Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny
Transkrypt
Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny
Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny Sprawozdanie roczne za rok obrachunkowy 2010/2011 Uwaga: Potwierdzenie sprawozdania zostało wydane przez audytorów firmy KPMG Austria GmbH tylko dla nieskróconej, niemieckojęzycznej wersji sprawozdania. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 1 Spis treści Dane ogólne funduszu ........................................................................................................................................ 3 Charakterystyka funduszu .................................................................................................................................. 3 Szczególne uwagi co do przebiegu roku obrachunkowego ............................................................................. 4 Nota prawna ..................................................................................................................................................... 4 Szczegółowe dane o funduszu w EUR .............................................................................................................. 5 Jednostki uczestnictwa będące w obiegu .......................................................................................................... 5 Szczegółowe informacje o funduszu z ostatnich 5 lat obrachunkowych w EUR ............................................ 6 Zmiany w majątku funduszu oraz rachunek wyników w EUR .......................................................................... 8 Zmiana wartości w roku obrachunkowym (wyniki funduszu) ........................................................................ 8 Zmiany wartości majątku funduszu ................................................................................................................ 8 Wynik finansowy funduszu w EUR ..................................................................................................................... 9 A. Zrealizowany wynik funduszu..................................................................................................................... 9 B. Niezrealizowany wynik kursowy ................................................................................................................. 9 C. Wyrównanie wysokości dochodów ............................................................................................................ 9 Przeznaczenie wyniku finansowego funduszu w EUR ................................................................................... 10 Raport z rynków kapitałowych .......................................................................................................................... 11 Raport dot. polityki inwestycyjnej funduszu ..................................................................................................... 12 Struktura majątku funduszu w EUR ................................................................................................................. 13 Zestawienie majątku w EUR ............................................................................................................................. 14 Adnotacja potwierdzająca ................................................................................................................................. 21 Regulacje podatkowe ........................................................................................................................................ 23 Statut funduszu .................................................................................................................................................. 24 Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 2 Sprawozdanie za rok obrachunkowy od 1 lutego 2010 do 31 stycznia 2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny inwestuje w akcje przedsiębiorstw o fundamentalnie korzystnej wycenie z krajów zbliżonych pod względem gospodarczym lub politycznym. Inwestycje mają miejsce głównie w Chinach, Indiach, Rosji, Turcji oraz krajach ASEAN Indonezji, Malezji, Filipinach i Tajlandii. Obok szans rozwoju tych rynków wschodzących należy spodziewać się wyraźnie wyższych wahań kursów akcji oraz wahań kursów walut. Dane ogólne funduszu Transza Data założenia Kod ISIN Kod ISIN przy wypłacie (A) (inwestorzy detaliczni - R) 02.05.2000 AT0000745856 Kod ISIN przy aprecjacji kapitału (T) (inwestorzy detaliczni - R) 02.05.2000 AT0000745864 Kod ISIN przy pełnej aprecjacji kapitału (zagranica) (V) (inwestorzy detaliczni - R 15.05.2000 AT0000745872 Kod ISIN przy pełnej aprecjacji kapitału (zagranica) (V) (inwestorzy 04.01.2010 AT0000A0EYC8 Kod ISIN plany oszczędnościowe przy wypłacie (A) (inwestorzy detaliczni - R) 02.05.2000 AT0000745880 Kod ISIN plany oszczędnościowe przy aprecjacji kapitału (T) (inwestorzy 02.05.2000 AT0000745898 instytucjonalni - I) detaliczni - R) Charakterystyka funduszu Waluta funduszu: EUR Rok obrachunkowy: 01.02. – 31.01. Dzień wypłaty / wypłacenia / ponownej inwestycji: 15.04. Zgodność z dyrektywami UE: Zgodny z dyrektywami UE (fundusze inwestycyjne otwarte z inwestycjami zgodnie z § 20 InvFG) Typ funduszu: Fundusz celowy (do maks. 10% subfunduszy) Grupa docelowa: Fundusze inwestycyjne otwarte Bank depozytariusz: Raiffeisen Bank International AG 1 Towarzystwo funduszy inwestycyjnych: Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. Schwarzenbergplatz 3, A-1010 Wiedeń Tel. +43 1 71170-0, Fax +43 1 71170-1092 www.rcm.at Numer księgi rejestrowej firm: 83517 w Zarządzanie funduszem: Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. Biegły rewident: KPMG Austria GmbH 1 Raiffeisen Bank International AG przejął 10 października 2010 obsługę małych i średnich przedsiębiorstw łącznie z funkcją banku depozytariusza od Raiffeisen Zentralbank Österreich AG w drodze sukcesji uniwersalnej. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 3 Szczególne uwagi co do przebiegu roku obrachunkowego Zmiana banku depozytariusza: do dn. 09.10.2010: Raiffeisen Zentralbank Österreich AG Nota prawna Opublikowany prospekt (wyłączając fundusze specjalne) w aktualnej wersji wraz ze wszelkimi zmianami, które wprowadzono od chwili pierwszej publikacji, jest dostępny na stronie www.rcm.at. Wszystkie dane i informacje zostały zestawione i sprawdzone z największą starannością. Nie ponosi się odpowiedzialności ani nie gwarantuje aktualnego stanu, poprawności i kompletności udostępnianych informacji. Wykorzystano wiarygodne źródła. Zastosowane oprogramowanie dokonuje obliczeń z dokładnością do więcej niż dwóch miejsc po przecinku (w tabelach wykazano tylko dwa miejsca). Przy dalszych obliczeniach na podstawie wykazanych wartości nie są zatem wykluczone nieznaczne odchylenia. Wartość jednostki uczestnictwa wynika z podzielenia całkowitej wartości funduszu inwestycyjnego łącznie z dochodami przez liczbę jednostek uczestnictwa. Łączną wartość danego funduszu inwestycyjnego oblicza bank depozytariusz na podstawie każdorazowej wartości kursowej znajdujących się w funduszu papierów wartościowych, instrumentów rynku pieniężnego i praw poboru z doliczeniem wartości należących do funduszu lokat finansowych, kwot pieniężnych, wkładów na rachunkach bankowych, wierzytelności i innych praw, po odliczeniu zobowiązań. Majątek netto jest ustalany zgodnie z następującymi zasadami: a) Wartość składników majątku, które są przedmiotem notowań na giełdzie lub handlu na innym rynku regulowanym, jest zasadniczo ustalana na podstawie ostatniego dostępnego kursu. b) W przypadku składników majątku, które nie są przedmiotem notowań lub handlu na giełdzie bądź na innym rynku regulowanym, a także w przypadku składników majątku, które są przedmiotem notowań i handlu na giełdzie lub innym rynku regulowanym, a których kurs w niewystarczającym stopniu odzwierciedla rzeczywistą wartość rynkową, wykorzystuje się kursy pochodzące z wiarygodnych źródeł informacji lub, alternatywnie, ceny rynkowe porównywalnych papierów wartościowych oraz inne powszechnie uznane metody wyceny. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 4 Szanowni posiadacze jednostek uczestnictwa! Spółka Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. przedkłada niniejszym sprawozdanie z działalności funduszu Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny za rok obrachunkowy od 01.02.2010 do 31.01.2011 r. Szczegółowe dane o funduszu w EUR 31.01.2010 31.01.2011 696.585.586,60 812.979.777,34 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa (R) (A) 135,90 166,42 Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (R) (A) 142,70 174,74 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa (R) (T) 153,11 187,48 Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (R) (T) 160,77 196,85 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa (R) (V) 156,62 191,77 Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (R) (V) 164,45 201,36 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa (I) (V) 156,60 194,08 Cena emisji na jednostkę uczestnictwa (I) (V) 164,43 203,78 15.04.2010 15.04.2011 Wypłata na jednostkę uczestnictwa (R) (A) 0,00 1,66 Wypłacenie na jednostkę uczestnictwa (R) (T) 0,00 0,00 Reinwestycja na jednostkę uczestnictwa (R) (T) 4,59 24,60 Reinwestycja na jednostkę uczestnictwa (R) (V) 5,20 25,13 Reinwestycja na jednostkę uczestnictwa (I) (V) 2,96 27,43 Majątek funduszu Realizacją wypłat zajmują się nieodpłatnie jednostki wypłacające funduszu. Wypłacenia dokonują banki depozytariusze. Jednostki uczestnictwa będące w obiegu (R) A (R) T (R) V (I) V 665.818,303 2.311.915,156 1.609.618,808 10,000 Sprzedaże 170.245,612 613.729,641 483.881,409 0,000 Umorzenia - 215.522,734 - 644.539,087 - 622.884,972 0,000 620.541,181 2.281.105,710 1.470.615,245 10,000 Jednostki uczestnictwa będące w obiegu na dzień 31.01.2010 Jednostki uczestnictwa będące w obiegu Jednostki uczestnictwa będące w obiegu na dzień 31.01.2011 Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 4.372.272,136 5 Szczegółowe informacje o funduszu z ostatnich 5 lat obrachunkowych w EUR Obliczanie rozwoju wartości odbywa się przy założeniu pełnej reinwestycji wypłaconych kwot według wyceny na dzień wypłaty bądź wypłacenia. Zgodnie z postanowieniami Ustawy o nadzorze nad rynkiem papierów wartościowych (Wertpapieraufsichtsgesetz) z roku 2007 zabronione jest podawanie rozwoju wartości w ciągu roku. Dziękujemy za wyrozumiałość. 31.01.2007 31.01.2008 31.01.2009 31.01.2010 31.01.2011 986.544.488,50 1.032.819.412,22 332.960.313,89 696.585.586,60 812.979.777,34 151,03 169,28 73,16 135,90 166,42 Jednostki uczestnictwa uprawniające do wypłaty (R) Majątek funduszu łącznie Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa Wypłata 1,00 1,65 0,50 0,00 1,66 25,63 12,84 - 56,30 86,79 22,44 31.01.2007 31.01.2008 31.01.2009 31.01.2010 31.01.2011 986.544.488,50 1.032.819.412,22 332.960.313,89 696.585.586,60 812.979.777,34 168,63 189,66 81,98 153,11 Zmiana wartości w % Jednostki uczestnictwa przy aprecjacji kapitału (R) Majątek funduszu łącznie Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa 187,48 Kwota wykorzystana do aprecjacji kapitału 11,02 33,76 0,00 4,59 24,60 0,55 1,83 0,00 0,00 0,00 25,63 12,84 - 56,30 86,79 22,44 31.01.2007 31.01.2008 31.01.2009 31.01.2010 31.01.2011 986.544.488,50 1.032.819.412,22 332.960.313,89 696.585.586,60 812.979.777,34 170,05 191,89 83,85 156,62 Wypłacenie zgodnie z § 13 wers 3 InvFG Zmiana wartości w % Jednostki uczestnictwa przy pełnej aprecjacji kapitału (R) Majątek funduszu łącznie Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa 191,77 Kwota wykorzystana do pełnej aprecjacji kapitału 11,60 36,00 0,00 5,20 25,13 Zmiana wartości w % 25,63 12,84 - 56,30 86,79 22,44 Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 6 Jednostki uczestnictwa przy 31.01.2010 31.01.2011 696.585.586,60 812.979.777,34 pełnej aprecjacji kapitału (I) Majątek funduszu łącznie Wartość obliczona na jednostkę 156,60 uczestnictwa 194,08 Kwota wykorzystana do pełnej aprecjacji kapitału Zmiana wartości w % 2,96 27,43 - 23,93 Przyrost wartości (performance) został obliczony przez Raiffeisen KAG metodą OeKB w oparciu o dane banku depozytariusza (przy odroczeniu wypłaty ceny zwrotu stosownie do niezbędnych indykatywnych wartości). Przy obliczaniu rozwoju wartości nie uwzględniono indywidualnych kosztów, takich jak wysokość narzutu emisyjnego, opłata za umorzenie, inne opłaty, prowizje i inne należności. Gdyby zostały one uwzględnione w obliczeniu, obniżyłyby wartość jednostek uczestnictwa. Wyniki inwestycyjne osiągnięte w przeszłości nie mogą stanowić podstawy do wnioskowania o rozwoju wartości funduszu inwestycyjnego w przyszłości. Wskazówka dla inwestorów z kraju o walucie innej niż waluta funduszu: Zwracamy uwagę, że zyski mogą wzrastać lub maleć wskutek wahań kursów walut. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 7 Zmiany w majątku funduszu oraz rachunek wyników w EUR Zmiana wartości w roku obrachunkowym (wyniki funduszu) Jednostki uczestnictwa uprawniające do wypłaty (R) Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego 135,90 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 166,42 30,52 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa Jednostki uczestnictwa przy aprecjacji kapitału (R) Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego 153,11 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 187,48 34,37 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa Jednostki uczestnictwa przy pełnej aprecjacji kapitału (R) Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego 156,62 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 191,77 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa 35,15 Zmiana wartości jednostki uczestnictwa w ciągu roku obrachunkowego w % 22,44 Jednostki uczestnictwa przy pełnej aprecjacji kapitału (I) Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na początku roku obrachunkowego 156,60 Wartość obliczona na jednostkę uczestnictwa na koniec roku obrachunkowego 194,08 Łączny dochód/strata netto na jednostkę uczestnictwa 37,48 Zmiana wartości jednostki uczestnictwa w ciągu roku obrachunkowego w % 23,93 Zmiany wartości majątku funduszu 696.585.586,60 Majątek funduszu na dzień 31.01.2010 (4 587 362,267 jednostek uczestnictwa) Emisja jednostek uczestnictwa Umorzenie jednostek uczestnictwa Proporcjonalne wyrównanie dochodu 229.314.772,27 - 264.660.098,03 3.191.388,63 - 32.153.937,13 Wynik funduszu łącznie 148.548.127,87 Majątek funduszu na dzień 31.01.2011 (4 372 272,136 jednostek uczestnictwa) 812.979.777,34 Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 8 Wynik finansowy funduszu w EUR A. Zrealizowany wynik funduszu Wynik z podstawowej działalności funduszu Przychody (bez wyniku kursowego) Przychody z odsetek Koszty odsetkowe Przychody z dywidendy (łącznie z ekwiwalentem dywidendy) Pozostałe przychody (w tym zwrot podatku) 59.747,72 - 179.833,09 14.987.778,11 43.012,18 14.910.704,92 Koszty Opłaty administracyjne Opłaty na rzecz banku depozytariusza Koszty pracy biegłych rewidentów Opłata depozytowa Pozostałe opłaty - 16.183.632,64 - 738.495,80 - 15.000,00 - 614.715,42 - 28.535,38 - 17.580.379,24 - 2.669.674,32 Wynik z podstawowej działalności funduszu (z wyłączeniem wyrównania dochodu) Zrealizowany wynik kursowy Zrealizowane zyski z papierów wartościowych Zrealizowane zyski z instrumentów pochodnych Zrealizowane straty z papierów wartościowych Zrealizowane straty z instrumentów pochodnych 130.134.035,72 5.493.611,60 - 23.119.472,33 - 913.269,36 Zrealizowany wynik kursowy (z wyłączeniem wyrównania dochodu) 111.594.905,63 Zrealizowany wynik funduszu (z wyłączeniem wyrównania dochodu) 108.925.231,31 B. Niezrealizowany wynik kursowy 42.814.285,19 Zmiana niezrealizowanego wyniku kursowego C. Wyrównanie wysokości dochodów Wyrównanie wysokości dochodów z danego roku obrachunkowego Wyrównanie wysokości dochodów w roku obrachunkowym za zyski przeniesione Wynik funduszu łącznie Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny - 2.350.437,51 - 840.951,12 - 3.191.388,63 148.548.127,87 9 Przeznaczenie wyniku finansowego funduszu w EUR 1.030.098,36 Wypłata (1,66 EUR x 620 541,181 jednostek uczestnictwa uprawniających do wypłaty (R)) Wypłacenie na podstawie §13 wers 3 InvFG (0,00 EUR x 2 281 105,710 jednostek uczestnictwa przy aprecjacji 0,00 kapitału (R)) Ponowne zainwestowanie dołączonej kwoty (R) (aprecjacja kapitału) 56.104.266,65 Ponowne zainwestowanie dołączonej kwoty (R) (pełna aprecjacja kapitału) 36.963.353,94 274,30 Ponowne zainwestowanie dołączonej kwoty (I) (pełna aprecjacja kapitału) 94.097.993,25 Suma 105.733.842,68 Zrealizowany wynik funduszu (łącznie z wyrównaniem dochodu) Przeniesienie zysków z poprzedniego roku obrachunkowego 12.513.880,85 Przeniesienie zysków na kolejny okres 24.149.730,28 Suma Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny - 11.635.849,43 94.097.993,25 10 Raport z rynków kapitałowych Rok 2011 rozpoczął się podobnie, jak zakończył się rok 2010. Jedynie odwieczny temat „Kryzys zadłużenia w strefie euro“ zszedł – przynajmniej jeśli chodzi o rynki kapitałowe – nieco na dalszy plan. W rezultacie rentowność reprezentatywnych obligacji skarbowych znów nieco wzrosła. Akcje kontynuowały w tej sytuacji tendencję wzrostową. Po tym jak jeszcze w październiku i listopadzie 2010 sytuację na rynku dominowały obawy o wypłacalność Irlandii i, co za tym idzie, także Portugalii i Hiszpanii, Europejskiemu Bankowi Centralnemu (EBC) udało się w końcu uspokoić sytuację poprzez wzmożony zakup obligacji tych państw na rynku wtórnym. Do dnia dzisiejszego marże za ryzyko Portugalii i Hiszpanii znacznie spadły. Podobnie od grudnia reprezentatywne obligacje skarbowe znalazły się pod presją sprzedaży. Z jednej strony uważano je wcześniej za „bezpieczną przystań“ w sytuacji kryzysu zadłużenia, a z drugiej strony ich kursy ucierpiały na znacznie lepszych perspektywach koniunktury, szczególnie dla USA. Te z kolei mają swoje źródło w porozumieniu pomiędzy prezydentem Obamą a republikanami w sprawie wydłużenia okresu obowiązywania ulg podatkowych, uchwalonych jeszcze za czasów Busha, do 2012 roku. Poza tym przedłużono okres udzielania wsparcia bezrobotnym w szerszym zakresie i uchwalono dodatkowe działania mające na celu wspieranie koniunktury, takie jak obniżka składek na ubezpieczenie społeczne i zachęcanie do inwestycji. Tym samym obawy o ponowne wejście USA w recesję ostatecznie stały się przeszłością. Jednocześnie z Europy, a szczególnie z Niemiec, napływały coraz to nowsze radosne wieści. Indeks IFO, jeden z najważniejszych wskaźników wyprzedzających koniunktury dla gospodarki niemieckiej, osiągnął bowiem w styczniu poziom 110,3 punkta, jak dotąd najwyższy w swojej historii. Chociaż perspektywy dla koniunktury krajów peryferyjnych strefy euro nadal są nieciekawe, należy spodziewać się lepszej koniunktury w samej strefie euro. Obligacje korporacyjne odnotowały co prawda wzrost rentowności, jednak spready rentowności w stosunku do obligacji skarbowych niewiele się zmieniły, a nawet uległy lekkiemu zawężeniu. Na tle w dalszym ciągu wysokiej płynności, względnie mocnych rynków akcji i wzrostu gotowości do podjęcia ryzyka obligacje korporacyjne nadal cieszyły się dużą popularnością. Fundamentalne uzasadnienie tego stanu rzeczy stanowią spadające nadal stopy niewypłacalności, które w perspektywie globalnej wynoszą ok. 2,8 % i powinny spadać w kierunku 1,5%. Najważniejsze globalne rynki akcji na początku roku odnotowały dalszy silny wzrost. Większość z nich znajduje się na najwyższym poziomie od wczesnego lata 2008 roku. Lepsze perspektywy koniunktury w połączeniu z nadal wysoką płynnością i niezmiennie dobrymi wynikami przedsiębiorstw przekonały inwestorów. Także parametry wyceny wydają się nie być przesadnie wysokie. Rynki akcji krajów szybko rozwijających się pozostały ostatnio natomiast w tyle za rynkami akcji krajów rozwiniętych. Pierwsze podwyżki stóp procentowych w Chinach oraz inne działania w celu uspokojenia sytuacji na rynku nieruchomości zaniepokoiły inwestorów. Indeksy akcji w Indiach i Brazylii odnotowały nawet bardzo silne spadki w styczniu. Jeśli chodzi o waluty, euro nadrobił nieco straty w stosunku do dolara amerykańskiego na początku roku. Nie tylko rozmawia się teraz nieco mniej o kryzysie zadłużenia w strefie euro, ale też uczestnicy rynku (i agencje ratingowe) pamiętają o fakcie, że Stany Zjednoczone są bardzo zadłużone. Od początku roku euro wzmocniło się także nieco w stosunku do jena japońskiego i franka szwajcarskiego. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 11 Raport dot. polityki inwestycyjnej funduszu Wszystkie bez wyjątku giełdy w krajach Euroazji odnotowały w okresie sprawozdawczym zyski kursowe. Najbardziej znaczące zyski kursowe odnotowały giełdy w Tajlandii i Malezji, a w tyle, jeśli chodzi o przychody z akcji, pozostała Turcja. Do pomyślnych wyników funduszu przyczyniło się kilka czynników: Po pierwsze, w minionym roku kraje Euroazji wykazywały znacznie szybszy wzrost gospodarczy niż rynki rozwinięte. Jest bardzo prawdopodobne, że ta różnica we wzroście utrzymywać się będzie w kolejnych latach. Motorami gospodarki światowej w roku 2010 pozostały Chiny i Indie, gdzie wzrost gospodarczy wyniósł odpowiednio 10 % i 8,4 %, jednak również w krajach ASEAN, pozostających w cieniu dwóch krajów o największej populacji, odnotowano wzrost powyżej 5 %. Po drugie, budżety państw rynków wschodzących są generalnie w o wiele lepszym stanie niż budżet USA czy państw europejskich. Podczas gdy średnie zadłużenie w stosunku do Produktu Krajowego Brutto wynosi 40 % w krajach rynków wschodzących, rynki rozwinięte są zadłużone przeciętnie w 100 %. Większość rynków wschodzących wyciągnęło wnioski z kryzysu zadłużenia w latach 90. i uporządkowało swoje budżety, czego nie można niestety powiedzieć o krajach rozwiniętych jak Grecja czy Portugalia. Po trzecie, konsument jest coraz ważniejszą postacią w krajach Euroazji. W ubiegłych miesiącach w Chinach sprzedawano ponad milion nowych samochodów miesięcznie. Pomimo rekordowego poziomu sprzedaży ilość samochodów na 1000 mieszkańców Chin dorównuje poziomowi tego wskaźnika w USA z 1928 roku! Na rynku telefonii komórkowej Indie były najszybciej rozwijającym się rynkiem na świecie, pozyskując miesięcznie ponad 15 milionów nowych klientów. Mimo to dopiero 4 na 10 mieszkańców Indii posiada telefon komórkowy. Należy się więc spodziewać dalszego wzrostu. Na płaszczyźnie krajowej znacznie przeważone w okresie sprawozdawczym były Tajlandia i Filipiny, a z powodu wyceny niedoważony był chiński i indyjski rynek akcji. Na płaszczyźnie sektorowej najbardziej przeważone były walory z sektora przemysłowego i konsumpcji o charakterze cyklicznym, a najbardziej niedoważone spółki z sektora energetycznego i IT. Zredukowano udział walorów z sektora IT w Indiach i walorów przemysłowych w Chinach, a także zwiększono udział walorów z sektora energetycznego i turystyki w Tajlandii. W celu wypracowania dodatkowych zysków uruchomiono transakcje pożyczkowe pod zastaw papierów wartościowych. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 12 Struktura majątku funduszu w EUR Wartość kursowa % USD 211.687.702,56 26,04 HKD 180.848.839,81 22,25 INR 142.486.247,00 17,53 MYR 96.607.192,77 11,88 THB 83.093.937,52 10,22 IDR 43.858.833,94 5,39 PHP 37.693.812,79 4,64 TRY 27.583.340,94 3,39 823.859.907,33 101,34 - 234.949,75 - 0,03 - 52.653.107,95 - 6,48 Papiery wartościowe Akcje: Papiery wartościowe łącznie Produkty pochodne Opcje Zobowiązania bankowe Zobowiązania bankowe w walucie funduszu Wkłady w walutach obcych Zobowiązania bankowe łącznie 42.004.091,12 5,17 - 10.649.016,83 - 1,31 - 26.634,20 0,00 30.470,79 0,00 3.836,59 0,00 812.979.777,34 100,00 Rozliczenia międzyokresowe Przypadające odsetki (z papierów wartościowych i wkładów bankowych) Należności z tytułu dywidendy Rozliczenia międzyokresowe łącznie Majątek funduszu Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 13 Zestawienie majątku w EUR Roczne dane podane przy poszczególnych papierach wartościowych dotyczą momentu emisji bądź umorzenia, przy czym każdorazowe prawo emitenta do wcześniejszego umorzenia nie zostaje wykazane. Papiery wartościowe oznaczone literą „Y” posiadają dowolny okres zapadalności. Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO AKCJE W DOLARZE HONGKOŃSKIM CNE1000002H1 CHINA CONSTR. BANK CNE1000002L3 CHINA LIFE INS. HK0144000764 CHINA MER. HLDGS I. HK0941009539 CHINA MOBILE LTD. CNE1000002T6 CHINA STHN AIRL.CO. HK0002007356 CLP HLDGS HK0000049939 CN UNICOM(HK)LTD. HK0883013259 CNOOC LTD SUBDIV. BMG2759B1072 DIGITAL CHINA HLDGS KYG3225A1031 EVERGRANDE REAL EST.GRP BMG3978C1249 GOME ELEC.APP.SUB. KYG4402L1510 HENGAN INTL GRP CNE1000003J5 JIANGSU EXPRESSWAY KYG740991057 REAL GOLD MINING REGS CNE100000544 WUMART STORES INC. AKCJE W RUPII INDONEZYJSKIEJ ID1000111305 ADARO ENERGY TBK ID1000106701 AKR CORPORINDO TBK ID1000109507 BANK CENTRAL ASIA ID1000095003 BK MANDIRI ID1000108509 INDO TAMBANGR.MEGA. ID1000061302 INDOC.TUNG.P. ID1000111602 PERUSAHAAN GAS N. ID1000106602 PT ANEKA TAMBANG ID1000057607 PT ASTRA INTL TBK ID1000099104 PT TELEK. IND. B ID1000102502 PT XL AXIATA TBK AKCJE W RUPII INDYJSKIEJ INE434A01013 ANDHRA BANK INE372A01015 APAR INDUSTRIES LTD INE406A01029 AUROBINDO PHARMAC. INE917I01010 BAJAJ AUTO LTD. INE910H01017 CAIRN INDIA LTD INE476A01014 CANARA BANK LTD INE935A01035 GLENMARK PHARMACEUT. INE110D01013 GUJARAT NRE COKE IN9110D01011 GUJARAT NRE COKE B INE860A01027 HCL TECHS LTD DEMAT. INE158A01026 HERO HONDA MOT.DEMAT. INE306B01029 ICSA INDIA DEMAT. INE009A01021 INFOSYS TECHN.DEMAT. INE749A01030 JINDAL STEEL + POWER INE115A01026 LIC HOUSING F.(DEMAT) INE213A01011 OIL+NATURAL GAS DEM. INE808B01016 OPTO CIRCUITS (IND.) DEM. INE020B01018 RURAL ELECTRIF. DEM. INE205A01025 SESA GOA LTD INE155A01014 TATA MOTORS DEMAT. INE081A01012 TATA STEEL LTD.DEMAT. INE628A01036 UNITED PHOSPHORUS Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny STAN NA KUPNA SPRZEDAŻE 31.01.2011 PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM 55.058.280 3.650.000 4.000.000 2.300.000 15.825.000 3.300.000 5.760.000 10.510.000 7.500.000 31.000.000 28.000.000 1.200.000 8.500.000 5.720.000 55.059.210 3.650.000 4.000.000 3.182.500 15.825.000 3.300.000 930 882.500 4.800.000 7.500.000 31.000.000 28.000.000 1.200.000 8.500.000 5.720.000 3.250.000 20.000.000 27.000.000 6.511.000 10.800.000 1.100.000 2.300.000 13.798.000 14.000.000 1.800.000 4.621.500 9.000.000 11.500.000 33.000.000 5.000.000 3.400.000 1.100.000 860.500 12.000.000 14.000.000 470.000 3.900.000 10.000.000 2.200.000 1.000.000 400.000 320.000 1.300.000 500.000 1.000.000 4.100.000 410.000 950.000 240.000 2.258.900 88.000 1.080.000 2.050.000 400.000 2.200.000 1.110.000 1.800.000 930.000 780.000 2.100.000 2.200.000 1.000.000 400.000 200.000 11.500.000 6.000.000 11.200.000 5.000.000 1.700.000 9.400.000 13.663.000 1.670.000 11.900.000 1.000.000 255.000 500.000 4.100.000 410.000 208.900 2.050.000 400.000 580.000 1.110.000 930.000 1.100.000 KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 6,870000 30,600000 34,000000 77,250000 4,100000 63,800000 13,000000 17,320000 15,060000 4,060000 2,950000 58,250000 8,400000 11,660000 35.630.216,99 10.520.911,83 12.810.851,54 16.736.529,77 6.111.765,26 19.832.328,56 7.053.504,14 17.147.061,04 10.639.600,60 11.855.689,53 7.780.708,36 6.584.400,90 6.725.697,06 6.282.516,96 4,38 1,29 1,58 2,06 0,75 2,44 0,87 2,11 1,31 1,46 0,96 0,81 0,83 0,77 16,780000 5.137.057,27 0,63 2.375,000000 1.460,000000 5.800,000000 6.050,000000 48.000,000000 14.150,000000 4.175,000000 2.250,000000 51.350,000000 7.750,000000 5.200,000000 3.861.370,48 3.204.531,03 3.069.895,21 5.311.619,93 4.292.218,13 2.645.648,47 4.682.960,37 2.560.698,32 7.513.820,49 2.911.605,44 3.804.466,07 0,47 0,39 0,38 0,65 0,53 0,33 0,58 0,31 0,92 0,36 0,47 137,750000 211,850000 1.206,700000 1.260,650000 327,000000 562,400000 309,750000 63,300000 33,350000 493,300000 1.679,400000 116,150000 3.168,150000 663,950000 178,000000 1.136,000000 238,300000 252,850000 329,400000 1.135,000000 637,450000 140,300000 4.860.090,96 3.397.493,06 7.740.863,57 6.469.558,08 6.817.438,27 4.509.676,88 4.967.540,59 4.162.149,51 219.285,44 7.515.620,29 6.463.912,96 4.207.715,12 4.471.142,56 11.499.772,27 5.851.995,36 7.287.329,92 8.407.692,75 4.501.072,89 9.508.810,87 16.928.127,43 7.973.900,97 4.725.057,25 0,60 0,42 0,95 0,80 0,84 0,56 0,61 0,51 0,03 0,92 0,80 0,52 0,55 1,41 0,72 0,90 1,03 0,55 1,17 2,08 0,98 0,58 14 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO STAN NA KUPNA SPRZEDAŻE 31.01.2011 PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU AKCJE W RINGGICIE MALEZYJSKIM MYL5099OO006 AIRASIA BHD MYL1015OO006 AMMB HLDGS BHD MYL6888OO001 AXIATA GROUP BHD MYL1023OO000 CIMB GROUP HLDGS BHD MYL3182OO002 GENTING BERHAD 5.100.000 4.435.000 6.960.000 6.100.000 4.500.000 13.000.000 2.700.000 1.500.000 4.962.000 1.310.000 7.900.000 3.000.000 800.000 2.000.000 800.000 2,800000 6,600000 4,730000 8,450000 10,840000 3.430.095,00 7.030.974,14 7.907.666,07 12.381.249,77 11.717.089,22 0,42 0,87 0,97 1,52 1,44 MYL3336OO004 MYL1961OO001 MYL5089OO007 MYL1155OO000 MYL5657OO001 MYL5183OO008 MYL4197OO009 MYL5347OO009 MYL9679OO001 3.871.020 2.480.000 5.000.000 6.476.753 2.929.000 4.200.000 3.557.000 3.062.500 5.633.000 1.600.000 1.400.000 3.900.000 5.000.000 5.016.753 2.929.000 4.200.000 2.900.000 2.062.500 800.000 6,550000 5,740000 3,380000 8,710000 5,660000 6,110000 9,160000 6,230000 3,300000 6.090.383,72 3.419.333,92 4.059.426,16 13.550.441,04 3.982.114,50 6.164.082,49 7.826.314,21 4.582.917,98 4.465.104,55 0,75 0,42 0,50 1,67 0,49 0,76 0,96 0,56 0,55 AKCJE W PESO FILIPIŃSKIM PHY003341054 ALLIANCE GLOBAL GRP PHY0488F1004 AYALA LAND INC. PHY1234G1032 CEBU AIR INC. PHY2292T1026 ENERGY DEVELOPM.CORP. PHY594811127 MEGAWORLD CORP. REGS PHY6028G1361 METROP. BK+TR. PHY806761029 SM INVESTMENTS PHY9297P1004 UNIVERSAL ROBINA 25.000.000 19.500.000 4.000.000 42.000.000 73.000.000 6.406.885 510.000 5.700.000 36.000.000 8.500.000 4.000.000 51.000.000 73.000.000 2.406.885 510.000 5.700.000 11.000.000 4.000.000 11,800000 14,980000 99,200000 5,970000 2,150000 66,600000 489,000000 34,550000 4.910.164,79 4.862.061,82 6.604.587,76 4.173.473,63 2.612.374,11 7.102.237,80 4.151.003,38 3.277.909,50 0,61 0,60 0,81 0,51 0,32 0,88 0,51 0,40 AKCJE W BAHCIE TAJLANDZKIM TH0617010R19 AMATA CORP. TH0001010014 BANGKOK BK -FGNTH0001010R16 BANGKOK BK TH1016010R13 BANGKOK LIFE ASSUR TH0148010R15 BANPU PCL TH0101010R14 CHAROEN POKP. TH0737010R15 CP ALL PCL TH0016010R14 KASIKORNBK TH0150010R11 KRUNG THAI TH0143010R16 LAND + HOUSE TH0128010R17 MINOR INTL TH0355010R16 PTT EXPL.+PROD. TH0646010R18 PTT PCL TH0003010R12 SIAM CEMENT TH0796010R11 THAI OIL 19.000.000 900.000 1.920.000 9.100.000 307.000 7.800.000 5.100.000 2.530.000 13.000.000 17.600.000 16.000.000 2.010.000 1.320.000 990.000 1.000.000 8.000.000 900.000 880.000 9.100.000 65.000 7.800.000 1.000.000 3.130.000 13.000.000 12.500.000 17.000.000 4.310.000 520.000 140.000 4.600.000 6.000.000 14,200000 154,500000 153,500000 29,000000 754,000000 22,300000 38,500000 118,500000 16,800000 5,700000 10,900000 158,500000 342,000000 316,000000 69,750000 6.378.424,00 3.287.323,41 6.967.565,31 6.238.940,30 5.472.441,92 4.112.168,53 4.641.970,17 7.087.781,35 5.163.260,94 2.371.695,68 4.123.043,53 7.531.765,05 10.672.630,58 7.395.945,75 1.648.981,00 0,78 0,40 0,86 0,77 0,67 0,51 0,57 0,87 0,64 0,29 0,51 0,93 1,31 0,91 0,20 AKCJE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM US30050A2024 EVRAZ GROUP GDR REG. S/3 US4567881085 INFOSYS TECHS ADR US4660901079 JA SOLAR HLDGS ADR/3 US46626D1081 JSC MMC NOR.NICK.ADR US6778621044 LUKOIL N.K.SP.ADR US5838401033 MECHEL OAO ADR US6074091090 MOBILNIYE TEL. ADR/2 RU0007775219 MOBIL'NIYE TELESIST RU000A0DKVS5 NOVATEK US67011E2046 NOVOLIPETSKIY MET.KO.REGS US3682872078 OAO GAZP.ADR SP. RU000A0JP7F5 PHARMSTANDARD US7594701077 RELIANCE INDS GDR 144A/2 RU0009029540 SBERBANK ROSSII OAO US8181503025 SEVERSTAL GDR S OCT2006 US92719A1060 VIMPELCOM LTD ADR 1/4 244.400 180.000 1.470.000 594.100 510.300 209.000 1.150.500 286.000 543.000 30.150 2.628.085 87.580 400.000 15.236.300 386.800 1.017.800 57.300 40,200000 67,620000 6,810000 26,190000 62,100000 30,380000 19,240000 8,400000 10,410700 43,370000 26,920000 103,718700 39,770000 3,571300 17,990000 13,960000 7.210.921,10 8.933.284,40 7.347.302,75 11.419.801,10 23.258.444,04 4.660.124,77 16.246.326,61 1.763.229,36 4.148.998,24 959.710,46 51.925.172,99 6.666.923,85 11.675.596,33 39.936.439,04 5.107.179,45 10.428.248,07 0,89 1,10 0,90 1,40 2,86 0,57 2,00 0,22 0,51 0,12 6,39 0,82 1,44 4,91 0,63 1,28 IJM CORP.BHD IOI CORPORATION BER KLCC PROPERTY HLDGS MALAYAN BKG BERH. PARKSON HOLDINGS PETRONAS CHEM.GR. SIME DARBY BHD TENAGA NASIONAL BHD WCT BHD Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 1.470.000 211.100 510.300 209.000 690.300 893.000 370.000 2.180 980.000 3.500.000 2.760.000 2.600.000 9.000.000 72.000.000 1.700.000 140.000 2.650.800 600.000 17.000.000 13.500.000 2.300.000 700.000 130.000 3.600.000 23.000 100.000 792.500 350.000 167.700 310.000 109.000 3.107.600 386.800 1.254.300 236.500 15 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO STAN NA KUPNA SPRZEDAŻE 31.01.2011 PRZYCHODY ROZCHODY W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM KURS WARTOŚĆ KURSOWA W EUR UDZIAŁ % W MAJĄTKU FUNDUSZU 2,690000 6,900000 17,850000 7,060000 12,200000 3.729.843,33 1.896.964,12 1.567.468,01 11.910.996,00 6.327.760,42 0,46 0,23 0,19 1,47 0,78 5,180000 2.150.309,06 0,26 823.859.907,33 101,34 PRAWA OPCJI DO NABYCIA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH POPRZEZ FINANSOWE KONTRAKTY TERMINOWE W DOLARZE HONGKOŃSKIM 0CHT1A000875 CHINA MOBILE HONGK CALL 28.01.11 87,50 -499 499 0,010000 -235,02 0CHT1M000775 CHINA MOBILE HONGK PUT 28.01.11 77,50 -1.500 1.500 0,250000 -17.662,02 0HEX1N000170 HONG KONG EXCHANGE LTD S P 25.02.11 662 662 1,190000 7.420,69 0,00 0,00 0,00 PRAWA OPCJI DO NABYCIA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH POPRZEZ FINANSOWE KONTRAKTY TERMINOWE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM JASO1O000006 JA SOLAR HOLDINGS PUT 18.03.11 6,00 -3.000 3.000 0,250000 -55.045,87 JASO1O000007 JA SOLAR HOLDINGS PUT 18.03.11 7,00 -3.000 3.000 0,700000 -154.128,44 JASO1C000007 JA SOLAR HOLDINGS STOCK C 18.03.11 -100 100 0,550000 -4.036,70 JASO1C000009 JA SOLAR HOLDINGS STOCK C 18.03.11 -1.023 1.023 0,150000 -11.262,39 -0,01 -0,02 0,00 0,00 PRAWA OPCJI DO NABYCIA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH ŁĄCZNIE 1 AKCJE W LIRZE TURECKIEJ TREEGYO00017 EMLAK KONUT GAYR.YAT.ORT. TRASAHOL91Q5 HACI OMER SABANCI TREKOAL00014 KOZA ALTIN ISLETMEL. TRAGARAN91N1 TUERKIYE GAR.BANK.NAM. TRETHAL00019 TUERKIYE HALK BANKASI TRATHYAO91M5 3.039.545 602.671 192.500 3.698.398 1.137.000 5.499.545 910.000 910.000 TURK HAVA YOLLARI AS MAJĄTEK W PAPIERACH WARTOŚCIOWYCH ŁĄCZNIE ZOBOWIĄZANIA BANKOWE ZOBOWIĄZANIA W EUR WKŁADY W WALUTACH SPOZA UE HKD USD 192.500 831.000 140.000 2.460.000 355.000 1.407.000 EUR EUR -234.949,75 -0,03 EUR -52.653.107,95 EUR EUR 27.405.373,43 14.598.717,69 EUR -10.649.016,83 -1,31 EUR EUR -26.634,20 30.470,79 EUR 3.836,59 0,00 MAJĄTEK FUNDUSZU ŁĄCZNIE EUR 812.979.777,34 100,00 WARTOŚĆ OBLICZONA NA JEDNOSTKĘ UCZESTNICTWA TRANSZA Z WYPŁATĄ ZYSKÓW (OPŁATY DETALICZNE) TRANSZA APRECJACJI KAPITAŁU (OPŁATY DETALICZNE) TRANSZA PEŁNEJ APRECJACJI KAPITAŁU (OPŁATY DETALICZNE) TRANSZA PEŁNEJ APRECJACJI KAPITAŁU (OPŁATY NA RZECZ INSTYTUCJI) EUR EUR EUR EUR 166,42 187,48 191,77 194,08 JEDNOSTKI UCZESTNICTWA W OBIEGU TRANSZA Z WYPŁATĄ ZYSKÓW (OPŁATY DETALICZNE) TRANSZA APRECJACJI KAPITAŁU (OPŁATY DETALICZNE) TRANSZA PEŁNEJ APRECJACJI KAPITAŁU (OPŁATY DETALICZNE) TRANSZA PEŁNEJ APRECJACJI KAPITAŁU (OPŁATY NA RZECZ INSTYTUCJI) ILOŚĆ ILOŚĆ ILOŚĆ ILOŚĆ ROZLICZENIA MIĘDZYOKRESOWE NALEŻNOŚCI Z TYTUŁU ODSETEK NALEŻNOŚCI Z TYTUŁU DYWIDENDY 620.541,181 2.281.105,710 1.470.615,245 10,000 PAPIERY WARTOŚCIOWE ZABLOKOWANE W ZESTAWIENIU MAJĄTKU (TRANSAKCJE ZASTAWU PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH): TREEGYO00017 US4660901079 US46626D1081 US6778621044 US67011E2046 US3682872078 RU0009029540 EMLAK KONUT GAYR.YAT.ORT. JA SOLAR HLDGS ADR/3 JSC MMC NOR.NICK.ADR LUKOIL N.K.SP.ADR NOVOLIPETSKIY MET.KO.REGS OAO GAZP.ADR SP. SBERBANK ROSSII OAO TRY USD USD USD USD USD USD 51.818 1.000.000 19.425 4.650 5.600 11.300 3.500 US8181503025 SEVERSTAL GDR S OCT2006 USD 14.450 1 Wycena kursowa na dzień sprawozdania. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 16 KURSY WALUT SKŁADNIKI MAJĄTKU W WALUCIE OBCEJ PRZELICZONO NA EUR PO KURSACH WALUT Z 28.01.2011: WALUTA DOLAR HONGKOŃSKI RUPIA INDONEZYJSKA RUPIA INDYJSKA RINGGIT MALEZYJSKI PESO FILIPIŃSKIE BAHT TAJLANDZKI LIRA TURECKA DOLAR AMERYKAŃSKI JEDNOSTKA 1 EUR = 1 EUR = 1 EUR = 1 EUR = 1 EUR = 1 EUR = 1 EUR = 1 EUR = KURS 10,616000 12.301,331950 62,354800 4,163150 60,079450 42,298850 2,192150 1,362500 HKD IDR INR MYR PHP THB TRY USD OBJAŚNIENIA SKRÓTÓW UŻYWANYCH NA GIEŁDZIE: SKRÓT CBOE HKSE OZNACZENIE CHICAGO BOARD OF OPTION EXCHANGE HONGKONG SECURITIES EXCHANGE LTD. ZAKUPY I SPRZEDAŻE PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH POCZYNIONE W OKRESIE SPRAWOZDAWCZYM, O ILE NIE ZOSTAŁY WYKAZANE W ZESTAWIENIU MAJĄTKU: Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY PRODUKTY STRUKTURYZOWANE: CERTYFIKATY INDEKSOWE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM GB00B41RL821 GOLDM.S.INT ZERT10 AKCJE W DOLARZE HONGKOŃSKIM BMG211591018 CHINA YURUN FOOD G. BMG2442N1048 CNE1000001Q4 CNE1000001S0 CNE1000001Z5 CNE1000002F5 CNE1000002G3 CNE1000002J7 CNE100000304 CNE1000003G1 CNE1000003K3 CNE100000437 CNE100000502 CNE100000528 CNE100000593 CNE1000007Z2 HK0200030994 HK0363006039 HK0880043028 HK0992009065 HK3808041546 KYG210891001 KYG210961051 KYG211221091 KYG8020E1017 KYG811661035 COSCO PACIFIC LTD CHINA CITIC BANK AIR CHINA LTD. BANK OF CHINA LTD CHINA CMNCTS CONSTR. CHINA CMNCTS SRVCS CHINA COSCO HLDGS DONGFANG ELECTRIC IND.+COMM.BK CHINA JIANGXI COPPER CO. SHANGHAI ELECT.GRP ZIJIN MINING GRP CHINA COAL ENERGY PICC PROPERTY+CASU. CHINA RAILWAY GRP MELCO INTL SUBDIV. SHANGHAI IND. HLDGS SJM HLDGS LTD LENOVO GROUP SINOTRUK HONG KONG CHINA RARE EARTH CHINA MENG.D.REG S CN H.PREC.AUTM.GRP SEMICONDUCTOR MAN.INTL SHENGLI O.+G.H.REGS AKCJE W RUPII INDONEZYJSKIEJ ID1000066004 ASTRA AGRO LESTARI ID1000115306 CIPUTRA DEV. ID1000058803 CIPUTRA DEV. ID1000110505 DELTA DUNIA MAKMUR ID1000057003 INDOFOOD ID1000072507 KAWASAN IND. JAB. ID1000068703 PT BUMI RES. ID1000097405 PT INDOSAT TBK Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 1.069.100 2.400.000 32.000.000 8.325.000 25.000.000 2.500.000 12.000.000 1.920.000 27.726.960 15.200.000 26.538.529 25.000.000 1.700.000 76.706.000 32.353.000 6.000.000 18.000.000 6.300.000 6.600.000 6.886.000 13.020.000 7.200.000 32.000.000 18.325.000 25.000.000 6.141.500 2.500.000 12.000.000 5.760.000 36.000.000 5.646.000 3.500.000 13.700.000 4.500.000 27.726.960 485.000 15.200.000 24.000.000 11.000.000 26.538.529 2.700.000 10.035.000 170.000.000 17.500.000 1.700.000 76.706.000 32.353.000 18.000.000 8.000.000 110.000.000 18.000.000 6.300.000 17 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO AKCJE W RUPII INDYJSKIEJ ID1000058407 UTD TRACTORS INE238A01026 AXIS BANK LTD. INE397D01024 BHARTI AIRTEL INE115A01018 LIC HOUSING F.(DEMAT) INE134E01011 POWER FINANCE CORP. INE877F01012 PTC INDIA LTD DEMAT. INE275A01028 SATYAM COMPUTER SVCS DEM. INE467B01029 TATA CONSULTANCY AKCJE W RINGGICIE MALEZYJSKIM MYL3794OO004 LAFARGE MALAY.CEM. MYL6012OO008 MAXIS BHD GB0008722323 TANJONG PLC MYL4863OO006 TELEKOM MALAYSIA BHD AKCJE W PESO FILIPIŃSKIM PHY2292S1043 ENERGY DEVELOPM.CORP. PHY569991086 MANILA WATER CO. INC. PH7182521093 PHILIP.LONG DIST.TEL. PHY8076N1120 SM PRIME HLDGS AKCJE W BAHCIE TAJLANDZKIM TH0308010R15 ASIAN PROPERTY TH0168010R13 BUMRUNGARD H. TH0471010R11 IRPC PCL TH0456010R12 LPN DEVELOP. TH0882010R19 PTT CHEMICAL TH0015010R16 SIAM COMM.BK TH0245010R19 THAI AIRWAYS TH0999010R11 TISCO FINL GRP TH0554010R14 TOTAL ACC.COM AKCJE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM US47972P2083 COMSTAR-OBY.TEL. REGS US22943F1003 CTRIP.COM INTERN.SP.ADR US34415V1098 FOCUS MEDIA HLDG ADR/5 US45172L1008 IFM INVESTMENTS ADR 15 A US67812M2070 NK ROSNEFT GDR REGS US8765685024 TATA MTRS LTD ADR US6708312052 TATNEFT' ADR REG.S 6 US87260R2013 TRUB.MET.KO.GDRS US68370R1095 VYMPELKOM ADR 0,25 RU0005344356 WIMM-BILL-DANN PR.P. KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY 800.000 3.020.000 500.000 925.000 410.000 890.000 2.100.000 6.400.000 900.000 800.000 2.965.000 2.120.000 1.334.000 4.980.000 120.000 18.750.000 18.000 15.000.000 15.000.000 1.000.000 8.000.000 1.550.000 1.250.000 5.300.000 5.000.000 158.500 50.000 140.000 441.100 51.000.000 7.550.000 100.900 15.000.000 15.000.000 4.000.000 44.000.000 21.000.000 1.550.000 4.650.000 12.000.000 5.900.000 5.000.000 656.400 158.500 700.000 50.000 2.001.500 140.000 132.304 177.000 1.254.300 29.000 AKCJE W LIRZE TURECKIEJ TRATUPRS91E8 TUPRAS TURKIYE P.R. TRATCELL91M1 TURKCELL ILETISIM TREVKFB00019 TURKIYE VAKIFLAR BANK. 1.605.000 286.500 827.500 1.605.000 PRAWA POBORU W DOLARZE HONGKOŃSKIM CNR1000000S7 BANK OF CHINA LTD CNR1000000T5 CHINA CONSTR.BANK 2.800.000 2.940.000 2.800.000 2.940.000 Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 18 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY PRAWA OPCJI DO NABYCIA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH POPRZEZ FINANSOWE KONTRAKTY TERMINOWE W DOLARZE HONGKOŃSKIM 0ABC0T000033 AGRL BANK OF CHINA PUT 30/08/10 3,30 387 0BCL0X000044 BANK OF CHINA PUT 30/12/10 4,40 4.000 0CTB0G000047 CHINA CITIC BANK CALL 29/07/10 4,70 162 0CTB0G000048 CHINA CITIC BANK CALL 29/07/10 4,80 672 0CCE0D000013 CHINA COAL ENERGY 29/04/10 13,00 3.500 0CCE0F000012 CHINA COAL ENERGY 29/06/10 12,00 3.500 0CCE0H000105 CHINA COAL ENERGY CALL 30/08/10 10,50 2.000 0CCE0H000010 CHINA COAL ENERGY CALL 30/08/2010 10,00 1.500 0CEE0T000095 CHINA COAL ENERGY PUT 30/08/10 9,50 2.000 0CCC0J000725 CHINA COMM.CONS.CALL 28/10/10 7,25 3.606 0CCC0J000075 CHINA COMM.CONS.CALL 28/10/10 7,50 2.000 0CCC0I000075 CHINA COMM.CONS.CALL 29/09/10 7,50 2.000 0CCC0K000075 CHINA COMM.CONS.CALL 29/11/10 7,50 4.100 0CCC0O000075 CHINA COMM.CONS.PUT 30/03/10 7,5 2.070 0CCC0O000008 CHINA COMM.CONS.PUT 30/03/10 8,00 6.255 0CCB0G000625 CHINA CONSTRUCT STK CALL 29/07/10 6,25 12.000 0CCB0X000007 CHINA CONSTRUCTION PUT 30/12/10 7,00 3.000 0CCB0X000725 CHINA CONSTRUCTION PUT 30/12/10 7,25 5.935 0CCB0X000075 CHINA CONSTRUCTION PUT 30/12/10 7,50 2.500 0CCB0X000752 CHINA CONSTRUCTION PUT 30/12/10 7,52 1.576 0CCB0X000775 CHINA CONSTRUCTION PUT 30/12/10 7,75 1.576 0CHT0G000080 CHINA MOBILE HONGK CALL 29/07/2010 80,00 2.179 0CHT0K000085 CHINA MOBILE HONGK CALL 29/11/2010 85,00 2.500 0CHT0K000875 CHINA MOBILE HONGK CALL 29/11/2010 87,50 750 0CHT0L000085 CHINA MOBILE HONGK CALL 30/12/2010 85,00 222 0CHT0V000775 CHINA MOBILE HONGK PUT 28/10/10 77,50 750 0CHT0S000070 CHINA MOBILE HONGK PUT 29/07/10 70,00 519 0CHT0U000080 CHINA MOBILE HONGK PUT 29/09/10 80,00 365 0CHT0S000725 CHINA MOBILE HONGK. PUT 29/07/10 72,50 511 0CHT0L000875 CHINA MOBILE HONGKONG ST C 20101230 1.000 0CHU0V000105 CHINA UNICOM PUT 28/10/2010 10,50 2.200 0CHU0V000011 CHINA UNICOM PUT 28/10/2010 11,00 591 0CHU0T000010 CHINA UNICOM PUT 30/08/2010 10,00 115 0CHU0T000975 CHINA UNICOM PUT 30/08/2010 9,75 217 0CNC0G000014 CNOOC LTD. CALL 29/07/10 14,00 124 0CNC0H000014 CNOOC LTD. CALL 30/08/10 14,00 1.942 0ICB0U000575 IND. AND COMM.BANK PUT 29/09/10 5,75 3.000 0JXC0E000018 JIANGXI COPPER CALL 28/05/2010 18,00 3.840 0JXC0J000175 JIANGXI COPPER CALL 28/10/2010 17,50 1.051 0JXC0F000016 JIANGXI COPPER CALL 29/06/2010 16,00 1.000 0JXC0G000014 JIANGXI COPPER CALL 29/07/2010 14,00 1.920 0JXC0G000015 JIANGXI COPPER CALL 29/07/2010 15,00 1.423 0JXC0G000016 JIANGXI COPPER CALL 29/07/2010 16,00 181 0JXC0H000014 JIANGXI COPPER CALL 30/08/2010 14,00 1.000 0JXC0H000015 JIANGXI COPPER CALL 30/08/2010 15,00 185 0JXC0S000014 JIANGXI COPPER PUT 29/07/2010 14,00 3.840 0JXC0X000021 JIANGXI COPPER PUT 30/12/2010 21,00 103 0JXC0X000023 JIANGXI COPPER PUT 30/12/2010 23,00 1.250 0PIC0J000975 PICC PROPERTY + CASUALTY 28/10/2010 9,75 2.500 0PIC0G000008 PICC PROPERTY + CASUALTY 29/07/10 8,00 207 0PIC0C000085 PICC PROPERTY + CASUALTY 30/03/10 8,50 1.084 0ZJM0F000007 ZIJIN MINING STOCK CALL 29/06/2010 7,00 2.823 0ZJM0R000006 ZIJIN MINING STOCK PUT 29/06/2010 6,00 2.823 Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 387 4.000 162 672 3.500 3.500 2.000 1.500 2.000 3.606 2.000 2.000 4.100 2.070 6.255 12.000 3.000 5.935 2.500 1.576 1.576 2.179 2.500 750 222 750 519 365 511 1.000 2.200 591 115 217 124 1.942 3.000 3.840 1.051 1.000 1.920 1.423 181 1.000 185 3.840 103 1.250 2.500 207 1.084 2.823 2.823 19 Kod ISIN NAZWA PAPIERU WARTOŚCIOWEGO KUPNA SPRZEDAŻE PRZYCHODY ROZCHODY PRAWA OPCJI DO NABYCIA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH POPRZEZ FINANSOWE KONTRAKTY TERMINOWE W DOLARZE AMERYKAŃSKIM CTRP0I000055 CTRIP COM INTL CALL 17/09/2010 55,00 1.070 CTRP0I000060 CTRIP COM INTL CALL 17/09/2010 60,00 380 CTRP0H000034 CTRIP COM INTL CALL 20/08/2010 34,00 129 CTRP0H000035 CTRIP COM INTL CALL 20/08/2010 35,00 140 CTRP0H000038 CTRIP COM INTL CALL 20/08/2010 38,00 1.280 CTRP0H000044 CTRIP COM INTL CALL 20/08/2010 44,00 640 CTRP0S000041 CTRIP COM INTL PUT 16/07/2010 41,00 1.365 CTRP0T000025 CTRIP COM INTL PUT 20/08/2010 25,00 750 0QOH0D00002 0 FOCUS MEDIA HLDG CALL 16/04/10 20,00 4.800 0QOH0B000175 FOCUS MEDIA HLDG CALL 19/02/10 17,50 2.200 0QOH0P000125 FOCUS MEDIA HLDG PUT 16/04/2010 12,50 2.500 0QOH0O00012 5 FOCUS MEDIA HLDG PUT 19/03/10 12,50 800 JASO1A000008 JA SOLAR HOLDINGS STOCK C 20110121 2.500 JASO0L000011 JA SOLAR STOCK CALL 17/12/10 11,00 3.200 JASO0K000010 JA SOLAR STOCK CALL 19/11/2010 10,00 5.200 JASO0K000008 JA SOLAR STOCK CALL 19/11/2010 8,00 207 JASO0K000009 JA SOLAR STOCK CALL 19/11/2010 9,00 3.350 JASO0V000007 JA SOLAR STOCK PUT 15/10/2010 7,00 750 JASO0W00000 7 JA SOLAR STOCK PUT 19/11/2010 7,00 750 0EDU0R000090 NEW ORIENTEAL PUT 18/06/2010 90,00 225 0EDU0R000095 NEW ORIENTEAL PUT 18/06/2010 95,00 450 1.070 380 129 140 1.280 640 1.365 750 4.800 2.200 2.500 800 2.500 3.200 5.200 207 3.350 750 750 225 450 Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. działa zgodnie ze standardami jakości stowarzyszenia Vereinigung österreichischer Investmentgesellschaften (VÖIG). Wiedeń, 14 kwietnia 2011 r. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 20 Adnotacja potwierdzająca Adnotacja potwierdzająca (bez zastrzeżeń) Sprawdziliśmy załączone sprawozdanie spółki Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m. b. H. na dzień 31.01.2011 z administrowanego przez nią funduszu Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny, funduszu współwłasnościowego zgodnie z § 20 InvFG, za rok obrachunkowy od 1 lutego 2010 do 31 stycznia 2011 z uwzględnieniem prowadzenia ksiąg rachunkowych. Odpowiedzialność ustawowych przedstawicieli za sprawozdanie, zarządzanie majątkiem odrębnym i prowadzenie ksiąg rachunkowych Zgodnie z przepisami Ustawy o funduszach inwestycyjnych, regulacjami uzupełniającymi w Statucie funduszu oraz odpowiednimi przepisami podatkowymi za prowadzenie ksiąg rachunkowych, wycenę majątku odrębnego, obliczanie należnych podatków oraz sporządzanie sprawozdania z działalności funduszu, a także zarządzanie majątkiem odrębnym odpowiadają ustawowi przedstawiciele Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych i/lub banku depozytariusza. Odpowiedzialność ta obejmuje: kształtowanie, przekształcanie i utrzymywanie wewnętrznego systemu kontroli, o ile jest to istotne dla oceny i wyceny majątku odrębnego, a także dla stworzenia sprawozdania z działalności funduszu tak, by nie zawierało informacji znacznie odbiegających od stanu faktycznego, zarówno w przypadku błędów zamierzonych, jak i nie zamierzonych; wybór i stosowanie odpowiednich metod wyceny; dokonywanie szacunków stosownych z punktu widzenia warunków ramowych. Odpowiedzialność rewidenta banku i opis rodzaju oraz zakresu ustawowej kontroli sprawozdania z działalności funduszu Nasza odpowiedzialność polega na wydaniu opinii o tym sprawozdaniu na podstawie badania. Naszą kontrolę przeprowadziliśmy w oparciu o § 12 ust. 4 Ustawy o funduszach inwestycyjnych (InvFG) oraz z uwzględnieniem obowiązujących w Austrii przepisów i zasad prawidłowej rewizji ksiąg. Zakładają one, że będziemy przestrzegać zasad obowiązujących osoby wykonujące zawód rewidenta, a kontrolę zaplanujemy i przeprowadzimy tak, by móc z wystarczającą pewnością stwierdzić, iż sprawozdanie nie zawiera żadnych poważnych błędów. Kontrola sprawozdania polega na wykonywaniu czynności kontrolnych, mających na celu zdobycie dowodów odnośnie do kwot i innych danych zawartych w sprawozdaniu. Wybór czynności kontrolnych leży w zakresie obowiązków rewidenta bankowego z uwzględnieniem jego oceny ryzyka, jakie niesie ze sobą wystąpienie w sprawozdaniu informacji nieprawdziwych, zarówno ze względu na błędy zamierzone, jak i niezamierzone. Dokonując oceny ryzyka rewident bankowy uwzględnia wewnętrzny system kontroli, o ile jest to istotne dla sporządzenia sprawozdania i wyceny majątku odrębnego, by określić odpowiednie działania kontrolne z uwzględnieniem warunków ramowych, nie zaś, by wydać opinię o skuteczności wewnętrznej kontroli Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych i banku depozytariusza. Kontrola obejmuje również ocenę stosowności metod wyceny i szacunków dokonywanych przez ustawowych przedstawicieli, a także akceptację łącznej treści sprawozdania. Jesteśmy zdania, iż przeprowadzona przez nas kontrola stanowi wystarczającą podstawę dla naszej oceny, jako że uzyskaliśmy dostateczne i stosowne wyniki badań. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 21 Opinia z badania Nasze badanie nie wykazało żadnych uchybień. Na podstawie informacji zebranych podczas badania stwierdzamy, iż przedłożone sprawozdanie roczne na dzień 31 stycznia 2011 z działalności funduszu Raiffeisen-EuroazjaAkcjefundusz zagraniczny – funduszu współwłasnościowego zgodnie z § 20 Ustawy o funduszach inwestycyjnych (InvFG), jest w naszej ocenie zgodne z przepisami prawa. Opinia na temat przestrzegania przepisów Ustawy o funduszach inwestycyjnych oraz Statutu funduszu Zgodnie z § 12 ust. 4 InvFG badanie obejmuje również sprawdzenie, czy przestrzegano przepisów federalnej ustawy o funduszach inwestycyjnych (InvFG) oraz Statutu funduszu. Naszą kontrolę przeprowadziliśmy w oparciu o ww. zasady, tak aby móc z wystarczającą pewnością stwierdzić, czy przepisy Ustawy o funduszach inwestycyjnych i Statut funduszu były przestrzegane. Na podstawie informacji zebranych podczas badania stwierdzamy, iż przestrzegano przepisów federalnej Ustawy o funduszach inwestycyjnych i Statutu funduszu. Opinia na temat raportu z działalności w minionym roku obrachunkowym Dokonaliśmy krytycznego przeglądu zawartych w raporcie informacji kierownictwa Towarzystwa Funduszy Inwestycyjnych nt. działalności w minionym roku obrachunkowym, jednak nie były one przedmiotem szczególnych czynności kontrolnych zgodnie z ww. zasadami. Nasza opinia z badania nie zawiera więc odniesień do tychże informacji. Informacje odnośnie do roku obrachunkowego są zgodne z liczbami przedstawionymi w sprawozdaniu. Wiedeń, 14 kwietnia 2011 r. KPMG Austria GmbH, Spółka audytorsko-doradcza mgr Wilhelm Kovsca z up. dr Franz Frauwallner rewident gospodarczy rewident gospodarczy Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 22 Regulacje podatkowe Opracowane na podstawie sprawozdania rocznego szczegółowe dane dotyczące kwestii podatkowych znajdą Państwo na naszej stronie internetowej www.rcm.at Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 23 Statut funduszu W zakresie regulacji stosunku prawnego pomiędzy posiadaczami jednostek uczestnictwa a towarzystwem funduszy inwestycyjnych Raiffeisen Kapitalanlage-Gesellschaft m.b.H., Wiedeń (dalej nazywanym „Towarzystwem funduszy inwestycyjnych”, odnoszącego się do zarządzanego przez to Towarzystwo funduszu inwestycyjnego, które obowiązują tylko w powiązaniu z przyjętym dla danego funduszu inwestycyjnego Specjalnym Statutem funduszu: §1 Podstawy Towarzystwo funduszy inwestycyjnych podlega przepisom austriackiej Ustawy o funduszach inwestycyjnych z 1993 r. (dalej nazywanej „InvFG”) w każdorazowo obowiązującym, aktualnym brzmieniu. §2 Współwłasnościowe jednostki uczestnictwa 1. Współwłasność należących do funduszu inwestycyjnego wartości majątkowych podzielona jest na jednakowe współwłasnościowe jednostki uczestnictwa. Liczba współwłasnościowych jednostek uczestnictwa nie jest ograniczona. 2. Współwłasnościowe jednostki uczestnictwa ucieleśniane są przez świadectwa jednostek uczestnictwa (certyfikaty) o charakterze papierów wartościowych. Zgodnie ze Specjalnym Statutem funduszu świadectwa jednostek uczestnictwa mogą być emitowane w kilku zróżnicowanych formach. Świadectwa jednostek uczestnictwa wykazywane są w papierach wartościowych zbiorowych (§ 24 Ustawy o Depozycie w aktualnie obowiązującym brzmieniu) lub też w efektywnych jednostkach. 3. Każdy nabywca jednostki uczestnictwa w papierze wartościowym zbiorowym nabywa tym samym, w wysokości swego udziału w wykazanych w nim współwłasnościowych jednostkach uczestnictwa, współwłasność na wszelkich składnikach majątku funduszu inwestycyjnego. Każdy nabywca świadectwa jednostki uczestnictwa nabywa tym samym, w wysokości wykazanych w nim współwłasnościowych jednostek uczestnictwa, współwłasność na wszelkich składnikach majątku funduszu inwestycyjnego. 4. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych uprawnione jest za zgodą swej Rady Nadzorczej do dokonania podziału współwłasnościowych jednostek uczestnictwa (splitting) oraz do wydania dodatkowych świadectw jednostek uczestnictwa posiadaczom jednostek uczestnictwa względnie do przeprowadzenia wymiany starych świadectw jednostek uczestnictwa na nowe, jeżeli w świetle wysokości wyliczonej wartości jednostki uczestnictwa uzna ono dokonanie podziału współwłasnościowych jednostek uczestnictwa za leżące w interesie współwłaścicieli. §3 Świadectwa jednostek uczestnictwa i zbiorcze papiery wartościowe 1. Świadectwa jednostek uczestnictwa opiewają na nazwisko ich właściciela. 2. Papiery wartościowe zbiorowe zawierają pisemne potwierdzenia dyrektora oddziału lub upoważnionego do tego pracownika banku depozytariusza oraz są opatrzone odręcznymi lub skopiowanymi podpisami dwóch dyrektorów Towarzystwa funduszy inwestycyjnych. 3. Jednostki efektywne zawierają odręczne lub skopiowane podpisy dyrektora oddziału lub upoważnionego do tego pracownika banku depozytariusza oraz dwóch dyrektorów Towarzystwa funduszy inwestycyjnych (§ 5). §4 Zarządzanie funduszem inwestycyjnym 1. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych jest uprawnione do dysponowania wartościami majątkowymi funduszu inwestycyjnego oraz do wykonywania praw wynikających z tychże wartości majątkowych. Działa ono we własnym imieniu na rachunek posiadaczy jednostek uczestnictwa. Powinno ono przy tym zagwarantować interesy posiadaczy jednostek uczestnictwa oraz integralność rynku, wykazać obowiązującą kupca prawidłowość i sumienność w działaniu w rozumieniu § 84 ust. 1 AktG, jak również przestrzegać przepisy InvFG oraz Statutu funduszu. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może w ramach zarządzania funduszem inwestycyjnym korzystać z pomocy osób trzecich, jak również wyposażyć te osoby w prawo dysponowania wartościami majątkowymi funduszu w imieniu Towarzystwa funduszy inwestycyjnych lub w swoim wlasnym imieniu na rachunek posiadaczy jednostek uczestnictwa. 2. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych nie może na rachunek funduszu inwestycyjnego udzielać pożyczek pieniężnych, ani też przejmować zobowiązań z tytułu umowy o poręczenie lub umowy gwarancyjnej. 3. Wartości majątkowe funduszu inwestycyjnego - poza przypadkami przewidzianymi w Specjalnym Statucie funduszu - nie mogą być zajmowane ani też w żaden inny sposób obciążane, a ich własność nie może być przenoszona w celach zabezpieczenia, jak również nie może być przedmiotem cesji. 4. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych nie może zgodnie z §§ 20 i 21 InvFG zbywać na rachunek funduszu inwestycyjnego żadnych papierów wartościowych, instrumentów rynku pieniężnego lub innych lokat finansowych, które w momencie realizacji transakcji nie należą do majątku funduszu. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 24 §5 Bank-depozytariusz Bank-depozytariusz, ustanowiony w rozumieniu § 23 InvFG (§ 13) prowadzi depozyty i konta funduszu inwestycyjnego, jak również wykonuje wszelkie inne funkcje, przypadające mu zgodnie z przepisami InvFG oraz Statutu funduszu. §6 Cena emisyjna i wartość jednostek uczestnictwa 1. Bank-depozytariusz winien obliczać wartość jednostki uczestnictwa odrębnie dla każdego rodzaju świadectw jednostek uczestnictwa, a następnie publikować cenę emisyjną i cenę umorzenia (§ 7) w przypadku każdej emisji i każdego umorzenia jednostek uczestnictwa, jednakże nie rzadziej niż dwa razy w miesiącu. Wartość danej jednostki uczestnictwa wynika z podziału łącznej wartości funduszu inwestycyjnego włącznie z jego dochodami przez liczbę jednostek uczestnictwa. Łączną wartość danego funduszu inwestycyjnego bank-depozytariusz oblicza na podstawie każdorazowych wartości kursowych, należących do funduszu papierów wartościowych i praw do poboru akcji, z doliczeniem należących do funduszu inwestycyjnego instrumentów rynku pieniężnego i lokat finansowych, kwot pieniężnych, lokat na rachunkach bankowych, wierzytelności i innych praw, po odliczeniu zobowiązań. Do ustalenia wartości kursowych służą zgodnie z § 7 (1) InvFG ostatnie znane kursy giełdowe wzgl. ustalenia cen. 2. Cena emisji wynika z wartości jednostki uczestnictwa z doliczeniem narzutu na każdą jednostkę uczestnictwa, służącego do pokrycia kosztów emisji poniesionych przez Towarzystwo funduszy inwestycyjnych. Obliczona w ten sposób cena podlega zaokrągleniu w górę. Wysokość narzutu wzgl. zaokrąglenia określona jest w Specjalnym Statucie funduszu (§ 25). 3. Cena emisji i cena umorzenia publikowane są dla każdego rodzaju świadectw jednostek uczestnictwa w poświęconym funduszom inwestycyjnym dodatku do dziennika kursowego Giełdy Wiedeńskiej oraz w wykazującej dostateczny stopień rozpowszechnienia gazecie gospodarczej lub gazecie codziennej, ukazującej się w kraju. §7 Umorzenie 1. Na żądanie posiadacza jednostki uczestnictwa należy wypłacić jego udział z kapitałowego funduszu inwestycyjnego po aktualnej cenie umorzenia, ewentualnie za zwrotem świadectwa jednostki uczestnictwa, jeszcze nie wymagalnych kuponów dochodowych oraz nowego talonu kuponowego. 2. Cena umorzenia wynika z wartości danej jednostki uczestnictwa z odliczeniem kwoty potrącenia i/lub zaokrąglenia w dół, o ile takowa przewidziana jest w Specjalnym Statucie funduszu (§ 25). Wypłacenie ceny umorzenia oraz obliczenie i opublikowanie ceny umorzenia zgodnie z § 6 mogą być zawieszone pod warunkiem jednoczesnego powiadomienia Nadzoru Rynku Finansowego, jak również mogą być uzależnione od sprzedaży składników majątku funduszu inwestycyjnego oraz od wpływu kwoty uzyskanej ze sprzedaży, jeżeli zachodzą nadzwyczajne okoliczności, które wydają się być niezbędne przy uwzględnieniu uzasadnionych interesów posiadaczy jednostek uczestnictwa. Ma to miejsce w szczególności wtedy, kiedy dany fundusz inwestycyjny zainwestował 5 lub więcej procent swego majątku w wartości majątkowe, których kursy wyceny z powodu zaistniałej sytuacji politycznej lub gospodarczej w sposób oczywisty i nie tylko jednostkowy nie odpowiadają faktycznym wartościom. §8 Fakturowanie 1. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych, przed upływem czterech miesięcy od zakończenia roku obrachunkowego funduszu inwestycyjnego, publikuje sprawozdanie, sporządzone zgodnie z § 12 InvFG. 2. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych, przed upływem dwóch miesięcy od zakończenia pierwszych sześciu miesięcy roku obrachunkowego funduszu inwestycyjnego, publikuje sprawozdanie półroczne, sporządzone zgodnie z § 12 InvFG. 3. Sprawozdanie roczne oraz półroczne wykładane są do wglądu w Towarzystwie funduszy inwestycyjnych oraz w bankudepozytariuszu, jak również dostępne są na stronie internetowej Towarzystwa funduszy inwestycyjnych (www.raiffeisencapitalmanagement.at). §9 Okres czasu na podjęcie środków pieniężnych z tytułu udziałów w zysku Roszczenia posiadaczy świadectw jednostek uczestnictwa do wydania udziałów z zysku ulegają przedawnieniu po upływie pięciu lat. Po upływie powyższego terminu tego rodzaju udziały z zysku są traktowane jako dochody funduszu inwestycyjnego. § 10 Publikowanie W odniesieniu do obowiązków publikacji, dotyczących świadectw jednostek uczestnictwa, stosuje się - za wyjątkiem ogłaszania wartości ustalonych zgodnie z § 6 - przepisy § 10 Ustawy o rynku kapitałowym. Publikacji dokonuje się albo w formie pełnego wydruku w Dodatku Urzędowym do gazety Wiener Zeitung, albo też poprzez nieodpłatne udostępnienie wystarczającej liczby egzemplarzy tej publikacji w Towarzystwie funduszy inwestycyjnych i jednostkach sprzedaży, wraz z zamieszczeniem w Dodatku Urzędowym do gazety Wiener Zeitung powiadomienia o dacie ukazania się oraz informacji o miejscach wyłożenia. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 25 § 11 Zmiana Statutu funduszu Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może za zgodą Rady Nadzorczej i przy akceptacji banku-depozytariusza dokonywać zmian w Statucie funduszu. Dokonanie zmiany wymaga ponadto uzyskania zezwolenia Nadzoru Rynku Finansowego. Zmianę należy opublikować. Wchodzi ona w życie z dniem podanym w publikacji, jednakże nie wcześniej niż po upływie trzech miesięcy od daty opublikowania. § 12 Wypowiedzenie i likwidacja 1. Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może wypowiedzieć zarządzanie funduszem inwestycyjnym po uzyskaniu zezwolenia Nadzoru Rynku Finansowego oraz z dotrzymaniem okresu wypowiedzenia, wynoszącego co najmniej sześć miesięcy; jeżeli majątek funduszu jest niższy niż EUR 370.000 wypowiedzenie może nastąpić bez dotrzymania okresu wypowiedzenia w formie publicznego obwieszczenia (§ 10). 2. Z chwilą upływu prawa Towarzystwa funduszy inwestycyjnych do zarządzania niniejszym funduszem inwestycyjnym, zarządzania lub likwidacji dokonuje się zgodnie z przepisami InvFg. § 12a Fuzja lub przeniesienie majątku funduszu Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może dokonać fuzji majątku funduszu inwestycyjnego, pod warunkiem dotrzymania przepisów § 3 ust. 2 wzgl. § 14 ust. 4 InvFG, z majątkiem innych funduszy inwestycyjnych lub też dokonać przeniesienia majątku funduszu inwestycyjnego do majątku innych funduszy inwestycyjnych albo też przejąć majątek innych funduszy inwestycyjnych do majątku niniejszego funduszu inwestycyjnego. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 26 Specjalny statut funduszu dla funduszu inwestycyjnego Raiffeisen-Euroazja-AkcjeFundusz zagraniczny, fundusz współwłasnościowy zgodnie z § 20 InvFG (dalej nazywany „funduszem inwestycyjnym”). Niniejszy fundusz inwestycyjny spełnia wymogi Dyrektywy 85/611/EWG. § 13 Bank depozytariusz Bankiem depozytariuszem jest Raiffeisen Raiffeisen Bank International AG∗, Wiedeń (siedziba). § 14 Jednostki przyjmujące wpłaty, świadectwa jednostek uczestnictwa 1. Jednostkami przyjmującymi wpłaty na świadectwa jednostek uczestnictwa i świadectwa dochodu są: Raiffeisen Bank International AG∗, Wiedeń, Krajowe Centrale Raiffeisen oraz Kathrein & Co Privatgeschäftsbank Aktiengesellschaft, Wiedeń. 2. Dla niniejszego funduszu inwestycyjnego emituje się świadectwa uprawniających do wypłaty jednostek uczestnictwa, świadectwa tezauryzujących jednostek uczestnictwa z potrąceniem KESt oraz świadectwa tezauryzujących jednostek uczestnictwa bez potrącenia KESt. Zbyt świadectw jednostek uczestnictwa w funduszu tezauryzującym bez potrącenia KESt ma miejsce wyłącznie zagranicą. Jednostki uczestnictwa wykazywane są w formie zbiorczych papierów wartościowych oraz, według uznania Towarzystwa funduszy inwestycyjnych, w efektywnych jednostkach. Ich wydanie może się opóźnić z przyczyn techniczno-drukarskich. 3. Jeżeli jednostki uczestnictwa przedstawiane są w formie zbiorczych papierów wartościowych, wówczas zapisania dokonywanych wypłat na dobro posiadacza jednostki uczestnictwa zgodnie z § 28 wzgl. wypłat na rzecz posiadacza jednostki uczestnictwa zgodnie z § 29 dokonuje bank-depozytariusz. § 15 Instrumenty i zasady inwestowania 1. Na rzecz funduszu inwestycyjnego można - przestrzegając przepisów §§ 4, 20 i 21 Ustawy o funduszach inwestycyjnych oraz §§ 16ff niniejszego Statutu funduszu - nabywać wszelkiego rodzaju papiery wartościowe, instrumenty rynku pieniężnego i wypłacalne lokaty finansowe, pod warunkiem, że czyni się zadość zasadzie dywersyfikacji ryzyka oraz że nie zostaną przez to naruszone uzasadnione interesy posiadaczy jednostek uczestnictwa. 2. Wyboru różnych wartości majątkowych na potrzeby funduszu inwestycyjnego dokonuje się według następujących zasad inwestowania: – Papiery wartościowe (włącznie z papierami wartościowymi, zawierającymi instrumenty pochodne) Fundusz inwestuje co najmniej 2/3 majątku funduszu – po potrąceniu środków płynnych – w akcje oraz równoważne akcjom papiery wartościowe przedsiębiorstw, które swą siedzibę lub punkt ciężkości swojej działalności posiadają w Azji oraz w Rosji i Turcji. Ponadto maksymalnie 1/3 majątku funduszu inwestowana jest w obligacje o stałym oprocentowaniu (straight bonds) oraz obligacje zamienne i warranty subskrypcyjne. – Instrumenty rynku pieniężnego Na rzecz funduszu inwestycyjnego mogą być nabywane również instrumenty rynku pieniężnego do poziomu maksymalnie 1/3 majątku funduszu; w kontekście zasad inwestowania odgrywają one podrzędną rolę. – Jednostki uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych Na rzecz funduszu inwestycyjnego nabywane być mogą do wysokości 10 procent majątku funduszu jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych zgodnie z § 17 Statutu niniejszego funduszu. – Wkłady płatne na żądanie lub podlegające wypowiedzeniu W ramach funduszu inwestycyjnego trzymane być mogą do wysokości 1/3 wartości majątku funduszu wkłady płatne na żądanie lub wkłady podlegające wypowiedzeniu o terminie ważności maksymalnie 12 miesięcy. W ramach dokonywania zmian struktury portfela funduszu lub też w celu zmniejszenia wpływu ewentualnych spadków kursów papierów wartościowych, fundusz inwestycyjny może (okresowo i akcesoryjnie) wykazywać wyższy udział wkładów płatnych na żądanie lub wkładów podlegających wypowiedzeniu o terminie ważności maksymalnie 12 miesięcy (środki płynne). Nie jest wymagane utrzymywanie minimalnego wkładu na rachunku bankowym. ∗ Raiffeisen Bank International AG przejął 10 października 2010 obsługę małych i średnich przedsiębiorstw, łącznie z funkcją banku depozytariusza i jednostki wypłacającej, od Raiffeisen Zentralbank Österreich Aktiengesellschaft w drodze sukcesji uniwersalnej. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 27 – Instrumenty pochodne (włącznie z derywatywami rynku OTC) Instrumenty o charakterze pochodnym wykorzystywane są przez Towarzystwo funduszy inwestycyjnych w ramach inwestowania według własnego uznania zarówno do celów zabezpieczenia, jak i jako aktywny instrument inwestycyjny (w celu zabezpieczenia lub zapewnienia wzrostu dochodów, jako zamiennik papierów wartościowych, do sterowania profilem ryzyka funduszu inwestycyjnego wzgl. do syntetycznego sterowania płynnością). Łączne ryzyko instrumentów pochodnych, które nie służą celom zabezpieczenia, ograniczone jest do 60 % łącznej wartości netto majątku funduszu. 3. Jeżeli na rzecz funduszu inwestycyjnego nabywane są papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego, zawierające w sobie derywat, wówczas winno to być uwzględnione przez Towarzystwo funduszy inwestycyjnych pod względem przestrzegania §§ 19 i 19a. Lokaty funduszu inwestycyjnego, dokonywane w bazujące na indeksach derywaty, nie są uwzględniane w granicach lokat określonych w § 20 ust.3 Z 5, 6, 7 oraz 8d InvFG. 4. Nabywanie nie wpłaconych w pełni akcji lub instrumentów rynku pieniężnego oraz praw do poboru takich akcji dopuszczalne jest do wysokości 10 procent majątku funduszu. 5. Papiery wartościowe lub instrumenty rynku pieniężnego, które są wydawane lub gwarantowane przez państwo członkowskie włącznie z jego jednostkami terytorialnymi, przez państwo trzecie lub przez organizacje międzynarodowe o charakterze publicznoprawnym, do których należy jedno lub kilka państw członkowskich, mogą być nabywane do wartości powyżej 35 procent, pod warunkiem że inwestowanie majątku funduszu realizowane jest w co najmniej sześciu różnych emisjach, zaś inwestowanie w jedną i tę samą emisję nie przekroczy 30 procent wartości majątku funduszu. § 16 Giełdy i rynki zorganizowane 1. Papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego mogą być nabywane, jeżeli > swą one notowane lub są przedmiotem handlu na jednym z rynków zorganizowanych zgodnie z § 2 Z 37 BWG lub > na innym uznanym, uregulowanym i otwartym oraz prawidłowo funkcjonującym rynku papierów wartościowych jednego z państw członkowskich lub > notowane są urzędowo na wymienionej w załączniku giełdzie jednego z państw trzecich lub > na innym podanym w załączniku uznanym, uregulowanym i otwartym (publicznym) oraz prawidłowo funkcjonującym rynku papierów wartościowych jednego z państw członkowskich lub > warunki emisji zawierają zobowiązanie do uzyskania dopuszczenia do notowań urzędowych lub do obrotu na jednej ze wzmiankowanych powyżej giełd lub też do obrotu na jednym ze wzmiankowanych powyżej innych rynków, a zezwolenie to uzyskane zostanie najpóźniej w przeciągu jednego roku od rozpoczęcia emisji tych papierów wartościowych. 2. Instrumenty rynku pieniężnego, nie będące przedmiotem handlu na jednym z uregulowanych rynków, a które zazwyczaj są przedmiotem transakcji na rynku pieniężnym, wykazują płynność finansową i których wartość można o każdej porze dokładnie określić, mogą być nabywane na rzecz funduszu inwestycyjnego, o ile emisja lub emitent tych instrumentów już podlegają przepisom w zakresie ochrony lokat i inwestorów i > wydane lub gwarantowane są przez centralną jednostkę państwową lub jednostkę samorządu lokalnego lub też bank centralny jednego z państw członkowskich, przez Europejski Bank Centralny, Unię Europejską lub Europejski Bank Inwestycyjny, przez państwo trzecie oraz - jeżeli to państwo posiada ustrój federalny - przez kraj związkowy wchodzący w skład federacji, lub przez międzynarodową instytucję o charakterze publiczno-prawnym, do której należy przynajmniej jedno państwo członkowskie, lub też > wydawane są przez przedsiębiorstwa, których papiery wartościowe są - za wyjątkiem nowych emisji -przedmiotem handlu na określonych w punkcie 1 uregulowanych rynkach lub > wydane i gwarantowaną są przez instytucję, która zgodnie z kryteriami przyjętymi w prawie wspólnotowym poddana jest nadzorowi, lub wydane i gwarantowane są przez instytucję, podlegającą i dotrzymującą przepisów nadzoru, które w ocenie Nadzoru Rynku Finansowego są co najmniej tak samo surowe, jak przepisy prawa wspólnotowego, lub też > wydane są przez innych emitentów, którzy należą do kategorii dopuszczonej przez Nadzór Rynku Finansowego, o ile dla lokat w tych instrumentach obowiązują równoważne przepisy w zakresie ochrony inwestorów oraz o ile w przypadku emitenta ma się do czynienia albo z przedsiębiorstwem, posiadającym kapitał własny w wysokości co najmniej 10 mln EUR, sporządzającym i publikującym swe zamknięcie roczne zgodnie z przepisami Dyrektywy nr 78/660 EWG, względnie z podmiotem prawnym, który w ramach grupy przedsiębiorstw, obejmującej jedną lub kilka notowanych na giełdzie spółek, właściwy jest w sprawach finansowania tej grupy, lub też z podmiotem prawnym, który bazujące na papierach wartościowych podbudowanie zobowiązań winien sfinansować poprzez wykorzystanie udostępnionej przez bank linii kredytowej; Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 28 3. Łącznie dopuszczalne jest zainwestowanie do 10 procent majątku funduszu w papiery wartościowe i instrumenty rynku pieniężnego, które nie spełniają warunków Z 1 i 2. § 17 Jednostki uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych 1. Jednostki uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych (= funduszach inwestycyjnych i spółkach inwestycyjnych typu otwartego), które spełniają przepisy Dyrektywy 85/611/EWG (UCITS), mogą być nabywane wspólnie z funduszami inwestycyjnymi zgodnie z warunkiem Z 2 do wysokości 10 procent majątku danego funduszu, pod warunkiem, że ten nie inwestuje więcej niż 10 procent w jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych. 2. Jednostki uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych, które nie spełniają wymogów Dyrektywy 85/611/EWG (OGA) i których wyłącznym celem jest > inwestowanie środków pieniężnych, pozyskanych od klientów, w papiery wartościowe i inne wypłacalne lokaty finansowe, czyniąc to zgodnie z zasadą rozsiewu ryzyka oraz > których jednostki uczestnictwa na żądanie posiadaczy jednostek uczestnictwa są wycofywane lub wypłacane bezpośrednio w ciężar majątku funduszu inwestycyjnego, ogą być wspólnie z funduszami inwestycyjnymi, zgodnie ze wzmiankowanym powyżej punktem Z 1, nabywane do 10 procent wartości majątku funduszu, o ile a) te ze swej strony nie inwestują więcej niż 10 procent w jednostki uczestnictwa innych funduszy inwestycyjnych oraz b) te dopuszczone zostały zgodnie z przepisami prawnymi, które poddają je takiemu nadzorowi, który w opinii Nadzoru Rynku Finansowego równoważny jest nadzorowi sprawowanemu zgodnie z prawem wspólnotowym, a jednocześnie dana jest wystarczająca gwarancja współpracy między właściwymi urzędami, oraz c) poziom ochrony posiadaczy jednostek uczestnictwa odpowiada poziomowi ochrony posiadaczy jednostek uczestnictwa w tych funduszach inwestycyjnych, które spełniają wymogi dyrektywy 85/611/EWG (fundusze UCITS), zaś w szczególności przepisy odnośnie odrębnego przechowywania majątku specjalnego, zaciągania kredytów, udzielania kredytów, sprzedaży papierów wartościowych, których sprzedający jeszcze nie posiada oraz sprzedaży instrumentów rynku pieniężnego, równoważne są wymogom stawianym przez dyrektywę 85/611/EWG, oraz d) działalność komercyjna jest przedmiotem sprawozdań półrocznych i rocznych, które pozwalają na dokonanie oceny majątku i zobowiązań, dochodów i transakcji w okresie sprawozdawczym. 3. Na rzecz funduszu inwestycyjnego nabywać można również jednostki uczestnictwa w funduszach inwestycyjnych, które są bezpośrednio lub pośrednio zarządzane przez to samo Towarzystwo funduszy inwestycyjnych lub przez inne towarzystwo, z którym Towarzystwo funduszy inwestycyjnych powiazane jest poprzez posiadanie wspólnego zarządu, przez stosunek dominacji lub w inny istotny, bezpośredni lub pośredni sposób. 4. Jednostki uczestnictwa w jednym i tym samym funduszu inwestycyjnym mogą być nabywane do 10 procent wartości majątku funduszu. § 18 Wkłady płatne na żądanie lub podlegające wypowiedzeniu Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może rzecz funduszu inwestycyjnego lokować środki pieniężne na rachunku bankowym w formie wkładów płatnych na żądanie lub podlegających wypowiedzeniu, ważnych maksymalnie przez okres 12 miesięcy. Nie jest wymagane utrzymywanie minimalnego wkładu na rachunku bankowym. Środki pieniężne na rachunku bankowym ograniczone są pod względem wysokości do 1/3 majątku funduszu. W ramach dokonywania zmian struktury portfela funduszu lub też w celu zmniejszenia wpływu ewentualnych spadków kursów papierów wartościowych, fundusz inwestycyjny może jednakże okresowo i akcesoryjnie wykazywać wyższy udział środków pieniężnych na rachunku bankowym (środki płynne). § 19 Instrumenty pochodne 1. Na rzecz funduszu inwestycyjnego można nabywać pochodne instrumenty finansowe (derywaty) włącznie z innymi równoważnymi, rozliczanymi gotówkowo instrumentami, które są przedmiotem handlu na jednym z uregulowanych rynków, wymienionych w § 16, jednakże pod warunkiem, że w przypadku wartości bazowych chodzi o papiery wartościowe, instrumenty rynku pieniężnego i inne wypłacalne lokaty finansowe w rozumieniu § 15, lub też o wskaźniki finansowe, stopy oprocentowania, kursy wymienne lub waluty, w które fundusz inwestycyjny może inwestować zgodnie z obowiązującymi zasadami inwestowania (§ 15). Łączne ryzyko instrumentów pochodnych, które nie służą celom zabezpieczenia, ograniczone jest do 60 % łącznej wartości netto majątku funduszu. 2. Związane z derywatami ryzyko łączne nie może przekraczać łącznej wartości netto majątku danego funduszu. Przy obliczaniu ryzyka uwzględnia się wartość rynkową wartości bazowych, ryzyko nieściągalności wierzytelności, przyszłą fluktuację na rynku oraz termin likwidacji poszczególnych pozycji. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 29 Fundusz inwestycyjny może, w granicach wyznaczonych § 20 ust.3 Z 5, 6, 7, 8a oraz 8d InvFG, jako część swej strategii inwestycyjnej nabywać derywaty, jednakże pod warunkiem, że ryzyko łączne wartości bazowych nie przekroczy powyższych granic dla lokat. § 19a Derywaty na rynku OTC 1. Na rzecz funduszu inwestycyjnego nabywać można pochodne instrumenty finansowe, które nie są przedmiotem obrotu na giełdzie (derywaty na rynku OTC), jednakże pod warunkiem, że a) w przypadku wartości bazowych chodzi o wartości zgodne z § 19 Z 1, b) stronami przeciwnymi są podlegające nadzorowi jednostki należące do kategorii, dopuszczonej przez Nadzór Rynku Finansowego drogą rozporządzenia, c) derywaty na rynku OTC podlegają godnej zaufania i możliwej do sprawdzenia ocenie na podstawie dziennej i mogą być o każdej porze z inicjatywy Towarzystwa funduszy inwestycyjnych zbyte po cenie współmiernej do aktualnej wartości, zlikwidowane lub wyrównane poprzez transakcję wzajemną oraz d) są one przedmiotem inwestycji w granicach wyznaczonych § 20 ust.3 Z 5, 6, 7, 8a oraz 8d InvFG, a ryzyko łączne wartości bazowych nie przekroczy powyższych granic dla lokat. 2. Ryzyko nieściągalności wierzytelności w przypadku transakcji funduszu inwestycyjnego, dotyczących derywatów na rynku OTC nie może przekroczyć następujących wskaźników: a) 10 procent majątku funduszu, jeżeli strona przeciwna jest instytucją kredytową (bankiem), b) zaś w innych przypadkach 5 procent majątku funduszu. § 19b Value at Risk Nie ma zastosowania. § 20 Zaciąganie kredytów Towarzystwo funduszy inwestycyjnych może na rachunek funduszu inwestycyjnego zaciągać krótkoterminowe kredyty do wartości 10 procent majątku funduszu. § 21 Transakcje “na pensję“ Towarzystwo funduszy inwestycyjnych jest uprawnione do tego, ażeby na rachunek funduszu inwestycyjnego w ramach granic inwestowania, wyznaczonych Ustawą o funduszach inwestycyjnych, nabywać na rzecz majątku funduszu inwestycyjnego składniki majątkowe objęte zobowiązaniem sprzedającego do ponownego odebrania tych składników majątku w określonym uprzednio terminie i po określonej uprzednio cenie. § 22 Swapy procentowe Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych jest uprawnione w ramach granic inwestycyjnych wyznaczonych Ustawą o funduszach inwestycyjnych, w celu zabezpieczenia składników majątku funduszu, do dokonywania wymiany płatności odsetkowych o zmiennej stopie procentowej na płatności odsetkowe o stałej stopie lub też do wymiany płatności odsetkowych o stałej stopie procentowej na płatności odsetkowe o zmiennej stopie, o ile obok wymaganych do zapłaty odsetek wykazane są takiego samego rodzaju płatności odsetkowe ze składników majątku funduszu w wysokości proporcjonalnej do udziałów w majątku funduszu. § 23 Swapa walutowe Towarzystwo funduszy inwestycyjnych w ramach granic inwestycyjnych zgodnie z InVFG uprawnione jest dokonać wymiany składników majątku z majątku danego funduszu na składniki majątkowe wykazane w innej walucie. § 24 Zastaw papierów wartościowych Towarzystwo funduszy inwestycyjnych jest w ramach granic inwestycyjnych, dopuszczonych Ustawą o funduszach inwestycyjnych, uprawnione do okresowego przeniesienia własności papierów wartościowych do wartości 30 procent majątku funduszu na osoby trzecie pod warunkiem, że dana osoba trzecia zobowiąże się do dokonania zwrotnego przeniesienia własności użyczonych jej w zastaw papierów wartościowych wraz z upływem ustalonego z góry okresu biegu zastawu. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 30 § 25 Zasady i warunki emisji i sprzedaży Obliczenia wartości jednostki uczestnictwa zgodnie z § 6 dokonuje się w EUR. Narzut służący do pokrycia kosztów emisji, ponoszonych przez Towarzystwo, wynosi do 5. W przypadku zbywanych zagranicą świadectw jednostek uczestnictwa danego funduszu inwestycyjnego możliwe jest w celu pokrycia kosztów emisji doliczenie zamiast doliczenia narzutu emisyjnego - opłaty związanej z umorzeniem jednostek uczestnictwa, wynoszącej do 5 procent, lub też opłaty kombinowanej, składającej się z narzutu emisyjnego i opłaty związanej z umorzeniem, która również nie może przekroczyć 5 procent. Cena umorzenia wynika z wartości jednostki uczestnictwa. Emisja jednostek uczestnictwa nie jest w zasadzie ograniczona, jednakże Towarzystwo funduszy inwestycyjnych zastrzega sobie prawo do czasowego lub całkowitego zaprzestania emisji świadectw jednostek uczestnictwa. § 26 Rok obrachunkowy Rokiem obrachunkowym funduszu inwestycyjnego jest okres od 1 lutego do 31 stycznia następnego roku kalendarzowego. § 27 Opłata za czynności zarządu, rekompensata poniesionych nakładów Towarzystwo funduszy inwestycyjnych otrzymuje za wykonywane czynności zarządzania roczne wynagrodzenie w wysokości do 2 wartości majątku funduszu inwestycyjnego, które obliczane jest w rozbiciu na poszczególne miesiące na podstawie wartości wykazywanych na koniec danego miesiąca. Towarzystwu funduszy inwestycyjnych przysługuje również dalsze prawo do rekompensaty wszystkich nakładów, poniesionych w związku z zarządzaniem, a w szczególności kosztów opłat pobieranych przez bank-depozytariusza, kosztów transakcyjnych, kosztów obligatoryjnych publikacji, opłat depozytowych, kosztów rewidentów, kosztów doradztwa oraz sporządzania zamknięcia rocznego. § 28 Wykorzystanie zysku w przypadku wypłacenia dywidendy na podstawie świadectw jednostek uczestnictwa Zysk uzyskany w ciągu roku obrachunkowego winien być do dnia 15 kwietnia następnego roku obrachunkowego, po pokryciu kosztów, wypłacony w całości jeżeli chodzi o odsetki i dywidendy, bądź też wypłacony w części, którą uzna za uzasadnioną Towarzystwo funduszy inwestycyjnych, jeżeli chodzi o dochody u zyskane ze zbycia wartości majątkowych kapitałowego fuduszu inwestycyjnego włącznie z prawami do poboru, na rzecz posiadaczy świadectw wypłaty z tytułu jednostek uczestnictwa, ewentualnie za pobraniem świadectwa wypłacenia dochodu. Reszta przenoszona jest na nowy rachunek. Dochody z praw wynikających z jednostek uczestnictwa w „funduszach”, posiadających krajowego przedstawiciela podatkowego, uważa się za zainkasowane wraz z opublikowaniem wykazu dochodów. § 29 Wykorzystanie zysków w przypadku świadectw jednostek uczestnictwa w funduszu tezauryzującym z potrąceniem KESt (tezauryzator) Dochody uzyskane w trakcie roku obrachunkowego, w wysokości pozostającej po pokryciu kosztów, nie podlegają wypłaceniu. W przypadku świadectw z tytułu jednostek uczestnictwa w funduszu tezauryzującym należy poczynając od dnia 15 kwietnia dokonać wypłaty kwoty ustalonej zgodnie z §13 zdanie 3 Ustawy o funduszach inwestycyjnych, która w uzasadnionym wypadku winna być użyta do pokrycia zobowiązania do odprowadzenia podatku od zysku z kapitału, należnego od równej wypłacie kwoty świadectwa jednostki uczestnictwa. § 29a Wykorzystanie zysków w przypadku świadectw jednostek uczestnictwa w funduszu tezauryzującym bez potrącenia KESt (tezauryzator całkowity, transza zagraniczna Dochody uzyskane w trakcie roku obrachunkowego, w wysokości pozostającej po pokryciu kosztów, nie podlegają wypłaceniu. Nie dokonuje się wypłaty zgodnie z § 13 zdanie 3 InvFG. Poprzez przedłożenie odpowiednich dowodów, uzyskanych z jednostek prowadzących depozyt, Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych zapewnia, że świadectwa jednostek uczestnictwa mogą w terminie dokonywania wypłaty znajdować się wyłącznie w rękach tych posiadaczy jednostek uczestnictwa, którzy albo nie podlegają krajowemu podatkowi dochodowemu od osób fizycznych lub osób prawnych, albo też tych posiadaczy, w przypadku których spełnione są warunki zwolnienia na podstawie § 94 Ustawy o podatku dochodowym (EStG). § 30 Likwidacja Z przychodów netto, uzyskanych z likwidacji, bank-depozytariusz otrzymuje wynagrodzenie w wysokości 0,5 procenta majątku funduszu inwestycyjnego. Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 31 Załącznik do § 16 Lista giełd prowadzących handel urzędowy oraz lista zorganizowanych rynków 1. Giełdy prowadzące handel urzędowy oraz zorganizowane rynki w państwach członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego Zgodnie z Artykułem 16 Dyrektywy 93/22/EWG (Dyrektywa w sprawie usług inwestycyjnych w zakresie papierów wartościowych) każde państwo członkowskie prowadzić musi aktualny wykaz rynków, na których działalność wydało zezwolenie. Wykaz ten należy przekazać innym państwom członkowskim oraz Komisji. Zgodnie z przywołanym przepisem Komisja zobowiązana jest raz do roku publikować spis uregulowanych rynków, które podane zostały do jej wiadomości. Wskutek obniżenia barier ograniczających dostęp do rynków oraz wskutek specjalizacji w poszczególnych segmentach handlu, spis „uregulowanych rynków” podlega znacznym przemianom. Z tego powodu Komisja, obok corocznego publikowania takiego spisu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich, udostępniać będzie jego zaktualizowaną wersję na swojej oficjalnej stronie internetowej. 1.1 Aktualnie ważny spis rynków uregulowanych zawiera strona internetowa: http://www.fma.gv.at/cms/site//attachments/2/0/2/CH0230/CMS1140105592256/listegeregmaerkte.pdf w rubryce „Verzeichnis der Geregelten Märkte (pdf)“. 2. 1 Giełdy w krajach europejskich nie będących państwami członkowskimi Europejskiego Obszaru Gospodarczego 2.1 Bośnia i Hercegowina Sarajewo 2.2 Republika Serbska, BiH 1 Banja Luka 2.3 Chorwacja Zagreb, Varaždin 2.4 Szwajcaria SWX Swiss Exchange 2.5 Serbia i Czarnogóra Belgrad 2.6 Turcja Istanbuł (tamt. Stock Market tylko „National Market“) 2.7 Rosja Moskwa (RTS Stock Exchange) BiH jest oficjalnym skrótem dla: Bośnia i Hercegowina Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 32 3. Giełdy w krajach pozaeuropejskich 3.1 Australia 3.2 Argentyna Sydney, Hobart, Melbourne, Perth Buenos Aires 3.3 Brazylia Rio de Janeiro, Sao Paulo 3.4 Chile Santiago 3.5 Chiny Szanghaj Stock Exchange, Shenzhen Stock Exchange 3.6 Hongkong Hongkong Stock Exchange 3.7 Indie Bombaj 3.8 Indonezja Dżakarta 3.9 Izrael Tel Aviv 3.10 Japonia Tokio, Osaka, Nagoya, Kyoto, Fukuoka, Niigata, Sapporo, Hiroszima 3.11 Kanada Toronto, Vancouver, Montreal 3.12 Korea Seul 3.13 Malezja Kuala Lumpur 3.14 Meksyk Mexiko City 3.15 Nowa Zelandia Wellington, Christchurch/Invercargill, Auckland 3.16 Filipiny Manilla 3.17 Singapur Singapur Stock Exchange 3.18 RPA Johannesburg 3.19 Tajwan Taipei 3.20 Tajlandia Bangkok 3.21 USA Nowy Jork, American Stock Exchange (AMEX), New York Stock Exchange (NYSE), Los Angeles/Pacific Stock Exchange, San Francisco/Pacific Stock Exchange, Philadelphia, Chicago, Boston, Cincinnati 3.22 4. Wenezuela Caracas Zorganizowane rynki w krajach niebędących państwami członkowskimi Wspólnoty Europejskiej 4.1 Japonia 4.2 Kanada Over the Counter Market Over the Counter Market 4.3 Korea Over the Counter Market 4.4 Szwajcaria SWX-Swiss Exchange, BX Berne eXchange; Over the Counter Market członków 4.5 USA Over the Counter Market im NASDAQ-System, Over the Counter Market International Securities Market Association (ISMA), Zurych (markets organised by NASD such as Over-the-Counter Equity Market, Municipal Bond Market, Government Securities Market, Corporate Bonds and Public Direct Participation Programs) Over-the-Counter-Market for Agency Mortgage-Backed Securities Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 33 5. Lista giełd prowadzących rynki Futures i Options 5.1 Argentyna Bolsa de Comercio de Buenos Aires 5.2 Australia Australian Options Market, Sydney Futures Exchange Limited 5.3 Brazylia Bolsa Brasiliera de Futuros, Bolsa de Mercadorias & Futuros, Rio de Janeiro 5.4 Hongkong Hong Kong Futures Exchange Ltd. 5.5 Japonia Osaka Securities Exchange, Tokyo International Financial Futures Exchange, 5.6 Kanada Montreal Exchange, Toronto Futures Exchange Stock Exchange, Sao Paulo Stock Exchange Tokyo Stock Exchange 5.7 Korea Korea Futures Exchange 5.8 Meksyk Mercado Mexicano de Derivados 5.9 Nowa Zelandia New Zealand Futures & Options Exchange 5.10 Filipiny Manila International Futures Exchange 5.11 Singapur Singapore International Monetary Exchange 5.12 Słowacja RM-System Slovakia oraz Bratislava Options Exchange (BOB) 5.13 RPA Johannesburg Stock Exchange (JSE), South African Futures Exchange (SAFEX) 5.14 SZWAJCARIA EUREX 5.15 Turcja TurkDEX 5.16 USA American Stock Exchange, Chicago Board Options Exchange, Chicago Board of Trade, Chicago Mercantile Exchange, Comex, FINEX, Mid America Commodity Exchange, New York Futures Exchange, Pacific Stock Exchange, Philadelphia Stock Exchange, New York Stock Exchange, Boston Options Exchange (BOX) Rok obrachunkowy: 01.02.2010 – 31.01.2011 Raiffeisen-Euroazja-Akcjefundusz zagraniczny 34