CZWARTEK 29 lipca 2010

Komentarze

Transkrypt

CZWARTEK 29 lipca 2010
CZWARTEK
29 lipca 2010
Nr 55 (493)
REKLAMA
0797734/01
2|
REKLAMA
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
REKLAMA
0806481/00
REKLAMA
REKLAMA
Echo Miasta czwartek 29 lipca 2010 Katowice
|3
0804368/00
4|
REKLAMA
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
REKLAMA
0802416/00
CZWARTEK
29 lipca 2010
Nr 55 (493)
Festiwal im. Ryśka Riedla dwunasty raz „Ku przestrodze”
Pięknesątylkochwile
Przed nami druga
„chorzowska” edycja
imprezy poświęconej
pamięci legendarnego
wokalisty grupy Dżem.
Łukasz Buszman
[email protected]
Tysiące fanów zjadą do Chorzowa z całej Polski.
PociąginaWoodstock
i z Was, którzy zamiast Festiwaluim.RyśkaRiedlawybiorą
organizowanywtymsamymczasie Przystanek Woodstock
w Kostrzynie, mogą skorzystać
zdodatkowychpołączeńprzygotowanychprzezPrzewozyRegionalne. Pociągi będą wyruszały
zKatowicwczwartekogodz.7.24
(wKostrzyniebędąogodz.19.53)
io21.21(wKostrzyniebędąwpiątek o godz. 7.41).
Powrotne pociągi do Katowic
mają wyjeżdżać z Kostrzyna
wponiedziałek2sierpniaogodz.
2.26(przyjazdogodz.12.39),4.30
(przyjazd g. 15.04) i o godz. 8.30
(przyjazd g. 19.41).
Bilety można kupić w kasach,
na miejscu w każdym z tych po-
C
ciągóworazwinternecie,nastronie www.biletyregionalne.pl.
Najmniej zapłacimy, kupując
biletyprzezinternetoraz odrazu
decydującsięna przejazdwobie
strony pociągami dodatkowymi
– zyskamy na tej operacji nawet
do 35 proc. Pasażerowie wyjeżdżającyzBielska-BiałejczyKatowic za bilet studencki w obie
strony zapłacą tylko 61,74 zł. Dla
porównania,biletkupionywkasie będzie kosztował 74,34 zł.
Dodajmy,żepierwszekoncerty
tegorocznegoPrzystankuWoodstockzacznąsięwpiątek,o godz.
15.15. Gwiazdyfestiwaluto m.in.
Nigel Kennedy, Life of Agony i
Papa Roach.
ŁB
FOT. POLSKA PRESSE
-TęsknięzaPaprocanami-przyznajeAdamAntosiewicz,organizatorFestiwaluim.RyśkaRiedla.
Imprezaporazdrugiodbędziesię
wChorzowie,aniejakwszystkie
wcześniejsze edycje na tyskich
Paprocanach. Chorzów, choć
gościnny,niejestjednakwstanie
dorównać Tychom, gdzie jest
grób Ryśka Riedla. A to właśnie
corocznewizytyfanównagrobie
idola pokolenia zainspirowały
Antosiewicza do stworzenia festiwalu. Jego tegoroczna edycja
zaczyna się już w najbliższy piątek i potrwa do sobotniej nocy.
Pierwsze bluesowe, festiwalowe dźwięki usłyszymy na PolachMarsowychWojewódzkiego
Parku Kultury i Wypoczynku
w piątek o godz. 12. Na pierwszy
ogień pójdą młode zespoły. Będziejeoceniałojuryz dziennikarzem Janem Chojnackim
na czele. Zagrają Snake Garden
(Wyry),TheMoonganf(Gdynia),
HardRockets(Kraków),PiffParre
(RudaŚląska),Abstrime(Siedlce),
St. James Hotel (Katowice), Nienormalni (Wodzisław Śląski)
i warszawski Delthy Seed. Najlepsizdobędą tysiąceuroiinstrumenty muzyczne.
Od godz. 16 zagrają gwiazdy.
Nascenęwyjdą zespoły,naktóre
z pewnością oczekuje festiwalowa publiczność - Fat Belly
Family (zwycięzca festiwalu
z 2008 r.), Tipsy Drivers&Grzegorz Kuks, Marek Piekarczyk
(wokalista zespołu TSA) ze
swoim solowym projektem
„Źródło”,anakoniec najbardziej
chybaoczekiwani HeyiCree(zespół Sebastiana Riedla, gospodarz pierwszego dnia imprezy).
W sobotę zaczynamy także
wpołudniekoncertemlaureatów
konkursu. Od godz. 14 na scenie
będą się prezentowali Bartosz
Pawlik,zespołyKFMiZemollem,
a od godz. 17 przyjdzie czas
na gwiazdy. Na początek zobaczymy Sławka Wierzcholskiego
i jego Nocną Zmianę Bluesa. Dalej Martynę Jakubowicz, zespół
T.Love, a na koniec tradycyjnie
wystąpi Dżem, który będzie grał
przynajmniej do północy.
Bilety na festiwal są jeszcze
w sprzedaży (do kupienia przez
internet
- ticketpro.pl,
w Empikach, Saturnach i dobrych sklepach muzycznych).
Kosztują70złi80zł(pobytnaterenie festiwalu w nocy z 30 na 31
lipca). Tyszaniebędąmogliwracaćzfestiwaluspecjalnymi,nocnymi autobusami.
Gliwiccy Ulicznicy
WEEKEND Koncerty,
spektakle, happeningi. Gliwicki festiwal
Ulicznicy potrwa
do końca wakacji. bstr. 4
Wakacje na ostatnią chwilę
TURYSTYKA Tego lata
możemy kupić jeszcze naprawdę tanie
wakacje. Wystarczy
pilnie śledzić oferty
last minute. bstr. 7
Sprawdzamy dewelopera
BUDOWNICTWO
Zanim zdecydujemy
się na zakup domu
lub mieszkania,
sprawdźmy sprzedającego. bstr. 8
Na wakacje i do miasta
AUTO MOTO Peugeot
308 to oszczędny
samochód dla spokojnego kierowcy. Przestronny, wygodny
i szybki. bstr. 10
JestdokupieniaparasolNohavicy!
Zobaczymy filmy za darmo, ale najpierw trzeba wziąć udział w aukcji
Łukasz Buszman
[email protected]
hcemy, by Festiwal Filmowy
WATCH DOCS. Prawa CzłoCwiekaw
FilmiewKatowicachbył
dostępny dla wszystkich
za darmo. By wszyscy bez ograniczeńmoglizobaczyćfilmyzcałego świata opowiadające o prawach człowieka, prawach, które
tak często w dzisiejszym świecie
są łamane - deklaruje Stowarzyszenie Bona Fides, organizator
październikowego Festiwalu.
I żeby sfinansować festiwal, organizuje aukcję.
Fotografia Tomasza Tomaszewskiego z cyklu Cześć do wylicytowania w czasie aukcji
BONA FIDES
W niedzielę do wylicytowania
będzie 13 fantów podarowanych
przez znane osobistości związane z naszym regionem. Są
wśródnichm.in.parasolreżysera
JaromiraNohavicy, reżyserskiegzemplarzscenariuszafilmuMagdalenyPiekorz, czyfotografiaautorstwa Tomasza Tomaszewskiego ze znanego cyklu Cześć
i wiele innych przedmiotów.
Licytacja rozpocznie się
wpodcieniach Centrum Kultury
Katowiceim.KrystynyBochenek
(dawne GCK), przy Placu Sejmu
Śląskiego2,ogodzinie20.Każda
aukcja zacznie się od złotówki.
2|
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
WYDARZENIA
bFOTO ECHO
Złap Dla chorych dzieciaków
Echo
Miejsca, w których dostaniesz gazetę
KATOWICE
Kościuszki/Brynowska
Piotrowicka/ Panewnicka
Bocheńskiego/Chorzowska
Katowicka/Oblatów
Mikołowska/ Ligocka
Estakada
Rynek
Silesia City Center
Powstańców/Francuska
Matejki/Sądowa
Powstańców / Graniczna
GLIWICE
Strzody/Dworcowa
Zwycięstwa/Wyszyńskiego
Plac Piastów
ZABRZE
Wolności/De Gaulle’a
Bytomska/Powstańców Śląskich
Bytomska/Stelmacha
RUDA ŚLĄSKA
Niedurnego/Czarnoleśna
Czarnoleśna/Kokota
CHORZÓW
Armii Krajowej/Szpitalna
Rynek
Katowicka/Wojska Polskiego
BYTOM
Legionów/Strzelców Byt.
Piłsudskiego/Podgórna
Miarki/Chorzowska
Plac Kościuszki
Wrocławska/Piekarska
Dworcowa
SOSNOWIEC
Wawel
1 Maja/Partyzantów
Braci Mieroszewskich/Blachnickiego
Patelnia
DĄBROWA GÓRNICZA
Piłsudskiego/Tysiąclecia
Aleja Róż
Królowej Jadwigi/Przystanek
Kopernika/ Targ
MYSŁOWICE
Katowicka/Targowa
Katowicka/Krakowska
JAWORZNO
Sienkiewicza
Grunwaldzka
Mickiewicza/Grunwaldzka
Clownnaetacie
W dąbrowskim szpitalu
oprócz lekarzy dyżuruje clown. Co piątek
zaprasza dzieci
na śmiechoterapię.
Łukasz Buszman
[email protected]
Wolontariusze Fundacji Doktor
Clown od pięciu lat z powodzeniem leczą śmiechem i zabawą
wśląskichizagłębiowskichszpitalach. Przebrani za doktorów
clownów(wkolorowychstrojach
imakijażu,obowiązkowozczerwonym noskiem) niosą małym
pacjentomzabawowąterapięrodem z filmu Patch Adams
z Robinem Williamsem w roli
głównej.
- Odwiedzamy ciężko chore
dzieci,anaszaobecnośćmachoć
na chwilę pomóc im zapomnieć
Trójka clownów odwiedza
szpital w Dąbrowie
Górniczej
DRCLOWN.PL
o cierpieniu, bólu, zastrzykach
i bolesnej terapii, której często
doświadczają - mówi Barbara
Smolicha z katowickiego oddziału fundacji.
Dotychczasśląscyclownipracowali „z doskoku”, nieregularnie. Teraz zostali zaproszeni
do oficjalnej stałej współpracy
przeztrzyszpitale- Górnośląskie
Centrum Zdrowia Dziecka im.
Jana Pawła II w Katowicach,
Chorzowskie Centrum Pediatrii
i Onkologii im. E. Hankego
wChorzowieorazSzpitalSpecjalistyczny im Szymona Starkiewicza w Dąbrowie Górniczej.
W tym ostatnim mają już nawet
regularne dyżury. W każdy piątek, trzy clowny odwiedzają tam
oddział dziecięcy zabawiając
dzieci przez dwie godziny.
- Oficjalne umowy w tej sprawie podpiszemy ze szpitalami
po wakacjach. Wtedy też ustalimy dyżury w dwóch pozostałych szpitalach. Chodzi o to, by
nasiwolontariuszewrócązurlopów - dodaje Smolicha.
bKRZYŻÓWKA „ECHA MIASTA”
bKATOWICKI FLESZ
KATOWICE Tragicznie zmarła Krystyna Bochenek, została patronką
dwóch katowickich szkół, które w szpitalach organizują lekcje dla najmłodszych pacjentów. Chodzi o szkołę podstawową dla dzieci chorych oraz gimnazjum nr 34 dla dzieci chorych
w Zespole Szkół Specjalnych nr 6.
ŁB
0787089/01
Miliony zobaczą Śląsk i Zagłębie
Nawet 280 mln widzów na całym
świecie będzie mogło zobaczyć transmisje ze śląskich i zagłębiowskich etapów wyścigu Tour de Pologne. Relacje
przeprowadzi nie tylko TVP, ale także
stacja Eurosport. Wyścig startuje
w niedzielę. Do nas dotrze we wtorek.
ŁB
bHOROSKOP NA DZIŚ
BARAN 21.03–20.04
Nie zamykaj się w czterech ścianach. Samotne
wieczory nie poprawią Ci humoru.
BYK 21.04–21.05
Przekładanie w nieskończoność trudnych rozmów
nic nie da. Lepiej mieć to za sobą.
BLIŹNIĘTA 22.05–20.06
Skup się na pracy. Pojawią
się nowe obowiązki, szef
nie da Ci chwili odpoczynku.
RAK 21.06–22.07
Będziesz mieć więcej
energii. Zrób coś, co tyle
czasu odkładałeś.
LEW 23.07–22.08
Pamiętaj, że w każdej
chwili możesz poprosić
o pomoc przyjaciół. Pomogą.
PANNA 23.08–22.09
Nie bądź zazdrosny
o kogoś, z kim już nic Cię
nie łączy. To zatruje Wasze relacje.
WAGA 23.09–23.10
Nie słuchaj podpowiedzi
innych. Zdaj się na swój
instynkt i działaj zgodnie z nim.
SKORPION 24.10–21.11
Koniec związku nie musi
oznaczać końca świata.
Myśl pozytywnie.
STRZELEC 22.11–21.12
Nie wdawaj się w bezsensowne utarczki. Tylko
stracisz zdrowie, a nic nie zyskasz.
KOZIOROŻEC 22.12–19.01
Nie słuchaj plotek na swój
temat. Nie pozwól, by zepsuły Ci dobre samopoczucie.
WODNIK 20.01–18.02
Poświęć trochę czasu
na rozwój intelektu. Pójdź
do kina, wybierz się do teatru.
RYBY 19.02–20.03
Mała dawka egoizmu nikomu nie zaszkodziła.
Wyłącz telefon, skup się na sobie.
Dwieściekamizelek
onadstokamizelekodblaskowych rozdali dzieciom i młoP
dym miłośnikom dwóch kółek
strażnicymiejscywBędzinie. To
efektakcji„Dzieciak-bezpieczny
rowerzysta”, którą rozpoczęli
na początku wakacji.
- Rozdajemy je w miejscach
najczęściej odwiedzanych przez
rowerzystów - przy Przemszy,
w okolicach zamku, ale także
w centrum. Głównie najmłodszym, dorosłym raczej sporadycznie-mówiArkadiuszDusiński, komendant straży miejskiej
w Będzinie
Pomysłodawcąakcjijestjeden
z funkcjonariuszy.
-Onwcześniejprowadziłzajęciawszkołach-prewencyjne,do-
tyczącebezpieczeństwawruchu
drogowym. Zna temat i wie jak
ważna jest widoczność na drodze, a jak niebezpieczny dla pieszegoczyrowerzystymożebyćjej
brak. Dodam, że ma też trochę
kontaktów wśród będzińskich
biznesmenów, którzy anonimowo wyłożyli pieniądze na zakup wszystkich kamizelek - dodaje Dusiński.
Kolejna setka odblaskowych
uniformów czekajużwmagazynie strażników.
- Będziemy je rozdawać
napewnodokońcawakacji,ajak
się uda i sponsorzy dopiszą to
także później, w czasie roku
szkolnego - ocenia Dusiński.
ŁB
WYDARZENIA
Echo Miasta czwartek 29 lipca 2010 Katowice
|3
Szukamy lokali przyjaznych rodzicom z dziećmi
Miejscedlamalucha,mamy itaty
Na mapie lokali przyjaznych rodzicom
z dziećmi Katowice nie
istnieją. Chcemy to
zmienić.
Wioleta Niziołek
[email protected]
AkademiaMaluchaAlantanwyszukuje w Polsce miejsca przyjazne rodzicom i ich pociechom:
restauracje, kawiarnie. Te, które
się zgłoszą i pozytywnie przejdą
weryfikację, trafiają na mapę takich miejsc na stronie
www.maluchama.pl.
-Wcześniejpanowałoprzekonanie,żejakmaszdziecko,tosiedziszwdomuisięnimzajmujesz.
Dzisiaj rodzice nie chcą już siedzieć w domu, stają się tak samo
ważnymi klientami jak inni mówi Monika Mieleszczuk
z Akademii Malucha.
Standardem w restauracjach
powinny być już foteliki dla
dzieci, czy stolik do przewijania
Rzadziej spotykane są menu
dziecięce, czy menu i specjalne
miejsce dla kobiety karmiącej.
Nowością są opiekunki dla
dzieci,któreczytająimbajkialbo
wymyślajągryizabawy,kiedyrodzice jedzą. - To zaczyna się już
pojawiać w dużych miastach mówi Mieleszczuk. Ale nie we
wszystkich. W Katowicach ze
świecą by szukać restauracji, czy
kawiarni, gdzie dziecko ijego rodzice są równoprawnymi klientami. Na mapie Akademii Malucha widnieją tylko dwa lokale ze
Śląska, z Żor i Częstochowy.
Wspomnieniemjestjużdzisiaj
Kalimba, kawiarnia który przez
półtora roku funkcjonowała
przyul.Grażyńskiego.Organizowano tu warsztaty i zajęcia dla
dzieci. - Imprezy były oblegane,
ale sama kawiarnia szła kiepsko
- mówi Beata Knapik, właścicielka, mama 3 - letniej Karoliny
i 5 - letniej Agaty. Przyznaje, że
w Katowicach nie ma miejsc,
w których z dziećmi można się
poczuć swobodnie. - Jak już coś
jest, to stolik, kartka i kredki.
Zwykledzieciprzeszkadzająkelnerkom,aichrodzicesąpostrzegani jako bardziej uciążliwi
klienci.Powinnobyćoddzielone
miejsce, gdzie rodzina może
zjeśćobiad.Chcemybyćmilewidziani przede wszystkim przez
obsługęlokalu.Standard,tokrzesełko dla dzieci. Jak go nie ma,
wychodzę - dodaje Knapik.
Bardzo chętnie dowie się,
gdziemogłabypójśćzdzieckiem
wKatowicach.Podobnieinnirodzice, którzy szukają takich
miejsc w internecie. Na jednym
z forów ktoś polecił kawiarnię
Carmella w Silesia City Center.
- Dla rodziców pyszne lody
i kawa, a dla dzieci kącik do zabawy (stoliczek, kilka maskotek,
dwapudłaróżnychklockówitp).
Przemiłe kelnerki , nie ma problemu, gdy trzeba np. podgrzać
obiadek dla maluszka - pisze
internautka.Dodajejeszcze„wioskę rybacką” w Wojewódzkim
Parku Kultury i Wypoczynku na zewnątrz huśtawki, zjeżdżalnia i dużo piasku, a w środku
mały kącik dla najmłodszych.
Znaciejeszczeinnetakiemiejsca
w Waszym mieście? Zgłoście je
nam. Wspólnie z Akademią Malucha Alantan, szukamy lokali
przyjaznychrodzicomzdziećmi.
W poniedziałek rusza też konkurs, pod patronatem Echa Miasta,wktórym25restauracjiwcałej Polsce, otrzyma wyróżnienie
iznak„złotegodomku”orazcertyfikat potwierdzający, że lokal
spełnia kryteria akcji.
Gdyby brać pod uwagę suche
statystyki, ze znalezieniem ich
nie powinno być problemu.
Z raportu przygotowanego
przez Akademię Malucha
Alantan, tylko 5 proc. lokali nie
maniczegodozaoferowanianajmłodszym. Krzesełko dla dzieci
proponuje 90 proc. restauracji,
krzesełko i dziecięce menu zapewnia już 60 proc. restauracji,
natomiast krzesełko i kącik albo
placzabawgwarantujenajmłodszym 65 proc. polskich lokali.
Przewijak ma 30 proc. restauracji, a 10 proc. ma miejsca do karmienia maluchów piersią. Zatrudnianie w weekendy specjalnej opiekunki do dzieci
praktykuje 25 proc. lokali.
To bardzo dobry wynik w porównaniuzdanymisprzedtrzech
lat. Wówczas przewijak oraz kącik do zabaw posiadało odpowiednio 5 proc. i 10 proc. lokali,
miejsca do karmienia występowałyzaśtylkow5proc.restauracji. Zaś dziecięce menu stanowiło nowość.
Gdzie z dzieckiem będziemy mile widziani?
Znacie restauracje, kawiarnie czy inne lokale przyjazne rodzicom i dzieciom? Zgłaszajcie je nam na adres [email protected] Te
najlepsze będziemy polecać.
Od poniedziałku 2 sierpnia do konkursu Akademii Malucha Alantan mogą
się też zglaszać same lokale pod adresem www.maluchama.pl. W konkursie mają szansę na specjalny certyfikat i promocję.
Mamma Mia Cafe w Warszawie - kawiarnia powstała z myślą o dzieciach
REKLAMA
NowyamfiteatrwLigocieza700tys.
Katowicki Zakład Zieleni Miejskiej kończy remont sceny w Parku Zadole.
Łukasz Buszman
[email protected]
mfiteatr w Parku Zadole ma
dostać nowe życie. Ligocka
A
scena mieści się w kompleksie
przyrodniczym w Katowicach,
założonym na początku XX
wieku,jednak przezlatabyłazaniedbana. Nawet najważniejsze
wydarzenie jakie odbywało się
cyklicznienadeskachamfiteatru
- Święto Kwitnących Głogów musiało zostać przeniesione
na stawianą obok „sztuczną”
scenę. Sytuacja ma się poprawić
jesienią, kiedy zakończy się re-
Pięćset osób będzie mogło oglądać występy
w amfiteatrze na Zadolu.
ARCHIWUM
mont amfiteatru prowadzony
przez Zakłąd Zieleni Miejskiej.
Gotowesajużkrzesełkadlapubliczności (500 osób). Teraz przyszedł czas na scenę.
- Odnawiamy ją, malujemy,
a co najważniejsze dobudowujemy zadaszenie. Obok będą też
pomieszczenia gospodarcze
do wykorzystania jako szatnie
przed koncertami - mówi Mieczysław Wołosz, dyrektor ZakładuZieleniMiejskiejwKatowicach.
Remont kosztuje ponad 700
tys.zł.Pierwszeimprezywamfiteatrze odbędą się już jesienią.
FOTO ARCHIWUM
0786471/00
4|
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
WEEKEND
bPRZEGLĄD
bFESTIWAL
Dobrefilmyzdobrąmuzyką
UliczneklimatypodZamkiemPiastowskim
ydzień z filmem muzycznym
w katowickim Kinoteatrze
Rialto rozpoczął się we wtorek
i potrwa do niedzieli. Dzisiaj
(czwartek) zobaczymy „Beats of
Freedom - zew wolności” (g. 18),
dokument o muzyce, życiu czy
cenzurze rockowych legend podziemia. Oprócztegozobaczymy
m.in. film „Będzie głośno”, czyli
osobiste relacje przedstawicieli
trzechpokoleńwirtuozówgitary
elektrycznej: The Edge (U2),
Jimmy’ego Page (Led Zeppelin)
iJackaWhite(TheWhiteStripes).
Niezabrakniefilmów„Chicago”,
“„Nine - dziewięć” czy “„Hair” kultowegomusicaluprezentują-
T
Kino, teatr, muzyka, happening - to wszystko znajdziesz na festiwalu Ulicznicy.
Katarzyna Głowacka
[email protected]
iędzynarodowy Festiwal ArM
tystów Ulicy to największa
impreza artystyczna w Gliwi-
JACK WHITE
cego środowisko hipisów. Bilety kosztują 12 i 13 zł.
KG
bKONCERT
ZabrzańskieLato
rzed nami kolejny koncert
P
w ramach Muzycznego Lata
w Zabrzu. Wystąpi zespół Video
założony przez Tomasza
Luberta, twórcę zespołu Virgin.
Zichpierwszegoalbumu„Video
gra” pochodzą takie przeboje jak
„Bella”, „Idę na plażę” czy „Soft”
śpiewanyprzezwokalistęWojtka
ŁuszczykiewiczazudziałemAni
Wyszkoni z zespołu Łzy (był hitem ubiegłego lata). Grupa nagrała ostatnio drugi krążek „Nie
obchodzi nas rock”.
Plenerowy koncert odbędzie
sięwsobotęogodzinie20,tradycyjnie na scenie przy stadionie
Górnika Zabrze. Wstęp wolny.
WOJCIECH ŁUSZCZYKIEWICZ
KG
Terapiadlanieśmiałych
słych, których celem jest wyleczenieznieśmiałościzapomocą
teatru.
W czasie warsztatów będzie
można w gronie ludzi o podobnych pasjach wyrażać swoje
emocje i relaksować się poprzez
techniki teatralne. Warsztaty
przeznaczone są dla wszystkich
posiadającychjakikolwiektalent,
wokalny,instrumentalnyczyaktorski.Najważniejszajestjednak
kreatywność, zaangażowanie
i dobra zabawa. Program
Kabaret, cyrk i taniec
Festiwal trwa od początku lipca.
Zanamidzieńżonglerkiróżnymi
sposobami, dzień skakania
„na czym popadnie”, pokazy
freestyle i ruchomych marionetek będących podobiznami
gwiazd muzyki rozrywkowej.
A co nas czeka w najbliższym
czasie? Już dzisiaj o godzinie 21
projekcja hiszpańskiego filmu
„Złodzieje” o parze młodych ludzi,dlaktórychkradzieżstałasię
sposóbem na życie „z dreszczykiem”. W sobotę spektakl
„Swinging Charlestone” Teatru
Nikoli łączący kabaret, cyrk i taniec.Tematemtegoniezwykłego
przedstawieniasąlata20.iczasy
prohibicji, pięknych kobiet, hazardu i stylowych samochodów.
Sztukakrakowskiegoteatrurozpocznie się o godzinie 20.
Jedną z muzycznych gwiazd festiwalu Ulicznicy będzie Kuba Sienkiewicz
Ciemna muzyka
Weekend zakończy się koncertem Roberta Jaworskiego i jego
kompanii.RobertoDelira&Company to nowy projekt muzyka,
który jest twórcą zespołu
Żywiołak,aswegoczasu grałteż
wKapelizewsiWarszawa.Jaworski swoje inspiracje muzyczne
czerpie z heavyfolku i folkrocka.
Muzyk prezentuje zrekonstruowany instrument, który nazwał
„gęślą smyczkową”. Występ Ja-
POLSKAPRESSE
Wśród wielu sierpniowych
atrakcji warto wybrać koncert
Klezmaholics, czeskiego zespołu Lesni Zver, Kuby Sienkiewicza czy Etno Funky Show.
Wśród projekcji filmowych
„Granatowyprawieczarny”
i „Fados”. Miłośników teatru
ucieszą spektakle Teatru Gry
i Ludzie oraz Teatru Woskresinnia. Ponadto zaplanowano
warsztaty gry na bębnach, bitwy
fotograficzne i wiele innych
atrakcji.
Wszystkie imprezy przeniesiono z gliwickiego Rynku
pod Zamek Piastowski. Wstęp
na wszystkie wydarzenia jest
wolny. Szczegóły dotyczące programu znajdziecie na stronie
internetowej: www.ulicznicy.pl.
worskiego
prezentującego
ciemną muzykę kręgu Bałtyckiegowniedzielęogodzinie20.
Kino i teatr w sierpniu
bPOZOSTAŁE IMPREZY
bTEATR
ewrześniu,wTeatrzeDzieci
W
Zagłębia, ruszają bezpłatne
warsztaty teatralne dla doro-
cach, trwająca przez całe wakacje. Ulicznicy to nie tylko możliwość obcowania ze sztuką
naulicy,aletakżeokazjado czynnego uczestnictwa w proponowanych projektach. Na imprezę
nie ma biletów, można więc zatrzymać się na chwilę, zaczerpnąć trochę kultury i ruszać dalej.
Można się też zaangażować,
zwłaszcza że przed nami najciekawsze wydarzenia festiwalu.
teatroterapii obejmuje opracowywanie etiud, animację lalek,
pracę z rekwizytami, maskami
i kostiumami, a w dalszej perspektywieprzygotowaniescenariuszaorazspektaklu.Wramach
warsztatów przewidziano także
spotkania z aktorami i reżyserami teatralnymi.
Pierwsze spotkanie zaplanowano na 9 września. Zgłoszenia
kandydatów należy przesyłać
na adres internetowy [email protected] lub telefonicznie pod numer 32 26736-25.
KG
Kolejny weekend z LOTem
Na żydowską nutę
Rozrywka na wakacje
Piknik ze Śląskiem
FESTIWAL. Przed nami piąty weekend Letniego Ogrodu Teatralnego.
Na scenie w podcieniach Centrum
Kultury Katowice (dawny GCK)
zaprezentuje się Teatr Korez
z przedstawieniem „2”. To spektakl
o kobiecie i mężczyźnie, miłości,
nienawiści, pożądaniu i zdradzie.
Przedstawienie w sobotę o godzinie 21 (będzie można zobaczyć je
także w piątek o godzinie 21
w ramach Chorzowskiego Teatru
Ogrodowego w klubie Sztygarka).
W niedzielę o godzinie 16
na Grządce Teatralnej „Piosenki
do grania na nosie” Teatru Lalki
i Aktora Pinokio z Łodzi, a o godz.
20 Kabaretowa Scena Trójki,
a na niej Stanisław Tym.
KONCERT. Warto wybrać się
na kolejny koncert z cyklu
„Od Bacha do Beatlesów” organizowany przez Estradę Śląską.
W najbliższą niedzielę posłuchamy
tradycyjnej muzyki żydowskiej
i bałkańskiej muzyki klezmerskiej.
Dla publiczności zgromadzonej
w katowickim Parku Kościuszki
zagra zespół wykonujący tradycyjną wokalno-instumentalną muzykę
klezmerską. Usłyszymy „Quartet
Klezmer Trio” w składzie: Magda
Brudzińska - śpiew i altówka,
Oskar Gut – akordeon, Jarek
Wilkosz – kontrabas. Koncert „Ballada o świecie, którego już nie
ma...” rozpocznie się w niedzielę
o godzinie 11. Wstęp bezpłatny.
PRZEGLĄD. W najbliższy piątek
rusza XII Wakacyjny Przegląd
Przedstawień w chorzowskim Teatrze Rozrywki. Podczas tegorocznego przeglądu zobaczymy spektakle Teatru im. J. Szaniawskiego
z Wałbrzycha. W piątek o godz.
17.30 „Był sobie Andrzej Andrzej
Andrzej i Andrzej”. W sobotę
o godzinie 17 i 19.30 przedstawienie “„Diamenty to węgiel, który
wziął się do roboty”. W niedzielę
„Był sobie Polak Polak Polak i Diabeł” (w godzinach 17 i 20),
a w poniedziałek o godzinie 20
„Niech żyje wojna!!!” Dla Czytelników mamy jeden karnet na Przegląd. Dzwońcie w czwartek w godz.
13-13.10 pod nr 634 24 10.
W PLENERZE. Zespół Pieśni
i Tańca „Śląsk” zaprasza
do Koszęcina na Piknik ŁowieckoLeśny „Cietrzewisko 2010”. To
impreza dla całej rodziny, w trakcie której będzie czas na wypoczynek, zabawę i... naukę na temat
ekologii i ochrony środowiska.
Zagrają kapela Darz Bór, zespoły
bluesowe Wyłączeni, Ości i cygański duet Fabian&Tabor. Do tego
kuchnia staropolska i konkursy
łowieckie. Na koniec imprezy
zaplanowano pokaz sztucznych
ogni. Zabawa odbędzie się w sobotę w godzinach 13-23 na terenie
Gminnego Ośrodka Sportu i Rekreacji w Koszęcinie. Wstęp na nią
jest bezpłatny.
REKLAMA
REKLAMA
Echo Miasta czwartek 29 lipca 2010 Katowice
|5
0806461/00
6|
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
REKLAMA
0787275/04
TURYSTYKA
Echo Miasta czwartek 29 lipca 2010 Katowice
Wakacjenaostatniąchwilę
Tego lata możemy
kupić jeszcze naprawdę
tanie wakacje. Wystarczy pilnie śledzić oferty
last minute
Marzena M. Maciejczyk
[email protected]
Kupując wczasy kilka dni
przedwylotemmożnazaoszczędzić nawet połowę kwoty, jaką
musielibyśmy wydać w przypadku standardowej oferty
– mówi Mikołaj Hołówka z biura
podróży Tomtour.
Najlepszym sposobem, aby
trafić na naprawdę tanią i wiarygodną ofertę jest przeglądanie
stroninternetowychorganizatorów zrzeszonych w izbie turystyki lub wizyta w biurze podróży.
Decydując się na tanie
wczasy, warto upewnić się, czy
podanacenaobejmujeopłatylotniskowe, ubezpieczenie NNW,
wizy, przejazd z lotniska do hotelu, korzystanie z leżaków
na plaży, używanie klimatyzacji
w pokojach.
– Osobom, które chcą kupić
wycieczkę last minute radzę
szczegółowo dopytać się o rzeczywistystandardhotelu–mówi
Mikołaj Hołówka. – Pamiętajmy,
że nie ma identycznej kategoryzacji obiektów hotelarskich
w każdym kraju. Turystom, którzydecydująsięna spędzanieurlopu w Egipcie lub w Tunezji radzęszukać przynajmniejczterogwiazdkowych
hoteli.
Przygotujmy się, że Egipcie, Tunezji,Maroku,Turcji i Grecji trzy
N
bZAPROSILI NAS
Przygoda w labiryncie
Kurozwęki. Ci, którzy w najbliższym czasie wybiorą się do pałacu
w Kurozwękach (woj. świętokrzyskie).
będą mogli przeżyć niezapomnianą
przygodę w pobliskim labiryncie kukurydzy. W tym roku, z okazji obchodów
200-letnej rocznicy urodzin Fryderyka
Chopina, na powierzchnię ok. 4 ha
został naniesiony projekt poświęcony
osobie kompozytora. Labirynt
w Kurozwękach czynny będzie
do końca października.
MM
gwiazdki oznaczają zwykle bardzoskromnystandard.Wybierającmiejscewypoczynkuprzeczytajmy na forach internetowych,
co myślą o nim inni oraz sprawdźmy w Google Earth położenie
obiektu. Przejście w upale 500
metrówdoplażymożeokazaćsię
bardzo męczącą wyprawą.
Pamiętajmyrównież,żekupienie wycieczki w ostatniej chwili
nieoznacza,żemamymniejpraw
niż inni wczasowicze. Last
minute jest pełnowartościową
ofertą, która daje nam prawo
do wszelkich świadczeń i standardu z oferty pierwotnej. Jeśli
nie jesteśmy zadowoleni z wycieczki typu last minute, reklamację składajmy na piśmie u organizatora wyjazdu. Możemy to
także zrobić podczas wypoczynku. Na potwierdzenie swoichroszczeńwartomiećdowody
w postaci zdjęć lub pisma od rezydenta. Pamiętajmy też, że jeśli
organizator nie ustosunkuje się
do skargi w terminie 30 dni
od momentu jej złożenia, przyjmuje się, że uznał ją za uzasadnioną.
Jazz na Starówce
Warszawa. W każdą wakacyjną
sobotę, aż do 28 sierpnia turyści
odwiedzający Warszawę mogą być
świadkami niezwykłej jazzowej uczty
na Starówce. Trwa tam właśnie, sponsorowany przez Hondę Poland, XVI
Międzynarodowy Plenerowy Festiwal
Jazz na Starówce 2010. Impreza ta
jest doskonałą okazją, by za darmo
posłuchać gwiazd estrady z całego
świata. Szczegóły festiwalowego programu na www.jazznastarowce.pl.
MM
Warto wiedzieć
Festiwal w Stodole
Jeżeli biuro podróży nie uznaje
złożonej reklamacji, poprośmy
o pomoc w załatwieniu naszej
sprawy miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów lub
pracowników Federacji Konsumentów. Bezpłatne porady dotyczące
reklamacji wycieczek udzielane są
również przez Stowarzyszenie Konsumentów Polskich pod numerem
telefonu 800 800 008.
Warszawa. Open Mind Festival,
początkowo planowany w Szczytnie,
odbędzie się w Warszawie, w klubie
Stodoła w dniach 12–14 sierpnia.
W czasie imprezy wystąpią główne
gwiazdy: The Cult, Epica, Ill Nino,
Obituary i The 69 Eyes. W programie
są również warsztaty muzyczne dla
gości. Dla uczestników festiwalu
będzie dostępne pole namiotowe,
w bliskim sąsiedztwie klubu.
MM
Bezpiecznywypoczynek nadwodą
a stronie internetowej Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji dostępny
jest specjalny poradnik „Bezpieczna woda”, w którym najmłodsimogąznaleźćwskazówki
i informacje, jak bezpiecznie kąpać się w morzu i w jeziorze,
a starsze dzieci i młodzież mogą
przeczytać, jak bezpiecznie korzystać ze sprzętu wodnego (kajaków, łodzi lub rowerów wodnych).Broszurazawierateżinformacje
dla
osób
zainteresowanych
kursem
na młodszego ratownika Wodnego Ochotniczego Pogotowia
Ratunkowego.
JakwynikazdanychKomendy
Głównej Policji, od początku
|7
kwietniawpolskichwodachutonęłoblisko400osób.Najczęstszą
przyczyną jest lekkomyślność
i kąpanie się w miejscu niestrzeżonym przez ratowników. Ratownicy
przypominają, że
w przypadku wejścia do niestrzeżonych zbiorników wodnychkażdorazowonależysprawdzić głębokość i strukturę dna.
Nie pływajmy w miejscach,
gdzie jest dużo wodorostów lub
występują zawirowania wody
albo zimne prądy. Przed wejściem do wody ochlapmy nią
klatkę piersiową, szyję, krocze
i nogi – unikniemy wstrząsu termicznego, którego nasz organizm bardzo nie lubi.
MM
Najpopularniejsze kraje w ofertach last minute to Egipt i Tunezja
FOT.ARCHIWUM
Kupsobiedomwkurorcie
Ceny mieszkań w Bułgarii, Egipcie i Hiszpanii są niskie, jak nigdy dotąd
Marzena M. Maciejczyk
[email protected]
RośniezainteresowaniePolaków
ofertami sprzedaży mieszkań
w krajach, które kojarzą nam się
z wakacyjnym wypoczynkiem.
Według serwisu otoDom.pl najczęściej kupujemy nieruchomości w Bułgarii, Hiszpanii
i Egipcie.
Bułgaria to zdaniem analitykówfinansowychnietylkoatrakcyjne turystycznie, ale też dziś
najlepszemiejscedoinwestowaniazuwaginanajniższecenynieruchomościwEuropie.–Zarów-
nowartośćkawalerkiweWrocławiukupimywBułgariidomwraz
z dużą działką na wybrzeżu lub
trzypokojowe mieszkanie w kurorcieturystycznym–mówiStanisławLewickizfirmyILSNieruchomości.
Ceny apartamentów nad bułgarskim Morzem Czarnym oraz
w górskich kurortach zaczynają
sięjużod350euro/mkw.zaapartament. Małemieszkanie(30–70
mkw.) możemy kupić już za 120
tys. Około 400 tys. zł wystarczy
na nową nieruchomość wprost
od dewelopera, wbudynku z widokiem na morze, basenami,
ochroną oraz centrum fitness.
Wyjątkowo
atrakcyjne
cenowodomy,apartamentyiniewielkie mieszkania można znaleźć w tym roku w Hiszpanii.
– Nieruchomości w kraju
Almodovara, przejęte przez
banki z powodu niewypłacalności kredytowej właścicieli,
możnakupićza40–60proc.pierwotnejwartości–mówiGrzegorz
GurbałazfirmyGreg-Consulting.
Najlepsze okazje można spotkać teraz w rejonach, w których
cenynajbardziejspadły,aktóresą
jednocześnie atrakcyjne turystycznie. ApartamentwWalencji
(z dwiema sypialniami, w pełni
umeblowany, 400 metrów
odplaży)możnakupićzaok.460
tys. zł. Oferowane do sprzedaży
w serwisie otoDom.pl apartamentysąwceniejużod30tysięcy
zł (od 1.900 zł za metr kwadratowy).
Wyjątkowo tanie są też w tym
roku mieszkania w egipskiej
Hurgadzie, raju dla miłośników
plażowaniainurkowania. Apartament o powierzchni 80 mkw. ,
w którym są dwie sypialnie i salon z widokiem na morze, położony jedynie 5 minut od plaży
można mieć już za 125 tys. zł.
8|
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
BUDOWNICTWO
Dokładnie czytaj umowę i sprawdzaj dokumenty
Sprawdzamydewelopera
Zanim zdecydujemy się
na zakup domu lub
mieszkania od dewelopera, dokładnie sprawdźmy sprzedającego
Marzena.M.Maciejczyk
[email protected]
Mówisię,żenajlepsząrekomendacją dla dewelopera są ukończoneinwestycje,będącewtrakcie sprzedaży lub już zamieszkane, ale nawet jeśli mamy
doczynieniazinwestorem,który
sprzedaje swój pierwszy w życiu
apartamentowiec nie powinniśmy z góry odrzucać oferty.
REKLAMA
Trzebatylkodokładniegosprawdzić.
– Jeślimamydoczynieniazinwestycją na poziomie „dziury
w ziemi” warto zapytać
dewelopera o dokument poświadczającyfinansowanietejinwestycji – radzi Monika
Śleziońska, dyrektor ds. marketinguisprzedażyMKInwestycje.
Może to być promesa bankowa
lub inne zaświadczenie z banku
wydane deweloperowi na potrzeby klientów.
W przypadku inwestycji jeszcze nie rozpoczętej, koniecznie
musimy się też upewnić, czy
deweloper jest właścicielem
gruntu i czy posiada prawomocne pozwolenie na budowę,
atakżeczyniejestonooprotestowane i nie toczy się w jego sprawie postępowanie administracyjne. W tym ostatnim przypadku
deweloper
może
rozpocząć,anawetukończyćbudowęinwestycji,aledoczasurozstrzygnięcia sprawy może mieć
spory kłopot z uzyskaniem pozwolenia na użytkowanie, a tym
samym z przeniesieniem własności na nowego właściciela.
Warto również zapytać
dewelopera o umowę z wykonawcą i dostawcami materiałów, które ma zamiar używać .
Oczywiście wątpliwe jest, alby
inwestor udostępnił taką
umowę, gdyż jest to tajemnica
handlowa, ale sam fakt jej istnienia i znajomość firmy pozwoli
nam ocenić, czy proces budowy
interesującej inwestycji jest
w pełni zaplanowany czasowo
i finansowo. Gdy chcemy ocenić
realność otrzymania w terminie
lokalu oferowaną przez budującego, poprośmy o harmonogramy prac.
Jeżeli interesująca nas inwestycjaniemajeszczesąsiedztwa,
powinniśmy sprawdzić zapisy
w miejscowym planie zagospodarowania przestrzennego.
Kupując mieszkanie będące dopiero w trakcie budowy najpierw zobaczmy oferty znanych firm
FOT. ATAL S.A
0399147/20
BUDOWNICTWO
Echo Miasta czwartek 29 lipca 2010 Katowice
|9
Wymieńfirankęnaroletę
Rolety są dzisiaj trendy. Dobrze jeśli są
wykonane z materiałów
naturalnych. Plastiku
nie polecamy.
Marzena M. Maciejczyk
[email protected]
Tradycyjne firanki, szczególnie
te umieszczane w kuchennych
oknachodchodządolamusa.Ich
miejsce zajmują dzisiaj rolety.
Może z bambusa?
– Decydując się na wybór określonegomodeluroletywartodokładnie przeanalizować charakteristylaranżacjicałegownętrza
– doradza Kamila Prałat z firmy
FrancGardiner,producentarolet
Lotari i Prakto. – Jeżeli w stylizacjikuchnikrólująjużintensywne
wzory, na przykład na tapecie,
zdecydujmy się raczej na gładką
roletęwdobranejkolorystyce.Jeślijednakwnętrzeurządzonejest
REKLAMA
gładkimi materiałami – dobrze
zaprezentująsięmodelewzorzyste, rzucające się w oczy. Jeśli
chcielibyśmy
wprowadzić
do wnętrza naturalną nutę, zdecydujmy się na rolety bambusowe.
Uwaga na plastiki
Ważny jest także rodzaj rolety –
klasycznaczymini.Wkuchnibez
wątpienia lepiej sprawdza się
drugie rozwiązania. Mini roleta
montowana na ramie okiennej
zawsze przylega do szyby, dzięki
czemu nie będzie przeszkadzała
gdy zechcemy uchylić lub otworzyć okna na oścież.
Jeszcze jedna uwaga. Nie kupujmy raczej rolet plastikowych.
Popierwszeplastikjestmałowytrzymały.Kolejnasprawatotoże
plastikoweroletymajątendencję
to tracenia kolorów na skutek
promieni słonecznych, które
osłabiają dodatkowo ich plastikowe mocowania.
Chcesz być modna? Zamiast firanek zawieś w oknie rolety.
0744683/00
REKLAMA
FOTO POLSKAPRESSE
0398360/04
10|
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
AUTO MOTO
Nawakacjeidomiasta
Peugeot 308 to nie
tylko auto do którego
chce się wsiadać. Dużą
przyjemność daje również podróżowanie nim
na co dzień.
Marzena M. Maciejczyk
[email protected]
Peugeot 308 to w moich oczach
oszczędny samochód dla spokojnego kierowcy. Jest wystarczająco przestronny, wygodny
i dynamiczny. Idealnie nadaje
się do codziennego użytku
w miejskim ruchu i dobrze
sprawdzi się w roli firmowego
samochodu, którym trzeba pokonywać kilkaset kilometrów
dziennie. To także ciekawa propozycja dla kobiety, bowiem
obok tego samochodu trudno
przejść obojętnie.
Nadwozie„trzystaósemki”nie
tylkojestwyjątkowozgrabne,ale
też nowoczesne. Kabina zaprojektowana jest z gustem i dobrze
przemyślana pod względem ergonomii. Oklaskinależąsięrównież za wygodne fotele. Warto
zaznaczyć, że obsługa peugeota
308 nie sprawi większych problemów nawet tym, którzy po raz
pierwszybędąmielidoczynienia
z modelami marki spod znaku
lwa.
Jak dla mnie jednak, klawisze
mogłyby być nieco większe.
Od razu uprzedzam również, że
kierowcategosamochodubędzie
musiałprzyzwyczaićsiędoograniczonej widoczności do tyłu.
Wszystko przez szerokie słupki.
Testowanypeugeot308bardzo
pozytywnie zaskoczył mnie natomiast dobrze zachowującym
sięnapolskichdrogachzawieszeniemimocnymsilnikiem.Pracującypodjegomaskąsilnik benzynowy 1.6 o mocy 175 KM potrafi
od razu zdobyć serce kierowcy.
Jestbardzodynamicznyi zapewnia duże poczucie bezpieczeństwa w czasie wyprzezania i niewiele spala.
Peugeot 308 z tym motorem
w trakcie testu w mieście potrzebował
średnio
około
sześć litrów paliwa na sto km .
KRÓTKO
Peugeot na podium
Z rynku. Pierwsze sześć miesięcy
tego roku to dla Peugeota najlepsze
półrocze w historii firmy. Mimo kryzysu, sprzedaż samochodów z lwem
na masce wzrosła o 16 procent. Wynik
1.093.000 sprzedanych wozów daje
marce pierwsze miejsce wśród francuskich producentów.
MM
Wjeżdża nowa micra
Ceny peugeota 308 zaczynają się teraz od 43.500 zł FOT. MM
REKLAMA
Z salonów. W lipcu w japońskich
salonach Nissana pojawi się pierwszy
pojazd z serii PURE DRIVE-march
(micra w Europie). Wyposażony
w system wyłączania silnika na biegu
jałowym wóz będzie zużywał 3,9 l paliwa na 100 kilometrów. To jeden z najlepszych wyników w tej klasie.
MM
0806504/00
PEUGEOT A. LUBOS Autoryzowany Dealer Peugeot
41-914 Bytom ul. Strzelców Bytomskich 82c
Salon: tel. 32 281 74 47, fax 32 281 00 43
Serwis: tel. 32 281 00 41, fax 32 281 00 43
www.lubos.peugeot.pl
e-mail: [email protected]
ZDROWIE
Echo Miasta czwartek 29 lipca 2010 Katowice
|11
Zdrowie rozwijającego się w brzuchu malucha zależy od kondycji jego mamy
Jakprzyszłamamamadbaćosiebie
Kobieta w ciąży musi
zadbać przede wszystkim o specjalną dietę,
bogatą w warzywa
i owoce.
Marzena M. Maciejczyk
[email protected]
Lekarze przypominają, że podczascałejciążykobietamusi unikać stresów i przemęczania oraz
dostarczać organizmowi odpowiednich ilości witamin, mikroelementów i błonnika. Zamiast
jednak zdawać się całkowicie
na farmaceutyki, warto sięgnąć
po owoce i warzywa. Kobietom
REKLAMA
ciężarnym dietetycy radzą
przedewszystkimwybieraćprodukty, które obfitują w kwas foliowy, którego rola w prawidłowym rozwoju dziecka w łonie
matki jest nie do przecenienia.
Ma on bowiem dodatni wpływ
nasystemnerwowy,wtymmózg,
atakżeregulujewzrostifunkcjonowanie komórek. Jest również
nieodzowny w prawidłowym
działaniu układu krwiotwórczego zarówno przyszłej mamy,
jak i rozwijającego się maluszka.
– Naukowcy dowodzą, że kobiety powinny przyjmować
0,4–1,0 mg kwasu foliowego
dziennie, aż do końca trzeciego
miesiąca ciąży – mówi MałgorzataBudzik,marketingmanager
zfirmyEuroSer.–Nieocenionym
źródłem tej substancji są owoce,
zwłaszcza maliny, banany i pomarańcze. Warto jeść je na surowo, w sałatkach owocowych
lubteżspożywaćwpostacistworzonegozmyśląoprzyszłychmamachniepasteryzowanegosoku
Jabłko+Malina+Jagoda. Zawiera
onrównieższczególniecennedla
kobiet w ciąży witaminy A, E, C
oraz beta-karoten i błonnik.
Witamina E jest przeciwutleniaczem, a przy tym wzmacnia
naczyniakrwionośneorazzapobieganiszczeniukomórek.Wita-
mina C wspomaga układ odpornościowy.Jejprawidłowypoziom
w organizmie matki umożliwia
właściweuwapnieniekościdziecka, witamina C wspomaga też
wchłanianieżelaza,któregoniedobór prowadzi do groźnej anemii. Każdego dnia organizm
przyszłejmamypotrzebujerównież ok. 30 gramów błonnika.
Jego duże pokłady zawierają takie owoce jak jabłka, truskawki,
pomarańcze i banany, które
trzeba jeść kilka razy dziennie.
Błonnikprzyśpieszaperystaltykę
jelit,przyczyniasiędozmniejszenia stężenia glukozy we krwi
i pomaga usuwać toksyny.
Wskazane są jabłka, maliny, jagody, truskawki, banany
i pomarańcze.
FOTO POLSKAPRESSE
0396870/01
12|
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
ZDROWIE
bKRÓTKO
Kiedykrewjestzasłodka
Diabetolodzy biją
na alarm. Przegrywamy
walkę z rozprzestrzenianiem się cukrzycy
w Polsce
Marzena M. Maciejczyk
[email protected]
Szacowana liczba chorych
na cukrzycę w całym kraju wynosi dziś od 2 do 2,5 mln osób.
Prawie połowa nie zdaje sobie
sprawyzchoroby, gdyżcukrzyca
nie została jeszcze u nich
zdiagnozowana. Zdaniem naukowców, co roku w Polsce przybywakilkadziesiąt tysięcydiabetyków. Przyczyniają się do tego
lekceważenie zasad dobrego
odżywiania i optymalnego stylu
życia oraz czynniki genetyczne.
– Cukrzyca jest chorobą spowodowanązaburzeniemmechanizmu przemiany glukozy
wenergię–wyjaśniaMichałNowak, diabetolog. – W konsekwencji tego następuje nadmiernyidługotrwaływzroststężenia glukozy w surowicy krwi.
Stan taki może prowadzić nawet
do śpiączki lub uszkodzenia nerek.
Medycyna rozróżnia dwa rodzaje cukrzycy – cukrzyca typu
jeden i cukrzyca typu dwa. Oba
objawiają się nadmiernym pragnieniem i uczuciem zmęczenia ,
ale pierwszy typ dotyczy przede
wszystkim dzieci i młodzieży.
Powstaje na skutek zniszczenia
przez układ odpornościowy organizmu
komórek
beta
wtrzustce.Komórkitewydzielają
insulinęodpowiedzialnąza prawidłowy poziom glukozy we
krwi. Cukrzyca typu 1 ma podłoże genetyczne. Najczęściej
ujawnia się na skutek stresu i infekcji wirusowej. Od początku
wymagapodawaniainsulinyiścisłej diety.
Cukrzyca typu 2 występuje
przeważnie u osób po 45. roku
życia. Jej podłożem jest spadek
wrażliwości tkanek na insulinę.
Cukrzycatypu2jestściślepowiązana ze zbyt kaloryczną dietą
i brakiem ruchu. We wczesnym
etapiejejrozwojuwystarczynieraz jedynie schudnięcie i aktywnośćfizyczna,byzmniejszyćpoziomcukruwekrwi.Dopierokolejnestadiawymagająpodawania
tabletek lub insuliny.
– Dużą rolę w przebiegu cukrzycy odgrywa sposób w jaki
traktujeją chory–mówi Michał
Nowak.– Dlatego moim pacjentom radzę szczególnie dbać nie
tylko o dietę i aktywność fizyczną, ale również o własne samopoczucie. Otym,żecukrzyca
nie musi ograniczać, świadczy
m.in. program „Mam pasję! Cukier mi nie podskoczy!”.
Szczepienia dla dzieci
Profilaktyka. Rocznie w Polsce
na inwazyjną chorobę
pneumomokokową zapada od 11
do 14 tysięcy dzieci, z których od 28
do 71 umiera. Ochronić dziecko
przed zakażeniem, może szczepienie
przeciwko pneumokokom, które
powinno być rozpoczynane
przed ukończeniem 6. miesiąca życia.
Szczepionka kosztuje około 250 zł.
MM
Nie tylko dla palaczy
Przepisy. 15 listopada 2010 wchodzi w życie nowelizacja ustawy
o ochronie zdrowia przed następstwami używania tytoniu i wyrobów tytoniowych oraz ustawy o Państwowej
Inspekcji Sanitarnej. Na terenie zakładów pracy palenie będzie dozwolone
tylko i wyłącznie w odpowiednio zorganizowanych palarniach. Pracodawca
może też zakazać palenia.
MM
Jak uniknąć raka
W Polsce na cukrzycę typu 1 choruje około 20 tysięcy osób poniżej 18. roku życia
REKLAMA
FOT. PP
Profilaktyka. Regularnie wykonywane badania cytologiczne i szczepienia młodych kobiet przeciwko wirusowi HPV mogą zmniejszyć liczbę zdiagnozowanych stanów przedrakowych szyjki macicy, jak i wykrytych
nieuleczalnych już nowotworów - ocenia prof. Jan Kotarski, kierownika Kliniki i Katedry Ginekologii Onkologicznej i Ginekologii UM w Lublinie,
MM
0803698/00
UZDROWICIEL
FILIPIN
NIEZWYKŁY
DAR FILIPIŃSKIEGOZUZDROWICIELA
REYNALDO
JUN LITAWEN
REYNALDO
MASON
LITAWEN
REYNALDO MASON LITAWEN jest jednym z najlepszych filipiñskich uzdrowicieli
z wieloletnim doœwiadczeniem i praktyk¹ uzdrawiania oraz du¿ymi osi¹gnêciami.
Wieloletni cz³onek Christian Spiritual Regeneration Movement i Stowarzyszenia
Filipiñskich Uzdrowicieli. Wywodzi siê ze znanej rodziny uzdrowicieli na Filipinach.
Jego nazwiskko i moc uzdrawiania, znane s¹ w ca³ej Europie i Polsce.
Niespotykane umiejêtnoœci, intuicja i skutecznoœæ uzdrawiania a tak¿e dar
przekazywania cudownej i pozytywnej energii zatrzyma³y u setek ludzi rozwój
najcie¿szych chorób. Efektywnoœæ jego dzia³ania jest ogromna i pomocna przy
rozmaitych chorobach w szerokim i nieograniczonym zakresie.
Uzdrowiciel jest zdolny poprzez intensywn¹ koncentracjê wytworzyæ ogromn¹
energiê eteryczn¹ wokó³ swoich r¹k, któr¹ przekazuje choremu.
Jego moc uzdrawiania pomaga w leczeniu: chorób nowotworowych, wadach
serca, chorobach oczu, nerwicach, deformacji krêgos³upa, mia¿d¿ycy, parali¿ach,
kamieniach nerkowych i ¿ó³ciowych, chorobach prostaty, wrzodach ¿o³¹dka
i dwunastnicy, guzach i cystach, chorobach kobiecych oraz innych schorzeniach.
Jego moc oddzia³ywuje na ca³y schorowany organizm, udra¿niaj¹c kana³y
energetyczne.
Przyjazd uzdrowiciela do Polski, to kolejna nadzieja dla setek chorych i cierpi¹cych,
którym medycyna konwencjonalna nie pomog³a.
Reynaldo Litawen przyjmuje:
4 sierpnia Sosnowiec, 5 sierpnia Katowice, 6 sierpnia Cieszyn
Claver Palitayan Pe przyjmuje:
784 608 979
lub 784 608 847
12 sierpnia Bielsko-Biała, 12 sierpnia Rybnik,
13 sierpnia
Gliwice
ZAPISY I INFORMACJE TELEFONICZNE POD NR. 506 536 270
ZAPISY I INFORMACJE TELEFONICZNE POD NR. 784 608 979 LUB 784 608 847
Chrapanietoobjawzaburzeńoddychania
przywykliśmy
Zjakowyczajowo
traktować chrapanie jedynie
uciążliwy hałas przerywający sen. Tymczasem może ono
łączyć się z bezdechem, który
częstojestsymptomemgroźnych
chorób.
REKLAMA
–Chrapanietoobjawzespołuzaburzeńoddychaniawczasiesnu
– mówi dr Aleksandra SztukaBanelz DolnośląskiegoCentrum
Laryngologii Medicus. Podczas
snu dochodzi do zwiotczenia
mięśni gardła, w tym podniebie-
nia miękkiego, a przepływające
wtrakcieoddychaniapowietrze,
wprawia je w drgania. Leżenie
na plecach pogłębia ten stan.
Zdaniem lekarzy chrapanie należy leczyć u specjalistów.
MM
0397639/00
OGŁOSZENIA DROBNE
nieruchomości
mieszkania - sprzedam
jednopokojowe
aK-ce, 18 Sierpnia, 35m2, 2p. po gen.
rem.! 603-242-344, 32\203-75-97, Polecam! www.domnie.gratka.pl; DN
aS-c Zamkowa, 29m2, własnościowe, bez
pośredników, 788-884-718
aS-c, Niwka, 31m2, 73 tys. 601-496-605
dwupokojowe
aJaworzno, os. Stałe, 2-pok., 45m2, kompletnie wyposażone, 604-104-081
aK-ce, Chrobrego, 2-pok., 53m2, IIp. spi-
żarka, balkon. Do remontu. 603-242-344,
32\203-75-97,DN
aK-ce, Dąb, 38m2, 2-pok. 501-236-912
aK-ce, k/parku, 36m2, 2-pok. blok ocie-
plony, zadbany, nowe okna, po rem. 135
tys. 603-242-344, DN
aK-ce, k/Parku, 42m2, 2-pok. niezależne,
rozkładowe, duża kuchnia, 140 tys.
www.domnie.gratka.pl, 603-242-344, DN
aK-ce, Curie - Skłodowskiej, 3-pok. 69m2,
rozkładowe, widne, cegła, 603-242-344,
32\203-75-97, DN
aK-ce, Koszutka, M-4, 86m2, 1/4, bez-
aK-ce, Uniwersytecka, 2-pok. niezależne,
umebl. i wyposaż. dla studentów od paź-
aK-ce, Śródmieście. Czas okazji! 96m2,
1/4, słoneczne, ciche, 508-091-644,
www.baldys.gratka.pl
aŚwięto-ce umeblowana. Pracującemu
Piekary Śląskie - Dąbrówka Wielka.
Nowe Mieszkania oraz domy w zabudowie szeregowej.
SPÓŁDZIELNIA OSIEDLE,
32\615-57-48, 500-267-603,
www.smosiedle.com
pokój
aK-ce, pokój, 507-277-313
zielono, 508-091-644, www.baldys. gratka.pl; BN
trzypokojowe
aK-ce Krasińskiego, 65m, 3 niezależne
pokoje, garderoba, balkon, 1p., balkon,
blisko 3 Stawów, 250 tys., 603 24 23 44 DN
dwupokojowe
aK-ce, Piękna, 2-pok. balkon na park,
1100 zł, umeblowabe, wyposażone,
32\203-75-97, 603-242-344, DN
handlowe
www.domnie.gratka.pl
elektronika, komputery
aABC serwis PC,24h.Dojazd, 501516684
Panu 700+prąd gaz woda, kaucja zwrotna
1400 zł Tel. 693-546-512
aKasy fiskalne, wagi, oprogramowanie.
trzypokojowe
aK-ce, tanie mieszkanie dla studentów,
508-091-644, www.baldys.gratka.pl; BN
inne
a40m 800 zł + media 606-889-990
aK-ce, Ptasie, dwupoziomowy aparta-
ment, 110m2, garaż, taras, 508-091-644,
www.baldys.gratka.pl
mieszkania do wynajęcia
inne
aPotrzebujesz adresu dla firmy?
www.wirtualbiuro.pl; 32\725-50-00
|13
materiały budowlane
aSprzedam wełnę mineralną 10zł metr
sześcienny (kubik), 792-013-569
aK-ce, Wierzbowa, 44m2, 2p. 2-pok. bal-
kon, 950 zł, 603-242-344, 32\203-75-97,
inne
aApartamenty Międzywodzie, 5450
zł/m2 brutto najtańszy od 80 tys zł balkon, własność hipoteczna. 606-686-684
lokale użytkowe - sprzedam
dziernika, balkon. 603-242-344, DN
czynsz., www.baldys.gratka.pl; 508-091644
jednopokojowe
aK-ce, Piastów, 28m2, umeblowane, wyposażone, widok na staw, 900 zł, 603-242344, www.domnie.gratka.pl
aK-ce, ok. AWF, 2-pok. 47m2, 1/3, cicho,
Echo Miasta czwartek 29 lipca 2010 Katowice
aK-ce, Ptasie, dwupoziomowy aparta-
ment, 110m2, garaż, taras, 508-091-644,
www.baldys.gratka.pl
domy - sprzedam
aDomek letniskowy w Turawie, 52 mkw.,
położony w lesie nieopodal jeziora. Działka 5 arów. Cena 145.000 zł., do negocjacji.
Kontakt 601-423-868.
aK-ce, k/UŚ, kamienice, 2000m2, dz.
810m2, 4 lokale. 501-685-002, 32\203-7597, DN
0788573/08
Odst ąpię herbaciarnię położoną w dzielnicy Stare Miasto w Oświęcimiu, obok synagogi. Lokal kameralny, z pięk nym wystrojem, znany i lubiany. Więcej informacji
601 91 6 731; [email protected]
lokale użytkowe - do wynajęcia
aK-ce, 3-go Maja, 100m2, chodnik, 501685-002, 32\203-75-97, www.domnie.gratka.pl; DN
Raty bez zaświadczeń. Najtaniej! 32\25691-96, 601-470-917, 501-029-769,
www.interkas.eu
antyki
aAntyki, starocie skup-sprzedaż. Kupię
płyty winylowe (analogowe), zegarki naręczne i kieszonkowe, również zepsute i
wiele innych. Pytaj - info: 510-500-666.
Chorzów, ul. Powstańców 1a (Rynek).
Możliwy dojazd.
aRuda Śl. 200 m2+ pom. na biuro+ możliwość dodatkowego terenu. 796-407-272
aANTYKI, starocie, militaria, stare zdję-
aWynajmę lokal użytkowy 71m2 po remoncie 3500+media Tychy 600-978-130
aObrazy, książki, widokówki (sprzed
lokale użytkowe - wynajmę
aPoszukuję do wynajęcia lokalu handloowego 9-15m2, ścisłe centrum Katowic,
Gliwic, Kluczborka. 513-091-665
aSzybka gotówka za przedwojenne książ-
działki, grunty sprzedam
aOrzesze, Zawada, 90 zł/m2, pozwolenie
na budowę. 507-029-108
Agregaty tynkarskie! Serwis części. K-ce, Sowińskiego 17.
32\747-39-31, 693-500-031
cia i dokumenty, itp. kupię, 790-467-020
1945 r.), najwyższe ceny, 32\230-23-30,
601-488-273, koncesja min. kultury
ki, mapy, pocztówki, 32\241-16-23, 609643-399
tekstylia, odzież
Hurtownia odzieży używanej,
odzież z Irlandii i Anglii, 514-898-496
inne
aAmplitunery, radia, wzmacniacze, kolumny, itp. Kolejki Piko, H0, TT, itp. Klocki
“Lego”, kupię. 607-912-559
motoryzacja
osobowe kupię
“Auto-Land” kupuję: osobowe, dostawcze, całe, rozbite, skorodowane. Najlepiej płacę - natychmiast.
Chorzów, 32\249-52-10, 601-480-570
aAston - Autoskup, 601-793-715
Auto Skup osobowych i dostawczych. Gotówką płacimy najkorzystniej. Chorzów, dojeżdżamy,
32\249-53-03, 501-172-900
Auto-Skup, auta nowe, używane od
95 r. płacimy gotówką najlepiej. 508513-252, dojeżdżamy!
maszyny urządzenia
Autoskup: osobowe, dostawcze, całe i rozbite. Chorzów, ul. Zgrzebnioka 15a, 32\793-94-11, 660-476-276
14|
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
osobowe kupię
aAutoskup: osobowe, dostawcze. Stan
obojętny. Dojazd, gotówka. 602-871-305,
515-274-430. Własny transport
aKupię samochody osobowe i dostawcze
do 1500 zł. Stan obojętny. Mogą być
uszkodzone, skorodowane i bez opłat. Dojazd do klienta. 798-718-455
aSkup, złomowanie sam. 727-520-155
REKLAMA
0788840/00
ADMAR FINANSE KREDYTY
• Nowa Oferta
• Atrakcyjna konsolidacja do 30 lat,
kredyty dla firm bez ZUS i US,
kredyty hipoteczne na 100% wartości
32/269-66-06, 518-92-92-00
samochody osobowe
ADMAR FINANSE KREDYTY
Nowość!!!
•Kredyty gotówkowe i konsolidacyjne
również z zajęciami komorniczymi.
Dojazd! Bez opłat wstępnych
32/269-66-06, 518-92-92-00
0797292/00
motocykle, skutery wszystkich marek,
płacimy gotówką od ręki, 509-908-097
aAuto skup, każde kupię. Osobowe, dostawcze. Gotówka. W każdym stanie. Dojazd do klienta gratis! 32\748-22-24, 508860-408
aSkup samochodów za gotówkę, Śląsk i
okolice. 517-703-344, 796-697-602
aAutoszyby - barwienie. 32\781-57-53
dacja, wysoka przyznawalność, 663-226777, 32\278-65-62
aChwilówki od ręki dla Sosnowca i obrze-
“”Agencja Rara” 2000-20000 na telefon. Napisz sms “E” 501-643-743,
32\262-20-31
ży. S-c, Modrzejowska 24 (w bramie).
32\793-89-89
aGLIWICE - Kredyty Gotówkowe, Konso-
lidacyjne, Hipoteczne. GWARANCJA NISKIEJ RATY. tel. 32/337-19-78
a“Agart” Chwilówki: Zabrze, Wolności
aGotówka, konsolidacje, hipoteka, chwi-
294, tel. (32)278-53-30; Gliwice, Zwycięstwa 14/17, tel. (32)337-36-30; Katowice,
Mickiewicza 28/4, Ip., tel. (32)353-32-29
lówki, 32\200-06-14, 663-357-081
“Profi Credit” Bank odmówił? Masz
złą historię kredytową? My pomożemy! Dojeżdżamy tel. 604-436-509
motousługi
inne
Chwilówki błyskawiczne. Od 150 zł
do 600 zł na rękę. 784-806-262
Chwilówki najtaniej od zaraz,
32\729-54-02, 32\729-56-62, 509225-440
Inne
a“AUTO SKUP” skupujemy samochody,
Chwilówki błyskawiczne. Od 150 zł
do 600 zł na rękę. 32\370-16-28,
32\370-17-44
aChwilówki do 85 lat, gotówka, konsoliREKLAMA
Toyotę każdy model, 503-961-159
“Abart” każde kupię - osobowe, dostawcze, gotówka, dojazd do klienta
32\622-72-72, 605-466-370
świadczeń! Dojazd (32)761-42-07
0788851/01
kupię
Toyota
aCHWILÓWKA natychmiast! Bez za-
Chwilówka! Pożyczka! Wypłata natychmiast! Sprawdź najlepszą ofertę! 660-293-293
REKLAMA
usługi
aAutoalarm! Promocja 220zł z montażem, 2 lata gwarancji. 32\780-37-37
Bez BIK-u. Kredyty Chwilówki!
Dzwoń, nie zwlekaj! Pewne 100%
32\269-90-33, 504-860-307
“Profi Credit” pożyczka gotówkowa
do 3.000 na dowolny cel. Bez opłat i
BIK. Bank Ci odmówił-Zadzwoń nasz
doradca przyjedzie do Ciebie gratis
(32)342-37-85, 340-13-84, 340-13-53
aKredyt hipoteczny. Szybkie decyzje kre-
dytowe. Oferta współpraca dla biur nieruchomości i pośredników kredytowych
721-237-514, 603-752-215
Kredyty od 10 000 rata 188 zł, konsolidacyjne - oddłużeniowe, bez bik,
na oświadczenie infolinia 801-614100.
aKredyty oddłużeniowe z komornikiem,
kredyty dla firm, hipoteczne. Szybka realizacja. 32\781-79-46, 607-671-221
aKredyty z zaległościami bez BIK. Kato-
OGŁOSZENIA DROBNE
Masz złą historię kredytową? Miałeś komornika? Bank odmówił Ci pożyczki? Profi Credit - My Ci POŻYCZYMY, Dzwoń: 32/253-73-92 lub
wyślij sms o treści POŻYCZKA: 664741-656
Pożyczka do 4000! Bank Ci odmówił!
Zadzwoń!!! 512-003-210 Profi Credit
Pożyczki! Chwilówki! Szybko! Bez
zaświadczeń o dochodach, tel.:
32\738-40-27, 32\738-40- 28, po 17.00
- 0801-807-807 (opłata 33 gr.) EUROCASH
aSpłacamy długi, 692738979, 61/6703271
zdrowie
INTENSYWNE KURSY LETNIE
ANGIELSKI, HISZPAŃSKI
32\209-93-29, 692-496-673
www.language-academy.pl
korepetycje
aMatematyka, 503-586-479, dojazd
aSzybko, skutecznie do 35 tys. 340-05-78
usługi finansowe
Zredukuj swój ZUS o 80%!!!
Tel. 22/389-68-00
www.zus-podatek.pl
usługi prawne
Kancelaria Usług Prawnych Banaś
świadczy tanie porady prawne z zakresu prawa: cywilnego, karnego,
administracyjnego, pracy i ubezpieczeń społecznych, bankowego, budowlanego, prawa kanonicznego w zakresie stwierdzenia nieważności małżeństwa. Katowice, ul. Sobieskiego 11 (koło Pl. Wolnośći);
tel./fax 32\781-11-98; www.bkancelaria.pl
inne
aPolak, na stałe mieszkający w Niemczech, działalność gospodarcza. Nawiąże
współpracę, przyjmę przedstawicielstwo,
inne propozycje. Kontakt: [email protected]
wice: 32\782-39-20, T. Góry: 32\788-3586, Radzionków: 32\282-65-90
nauka
finanse biznes
Atrakcyjna pożyczka - 500 zł, całe
województwo, 32\350-15-15
kursy/szkolenia
kredyty, pożyczki
aBez BIK - do 15 tys., 32\748-90-86
Pozabankowe 0708-308-312
aBez BIK i po Komorniku, 605-848-324
KREDYTY- na oświadczenie, bez BIKu, najniższe dochody, od 1000 do
150000, szybko i tanio. tel:515-482348, 515-044-307,
www.bastion-kredyty.pl
KURS na wózki widłowe UE, szybko i
solidnie. Cena promocyjna 299 zł.
tel. 32/721-89-91, 501-610-723
Zatrudnię cieślę, zbrojarza, 694-227023.
szukam pracy
aPosprzątam, umyję okna, prasowanie,
691-927-845
aNowa oferta chwilówek, natychmiastowa wypłata. 32\781-79-46, 607-671-221
a50 tys. rata 990 zł, 32\748-90-86
0801424/00
języki obce
zabiegi
aMsaże Bytom 518-641-570; 512971024
usługi
budowlano-remontowe
aAzbest, acekol, eternit - demontaż, utyl-
praca
izacja, 792-013-569
aBrukarstwo 502-755-772
zatrudnię
aCykliniarskie, 32/2025053, 501835581
“Profi Credit”udzielający pożyczek
gotówkowych zatrudni osoby z Zawiercia, Dąbrowy,Będzina,Katowic i
okolic. Doświadczenie w Profinet i
Provident mile widziane, 508943570
aCyklinowanie, lakierowanie parkietu,
Kasperek, 32\202-94-16, 601-480-719
aDachy PHU WIS: pokrycia papą termoz-
grzewalną. Rynny, obróbki blacharskie,
mur. kominów, dachówka. 13 lat tradycji,
a5000 - 7000zł/m-c, praca dla Pań zakwa-
papiery mistrzowskie, posiadamy zwyż-
terowania Mysłowice. Tel. 519-57-19-47 (
towarzyskie wykluczone)
aDekarstwo, papa termozgrzewalna 29
aAby zarobić 2.000 zł pracując w swoim
zł/m2, gwarancja 10 lat. Wymiana rynien.
domu w wolnym czasie. Młodzież, emeryci i inne ambitne osoby z całego kraju.
Składanie długopisów lub adresowanie
kopert na umowę. Obsługujemy cały kraj.
Napisz i dołącz zaadresowaną kopertę
zwrotną ze znaczkiem. “Mini-M”, 05-420
Józefów, ul. Moniuszki 1; 505-898-093.
aBdb płatna praca dla atrakcyjnych Pań
500zł/doba - dyskrecja. K-ce lub S-c
505-699-202 (towarzyskie wykluczone)
aCiekawa www.pracazdomu.info
aDekarzy i pomocników z doświadcze-
niem. Roof, 32/209-77-22, 517-688-497
aDodatkowa interesująca 1700 www.pra-
cawdomu.biz
aDziewczyny film erot. 513-503-296
EKT Instal Sp. z o.o. zatrudni na bardzo dobrych warunkach elektryków
oraz spawaczy z paszportem niemieckim. Praca w Austrii i Niemczech. Wymagany komunikatywny
niemiecki. Informacje: 66\222-50-12
lub 71\758-14-80,
[email protected]
aFirma Franspol Meat zatrudni do trybo-
wania wołowiny w Niemczech (Dortmund). Wynagrodzenie 1800-2100 euro netto,
5 dni w tyg. 9 h dzienne, 12/295-08-18,
[email protected]
aFirma transportowa z Piaseczna zatrud-
ni doświadczonych kierowców kat. C+E.
Oferty prosimy kierować na adres :
[email protected]
aOriflame 3000 zł/mies., 502-788-288.
aPlatformy Wiertnicze 0509-627-368
aPraca dla atrakcyjnych Pań, wysokie za-
robki od 500 do 800 zł dziennie. Towarzyskie wykluczone. 510-71-12-56
aPracowałeś, miałeś firmę w UK, Irlan-
dii? Odbierz swój podatek. 601-716-484,
56/678-11-66, [email protected]
aPrzedstawiciela hand. 664-125-583
aPrzewoźnika z Busem 1,5 tony przyjmę,
kę. 501-404-611
792-013-569
aGaraże blaszane, bramy garaż. Każdy
wymiar. 660-799-629, 32\471-53-28
aKafelki, remonty 514-786-412
aRemont od A do Z, tanio: 503-711-535
Remonty mieszkań, domów, 507616-619
aTanio, szybko, solidnie. Malowanie, gła-
dzie, panele, podwieszanie sufitów, 516404-509
aWylewki maszynowe, 880-835-954
instalacyjne
aInstalacje c.o. wod-kan, gaz, kolektory
słoneczne, kominki. 516-404-107
Piecyki, kotły (JUNKERS, VAILLANT,
TERMET, BERETTA, ARISTON) naprawy, konserwacja, analiza spalinsprzedaż, montaż-RATY- 32/241-7127 www.gromgaz.pl
montażowe
aŻaluzje pionowe. Rolety zasłonowe,
www.oknoroll.com 32\267-00-24
ogrodnicze
aOgrody zakładanie piel. 501-723-123
porządkowe
aPranie dywanów, sprz. 602-403-113
aCzyszczenie dywanów tel. 505-705-235
przeprowadzki
aPrzeprowadzki, trans. 602-403-113
a“ABI-TRANS” przeprowadzki tanio, 601-
462-408, 32\252-97-79
aOd 0,70 gr/km, 603-315-175
aPrzeprowadzki AA-Z 601-43-73-83
stolarskie
aKuchnie i szafy na wymiar - profesjonalnie 505-392-255, orfeusz-mebel.pl
aSchody - wyrób, montaż, 511-798-722
609580080
aQUEENS - niepodważalnie najlepszy i
największy Night Club w Polsce, najwyższe zarobki w kraju. Zatrudnimy tancerki,
masażystki. Zakwaterowanie gratis.
Katowice-Gliwice, ul. Ceglarska 35, towa
rzyskie wykluczone 888-555-008, po 15.
Stale poszukujemy Opiekunek. Legalna praca- Niemcy. Dobre warunki
wynagrodzenia. Niemiecki- kontaktowy. Firma SHD 0049231-589-79888
Szafy na wymiar, Stalmacha 16 Zabrze, 502-611-991, 32/278-49-17
OGŁOSZENIA DROBNE
Echo Miasta czwartek 29 lipca 2010 Katowice
od 15.08 taniej-35 zł/os z łaz. 794-984-372
aBieszczady Domki letniskowe. 609-963123, www.ustronie.hg.pl
aGrzybowo k/Kołobrzegu, 94/358-14-82
aBory Tucholskie, komfort 691-856-632
aAgrot. Gosław k/Kołobrzegu 607847140
aKąty Rybackie domki, pok, 55/2478753
aMazury www.bogusze.pl 607-326-062
aBałtyk - Jastarnia, Karwia, 604-970-818
aKąty Rybackie, pokoje 55/247-77-58
aMazury, od 25-35 zł/os. 607-655-598
aGrzybowo, 250 m do morza, 602-345-
aKołobrzeg pokoje 094/351-17-80
700
aKołobrzeg, 692-791-703, 94/352-57-48
aJastrzębia G. 604-855-782 58/674-90-00
aKrynica Morska 55/2476122, 606657660
aMorze, Ostrowo k/Jastrzębiej Góry,
170zł/d. do 6 osób,0606-607-902 www.turystyka.org.pl/nadmorskapolana
aKARPACZ tanio 0603-59-11-69
www.polanka.mierzeja.com
aŁeba tanie pokoje z łaz. 0503-179-749
aKwatery w Beskidach - 15zł/os, pokoje
transportowe
aTRANSPORT GLIWICE 501-705-200
noclegi - pensjonaty
a“Abra”- Sarbinowo, morze, 94/348-0747, 501-286-715, www.abra.ta.pl
uroczystości
aZabrze. Restauracja Brylant organizuje:
wesela, bankiety, przyjęcia okolicznościowe. 500-045-198, 32\375-06-70
zabezpieczające
[email protected], 326712515
inne
aDźwirzyno- morze, www.paulinka.afr.pl
aŁeba, pokoje z łaz. Tv, 059/866-23-50
2,3,4 os. Spokojna piękna okolica las, góry, rzeka. 502-584-360
WCZASY NAD MORZEM.
GDAŃSK- TANIO
TEL. 509-696-916
WWW.SOBOLAND.PL
aMiędzyzdroje, tel. 696-018-533
aŁeba- pokoje z łazienkami 59/8662304
aMikoszewo, tanie, spokojne wczasy nad
aZakopane 4km, 150zł/dom, 503-669-447
aMielno-pokoje,94/318-94-46 661098454
morzem 502-823-452, 55/247-88-86.
aMiędzyzdroje pokoje, TV 609-967-390
aWCZASY SENIORA
aPobierowo- pok. 2,3 osob. z łaz., TV Sat.
WWW.MIEDZYZDROJE-STILO.PL
JUŻ OD 590 ZŁ Z PEŁNYM WYŻYWEIENIEM ZA TYDZIEŃ, OŚRODEK POŁOŻONY
NAD SAMYM MORZEM. TEL 600-450-168,
91/328-06-99.
aWolsztyn, jezioro, las. 781-181-625
Kocel” 24h, Chorzów, 601-447-504
aZakopane- piękny widok, pok z łazien
turystyka
aPustkowo-morze, domki 518-201-224
aRewal! Pokoje z łazienkami blisko mo-
rza,parking 601-375-020, 91/386-26-84
Brauner Firma Pogrzebowa, 24h, wypłata zasiłku pogrzebowego ZUS,
32\241-40-62, www.brauner.com.pl
Komunalny Zakład Usług Pogrzebowych, K-ce, ul. Murckowska 9, Tel.
całodobowo, 32\255-15-51,
607-399-321
300 m do morza. Tel. 91/386-44-45,
www.ulla.pl
aRewal, 50 m morze, wczasy, 502-550-
aZakopane centr., pok. z łaz., blisko szla-
ków, 503-917-371 www.willaemilia.pl
693-300-618 www.willa.alicja.btk.net.pl
ogrody
aSianożęty, 25-40 zł, 0609-260-300
Tanie ogrody zimowe, zabudowa tarasów www.ogrodyzimowe.slask.pl
tel: 608-343-981.
aTylicz k/Krynicy Górskiej, pokoje z łaz.
noclegi - pokoje gościnne
aAgroturystyka, od 15 zł/os. 503-186-353
aTylicz, pokoje z łazienkami, Tv, grill, par-
aDarłowo -pokoje tel. 607-888-464
king, dostęp do kuchni 506-568-220
aDarłowo-morze, pokoje 94/314-66-74
aUSTRONIE MORSKIE, pokoje z łazienka-
aDarłówko pokoje 94/314-25-05
mi (od 15 VIII taniej) 503-936-581
doba z wyżywieniem 50zł, 509-059-915
aZakopane, pok. od 20zł, 505-310-607
aDźwirzyno 100m od morza. Pokoje z
noclegi - domki letniskowe
aAbsolutnie komfortowy tani Ośrodek jeziora, lasy, www.lipiny.prv.pl,
63\272-29-01, 63\271-50-27
łaz.tv, wyżywienie, www.dw-riwiera.pl
Atrakcyjnie. 94/358-55-30, 0601-818-134
aDźwirzyno 607-448-172, 94/35-85-584
REKLAMA
0792076/00
aPrzewozy do Niemiec z domu do domu -
Biuro Podróży Adam t. 774-578-983,
774-556-582, www.adam.kalcyt.pl
Słowacja - Promocja+ „Gorące
chwile” SPA termalnych wód
1995/tydz. www.familytour.pl;
33\853-10-14
Bank Ci odmówił?
Masz złą historię kredytową?
Nie masz zdolności
kredytowej?
Zadzwoń!
U nas kredyt na pewno
dostaniesz!
www.centralawczasow.pl
aWyprzedaż Krym, wczasy 30.0810.09.2010r. 1650 zł; Bułgaria 9.08-21.08,
950 zł. 74/666-42-88, www.asturist.com
Bez zgody współmałżonka do 40 tys. zł
CHORZÓW (32) 245 55 44
RUDA ŚL. (32) 248-26-65
(32) 340 45 34
KOM.
0506-078-070
REKLAMA
0670775/12
POŻYCZKI
obozy i kolonie
Kolonie obozy w kraju i za granicą.
www.turystyka.edu.pl Oświata Katowice 32/750-61-14
GOTÓWKOWE
2,99%
noclegi - apartamenty
aApartamenty i pokoje nad jez. Sławskim, www.haleszka.ta.pl, 695-068-222
tylko
aGdynia-2 pokoje, łazienka, kuchnia, dla
rodziny 2+2, SKM 100m, do centrum 5km,
tel. 602-681-176, www.dworek-mitro.pl
rocznie*
rolników, emerytów – minimum formalności bez
ZUS US BIK – niewielkie raty, niskie odsetki
do 30 lat z możliwością spłaty wcześniej bez odsetek
aKarwia - apartament, 505-603-108
Infolinie:
801 003 160
608 921 608
aMielno - pokoje 2-3 osob, apart., TV 695-
932-017 www.zielonyd-website.pl
noclegi - hotele
Przykładowa tabela rat
na okres do 30 lat*
Wczasy Łeba, Ustka, Mrzeżyno+dojazd autokarem+ 3 posiłki, wrzesień.
www.turystyka.edu.pl Oświata Katowice 32/258-71-72
25 tys. zł
75 tys. zł
150 tys. zł
300 tys. zł
aWczasy. Turnusy rehabilitacyjne. Zielo-
ne szkoły. OW “Bałtyk” Stegna Tel.
55/247-72-37 www.owbaltyk.pl
REKLAMA
**
rata 155,27 zł
rata 465,80 zł
rata 931,60 zł
rata 1863,19 zł
ZNAJDŹ SWÓJ ODDZIAŁ:
0386962/01
BIAŁYSTOK
BIELSKO BIAŁA
BYDGOSZCZ
BYTOM
CZĘSTOCHOWA
GDAŃSK
GLIWICE
KALISZ
KATOWICE I
KATOWICE II
85
33
52
32
34
58
32
62
32
32
6537060
8164346
3455123
7876109
3611475
3074316
2315611
7671009
2000434
7826060
KIELCE
41
KRAKÓW I
12
KRAKÓW II
12
LUBIN k/Wrocławia 76
LUBLIN
81
ŁOMŻA
86
ŁÓDŹ
42
OLSZTYN
89
OPOLE
77
PŁOCK
24
3434711
4261081
4331035
8443302
5323237
2166111
6319370
5321060
4022005
2623229
POZNAŃ
RADOM
RZESZÓW
SŁUPSK
SZCZECIN
TARNÓW
WARSZAWA I
WARSZAWA II
WROCŁAW
ZAMOŚĆ
61
48
17
59
91
14
22
22
71
84
8352234
3623123
8621320
8485305
3594053
6277175
5929460
4203340
7970370
6392720
Reklama nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu kodeksu cywilnego.
* RRSP dla przyjętych założeń wynosi 7,08%
** koszt połączenia wg. stawki operatora
www.dobrapozyczka.com.pl
aJestem osobą atrakcyjna, uczciwą, nie-
zależną i wierzącą chrześcijanką. Z własnej woli jestem panną. Nie posiadam również dzieci. Mieszkam w dużym mieście
na Śląsku, sama. Chciałabym poznać
przyjaciela o podobnych cechach, do lat
48. Najchętniej kawalera lub wdowca.
Uprzejmie proszę o listy, 41-200 Sosnowiec, skr.poczt. 194
Nowoczesność i tradycja. Biuro, Kce, 506-985-559, www.onnyks.pl
różne
aKolejki elektryczne PIKO H0, TT, N oraz
akcesoria, każdą ilość kupię. 794-792-134
aKupię książki używane. Płatność gotów-
ką. Dojazd. 508-245-450
aKUPIĘ ordery, odznaczenia 798399947
●Spawacz z uprawnieniami- usługi,
galanteria stalowa, bramy, ogrodzenia.
towarzyskie
Tel. 503 699 985 Cały śląsk i nietylko.
aAda, Mysłowice tel. 500-171-216
aGliwice, 500-542-181
aZaopiekuję się osobą starszą w zamian
aKociaki K-ce, 507-439-144, 665-609-680
za zakwaterowanie, 796-356-165.
zwierzęta
aSznaucery śr. pieprz/sól 501-090-679
864, 91/386-26-11, www.tedi.pl
aSopot-pokoje blisko morza 606-529-570
aDzwirzynopokoje.pl, morze 605-905-969
wycieczki
aPielgrzymka Fatima od 6.10.2010 r. - 14
dni. 93 Rocznica Objawień. Zapraszamy!
600-328-245
zwierzęta
rośliny ogrody
matrymonialne
a“Atena” Biuro Matrymonialno- Partnerskie w Zabrzu 696-030-340, 604-885-856
a“SOLUTION” tel.: 0049(176)49486000
www.iwp-partnervermittlung.de
aB. Serenada 510-580-466 serenada.pl
aBiuro Matrymonialne “Kochaj!” w Sosnowcu zaprasza! 32\785-03-02, 32\72656-09, 501-778-868, www.kochaj.org
|15
GAZETA MIEJSKA
Adres redakcji: Biurowiec Media Centrum
41-203 Sosnowiec Milowice,
ul. Baczyńskiego 25 A,
tel. 32 634 24 11, faks: 32 750 81 42,
[email protected],
Redaktor naczelny: Wioleta Niziołek
Redakcja: Łukasz Buszman
Zdjęcia: Joanna Nowicka
Redakcja stron branżowych:
Marzena Maciejczyk
Biuro reklamy: tel.: 32 634 24 15,
faks: 32 750 81 42, e-mail:
[email protected],
Biuro ogłoszeń: 40-098 Katowice,
ul. Młyńska 3, tel. 32 634 24 28/29,
faks: 32 750 81 42,
[email protected]
KATOWICE
Wydawca: Polskapresse Sp. z o.o.,
02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 41;
ODDZIAŁ PRASA ŚLĄSKA,
41-203 Sosnowiec, Media Centrum ul.
Baczyńskiego 25 A,
tel. 32 634 22 00; faks: 32 634 22 04
Druk: Polskapresse Sp. z o.o. O/Poligrafia;
02-672 Warszawa, ul. Domaniewska 41, IX piętro;
Drukarnia w Sosnowcu, ul. Baczyńskiego 25 A
Dystrybucja: ID Marketing S.A. Warszawa,
ul. Ryżowa 49, 02-495 Warszawa
Piszemy o, oraz dystrybuujemy „Echo Miasta” w:
Katowicach, Bytomiu, Chorzowie, Gliwicach,
Mysłowicach, Rudzie Śląskiej, Tychach, Zabrzu.
Materiałów niezamówionych nie zwracamy.
Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za
treść ogłoszeń.
0788575/08
16|
REKLAMA
Katowice czwartek 29 lipca 2010 Echo Miasta
REKLAMA
0806479/00

Podobne dokumenty