LMD-X550MD LMD-X310MD

LMD-X550MD
LMD-X310MD
LMD-X550MD
LMD-X310MD
Monitory LCD
1388 mm (55 cali)*
* Pomiar po przekątnej
LMD-X550MD
Elegancko wyglądające monitory LCD firmy Sony są oparte zaawansowanych technologiach wyświetlania, które
stworzono specjalnie do użytku w medycynie. Można je nabyć w dwóch wersjach: LMD-X310MD z ekranem o przekątnej
789 mm (31 cali) oraz LMD-X550MD z ekranem 1388 mm (55 cali).
Rozdzielczość 4K umożliwia wyświetlanie dwuwymiarowego, kolorowego obrazu wideo z czterokrotnie większą ilością
szczegółów niż w standardzie Full HD. Źródłem takiego obrazu mogą być endoskopy chirurgiczne, kamery laparoskopowe
oraz inne współpracujące systemy obrazujące używane w medycynie.
Dzięki zwartej konstrukcji i łatwej obsłudze monitory nadają się do użytku w nowoczesnych obiektach służby zdrowia:
salach operacyjnych, ośrodkach chirurgii, klinikach i gabinetach lekarskich.
Wysoka jakość obrazu
Duży ekran 4K
Rozdzielczość 4K dużego, 31-calowego (4096 x 2160) lub 55-calowego
Technologia A.I.M.E.™
(Advanced Image Multiple Enhancer)
(3840 x 2160)*1 ekranu gwarantuje wysoką jakość obrazu.
Technologia A.I.M.E. zapewnia ogólną poprawę wyglądu obrazu
*1 Przekątne ekranów wynoszą odpowiednio 789 mm (31") i 1388 mm (55").
i obiektów na ekranie.
Uwydatnianie kolorystyki (osiem poziomów)
Szeroki zakres barw
• Podkreśla różnice w odcieniach koloru poszczególnych obiektów.
Zastosowanie panelu LCD i technologii przetwarzania sygnału
zapewnia szeroki zakres barw.
Uwydatnianie zarysów (cztery poziomy)
• Pomaga w rozpoznawaniu zarysów obiektów.
• Obiekty stają się lepiej widoczne.
Wyraźny, kontrastowy obraz
A.I.M.E. to opcjonalna funkcja służąca do uwydatniania kolorystyki lub
Wyraźny, kontrastowy obraz to zasługa panelu OptiContrast™, który
zarysów wyświetlanych obiektów. Do wyboru są cztery poziomy
tłumi refleksy i przeciwdziała wewnętrznemu rozpraszaniu światła.
uwydatniania zarysów i osiem poziomów uwydatniania kolorystyki.
Budowa
W razie potrzeby użytkownik musi skorygować ustawienie funkcji
panelu
zapobiega
też
skraplaniu wilgoci w jego wnętrzu.
A.I.M.E. lub ją wyłączyć, tak jak każde inne ustawienie monitora.
Małe wymiary i stylowy wygląd
Wąska ramka
Ergonomiczna konstrukcja
Mała szerokość ramki pozwala uzyskać większy obszar wyświetlania
Wygodna w trzymaniu, ergonomiczna
przy ograniczonych wymiarach obudowy.
konstrukcja pozwala łatwo i szybko
wprowadzać nawet niewielkie korekty
ustawień.
Łatwa obsługa
Wygodny w użyciu panel sterowania
Złącza ułatwiające instalację
System podświetlenia diodami LED ułatwia zmienianie ustawień
Wszystkie złącza są skierowane do dołu. Pozwala to w prosty
nawet po ciemku. Często używane funkcje można przypisać do
i uporządkowany sposób podłączać różne przewody.
przycisków CUSTOM.
Różne formaty wyświetlania
Zgodność z normami*2
Żądany format wyświetlania — obrót obrazu, obrazy sąsiadujące,
Monitory są zgodne z normą IEC 60601-1 oraz stosownymi
obraz w obrazie (PiP) lub obraz poza obrazem (POP) — można szybko
wybrać z systemu menu.
Kanada, Europa i USA.
*2 Dalsze informacje o zgodności z przepisami można uzyskać w lokalnym oddziale firmy Sony
lub u autoryzowanego sprzedawcy.
Wyświetlanie wielu obrazów (przykłady)
Normalny
standardami dla różnych krajów i regionów gospodarczych, takich jak
Obraz w obrazie (PIP)
Obraz poza obrazem (POP)
Konfiguracja systemu
Wyświetlanie 3 obrazów
Wyświetlanie 3 obrazów
Wyłączony
R
Obrót
R
Obrót obrazu
Monitory 4K można skonfigurować do współpracy z endoskopem 4K oraz
urządzeniem nagrywającym obraz 4K, jak pokazano poniżej.
Do sterowania ustawieniami monitora można użyć zewnętrznego
urządzenia podłączonego przez łącze RS-232C.
Przykład konfiguracji: Endoskop chirurgiczny 4K
(1) 3G-SDI x 4
(2) 3G-SDI x 4
Łatwe czyszczenie
RS-232C
Płaska powierzchnia ułatwia ścieranie płynów
Monitor 4K (główny)
i żeli z panelu LCD oraz przycisków sterujących.
Pozwala to na skuteczną dezynfekcję i pomaga
3G-SDI x 4
HDMI
w utrzymaniu czystości.
Endoskop 4K lub
system obrazujący 4K
RS-232C
Rejestrator 4K
Monitor 4K (pomocniczy)
Panel przedni
Tył/spód
LMD-X310MD
LMD-X550MD
Wskaźnik zasilania
Przycisk CONTROL
Przyciski obsługi menu ekranowego
Uchwyt na kabel HDMI
Wyjście zasilania 5 V, 1,6 A
Przycisk CUSTOM
Złącze sygnału wejściowego HDMI
Złącze sygnału wejściowego/wyjściowego DVI-D
Przycisk A.I.M.E.
Złącze sygnału wejściowego/wyjściowego 3G/HD/SD-SDI (BNC) SDI 1
Złącze SERIAL REMOTE RS-232C (9-stykowe D-sub, żeńskie)
Przyciski ustawień wyświetlania 2 lub 3 obrazów
Złącze sygnału wejściowego/wyjściowego 3G/HD/SD-SDI (BNC) SDI 2
Złącze wejścia napięcia stałego 26 V (tylko LMD-X310MD)
Przyciski wyboru wejścia
Złącze SERIAL REMOTE (RJ-45)
Złącze uziemienia wyrównawczego
Przełącznik (ON/STANDBY)
Wyjście zasilania 12 V, 1,7 A
Złącze wejścia napięcia przemiennego (tylko LMD-X550MD)
Dane techniczne
LMD-X310MD
Wymiary
LMD-X550MD
Parametry obrazu
LMD-X310MD
Rozmiar obrazu (przekątna)
789,06 mm
1387,8 mm
Efektywny rozmiar obrazu
(poziomo x pionowo)
698,0 x 368,1 mm
1209,6 x 680,4 mm
Wielkość piksela
0,1704 x 0,1704 mm
0,315 x 0,315 mm
Rozdzielczość (poziomo x
pionowo)
4096 x 2160 pikseli
3840 x 2160 pikseli
Proporcje
17:9
16:9
Sprawność pikseli
0,9999
Podświetlenie
LED
Technologia panelu
Wyświetlacz LCD z matrycą IPS
Luminancja
(specyfikacja panelu)
770 cd/m2 (wartość typowa)
520 cd/m2 (wartość typowa)
Współczynnik kontrastu
1450:1
1400:1
Kolory
Około 1,073 miliarda kolorów
Kąt widzenia
(specyfikacja panelu)
89°/89°/89°/89° (wartość typowa)
Gamma
1.8, 2.0, 2.2, 2.4, 2.6, DICOM, wyróżnianie
Wejście HDMI
HDMI (x1) (zgodność z HDCP 1.4)
Wejście DVI-D
DVI-D (x1) (zgodność z HDCP 1.4)
TMDS Single Link
Wejście SDI
BNC (x5)
753,8
244,7
Aktywna matryca a-Si TFT LCD
456,4
Przód
Panel
200 (7 7/8)
Tył
100 (4)
Bok
M6
69,3
100 (4)
177.8 (7)
28
3G/HD/SD-SDI
Szeregowe złącze zdalnego
sterowania (LAN)
9-stykowe D-sub (RS-232C) (x1), RJ-45 (Ethernet, 10BASE-T/100BASE-TX)
Wejście napięcia stałego
3-stykowe XLR (męskie, x1), napięcie stałe
26 V (impedancja wyjściowa 0,005 oma lub
mniejsza)
Wyjście DVI-D
DVI-D (x1)
przy wyłączonym HDCP
Wyjście SDI
BNC (x5)
Wyjście napięcia stałego 5 V / 12 V
Wyjście 5 V (x1), 8 W
Wyjście 12 V (x1), maks. 20 W
M4
Jednostka: mm
LMD-X550MD
Przód
1264,6
Dane ogólne
Monitor LCD
- Wejście zasilania napięciem stałym:
26 V, 6,9 A
Zasilacz sieciowy (AC-300MD):
245 x 150 x 58 mm (szer. x dł. x wys.)
Wejściowe napięcie przemienne zasilacza
sieciowego: 100–240 V, 50/60 Hz, 2,1–1,0 A
Monitor LCD
Wejście zasilania: 100–240 V, 50/60 Hz,
3,2–1,3 A
Pobór mocy
Monitor LCD: Około 180 W (maks.)
Około 290 W (maks.)
Temperatura w środowisku pracy
Od 0°C do 40°C (zalecana: od 20°C do 30°C)
Wilgotność w środowisku pracy
Od 30% do 85% (bez kondensacji)
Temperatura w warunkach
przechowywania/transportu
Od –20°C do +60°C
Wilgotność w warunkach
przechowywania/transportu
Od 0% do 90%
Ciśnienie podczas pracy/
przechowywania/transportu
Od 700 hPa do 1060 hPa
Wymiary (szer. x wys. x gł.)
753,8 x 456,4 x 69,3 mm
(głębokość w najcieńszym miejscu: 28 mm)
(29 3/4 x 18 x 2 3/4 inches)
1264,6 x 771,5 x 85,5 mm
(głębokość w najcieńszym miejscu: 33,9 mm)
(49 7/8 x 30 3/8 x 3 3/8 inches)
Waga
Około 11,8 kg
Około 35,2 kg
Dostarczane wyposażenie
Zasilacz sieciowy: AC-300MD (1 szt.)
Przewód zasilający (1 szt.)
Instrukcja obsługi (CD-ROM, 1 szt.)
Skrócona instrukcja obsługi (1 szt.)
Uchwyt do wtyczek przewodu zasilającego
(2 szt.)
Instrukcja obsługi zasilacza sieciowego (1 szt.)
Lista punktów serwisowych (1 szt.)
Śruby M4 x 12 mm (4 szt.)
Przewód zasilający (1 szt.)
Instrukcja obsługi (CD-ROM, 1 szt.)
Skrócona instrukcja obsługi (1 szt.)
Uchwyt do wtyczek przewodu zasilającego
(2 szt.)
Lista punktów serwisowych (1 szt.)
Śruby M6 x 12 (4 szt.)
402,4
771,5
Zasilanie
300
M6
Bok
269,2
219,2
300
200
200
Tył
85,5
33,9
Jednostka: mm
©2015 Sony Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone.
Zabrania się reprodukcji całości lub fragmentów niniejszej publikacji bez pisemnego zezwolenia.
Cechy i dane techniczne mogą ulec zmianie.
Waga i wymiary są podane w przybliżeniu.
Niektóre z obrazów w broszurze są symulacjami.
„Sony” i inne znaki są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi Sony Corporation.
Wszystkie inne znaki towarowe stanowią własność odpowiednich właścicieli.
MK11188V1OHB15SEP