Gładysza, cz. 2, „Biblioteka Etnografii Polskiej”, t. 12, Wrocław 1966, s. 283-301
Bubak J., Dwa teksty śląskie (Jankowice ryb, Kujakowice klucz),
„Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 60, Prace Językoznawcze 5, Kraków 1963, s. 373-379.
Bubak J., Gwara Koniakowa, Istebnej, Jaworzynki i Wisły, „Zeszyty
Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 495, Prace Językoznawcze
59, Kraków 1978, s. 27-38.
Bystroń J.S., O mowie polskiej w dorzeczu Stonawki i Łucyny
w Księstwie Cieszyńskim, „Rozprawy Wydziału Filologicznego Polskiej Akademii Umiejętności”, t. 12, Kraków 1885, s. 1-110.
Bystroń J.S., Nazwy i przezwiska polskich grup plemiennych i lokalnych, „Prace i Materiały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne” wydawane staraniem Komisji Antropologicznej Polskiej
Akademii Umiejętności w Krakowie, Kraków 1927.
Bystroń J.S., Przyczynek do dialektologii polskiej, „Prace Filologiczne”, t. 4, z. 1, Warszawa 1889, s. 280-292.
Bytnar-Suboczowa M., Główne elementy kultury ludowej na Śląsku,
„Prace i Materiały Etnograficzne”, t. XXIII, Wrocław 1963, s. 7-78.
Broda M., Zapożyczenia niemieckie w gwarze Puńcowa koło Cieszyna, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 495, Prace Językoznawcze 59, Kraków 1978, s. 99-105.
Chrobot A., Folklor wsi Kujakowice. Opowieści wspomnieniowe
i piosenki, „Szkice Kluczborskie”, t. 3, Opole 1985, s. 206-231.
Skróty źródeł
CiechP
CiechP1
CiechP2
CiechP3
CienGródek
CieśZak
CinCiesz
CinDod I
CinDod II
CinPieś
CinPrzysł
CinŚm
Danel
Dejna
DejnaZ
DobJack
DobJack I
DobN
DobNrol
Ciechanowski S., Pieśni śląskie z okolic Cieszyna, „Wisła”, t. XIX,
1905, s. 380-384.
Ciechanowski S., Pieśni śląskie z okolic Cieszyna, „Wisła”, t. XIV,
1900, s. 524-527, s. 740-743.
Ciechanowski S., Pieśni śląskie z okolic Cieszyna, „Wisła”, t. XV,
1901, s. 473-477.
Ciechanowski S., Pieśni śląskie z okolic Cieszyna, „Wisła”, t. VIII,
1894, s. 312.
Cienciała I., Cockiewicz W., Słowotwórcze formacje ekspresywne
w gwarze wsi Gródek dawnego powiatu cieszyńskiego, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 495, Prace Językoznawcze 59,
Kraków 1978, s. 46-60.
Cieślar J., Zaklinani wściekliny (rękopis z 1808 r.), [w:] Podżorski A., Wisła i jej mieszkańcy [2], „Zaranie Śląskie” 1933, z. 1, s. 3536.
Cinciała A., Słownik dialektyczny Księstwa Cieszyńskiego. Reprodukcja techniką offsetową z oryginału znajdującego się w zbiorach
rękopisów Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Krakowie, Wisła
1998.
Cinciała A., Pierwszy dodatek do Przysłowi ludu w Księstwie Cieszyńskim, „Wisła”, t. II, 1888, s. 306-312.
Cinciała A., Drugi dodatek do Przysłowi ludu w Księstwie Cieszyńskim, „Wisła”, t. VIII, 1894, s. 791-794.
Cinciała A., Pieśni ludu śląskiego z okolic Cieszyna, „Zbiór Wiadomości do Antropologii Krajowej” wydawany staraniem Komisji Antropologicznej Akademii Umiejętności, t. 9, nr 3, Kraków 1885,
s. 137-299.
Cinciała A., Przysłowia, przypowieści i ciekawsze zwroty językowe
ludu polskiego na Śląsku w Księstwie Cieszyńskim, Cieszyn 1885.
Śmiych Macieja ze zbioru Ludwika Cienciały, Ostrawa 1986.
Danel R., Beskidzkie opowieści ludowe, Bielsko-Biała 1979.
Dejna K., Polsko-laskie pogranicze językowe na terenie Polski, cz. 1.
Atlas, Łódź 1951; cz. 2. Opracowanie, Łódź 1953.
Dejna K., Z najnowszej dialektologii śląskiej, „Język Polski” 29,
1949, s. 206-215.
Dobrowolska A., Strój jacków jabłonkowskich, „Prace i Materiały
Etnograficzne”, t. VII, Wrocław-Kraków 1948-1949, s. 1-37.
Dobrowolska A., Strój jacków jabłonkowskich, „Sprawozdania
z Czynności i Posiedzeń Polskiej Akademii Umiejętności”, t. 44,
Kraków 1939, s. 189-191.
Dobrzyński W., Gwary powiatu niemodlińskiego, cz. 1. Fonetyka,
Wrocław 1963; cz. 2. Morfologia, teksty gwarowe, Wrocław 1967.
Dobrzyński W., Nazwy narzędzi rolniczych we wsi Sowin pow. niemodlińskiego, „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej
w Opolu”, Językoznawstwo II, Opole 1962, s. 53-78.
IX
Skróty źródeł
DobStrój
Dubiel
DubielB
DubielWn
DunajKoniak
DzierżU
Fal
Fal II
Fal III
FierlaStrój
FritzŚl
GalasDod
GawZJaw
Gciesz
Gębik
GładBud
GładBudow
GładGór
X
Dobrowolscy A. i T., Strój, haft i koronka w województwie śląskim,
Prace Etnograficzne II. Wydawnictwo Śląskie Polskiej Akademii
Umiejętności, Kraków 1936.
Dubiel L., Wnętrze domów chłopskich na Śląsku w latach 1860-1950, „Kwartalnik Opolski” 1956, nr 2, s. 68-87.
Dubiel L., Wnętrze domu chłopskiego w Beskidzie Śląskim w latach
1860-1950, „Prace i Materiały Etnograficzne”, t. X, z. 2, Wrocław-Kraków 1952-1953, s. 7-72.
Dubiel L., Wnętrze mieszkalne domu chłopskiego na Górnym Śląsku
w XIX i XX wieku. Studia i materiały, „Rocznik Muzeum Górnośląskiego w Bytomiu. Etnografia” 1967, z. 2.
Dunaj B., Kurek H., Ożóg K., Teksty gwarowe z Koniakowa i Istebnej, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 495, Prace
Językoznawcze 59, Kraków 1978, s. 113-120.
Dzierżawa B., Utopek z Wielopola, Żory 2000.
Falińska B., Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim, Wrocław
1974.
Falińska B., Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim. II. Zróżnicowanie geograficzne. Obróbka włókna, cz. 1. Tekst, cz. 2. Mapy,
Wrocław 1977.
Falińska B., Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim, III.
Zróżnicowanie geograficzne. Tkactwo, cz. 1. Tekst, cz. 2. Mapy,
Wrocław 1980.
Fierla G., Strój Lachów śląskich. Atlas polskich strojów ludowych,
t. 3, z. 4, Wrocław 1969.
Fritz J.M., Co w Szląsku jest zwyczajem w czasie świąt wielkanocnych i przed nimi, „Tygodnik Ilustrowany” 1865, nr 11, s. 159.
Galas P. [i red.], Dodatki do dawniejszych artykułów. Brusić ‘mleć’,
„Język Polski” 31, 1951, s. 32-33.
Gawełek F., Z Jaworza na Śląsku austryackim, „Lud”, t. XV, 1909,
s. 69-91.
Golec J., Cieszyński słownik gwarowy, Cieszyn 1991.
Gębik W., Historia grzyboznawstwa na Górnym Śląsku, „Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku”, t. 1, Katowice 1929,
s. 69-89.
Gładyszowa M., Zarys rozwoju budownictwa ludowego w Siołkowicach Starych w XIX i XX wieku, „Etnografia Polska”, t. I, Wrocław
1958, s. 200-213.
Gładyszowa M., Budownictwo, [w:] Stare i Nowe Siołkowice, praca
zbiorowa pod kierunkiem M. Gładysza, cz. 1, „Biblioteka Etnografii
Polskiej”, t. 8, Wrocław 1963, s. 349-508.
Gładysz M., Góralskie zdobnictwo drzewne na Śląsku, „Prace Etnograficzne” I. Wydawnictwo Śląskie Polskiej Akademii Umiejętności,
Kraków 1935, s. 135-138.
Skróty źródeł
GładGwiazd
GładMłyn
GładZdob
Gołąb
Halotta
HernT
HławDom
HoffKol
HoffLud
HorSł
JakMed
JaskulPom
Jgłos
JP
JurkFakt
KadGaw
KadGlud
KadOlz
Kania
KarłSzląz
Gładysz M., Wiedza ludowa o gwiazdach, „Biblioteka Etnografii
Polskiej”, pod red. W. Dynowskiego, t. 4, Wrocław 1960.
Gładysz M., Młyny mączne, [w:] Stare i Nowe Siołkowice, praca
zbiorowa pod kierunkiem M. Gładysza, cz. 2, „Biblioteka Etnografii
Polskiej”, t. 12, Wrocław 1966, s. 201-233.
Gładysz M., Zdobnictwo metalowe na Śląsku, „Prace Etnograficzne”
III. Wydawnictwo Śląskie Polskiej Akademii Umiejętności, Kraków
1938.
Gołąb P., Gwara Schodni i okolicy, Wrocław 1955.
Halotta A. F., Śląskie bery, bojki i opowiastki z dawnych lat, Katowice 1984.
Herniczek-Morozowa W., Terminologia polskiego pasterstwa górskiego, cz. I, Wrocław 1975.
Hławiczka T., Ożóg K., Słownictwo dotyczące domu mieszkalnego
i zabudowań gospodarczych na Zaolziu, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 495, Prace Językoznawcze 59, Kraków 1978,
s. 61-74.
Hoff B., Kolęda w Wiśle, wiosce przy źródłach Wisły, „Wisła”,
t. VIII, 1894, s. 63-69.
Hoff B., Lud cieszyński, jego właściwości i siedziby. Obraz etnograficzny, Warszawa 1888.
Horodyska-Gadkowska H., Polskie słownictwo gwarowe z zakresu
hodowli zwierząt domowych, Wrocław 1967.
Jakubowska H., Wyniki dotychczasowych badań nad medycyną ludową w pow. oleskim, „Opolski Rocznik Muzealny” 1966, t. 2,
s. 223-266.
Jaskulanka A., Pomoc wzajemna przy pracach związanych z lnem,
konopiami i wełną, „Prace i Materiały Etnograficzne”, t. VIII-IX,
Wrocław-Kraków 1950-1951, s. 514-538.
Już się rozlega miły głos, Czeski Cieszyn 1980.
„Język Polski”. Organ Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego,
Kraków, wyd. od 1913.
Jurkowski E., Fakty językowe w interpretacji mówiących gwarą,
„Prace Filologiczne”, t. XX, Warszawa 1970, s. 11-18.
Kadłubiec K. D., Gawędziarz cieszyński Józef Jeżowicz, Ostrawa
1973.
Kadłubiec K. D., Niektóre aspekty prac monograficznych o gawędziarzach ludowych, „Pamiętnik Słowiański”, t. XVI, Wrocław
1966, s. 199-221.
Kadłubiec D., Z biegiem Olzy [Cieszyńskie piosenki ludowe], Opole
1984.
Kania J., Moje wspomnienia, Opole 1968.
Karłowicz J., Szlązaczka spod Cieszyna, „Wisła”, t. VI, 1892, s. 491492.
XI
Skróty źródeł
KawSam
KawTek
Kell
Kluz
Koczw
KoczwW
Koelling
KolbGŚl
KopećBron
KopGosp
KorzSen
KoszPogw
KoszWoj
KoszWyzw
Kowalska
KozLeg
KozUtop
Kubisz
Kup
XII
Kawulok J., Samogłoski nosowe w gwarze koniakowskiej, „Zeszyty
Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 229, Prace Językoznawcze
29, Kraków 1970, s. 115-118.
Kawulok J., Teksty gwarowe z Koniakowa, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 229, Prace Językoznawcze 29, Kraków
1970, s. 119-122.
Kellner A., Vychodolašska nàřeči, t. 1, Brno 1946; t. 2, Brno 1949.
Kluz A., Starzi ludzi, „Kalendarz Śląski”, Ostrawa 1985, s.161-164.
Koczwara J., Kilka wyrażeń ludowych z Małych Kończyc koło Zebrzydowic na Śląsku, „Lud”, t. XVIII, 1912, s. 217-222.
Koczwara J., Wierzenia ludowe w Małych Kończycach koło Zebrzydowic na Śląsku, „Lud”, t. XVII, 1911, s. 60-71.
Koelling H., Materiały gwarowe z różnych części Śląska (1841-1902), G – Gllossar, S – Sprichwort, rkp. Muzeum Śląska Opolskiego.
Kolberg O., Śląsk Górny. Materiały etnograficzne zebrane przez
Oskara Kolberga z papierów pośmiertnych wydał Seweryn Udziela,
„Materiały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne”, wydane staraniem Komisji Antropologicznej Akademii Umiejętności,
t. 8, Kraków 1906, dz. II, s. 140-212.
Kopeć J., Materiały z Bronowa, „Zaranie Śląskie” 1909, z. 3, s. 137143.
Kopczyńska-Jaworska B., Gospodarka pasterska w Beskidzie Śląskim, „Prace i Materiały Etnograficzne”, t. VIII-IX, Kraków-Wrocław 1950-1951, s. 155-322.
Korzenny J., Sen z Łomiańskiej Doliny, Czeski Cieszyn 1982.
Pogwarki opolskie. Wesołe goudki i stateczne łosprouwki jako tez
róztomajte śpiywki ze strón łodrzańskich, oprac. Sz. Koszyk, Katowice 1959.
Koszyk Sz., O gwarze „wojouków” opolskich, „Kwartalnik Opolski”
1957, nr 2, s. 168-184.
Koszyk Sz., Wyzwiska, przezwiska i dosadne wyrażenia Opolan,
„Kwartalnik Opolski” 1956, nr 1, s. 107-120.
Kowalska A., Dzieje języka polskiego na Górnym Śląsku w okresie
habsburskim (1526-1742), Wrocław 1986.
Kozołub L., O kopidole. Legenda o Zakrzowskiej Górze. Jak obchodzono dożynki w Jaryszowie. Historia starego zamczyska znajdującego się przy szosie ze Strzelc Opolskich do Rożniatowa. Uo zgniłej
cerze, „Kwartalnik Opolski” 1965, nr 2, s. 84-88.
Kozołub L., Uo utopcu. Zgniłych żenioch. Uo zlodzieju. Farousz
i złodziej. Bardzo mundri wójt, „Kwartalnik Opolski” 1966, nr 2,
s. 91-94.
Kubisz P., Zaszuwierzóny świat, Ostrawa 1972.
Kupiszewski W., Polskie słownictwo z zakresu astronomii i miar
czasu. Stan obecny, historia i związki słowiańskie, Warszawa 1974.
Skróty źródeł
KupMet
KupSłow
KwOp
Labocha
LaskM
LaskRecz
LidPov
LigBery
LigGŚl
LigWes
LitLud
Lud
ŁopPrzycz
ŁysCiek1
ŁysCiek2
ŁysCiek3
ŁysCiek4
ŁysCiek5
ŁysekTward
ŁysŚp
Kupiszewski W., Słownictwo meteorologiczne w gwarach i historii
języka polskiego, Wrocław 1969.
Kupiszewski W., Ze słownictwa ludowego w zakresie astronomii,
cz. 2. Ludowe nazwy gwiazd, „Poradnik Językowy” 1959, s. 290303.
„Kwartalnik Opolski”, Wydawnictwo Opolskiego Towarzystwa
Przyjaciół Nauk, Opole, wyd. od 1955.
Labocha J., Teksty gwarowe z Suchej Dolnej (Haviřov) na Śląsku
Cieszyńskim w Czechosłowacji, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 495, Prace Językoznawcze 59, Kraków 1978,
s. 107 -111.
Laskowski R., System fonologiczny gwary wsi Moszna w powiecie
krapkowickim, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”
114, Prace Językoznawcze 15, Kraków 1965, s. 191-210.
Laskowski R., Reczek J., Teksty gwarowe nr 30. Teksty ze Śląska Opolskiego (Tarnów Opolski opol), „Język Polski” 41, 1961,
s. 207-215.
Lidové povídki z Tĕšínska, „Radostna země” IV, Opava 1954,
s. 68-72.
Ligoń S., Bery i bojki śląskie, Katowice 1957.
Ligęza J., Podania górnicze z Górnego Śląska, Bytom 1972.
Ligoń S., Wesele na Górnym Śląsku. Widowisko ludowe w 4 obrazach, 5 odsłonach ze śpiewami i tańcami, oprac. ze współudziałem
A. Kubiczki (scena) i B. Wallek Walewskiego (muzyka), Katowice
1934.
„Literatura Ludowa”, Organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, Warszawa, wyd. od 1957.
„Lud”, Organ Polskiego Towarzystwa Ludoznawczego, Lwów, Kraków, Lublin, Wrocław, Poznań, wyd. od 1895.
Łopaciński H., Przyczynki do nowego słownika języka polskiego,
„Prace Filologiczne”, t. 5, Warszawa 1899, s. 681-976.
Łysek J., Ciekawostki gwary Śląska Cieszyńskiego. 1. Udać pieniądze, „Poradnik Językowy” 1973, z. 1, s. 52.
Łysek J., Ciekawostki gwary Śląska Cieszyńskiego. 2. Dalekucny,
wielkucny i inne przymiotniki „wymiarowe”, „Poradnik Językowy”
1973, z. 2, s. 112.
Łysek J., Ciekawostki gwary Śląska Cieszyńskiego. 3. Chutki, „Poradnik Językowy” 1973, z. 3, s. 164.
Łysek J., Ciekawostki gwary Śląska Cieszyńskiego. 4. Ganc i fant,
„Poradnik Językowy” 1973, z. 4, s. 229.
Łysek J., Ciekawostki gwary Śląska Cieszyńskiego. 5. Spory, wczas,
nieskoro „Poradnik Językowy” 1973, z. 9, s. 571-572.
Łysek P., Twarde żywobycie Jury Odcesty, Londyn 1970.
Łysek J., Śpiący zastęp (Sztuczka dla dzieci w gwarze góralskiej),
„Zaranie Śląskie” 1910, z. 3-4, s. 122-133.
XIII
Skróty źródeł
ŁysWak
MAGP
MajDoln
MajTeksty
MalBajki
MalDal
MalDruk
MalLis
MalMat
MalO
MalPow I
MalPow II
MalStrój
MalStudia
MalSzląsk
MalWyr
MalZar
MalZar II
XIV
Łysek J., Wakacyjne pieśni (w dialekcie góralskim Istebna-Jaworzynka), „Zaranie Śląskie” 1910, z. 1, s. 21-25; z. 2, s. 76-82.
Mały Atlas Gwar Polskich, pod red. K. Nitscha i M. Karasia, t. 1-13,
Wrocław 1957-1970.
Majchrzak J., Dolnośląskie pieśni ludowe, „Prace i Materiały Etnograficzne”, t. XXI, Wrocław-Kraków 1970.
Majchrzak J., Teksty ludowe. Pieśni, baśnie i gawędy z Dolnego Śląska, „Literatura Ludowa” 1958, nr 1, s. 40-56.
Bajki śląskie ze zbioru Lucjana Malinowskiego, wyb., wstęp i oprac.
E. Jaworskiej, pod red. H. Kapeluś, słowo wstępne J. Krzyżanowskiego, Warszawa 1973.
Malinowski L., Beiträge zur slavischen Dialektologie. I Über die
oppolnsche Mundart, Leipzig 1873.
Malicki L., Drukowanie płócien na Śląsku, „Lud”, t. XLI, 1954,
s. 613-625.
Malinowski L., Listy z podróży etnograficznej po Śląsku, „Na dziś”,
t. 1, 1872, s. 289-313; przedruk: Pośpiech J., Sochacka S., Lucjan
Malinowski a Śląsk, Opole 1976, s. 83-109.
Malicki L., Materiały do kultury społecznej górali śląskich, „Prace
i Materiały Etnograficzne”, t. VI, Wrocław-Kraków 1947, s. 77-126.
Malicki L., Oświetlenie u górali śląskich, Katowice 1938 (odb.
z „Roczników Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku” VI).
Malinowski L., Powieści ludu polskiego na Śląsku, „Materiały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne”, wydane staraniem
Komisji Antropologicznej Akademii Umiejętności, t. 4, Kraków
1900, s. 3-80.
Malinowski L., Powieści ludu polskiego na Śląsku, „Materiały Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne”, wydane staraniem
Komisji Antropologicznej Akademii Umiejętności, t. 5, Kraków
1901, s. 3-272.
Malicki L., Strój górali śląskich. Atlas polskich strojów ludowych,
t. 3, z. 3, Wrocław 1956.
Malinowski L., Studia śląskie (Śląsk Górny i Cieszyńskie), „Rozprawy Wydziału Filologicznego Polskiej Akademii Umiejętności”, t. 9,
Kraków 1882, s. 257-359.
Malinowski L., Zarysy życia ludowego na Szląsku, „Ateneum” 1877,
t. 1, s. 357-393; t. 2, s. 101-120, 623-663; przedruk: Pośpiech J., Sochacka S., Lucjan Malinowski a Śląsk, Opole 1976, s. 111-199.
Malinowski L., O niektórych wyrazach polskich. Zapiski porównawcze, „Rozprawy Wydziału Filologicznego Polskiej Akademii Umiejętności”, t. 17, Kraków 1887, s. 1-102.
Malicki L., Zarys kultury materialnej górali śląskich, Katowice
1936.
Malicki L., Zarys kultury materialnej górali śląskich. Materiały do kultury społecznej górali śląskich. Katowice 2004.
Skróty źródeł
MałKarp
MarekZwycz
MayerSł
Me
MilZSł
MiodIm
MisSpław
MisZbad
Młynek
Morcinek
MoszAtl
MrózekWykł
MusiołWes
Nikel
NitschMarkl
NitschŚl
NitschW I
NitschW II
NitschWyb
NizRzem
NizSiołk
Małecki M., Język polski na południe od Karpat, Kraków 1938.
Marek P., Zwyczaje ludu śląskiego. Kolędy i rozsędy (dialogi) w Rychułdzie, „Zaranie Śląskie” 1910, z. 1, s. 44-48.
Mayer J., Nieznany śląski słownik gwarowy 1821 r., „Zeszyty Wrocławskie”, t. VI, z. 3, Wrocław 1952, s. 89-106.
Materiały etnograficzne. Archiwum Prac Naukowych Instytutu Śląskiego w Opolu.
Milerski W., Zachodniocieszyński słownik gwarowy, Czeski Cieszyn
2009.
Miodunka W., Imiesłowy przysłówkowe w dialektach języka polskiego, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 229, Prace Językoznawcze 29, Kraków 1970, s. 95-113.
Misińska M., Tradycyjny spław drewna górną Odrą w drugiej połowie XIX i XX wieku, [w:] Stare i Nowe Siołkowice, praca zbiorowa
pod kierunkiem M. Gładysza, cz. 2, „Biblioteka Etnografii Polskiej”,
t. 12, Wrocław 1966, s. 261-282.
Misińska M., Z badań nad flisem i łodziarstwem północno-wschodniej Opolszczyzny, „Etnografia Polska”, t. I, Wrocław 1958, s. 196199.
Młynek W., Koło, koło młyński, Czeski Cieszyn 1979.
Morcinek G., Powiarki śląskie, „Zaranie Śląskie” 1929, z. 2, s. 91-94.
Moszyński K., Atlas kultury ludowej w Polsce, z. 1-3, Kraków 19341936.
Mrózek R., Wykładniki funkcji słowotwórczych w rzeczownikowych
formacjach gwarowych, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 229, Prace Językoznawcze 29, Kraków 1970, s. 187-201.
Musioł A., Z notatnika zbieracza śląskich zwyczajów ludowych. Wesele śląskie, „Kwartalnik Opolski” 1960, nr 4, s. 85-92.
Nikel E., Die Polnische Mundart des oberschlesischen Industriebezirks, Berlin 1908.
Nitsch K. i L., T. S., Teksty gwarowe nr 3. Tekst śląski (Marklowice
Dl ciesz Czsł. 1951), „Język Polski” 1951, s. 171-172.
Nitsch K., Dialekty polskie Śląska, „Materiały i Prace Komisji Językowej Akademii Umiejętności”, t. 4, Kraków 1909, s. 85-356.
Nitsch K., Wybór polskich tekstów gwarowych, Lwów 1929.
Nitsch K., Wybór polskich tekstów gwarowych, wyd. II, Warszawa
1960.
Nitsch K., Wybór pism polonistycznych, t. 2. Studia wyrazowe, Wrocław-Kraków 1955.
Nizińska I., Zambrzycka-Kunachowicz A., Rzemiosło, [w:] Stare
i Nowe Siołkowice, praca zbiorowa pod kierunkiem M. Gładysza,
cz. 1, „Biblioteka Etnografii Polskiej”, t. 8, Wrocław 1963, s. 177348.
Nizińska I., Z badań nad rzemiosłem w Siołkowicach Starych, „Etnografia Polska”, t. 1, Wrocław 1958, s. 162-187.
XV
Skróty źródeł
ObrDop
OleschAn
OleschDial
OleschKob
OLot
OndrAn
OndrGod
OndrPow
OndrProza
OndrPrzysł
OndrŚl
OndrWsp
OszŻyw
PAE
PalHod
ParczLecz
ParczPrzycz
Pędich
PF
PiegCiesz
PiegKoz
PiegNak
PiegOpow
PiegSęk
XVI
Obrębska A., Studia nad słowiańskimi przysłówkami. I. Polskie „dopiero” i formacje pokrewne, „Prace Komisji Językowej Polskiej
Akademii Umiejętności”, t. 22, Kraków 1934.
Olesch R., Der Vortschatz der polnischen Mundart von Sankt Annaberg, Tl 1, Berlin 1958.
Olesch R., Die slavischen Dialekte Oberschlesiens, Berlin 1937.
Olesch R., Beiträge zur oberschlesischen Dialektforschung: Die
Mundart der Kobylorze. Deskriptive Phonetik, Veröffentlichungen
der Slavischen Instituts an der Friedrich Wilhelms-Universität, Berlin-Leipzig 1937.
„Orli Lot”, Organ kół krajoznawczych młodzieży Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego, Kraków, wyd. 1920-1950.
Ondrusz J., Anegdoty i kawały cieszyńskie, [w:] Od PTT do PTTK na
Ziemi Cieszyńskiej, Cieszyn 1985, s. 185-189.
Ondrusz J., Godki śląskie. Podania i baśnie ze Śląska Cieszyńskiego,
Ostrawa 1973.
Ondrusz J., Przysłowia i powiedzenia ludowe ze Śląska Cieszyńskiego, Czeski Cieszyn 1954.
Ondrusz J., Proza ludowa górników karwińskich, Czeski Cieszyn
1974.
Ondrusz J., Przysłowia i przymówiska ludowe ze Śląska Cieszyńskiego, „Prace i Materiały Etnograficzne”, t. XV, cz. 2, Wrocław 1960.
Ondrusz J., Śląskie opowieści ludowe, Ostrawa 1963.
Ondrusz J., Wspominki okupacyjne, Czeski Cieszyn 1981.
Oszelda W., Żywoty wrośnięte w Beskidy, „Wierchy”, R. 36, 1967,
s. 97-108.
Polski atlas etnograficzny, pod red. J. Gajka, z. 1-6, Wrocław 19641981.
Palowska-Kohutek W., Słownictwo z zakresu hodowli zwierząt domowych na Śląsku Cieszyńskim w Czechosłowacji, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 495, Prace Językoznawcze 59,
Kraków 1978, s. 75-85.
Parczewska M., Lecznictwo ludowe, „Wisła”, t. XV, 1901, s. 617618.
Parczewska M., Przyczynki do słownika gwary śląskiej, „Prace Filologiczne”, t. 6, z. 2, Warszawa 1908, s. 693-701.
Pędich W., Terminologia lekarska w gwarze Śląska Opolskiego,
„Polski Tygodnik Lekarski” 1957, nr 50, s. 1952-1953.
„Prace Filologiczne”, Warszawa, wyd. od 1885.
Piegza K., Cieszyńskie skrzynie malowane, Czeski Cieszyn 1983.
Piegza K., Tam pod Kozubową. Jabłonkowskie opowieści ludowe,
Ostrawa 1975.
Piegza K., Nakrycia głowy kobiet cieszyńskich, Czeski Cieszyn 1979.
Piegza K., Opowiadania beskidzkie, Ostrawa 1971.
Piegza K., Sękaci ludzie, Ostrawa 1979.
Skróty źródeł
Pieśni
PieśniOp
PieśniŚl
PilchWisła
PJ
PlutaDem
PlutaDzierż
PlutaGłog
PlutaOch
PlutaOczar
PlutaPist
PlutaPistEl
PlutaPrzez
PlutaPrzysł
PlutaStud
PlutaStyl
Zakrzewski B., Pieśni ludu śląskiego ze zbiorów rękopiśmiennych
Józefa Lompy, Wrocław 1970.
Pieśni ludowe Śląska Opolskiego, wyb. i oprac. A. Dygacz, J. Ligęza, Kraków 1954.
Pieśni ludowe z polskiego Śląska z rękopisów zebranych przez Emila
Szramka oraz zbiorów dawniejszych A. Cinciały i J. Rogera, t. 1,
z. 1: [Pieśni balladowe], wydał i kom. zaopatrzył J. S. Bystroń, Kraków 1927; t. 1, z. 2: [Pieśni o zalotach i miłości], wydał i kom. zaopatrzył J. S. Bystroń, Kraków 1934; t. 2: Pieśni balladowe o zalotach i miłości, wydali i kom. zaopatrzyli J. Ligęza i S. M. Stoiński,
Kraków 1938; t. 3, z. 1: Pieśni o miłości, wydali i kom. zaopatrzyli
J. Ligęza i S. M. Stoiński, Kraków 1939; t. 3, z. 2: Pieśni rodzinne,
wydali i kom. zaopatrzyli J. Ligęza i S. M. Stoiński, Kraków 1961.
Pilch M., Wisła naszych przodków, Cieszyn-Wisła 1979.
„Poradnik Językowy”, Organ Towarzystwa Kultury Języka, wyd. od
1901 Kraków, od 1932 Warszawa.
Pluta F., Deminutywa w śląskiej pieśni ludowej, „Zeszyty Naukowe
Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu”, Językoznawstwo III,
Opole 1967, s. 33-57.
Pluta F., Słownictwo Dzierżysławic w powiecie prudnickim, Wrocław
1973.
Pluta F., Dialekt głogówecki, cz. 1. Fonetyka, Wrocław 1963; cz. 2.
Słowotwórstwo, fleksja, teksty gwarowe, Wrocław 1964.
Pluta F., O chłopie i księdzu. O przyrokach. O strachach. O śpiącym
wojsku. O gniotkach. O strzydze. O świeczkach. O czarownicy,
„Kwartalnik Opolski” 1967, nr 1, s. 99-102.
Pluta F., O czarnej krowie. O kokocie na pomniku. O kurce na krzyżowych drogach. O siwym koniu. O siwym ptaku. O czarnym chłopie.
O diable w karczmie. O gniotce. Z czego się robi gniotka? O bogatych ludziach i księdzu. O skarbie na polu. O skarbach, „Kwartalnik
Opolski” 1967, nr 4, s. 95-99.
Pluta F., 1. O Pistulce i dwóch siostrach. 2. O dziewusze i zbójach,
„Kwartalnik Opolski” 1968, nr 1-2, s. 95-98.
Pluta F., O Pistulce. O Pistulce i Eliaszu. O ognistym chłopie. O owczarczyku. O kobiecie, co nie chciała jechać do Chin. O czarownicy.
O utopcach, „Kwartalnik Opolski” 1966, nr 1, s. 89-92.
Pluta F., Przezwiska ludowe z okolic Głogówka, „Zeszyty Naukowe
Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu”, Językoznawstwo XIII,
Opole 1991, s. 259-265.
Pluta F., Przysłowia i zwroty powiedzeniowe z okolic Głogówka,
„Kwartalnik Opolski” 1966, nr 3, s. 91-97.
Pluta F., Studia językoznawcze, Częstochowa 2001.
Pluta F., Stylizacja gwarowa w „Naprzeciw Astrei” N. Kracherowej,
„Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego” t. IX, Wrocław 1973, s. 61-74.
XVII
Skróty źródeł
PlutaŚlop1
PlutaŚlop2
PlutaŚlop3
PlutaŚlop4
PlutaŚlop5
PlutaŚlop6
PlutaŚlop7
PłOlzo
PodSł
PodWisła
PomKlas
PośpŚlop
Pran
ProbWes
Przyw
Przyw II
ReczRol
ResO
ResZ
Roger
RospR
RospZb
XVIII
Pluta F., Śląskie opowiadania ludowe, „Kwartalnik Opolski” 1971,
nr 1, s. 97-111.
Pluta F., Pośpiech J., Śląskie opowiadania ludowe, „Kwartalnik
Opolski” 1971, nr 4, s. 128-137.
Pluta F., Śląskie opowiadania ludowe, „Kwartalnik Opolski” 1971,
nr 3, s. 121-131.
Pluta F., Śląskie opowieści ludowe, „Kwartalnik Opolski” 1970, nr 4,
s. 54-59.
Pluta F., Śląskie opowiadania ludowe, „Kwartalnik Opolski” 1972,
nr 1, s. 129-137.
Pluta F., Pośpiech J., Śląskie opowiadania ludowe, „Kwartalnik
Opolski” 1972, nr 2, s. 107-116.
Pluta F., Śląskie opowieści ludowe, „Kwartalnik Opolski” 1970, nr 2,
s. 97-108.
„Płyniesz Olzo...”, pod red. K.D. Kadłubca, t. 1. Zarys kultury duchowej ludu cieszyńskiego, Ostrawa 1970; t. 2. Zarys kultury materialnej ludu cieszyńskiego, Ostrawa 1972.
Podgórscy B. i A., Słownik gwar śląskich. Godómy po naszymu, czyli
po Śląsku. Katowice 2008.
Podżorski A., Wisła i jej mieszkańcy (szkice) [1], „Zaranie Śląskie”
1930, z. 1, s. 33-36.
Pomianowska W., Klasyfikacja rzeczowników odrzeczownikowych.
Studium ze słowotwórstwa i geografii lingwistycznej, Wrocław 1963.
Pośpiech J., Śląskie opowieści ludowe, „Kwartalnik Opolski” 1972,
nr 3, s. 125-132.
Prandzioch P., Słownik gwary śląskiej na przykładzie wsi Lisów
w powiecie lublinieckim. Żywot wiejskiego nauczyciela gwarą pisany, Lisów 2010.
Probosz J., Wesele górali istebniańskich. Widowisko regionalne
w czterech odsłonach, Cieszyn 1939.
Przywara M., Narzecza śląskie, vol. 3. Słownik, rkp. Biblioteki Śląskiej w Katowicach nr R 15/II.
Przywara M., Narzecza śląskie, vol. 4. Materiały do słownika, rkp.
Biblioteki Śląskiej w Katowicach nr R 15/II.
Reczek S., Ze studiów nad śląskim słownictwem rolniczym, „Prace
i Materiały Etnograficzne”, t. XXIII, Wrocław 1964, s. 529-589.
Res F. [Feliks Steuer], Ostatni gwojźdźaurz, Katowice 1935.
Res F. [Feliks Steuer], Z naszej źymjy śl7nskiej, Katowice 1935.
Roger J., Pieśni ludu polskiego w Górnym Szląsku, Wrocław 1863;
wyd. fototyp., wstęp P. Świerc, Opole 1976; Opole 1991.
Rospond S., Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego I: Der
Hoch- und Plattpolnische Reisegefährte 1804, „Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego”, Seria A, nr 14, Wrocław 1948.
Mayer J., Rospond S., Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego
II: Zbiór polskich słów i wyrażeń na górnośląski język przetłumaczo-
Skróty źródeł
SawSzał
SetNiekt
SewStrój
SGP
SGP PAN
Sikora
SikPob
SimKum
SimLig
SimŚl
Siołk
Skiba
SkoczWiel
SkrzPom
SłCiesz
SłCiesz II
SłGŚl
nych 1821, „Prace Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego”, Seria
A, nr 57, Wrocław1956.
Sawicki L., Szałaśnictwo na Śląsku Cieszyńskim (Wędrówki pasterskie w Karpatach IV), „Materiały Antropologiczno-Archeologiczne
i Etnograficzne”, wydane staraniem Komisji Antropologicznej Akademii Umiejętności, t. 14, Kraków 1919, s. 137-183.
Setkowicz J., Niektóre wyrazy z zakresu słownictwa pasterskiego
w Beskidzie Żywieckim, „Poradnik Językowy” 1973, z. 9, s. 534-543.
Seweryn T., Strój dolnośląski. Pogórze. Atlas polskich strojów ludowych, t. 3, z. 9, Lublin 1950.
Karłowicz J., Słownik gwar polskich, t. 1-6, Kraków 1900-1911.
Słownik gwar polskich, opracowany przez Zakład Dialektologii Polskiej Instytutu Języka Polskiego Polskiej Akademii Nauk w Krakowie, t. 1, pod red. M. Karasia, Wrocław-Kraków 1982; t. 2-5, pod red
J. Reichana, Wrocław-Kraków 1983-1998; t. 6-8, pod red. J. Okoniowej, Kraków 2001-2011.
Sikora F., Z życia górali istebniańskich, „Orli Lot” 1928, R. IX,
s. 52-56.
Sikora J., Stare zwyczaje ludu śląskiego. Pobaba na len (z Istebnego
za Jabłonkowem), „Zaranie Śląskie” 1909, z. 3, s. 143-144.
Kumotry diobła. Opowieści ludowe Śląska Opolskiego, oprac. D. Simonides, Warszawa 1977.
Gadka za gadką. 300 podań, bajek i anegdot z Górnego Śląska,
oprac. D. Simonides i J. Ligęza, Katowice1973.
Simonides D., Śląski horror, o diabłach, skarbnikach, utopcach i innych strachach, Katowice 1984.
Stare i Nowe Siołkowice, praca zbiorowa pod kierunkiem M. Gładysza, cz. 1, „Biblioteka Etnografii Polskiej”, t. 8, Wrocław 1963;
cz. 2, „Biblioteka Etnografii Polskiej”, t. 12, Wrocław 1966.
Słownictwo gwarowe z różnych części Śląska uzupełniające słownik
rękopiśmienny M. Przywary, oprac. F. Skiba, rkp. Biblioteki Śląskiej
w Katowicach.
Skoczylas-Stawska H., Fonetyka w gwarach dawnej Ziemi Wieluńskiej, „Prace Komisji Językoznawczej Poznańskiego Towarzystwa
Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny”, Poznań 1977.
Skrzosówna M., Pomoc sąsiedzka przy darciu pierza, „Prace i Materiały Etnograficzne”, t. VIII-IX, Wrocław-Kraków 1950-1951,
s. 539 -548.
Krop J. [i in.], Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego, pod red. J. Wronicz, Wisła-Ustroń 1995.
Słownik gwarowy Śląska Cieszyńskiego, pod red. J. Wronicz, wyd. II,
Ustroń 2010.
Cząstka-Szymon B., Ludwig J., Synowiec H., Mały słownik gwary
Górnego Śląska, cz. 1, Katowice 1999.
XIX
Skróty źródeł
SłGŚl II
SłOław
SłŚl
SłŚl II
SłWil
SobTeksty
SpoczLud
StarR
SteuerS
StieberKrzyż
Strzałka
SułZróż
SzczepKorz
Szeliga
Szpyrc
SzromDzierż
SzromPłod
SzromPoż
SzromŚl
SzubDary
XX
Cząstka-Szymon B., Ludwig J., Synowiec H., Mały słownik gwary
Górnego Śląska, wydanie drugie poszerzone i poprawione przez
B. Cząstkę-Szymon, Katowice 2000.
Rombowski A., „Słownik oławski”. Nieznany pisarz dolnośląski
Baltazar Działas, „Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej
w Opolu”, Historia III-IV, Opole 1963, s. 253-346.
Słownik gwary śląskiej, pod red. A. Czajkowskiego, J. Czajkowskiej,
A. Klukowskiego, D. Klukowskiej, Katowice 1994.
Słownik gwary śląskiej, pod red. A. Czajkowskiego, J. Czajkowskiej,
A. Klukowskiego, D. Klukowskiej, wyd. II, Katowice 1996.
Orgelbrand M., Słownik języka polskiego, Wilno 1861.
Sobierajski Z., Nowak H., Gruchmanowa M., Polskie teksty gwarowe z ilustracją dźwiękową, cz. 1. Gwary śląskie, Poznań 1960; cz. 2.
Śląsk-Wielkopolska, Poznań 1961.
Spoczyńska H., Lud górnośląski przy pracy, odpoczynku podczas
świąt i zabawy. Słownik, „Zaranie Śląskie” 1930, z. 2, s. 96-100.
Starostzick, Beiträge zur slavischen Dialektologie. Oberschlesischen
Volkslieder aus dem Kreise Rybnik, „Archiv für slavische Philologie” hg. von V. Jagić, Bd VIII, Berlin 1885, s. 463-476.
Steuer F., Dialekt sulkowski, Kraków 1934.
Stieber Z. [i in.] Z gwary śląskiej (teksty ze wsi Krzyżanowice rac,
Chałupki Owsiskie rac), „Poradnik Językowy” 1956, s. 195-196.
Strzałka B., Godki i bojki śląskie, Opole 1976.
Symoni-Sułkowska J., Zróżnicowanie słowotwórcze i leksykalne
nazw z zakresu transportu i komunikacji w gwarach polskich, Wrocław 1972.
Szczepański J., Korzeniami wrosłem w ziemię, Katowice 1984.
Szeliga W., Jak żech śe uczył za elektrykorza, „Kalendarz Śląski”
1987.
Szpyrc A., Jabłonkowscy rzeźnicy i młynarze, „Kalendarz Śląski”
1987, s. 151-154.
Szromba Z., Wieś Dzierżysławice, „Etnografia Polska”, t. 4, Wrocław 1960, s. 316-322.
Szromba-Rysowa Z., Zbieranie i użytkowanie płodów naturalnych,
[w:] Stare i Nowe Siołkowice, praca zbiorowa pod kierunkiem
M. Gładysza, cz. 2, „Biblioteka Etnografii Polskiej”, t. 12, Wrocław
1966, s. 147-159.
Szromba Z., Pożywienie ludności wiejskiej w Starych Siołkowicach
z końcem XIX i XX wieku, [w:] Stare i Nowe Siołkowice, praca zbiorowa pod kierunkiem M. Gładysza, cz. 1, „Biblioteka Etnografii Polskiej”, t. 8, Wrocław 1963, s. 131-176.
Szromba-Rysowa Z., Pożywienie ludności wiejskiej na Śląsku, Wrocław 1978.
Szubertowa M., Dary i świadczenia obrzędowe, „Prace i Materiały
Etnograficzne”, t. VIII-IX, Wrocław-Kraków 1950-1951, s. 581-596.
Skróty źródeł
SzubObrz
SzymNazwy
SzymPlec
Śląsk
ŚlizPod
ŚlizSław
Śltekst
Śmieł
ŚwidStod
Tacina
TacinaObrz
Tańceśl
Ubiory
UrbZap
Wallis
WallPrzysł
WallTgś
WallZiel
Wantuła
Warzok
WasŚlOp
Wawrosz
Szubertowa M., Obrzędy i zwyczaje związane z narodzinami dziecka,
„Prace i Materiały Etnograficzne”, t. VIII-IX, Wrocław 1950-1951,
s. 597-616.
Szymczak M., Nazwy stopni pokrewieństwa i powinowactwa rodzinnego w historii i dialektach języka polskiego, Warszawa 1966.
Szymczak H., Współczesne ludowe plecionkarstwo, Opole 1975.
Śląsk, pod red. S. Bąka, „Prace i Materiały Etnograficzne”, t. XXIII,
Wrocław 1964.
Śliziński J., Podania z Beskidu Śląskiego, „Kwartalnik Opolski”
1968, nr 3-4, s. 100-109.
Śliziński J., Podania ze Sławięcic i okolicy, „Kwartalnik Opolski”
1967, nr 2, s. 115-118.
Śląskie teksty gwarowe, pod red. A. Zaręby, Kraków 1961.
Śmiełowski S., Kleklimanki. Opowieści ludowe ze Śląska Opolskiego, Katowice 1967.
Świder A., Stodoły wieloboczne na Śląsku Cieszyńskim, „Zaranie
Śląskie” 1931, z. 1, s. 66-68.
Tacina J., Gronie nasze gronie. Pieśni ludowe znad źródeł Olzy, Katowice 1959.
Tacina J., Dwa obrzędy weselne, „Kwartalnik Opolski” 1962, nr 3-4,
s. 135-138.
Tańce śląskie. „Grabowy”, „Zaranie Śląskie” 1929, z. 4, s. 245-248.
Ubiory ludu polskiego, z. III, Górale Beskidowi, tekst oprac. S. Udziela, tablice oprac. M. Kirchnerowa, Kraków 1932.
Urbańczyk S., Zapiski gwarowe z dwóch wsi Śląska Opolskiego,
„Rozprawy Komisji Językowej Wrocławskiego Towarzystwa Naukowego”, t. VI, Wrocław 1966, s. 243-253.
Wallis S., Rękopiśmienne materiały gwarowe z różnych części Śląska, rkp, kartoteka Słownika, PIN – Instytut Śląski w Opolu.
Wallis S., Przysłowia i „pogodki” ludowe na Górnym Śląsku, „Prace
i Materiały Etnograficzne”, t. XV, cz. 1, Wrocław 1960.
Wallis S., O tańcach górnośląskich, „Roczniki Towarzystwa Przyjaciół Nauk na Śląsku”, t. 1, Katowice 1929, s. 185-198.
Stanisława Wallisa zielnik roślin leczniczych i magicznych, Chorzów
1995.
Wantuła E., Ludowe nazwy grzybów w czeskiej części Śląska Cieszyńskiego, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 495,
Prace Językoznawcze 59, Kraków 1978, s. 87-98.
Warzok A., Bojki, błazny i klyty, Opole 1974.
Wasylewski S., Na Śląsku Opolskim, Katowice 1937; wyd. 2 fototyp., od wydawcy J. Kroszel, W. Lesiuk, posłowie J. Pośpiech, Opole 1987.
Wawrosz A., Z naszej nolepy, Ostrawa 1959.
XXI
Skróty źródeł
WawrzŚl
Węglarzy
Widera
WidGaw
Wierchy
Wisła
Witosza
WronTek
www.gwara
WysPrzycz
ZarAJŚ
ZarPol
ZarSiołk
ZarŚl
ZarZezw
ZarZw
Zawada
ZawadaIst
ZawMatlud
XXII
Wawrzyniak Cz., Śląskie przysłowia i powiedzenia ludowe z rękopisu nie znanej pracy Hermana Koellinga, „Kwartalnik Opolski” 1959,
nr 4, s. 94-104.
Węglarzy M., Wspomnienia spod słomianych strzech, [w:] Goj B.,
Piegza K., Węglarzy M., Opowiadania i wspomnienia, Czeski Cieszyn 1958.
Widera A., Od Cieszyna do Gogolina. Gawędy, baśnie, legendy,
Opole 1978.
Widera A., Gawędy górnicze, „Literatura Ludowa” 1973, nr 2, s. 4856.
„Wierchy”. Rocznik poświęcony górom i góralszczyźnie, Organ Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego, Lwów..., Kraków, wyd. od 1923.
„Wisła”. Miesięcznik geograficzno-etnograficzny, t. I-XX, Warszawa, wyd. 1887-1917.
Witosza G., Odbicie w słownictwie gwarowym zmian w życiu społecznym i gospodarczym współczesnej wsi śląskiej, „Językoznawca”.
Studenckie ogólnopolskie pismo językoznawcze, t. 18-19, Lublin
1968, s. 124-129.
Wronicz J., Teksty gwarowe z Koniakowa, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego” 340, Prace Językoznawcze 41, Kraków
1974, s. 245-253.
www.gwara.zafrico.pl. (Strona Tomasza Sochackiego, stan z lutego
2012 r.)
Wysłouchowa M., Przyczynki do opisów wsi Wisły w Cieszyńskiem,
„Lud”, t. II, 1896, s. 126-141.
Zaręba A., Atlas językowy Śląska, t. I-VIII, Warszawa-Kraków 19691996.
Zaręba A., Polskość Śląska w świetle słownictwa, „Język Polski” 46,
1966, s. 85-94.
Zaręba A., Słownik Starych Siołkowic w powiecie opolskim, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”, Rozprawy i Studia 18,
Kraków 1960.
„Zaranie Śląskie”, Cieszyn, wyd. od 1907.
Zaręba A., Ze związków językowych polsko-czesko-słowackich (Rodzimy przyrostek -ula), „Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej”,
t. 5, Warszawa 1965, s. 457-464.
Zaręba A., Ze związków językowych polsko-czesko-słowackich na
Śląsku, „Język Polski” 45, 1965, s. 141-154, 208-215.
Zawada P., Zwyczaje, przepowiednie, zabobony, „Zaranie Śląskie”
1929, z. 2, s. 96-98.
Zawada P., Istebna, „Wierchy” 1931, s. 63-74.
Zawisza O., Materiały ludoznawcze. Bajki o utopcu (z okolic Strumienia), „Zaranie Śląskie” 1912, z. 2-4, s. 116-121.
Skróty źródeł
ZNOpJ
ZNUJ
ZPrzech
Zwrot
„Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Opolu”, Językoznawstwo, Opole, od 1957.
„Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”, Kraków, wyd. od
1955.
Zarębina M., Teksty gwarowe nr 33. Tekst prudnicki [Przechód
niem], „Język Polski” 43, 1963, s. 259-266.
„Zwrot”. Miesięcznik kulturalno-społeczny, Wydawnictwo Polskiego Związku Kulturalno-Oświatowego w Czechach, Czeski Cieszyn,
wyd. od 1949.
XXIII