docBroszura Produktów firmy JL Maskiner w Polsce
download 
Reklamacja Transkrypt
Broszura Produktów firmy JL Maskiner w Polsce
Broszura Produktów firmy JL Maskiner w Polsce Ditch Witch® Zahn® JLM Scandinavia AB jest generalnym przedstawicielem firmy Ditch Witch ® w Szwecji, Norwegii, Finlandii, Danii, Polsce i na Ukrainie. Firma JL Maskiner od początku lat siedemdziesiątych ubiegłego wieku zajmuje się dystrybucją maszyn i urządzeń dla firm wykonawczych, specjalizujących się w budowie infrastruktury podziemnej. Jesteśmy też przedstawicielem marek Zahn ®, Baroid ®, HammerHead®, HammerHead Mole®, Subsite®, oraz AMERICAN AUGERS ® -TRENCOR ®. Główna siedziba mieści się w Malmö, gdzie znajduje się centralny magazyn części zamiennych. Wymień w 5 minut przedni osprzęt i już masz całkiem nową maszynę! Dzięki swej mocy, niewielkim rozmiarom, łatwej zmianie osprzętu i znakomitemu przegubowemu sterowaniu, koparki łańcuchowe i pługi wibracyjne Zahn mogą z dużą dokładnością i wydajnością instalować rury i kable w ogrodach, wokół budynków, oraz w ciasnych przestrzeniach. Zahn przekracza zwykłe osiągi, wkraczając w nowy dla koparek łańcuchowych i pługów świat. Naszym celem jest: • być rzetelnym partnerem dla klientów z branży prac podziemnych, • być liderem w doradztwie, obsłudze technicznej i posprzedażnej, • być kreatywnym i otwartym na całokształt potrzeb klienta, • kompleksowo zaopatrywać użytkowników maszyn i urządzeń marki Ditch Witch® i produktów firm z nią związanych. Group Zahn R300 - Maszyna podstawowa Specyfikacja techniczna bez osprzętu Wysokość Długość Szerokość Waga Prędkość jazdy w przód/w tył Silnik Moc 1360 mm 1780 mm 914 mm 585 kg 5,6 km/h do 9,5 km/h Kohler CH750S benzynowy, chłodzony powietrzem, 2 cylindry 30 KM/22,4 kW Zahn R300 - Osprzęty Specyfikacja techniczna z osprzętem Koparka łańcuchowa 1TR4 Długość całkowita Szerokość całkowita Szerokość kopania Głębokość kopania Waga (opcja 1TR4 + 1LAL) Waga całkowita 3630 mm 914 mm 100 – 300 mm 1220 mm 332 kg 886 kg 2590 mm do 450 mm 280 kg 834 kg 2440 mm 2320 mm 914 mm 754 kg 362 kg 2790 mm 1920 mm 915 mm 1006 kg 305 mm 1550 mm 2480 mm Pług wibracyjny kablowy Długość całkowita Głębokość układania pługiem Waga (opcja 1VP4 + 1LAL) Waga całkowita Łyżka ładowarkowa W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat oferowanych produktów, skontaktuj się z naszym biurem lub przedstawicielem handlowym JLM. Zapraszamy – odpowiemy. Biuro, Serwis, Magazyn części. JL Maskiner w Polsce Sp. z o.o. Stara Iwiczna, ul. Słoneczna 42A 05-500 PIASECZNO, Tel. (22) 715 83 38, Faks (22) 715 83 39 [email protected] II www.jlm.pl Ireneusz Sas Przedstawiciel handlowy region – południowy wschód Polski Tel. kom. +48 603 747 787 [email protected] Henryk Trapik Przedstawiciel handlowy region – północ Polski Tel. kom. +48 601 929 200 [email protected] Tomasz Gądek Przedstawiciel handlowy region – północ Polski Tel. kom. +48 785 588 000 [email protected] Artur Pulnik Przedstawiciel handlowy region - południowy zachód Polski Tel. kom. +48 609 719 939 [email protected] Maksymalna wysokość wyładunku Długość całkowita Szerokość całkowita Waga całkowita Obciążenie przewracające Koparka podsiębierna Długość transportowa Wysokość transportowa Szerokość transportowa Waga całkowita Szerokość łyżki Głębokość kopania Zasięg maksymalny Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Ditch Witch® Koparki łańcuchowe i pługi do układania kabli Zahn® Hydrostatyczny napęd na dwa albo cztery koła, przegubowe połączenie umożliwia sterowanie skręcaniem podczas kopania, konfiguracja łańcuchów dla różnych warunków glebowych, hydraulicznie podnoszone ramię koparki. Do wyboru układ jezdny kołowy lub gąsienicowy w układzie Quad. RT12/16/20/24 Prowadzone ręcznie kompaktowe koparki łańcuchowe z napędem hydraulicznym gąsienic i osprzętu. Płynne sterowanie jazdą w różnych warunkach glebowych, hydrauliczne sterowanie ramieniem koparki pozwala na stopniowanie głębokości kopania. Układ jezdny gąsienicowy zapewnia dobrą przyczepność. RT30 Jest to najmniejsza maszyna z linii koparek łańcuchowych RT Ride-On wyposażonych w komfortowe stanowisko operatora. Silnik Kubota o mocy 24 KM, układ hydrostatyczny, manewrowość, łatwość w prowadzeniu i minimum obsługi okresowej to cechy, które czynią model Ditch Witch® RT30 bardzo ekonomicznym w eksploatacji. RT45 Mocna hydrauliczna maszyna, którą można wyposażyć w koparkę łańcuchową, wibracyjny pług kablowylub piłę do twardego gruntu. Napęd na cztery koła i sterowanie skrętem kół dwóch osi (opcja) pozwala na operowanie nawet w ograniczonych przestrzeniach. Komfortowe stanowisko operatora, przyjazny panel kontrolny. RT100 Mocny ciągnik został wykonany z ciężkich elementów, aby przez długi czas mógł działać na budowie. Standardowy napęd na cztery koła z blokadą dyferencjałów pomaga zapewnić wyjątkową przyczepność i mobilność w każdych warunkach pracy. Ciągnik może być wyposażony w koparkę łańcuchową, pług wibracyjny, piłę ziemną lub alternatywnie w moduł „Combo” z łańcuchem i pługiem. RT120 Najcięższa konstrukcja z linii RT Ride-On w wersji z napędem na cztery koła. Mocny silnik Deutz® o mocy 121 KM (90 kW) zapewnia odpowiednią moc do prac ziemnych bez względu, które narzędzie wybierzesz - koparkę łańcuchową, pług wibracyjny, alternatywnie moduł „Combo” lub piłę do twardego gruntu. RT80 QUAD Średnia maszyna z gąsienicowym układem jezdnym typu Quad. Ta niezwykle mocna i wyjątkowa maszyna została w całości zaprojektowana i wykonana przez firmę Ditch Witch®. Wyposażenie stanowi moduł z wibracyjnym pługiem kablowym lub z koparką łańcuchową. Znakomity napęd na osie i niski nacisk na podłoże. RT120 QUAD Najcięższy model z potężnym wibracyjnym pługiem kablowym albo koparką łańcuchową sprosta większym zadaniom. Wersja RT120Q z napędem na cztery gąsienice, przechylną ramą, hydrostatycznym napędem, czterema gąsienicami skrętnymi. Może być również wyposażony w piłę ziemną. Napęd gąsienicowy i funkcja blokady dyferencjałów mostów daje doskonałą przyczepność. Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Ditch Witch® HammerHead Mole® Osprzęty - specyfikacja techniczna Przeciski pneumatyczne Koparka łańcuchowa: Pneumatyczne przeciski udarowe HammerHead® służą do bezwykopowej budowy różnego rodzaju podziemnych instalacji z minimalnym wpływem na obiekty, krajobraz i normalny ruch pieszych. Obecnie oferujemy trzy typy urządzeń: Ø = 63 mm Ø = 80 mm Ø = 80 mm Ø = 80 mm ACTIVE HEAD® Narzędzia do wykonywania otworów HammerHead Active Head Mole zaprojektowano specjalnie z myślą o wydajnej pracy w trudnych warunkach gruntowych. Przesuwana konstrukcja głowicy jest wyposażona w układ podwójnego uderzenia, który wykorzystuje początkową siłę udarową do zwiększenia skuteczności pracy w trudniejszych glebach, Moduły Combo są efektywnym wyposażeniem zawierającym połączenie koparki łańcuchowej i pługa wibracyjnego: Model Ciągnik Głębokość płużenia* Głębokość kopania* Szerokość kopania* H350 H853 H952 RT45 RT80 Quad RT100, RT120 610 mm 760 mm 915 mm 1100 mm 1800 mm 1800 mm 200 mm 305 mm 305 mm Moduł pomocniczej koparki jednonaczyniowej: Model Ciągnik Głębokość kopania* A322 A523 A820 A920 RT45 RT80 Quad RT80 Quad RT100, RT120 1800 mm 2400 mm 2400 mm 2800 mm Zasięg kopania* 2600 mm 3600 mm 3600 mm 4000 mm Dla efektywnego ułożenia światłowodu/ kabla dobrym wyposażeniem dodatkowym do podstawowej maszyny jest uchwyt do bębna kablowego: Nośnik bębna kablowego Model Ciągnik Nośność* Średnica* RC80 RC115 RT80 Quad RT100, RT120 910 kg 1130 kg 2100 mm 2100 mm Model Uderzeń na minutę 610 mm 760 mm 915 mm 1200 mm Rewers obroty przewodem RT45 RT80 Quad RT100, RT120 RT120 Ciśnienie robocze bar H331 H832 H932 H1130 CATAMOUNT Rewolucyjna linia narzędzi do wykonywania otworów Catamount, należąca do marki HammerHead, to narzędzia z przesuwaną głowicą, które łatwo uruchomić niezależnie od poziomu ciśnienia powietrza. To pierwsze na rynku narzędzia z głowicą pneumatyczną, które sprawdzają się zarówno w gruntach twardych, jak i miękkich. Narzędzia Catamount są obecnie dostępne w wersjach o średnicach 2.5, 3, 3.5, 4, 4.38 oraz 5,125 in (64, 76, 89, 98, 111 i 130 mm). Śruby kowadła tylnego sztuk Średnica produktu* Powietrze l/min Głębokość płużenia* Waga kg Ciągnik Pług wibracyjny: takich jak formacje otoczakowe, twarda glina i grunty twarde. Narzędzia do wykonywania otworów Active Head są dostępne w wersjach o średnicach 2, 2.5, 3 oraz 3,5 in (50, 65, 75 i 89 mm). Długość cm Model Z WYMIENNĄ GŁOWICĄ Standardowe narzędzia HammerHead® przeznaczone do wykonywania otworów idealnie sprawdzają się podczas prac w gruntach zwykłych i miękkich. Możliwość łatwej wymiany głowicy sprawia, że czas eksploatacji korpusu narzędzia jest dłuższy. Standardowe narzędzia do wykonywania otworów są dostępne w wersjach o średnicach od 2 do 8 cali (50–200 mm). Średnica mm Szerokość kopania* 300 mm 305 mm 610 mm 610 mm 2” (50 mm) AH PP SW √ 50 77 8,5 425 n/d 7,6 1/4 714 2” (50 mm) AH PP √ 50 104 11 510 4 7,6 1/4 515 2,5” (67 mm) CAT PP √ 64 125 23 878 4 7,6 1/4 385 3” (75 mm) CAT PP √ 75 129 31 906 4 7,6 1/4 370 4,375” (110 mm) CAT PP √ 110 160 82 2435 7 7,6 1/4 338 5,125” (130 mm) SR √ 130 167 97 2775 8 7,6 7 333 5,125” (130 mm) CAT PP √ 130 182 117 4530 8 7,6 1/4 362 √ SR – Rewers przez obrót przewodem PP – Power Port® AH – Active Head CAT – Catamount™ SW – Sidewalker Wyburzanie Głębokość kopania* 1600 mm 2130 mm 2500 mm 2500 mm Wbijanie Rur Ciągnik RT45 RT80 Quad RT100, RT120 RT100, RT120 Przebijanie Model H313/ H314 H810/H813 H910 H911 √ Przewód zasilający należy obrócić w celu aktywacji funkcji powrotnej. Przewód zasilający należy obrócić o 1/4 obrotu w celu aktywacji funkcji powrotnej. Aktywna głowica. Patentowana aktywna głowica. Wersja krótka kreta. Duża częstotliwość uderzeń wynoszących ponad 700 na minutę, dwukrotnie wyższa niż w standardowym krecie. W ofercie jest kilka modeli pił tnących z wymiennymi zębami dla różnych warunków glebowych: Kołowa piła tnąca Model Ciągnik Głębokość cięcia* Szerokość cięcia* H342 H540 H940 H941 H1140 RT45 RT80 Quad RT100 RT100 RT120 455 mm 660 mm 760 mm 990 mm 990 mm 130 mm 180 mm 230 mm 230 mm 230 mm * Wartości maksymalne Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Ditch Witch® Specyfikacja Techniczna Długość mm Szerokość mm Wysokość mm Waga zbiornik pusty kg FX20 FX25 2770 5100 1600 2300 1880 2200 723 FX30 500 GALONS 5080 FX30 800 GALONS 4880 2184 5639 2590 2337 FX50 300 GALONS 6680 2184 2337 2479 3744 Briggs & Stratton Kubota Kubota Deutz Deutz 6680 2553 2261 5094 Deutz FX60 800 GALONS 2184 2515 4103 FX60 300 GALONS 5639 2553 2337 3243 FX50 1200 GALONS 6223 2553 2261 2554 FX50 800 GALONS 2337 3299 Cummins 4103 Cummins 20 – 35 kg TUNNEL-GEL SW Bentonit do wody morskiej 20 – 35 kg BORE-GEL Proszek do odwiertów horyzontalnych 25 – 60 kg 6223 AQUA-CLEAR® PFD Dyspergator / rozcieńczalnik 0,5 – 2 litr 2553 EZ-MUD GOLD Stabilizator gliny łupkowatej/ kontrola filtracji 0,5 – 1,5 kg 2515 N-SEAL Kwas rozpuszczalny przy zaniku cyrkulacji 5 – 13,6 kg Cummins Benzyna Benzyna Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Diesel Moc KM 27 31 24,8 24,8 48,7 48,7 48,7 60 60 60 Poj. zbiornika urobku litry 568 1893 1893 3028 1135 3028 4542 1135 3028 4542 ® ® ® ® ® 15,30 15,30 16,30 16,30 28,80 28,80 28,80 26,30 26,30 26,30 Podciśnienie maks. mm hg 381 381 381 381 381 381 381 405 405 405 Poj. zbiornika wody litry 303 303 / 757 303 757 303 757 1893 1135 3028 4542 Wydajność pompy wody l/min 9,80 15,10 16,00 16,00 19,30 19,30 19,30 24 24 24 Ciśnienie pompy wody maks. 207 207 207 207 207 207 207 241 241 241 Wydajność dmuchawy m3/min TM ® ® 5094 Typ ® Inhibitor Wysokie uzyskanie lepkości płuczki FX60 1200 GALONS Kohler ® Rekomendowane dawkowanie na m3 (1000 l) TUNNEL- GEL® PLUS Silnik ® Opis Zawiesina Produkt Funkcja dodatkowa Lepkość Funkcja podstawowa Smarowanie Właściwy dobór komponentów do przygotowania płuczek, jest istotnym ogniwem osiągania sukcesów w wykonywaniu projektów technologiami bezwykopowymi. Płuczka wiertnicza to ważne narzędzie dla technologii HDD, spełnia kilka podstawowych funkcji - chłodzi elektronikę, wynosi urobek, smaruje narzędzia wiertnicze i stabilizuje otwór. W zależności od warunków gruntowych do przygotowania płuczki wiertniczej należy aplikować produkty dobrej klasy. Komponenty BAROID® spełniają kryteria najwyższej jakości. Producent marki Ditch Witch® zaleca używanie renomowanych komponentów BAROID®. Aktywność powierzchniowa Ditch Witch® ma szeroką ofertę odsysaczy próżniowych do różnych typów przedsięwzięć. Od mniejszych zadań, takich jak wykopywanie dołków czy odkrywanie przewodów, po większe projekty w rodzaju uprzątnięcia płuczki bentonitowej z miejsca przewiertu, sanizację po zalaniu czy czyszczenie dużych powierzchni. Kontrola filtracji Bentonit i komponenty płuczki wiertniczej Rozcieńczalnik Urządzenia odsysające/Koparki podciśnieniowe TM PENETROL® Niejonowa substancja powierzchniowo czynna QUIK-TROL GOLD Kontrola filtracji 0,5 – 1,5 kg QUIK-TROL GOLD LV Niska lekkość, kontrola filtracji 0,5 – 1,5 kg ® ® ® 1 – 2 litr SODA ASH Reduktor wapnia / regulator pH 0,5 – 2 kg BIO-BORETM Biodegradowalny płyn 25 – 45 kg NO-SAG® Wzmacniacz zawiesin 0,3 – 1,5 kg POLY-BORE Stabilizator ścian otworu 0,5 – 1,5 kg IDP-496 Czynnik smarujący TM 5 – 10 litr Urządzenia pokazane powyżej oferowane są bez przyczep nośnych. JL Maskiner W Polsce Sp. z o.o. Authorized Retailer JL Maskiner w Polsce jest autoryzowanym dostawcą produktów marki Baroid®. UtiliGuard® system lokalizacji System Subsite® Utiliguard® do lokalizacji instalacji podziemnych – posiada cechy, których nie znajdziesz w innych lokalizatorach. Wbudowana funkcja skanowania interferencji (AIM®) rekomenduje najbardziej odpowiednie częstotliwości dla optymalnej lokalizacji a 12-watowy generator częstotliwości umożliwia lokalizację do większych głębokości i na dłuższych dystansach. Wyłącznie UtiliGuard™ określa głębokość i horyzontalny dystans w trakcie lokalizacji. Posiada zakres odbioru do 70 częstotliwości, w tym niestandardowe ustawiane za pomocą oprogramowania Config Utility. CECHY KLUCZOWE: • • • • • • • • • • • Wysoki kontrast wyświetlacza LCD. Wyświetlane dane widoczne są w każdych warunkach oświetlenia nawet w świetle słonecznym. (+, S, B). Zdalna kontrola transmitera z pozycji odbiornika. (+) Jedyny system wyświetlający odległość poziomą i pionową (głębokość), co umożliwia Użytkownikowi zlokalizować cel z wysoką precyzją. (+). Technologia Bluetooth® umożliwia komunikację z innymi urządzeniami np. z GPS. (+, S) Celem funkcji AIM® jest skanowanie szumów i rekomendowanie najbardziej odpowiednich częstotliwości dla optymalnej lokalizacji. (+) Dwa wyjścia z transmitera (bezpośrednie podłączenie linii) pozwalają na lokalizację dwóch linii jednocześnie, co skraca czas wyszukiwania. (+) Możliwość zmiany częstotliwości i mocy sygnału transmitera z pozycji odbiornika. (+) Mocny 12-watowy transmiter częstotliwości umożliwia lokalizację na większych głębokościach i dłuższych dystansach. (+, S) Intuicyjny czteroprzyciskowy panel jest czytelny i łatwy w użyciu, menu wyświetlane jest m.in. w j. polskim. (+, S, B) Długa żywotność baterii; odbiornik do 30 godzin, transmiter do 100 godzin, oznacza to krótsze przestoje i wyższą wydajność. (+, S, B) Utiliguard ma najlepszy w branży stopień ochrony przed czynnikami zewnętrznymi tj. IP65. Zapewnia to doskonałą wydajność w warunkach zapylenia i wilgoci. (+, S, B) Objaśnienie: (+) - Utiliguard ADV / +, (S) - Utiliguard Standard, (B) Utiliguard Basic UTILIGUARD® UTILITY LOCATING SYSTEM SPECYFIKACJA TECHNICZNA ODBIORNIK (LOKALIZATOR) WYMIARY I PARAMETRY U.S. METRYCZNE Wysokość max Długość max Szerokość max Waga max Zakres temperatury otoczenia do pracy 27.2 in 12.8 in 4.75 in 4.8 lb - 4 do 122°F 705 mm 325 mm 150 mm 2.2 kg - 20 do 50°C Pojedyncza wartość szczytowa Podwójna wartość szczytowa Wartość zerowa Lewo / prawo tylko kabel IP 65 Głośnik Konfiguracje anteny Stopień ochrony Wyjście audio Częstotliwości pracy Tolerancje szacowania głębokości* Linia aktywna +/- 5 % Namiar (sonda) +/- 5 % Linia bierna +/- 5 % 50 Hz do 200 kHz do 10 ft do 10 ft do 10 ft do 3 m do 3 m do 3 m ZASILANIE ODBIORNIKA Typ baterii 2 szt. D-cell alkaliczne (R20) Około 30 godzin (użycie urządzenia w temperaturze pokojowej – 70°F / 21°C) Czas pracy baterii Funkcja oszczędzania baterii Urządzenie wyłączy się po 5, 10, 20 lub 30 minutach bezczynności Wyświetlacz LCD Podświetlany diodami LED Port zewnętrzny Mini USB TRANSMITER (NADAJNIK) WYMIARY I PARAMETRY Wysokość max Długość max Szerokość max Waga max Stopień ochrony Zakres temperatury otoczenia do pracy Moc wyjściowa max Regulacja mocy U.S. METRYCZNE 10 in 12 in 7.75 in 7.7 lb 254 mm 381 mm 152 mm 3.4 kg IP 65 - 4 do 122°F - 20 do 50°C 5 W (B) lub 12 W (+, S) Tak Częstotliwości pracy 256 Hz do 200 kHz Natężenie max 500 mA Napięcie max 65 V rms Częstotliwości-opcja Do 100 Użytkownika; od 256 Hz do 83 kHz Obejma indukcyjna 16 częstotliwości 8.01 kHz, 8.192 kHz, 8.44 kHz, 9.82 kHz, 29.4 kHz, 32.8 Hz, 38 kHz, 44.6 kHz, 65.5 kHz, 78.1 kHz, 80.4 kHz, 82.5 kHz, 83.1 kHz, 89 kHz, 131 kHz, 200 kHz Obejma indukcyjna - opcja, dwa rozmiary – 5 lub 7” Konfiguracja podstawowa i aktualizacja oprogramowania przez PC ZASILANIE TRANSMITERA Typ baterii Czas pracy baterii Funkcja oszczędzania baterii 10 szt. D-cell alkaliczne (R20) Około 100 godzin (użycie urządzenia na poziomie mocy 2 w temperaturze pokojowej - 70°F / 21°C) Zegar: urządzenie pracuje w sposób ciągły lub wyłącza się po upływie zdanego okresu maksymalnie po 8 godzinach * Lokalizatory są kalibrowane na podane tolerancje w idealnych warunkach testowania terenowego. Rzeczywiste warunki terenowe mogą powodować zniekształcenia sygnału lub mogą posiadać źródła szumu zmniejszającego dokładność szacowanej głębokości. Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Dostarczane urządzenia są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Subsite® Seria TK Systemy naprowadzania serii TK do poziomych wiertnic kierunkowych W miejscu prowadzenia robót występuje zawsze wiele zakłóceń pochodzących z różnych źródeł, takich jak ogrodzenia metalowe, sygnały radiowe, media naziemne i podziemne, pobliskie budynki itp. Oferowany przez firmę SUBSITE® system naprowadzania Serii TK wykorzystywany podczas poziomych wierceń kierunkowych pozwala odizolować zakłócenia i wykonywać odwierty z bezkonkurencyjną pewnością. Jest to możliwe dzięki funkcjom takim jak dwie metody lokalizacji (sprawdzanie wartości szczytowej i zerowej), namiar pracujący w czterech częstotliwościach, obsługa głębokości do 110 ft (33,5 m), kontrastowy wyświetlacz itp. CECHY KLUCZOWE: • • • • • • • • • • • • Dwie metody lokalizacji (sprawdzanie wartości szczytowej i punktów zerowych) pozwalają wybrać preferowaną metodę, a drugą wykorzystywać do weryfikacji uzyskanych wyników. Komfortowy, czteroprzyciskowy panel jest intuicyjny i prosty w użytkowaniu. Wyświetlacz o wysokim kontraście zapewnia wyraźny obraz przy każdym oświetleniu. Pionowa konstrukcja urządzeń śledzących serii TK oznacza brak konieczności schylania się w celu odczytania danych na wyświetlaczu albo przemieszczania urządzenia śledzącego w inne miejsce, co ogranicza zmęczenie i zwiększa komfort pracy operatora. Śledzenie przy posuwaniu się nad przewiertem do głębokości ok. 33,5 m to więcej, niż może zapewnić jakiekolwiek inne rozwiązanie. Duży zakres, do ok. 610 m łączności pomiędzy urządzeniem śledzącym a monitorem na stanowisku operatora wiertnicy przyczynia się do zwiększenia wydajności. Oprogramowanie do analizy interferencji na torze przewiertu wskazuje, która częstotliwość sprawdza się najlepiej w przypadku konkretnego zadania i warunków. Do czterech częstotliwości w jednym nadajniku (sondzie) w celu zapobieżenia zakłóceniom sygnału. Do trzech mocy w jednym nadajniku w celu wybrania odpowiedniej do głębokości przewiertu. Sondy można naprawiać, co ogranicza wydatki i czas przestojów. Zdalny wyświetlacz TD (lub TDR dla starszych modeli wiertnic) można zamontować zgodnie z preferencjami operatora w celu zwiększenia uniwersalności i wydajności pracy. Oprogramowanie TSR do odwzorowania graficznego przewiertów pozwala generować raporty z pracy, stanowiące wygodny sposób na przedstawienie dokumentacji wykonania projektu. W trybie Drill-To™ urządzenie śledzące jest umieszczane przed narzędziem wiertniczym i na planowanym torze przewiertu, dostarcza w czasie rzeczywistym informacje niezbędne do wykonywania bieżących korekcji, co przekłada się na szybszą pracę i wykonywanie prostych wierceń. Tryb Drill-To służy także do unikania krzyżowania się mediów; umieszczając urządzenie śledzące nad podziemnymi mediami można kierować wierceniem w taki sposób, aby zapewnić przecięcie z istniejącymi liniami w bezpiecznej odległości. SPECYFIKACJA TECHNICZNA ODBIORNIKI Masa eksploatacyjna Maks. 4,1 kg Temperatura eksploatacyjna -20 oC do 50 oC Stopień ochrony IP65 Model TKD i TKQ Dual – dwie częstotliwości 12/29 kHz Quad – cztery częstotliwości 1.5/12/20/29 kHz Funkcja analizator zakłóceń Tak Tak Odległość/głębokość do 30,5 m z nadajnikiem o wysokiej mocy H Dokładność na głębokości +/- 5% testowanego zasięgu Zasięg sygnału telemetrycznego UHF 610 m z monitorami TD i TDR Technologia Bluetooth® Konfiguracja częstotliwości i mocy sond TXQ i TXQG, komunikacja z komputerem i innymi urządzeniami Aktualizacja oprogramowania Tak (przez Bluetooth® i aplikację TK Update udostępnioną na stronie producenta) Zasilanie - baterie R14 Baterie CC alkaliczne lub akumulatorki wielokrotnego ładowania CC NiMH Ilość baterii 4 Czas działania na bateriach Ok. 12 godzin w temperaturze pokojowej MONITORY (WYŚWIETLACZE ZDALNE) Temperatura eksploatacyjna -20 oC do 66 oC Stopień ochrony IP65 TD wersja mocowana w pulpicie Wiertnice Ditch Witch© - modele od połowy 2014 r. TDR wersja mocowana na magnes Wiertnice Ditch Witch© i Inne Zasięg sygnału telemetrycznego UHF 610 m z odbiornikami TKD i TKQ Technologia Bluetooth® Komunikacja z komputerem i innymi urządzeniami Aktualizacja oprogramowania Tak (przez Bluetooth® i aplikację TK Update udostępnioną na stronie producenta) NADAJNIKI (SONDY) Ciśnienie eksploatacyjne Maksymalnie 4 bary Stopień ochrony IP67 Nachylenie Dla TX, TXH i TXQ podziałka 1 %, dla TXQG podziałka 0,1 % Kąt obrotu Tarcza zegara 24 pozycje - godziny, minuty, stopnie, wskazania graficzne i cyfrowe Temperatura eksploatacyjna -20 oC do 80 oC Status zasilania Stan baterii jest wyświetlany na 4 poziomach z aktualizacją, co 20 sekund Procentowa – pojedyncza częstotliwość 29 kHz Model TX standard B niska moc Procentowa – pojedyncza częstotliwość 29 kHz Model TXH wysoka moc Q - Procentowa - częstotliwości 1.5/12/20/29 kHz, konfiguracja częstotliwości i mocy przez Bluetooth® Model TXQ - H/X wysoka moc QG - Promilowa - częstotliwości 1.5/12/20/29 kHz, konfiguracja częstotliwości i mocy przez Bluetooth® Model TXQG – H/X wysoka moc Pomiar głębokości z TKD i TKQ do 18,3 m Model TX standard B niska moc Pomiar głębokości z TKD i TKQ do 30,5 m Model TXH wysoka moc Pomiar głębokości z TKD i TKQ do 18,3 m Model TXQ-G – H/X wysoka moc 1,5 kHz Model TXQ-G – H/X wysoka moc Pomiar głębokości z TKD i TKQ do 30,5 m 12/20/29 kHz Zasilanie – baterie R14 Baterie CC alkaliczne lub pakiet litowy Ilość baterii 2 (lub 1 pakiet litowy) Czas działania na bateriach Zależy od obudowy. Dane dla standardowej obudowy HD Dirt Housing Na mocy niskiej B TX, TXH, TXQ, TXQG do 60 godzin Na mocy wysokiej H TXH, TXQ, TXQG do 16 godzin Jednostki skalibrowane do podanych przedziałów tolerancji w testowych warunkach polowych. W rzeczywistych warunkach polowych mogą wystąpić zakłócenia sygnałów lub źródła zakłóceń, co może spowodować, że wyświetlane odczyty będą różnić się od podanych powyżej. Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Dostarczane urządzenia są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Ditch Witch® Wiertnice horyzontalne kierunkowe JT5 To kompaktowa wiertnica horyzontalna, odpowiednia do operowania na ograniczonych przestrzeniach. Dedykowana jest dla realizacji projektów o długości wynoszącej do 45 metrów, przy średnicach rur do 110 mm. Rury wiertnicze są podawane ręcznie. JT9 Pomimo niewielkich rozmiarów, wiertnica jest wystarczająco efektywna dla przewiertów o długości do 90 m i wciągania produktu do 200 mm średnicy - w zależności od warunków gruntowych. Promień gięcia rur wynoszący tylko 32 m sprawia, że maszyna jest szczególnie mobilna w terenach gęsto zabudowanych i na małej przestrzeni roboczej. Rury wiertnicze są podawane ręcznie. JT20 Mocna i wydajna wiertnica. Pozwala zrobić więcej, więc możesz zarobić więcej. Przewierty o długości do 150 m to dla tego modelu standard. Funkcje takie jak: ”Carve Mode” wycinanie gruntu, asystent skręcania/rozkręcania rur, ”Cruse Control” - tempomat, automatyczny podajnik rur i wiele innych, czynią JT20 niezwykle produktywną. W opcji kabina. JT30 Wiertnica JT30 to niezastąpione rozwiązanie do wiercenia. Wsłuchując się w głos naszych klientów sprawiliśmy, że oferuje ona moc o 35 hp (26 kW) większą od konkurencyjnych modeli i jest najcichszą wiertnicą w swojej klasie. Zebraliśmy nasze wieloletnie doświadczenie nabyte w różnorodnych warunkach terenowych i uwzględniliśmy je podczas tworzenia tej innowacyjnej, wiodącej w branży maszyny. To, czego szukałeś, masz teraz dzięki JT30. Najnowsza wiertnica Ditch Witch wprowadzona na rynek w 2014 roku. Silnik Cummins® o mocy 200 KM, 27 ton nacisku i uciągu, 12 202 Nm momentu obrotowego wrzeciona, pompa płuczki o wydajności 560 l/min, to parametry, które doskonale predysponują wiertnicę do wierceń o większych długościach i średnicach. Dwa dżojstiki sterowania, komfortowa kabina z ogrzewaniem i klimatyzacją. ® JT60 JT100 JT100 została zaprojektowana w taki sposób, aby wykonywać otwór w najbardziej efektywny sposób, bez jednoczesnego ograniczenia mocy dostarczanej do innych funkcji maszyny. Pompa płuczki o wydajności 870 l/min na pokładzie. Własny dźwig pozwala szybko i łatwo zmieniać pojemniki z rurami podczas dłuższych wierceń. Ogrzewana i klimatyzowana kabina. All Terrain CMW producent wiertnic marki Ditch Witch®, wprowadził patentowaną technologię All Terrain już w roku 1995. All Terrain (AT) umożliwia sterowane wiercenie w warunkach, w których poprzednio wiercenie było niemożliwe. Z specjalnymi rurami systemu AT, jego dopasowanymi głowicami wiercącymi i silnie wzmocnionym systemem kotwienia, można sobie poradzić z wierceniami na ciężkich terenach morenowych, na terenach kamienistych i w skale. Jeszcze jeden duży krok w rozwoju wierceń sterowanych. JT30 All Terrain Wiertnicę skonstruowano do kontrolowanego wiercenia w praktycznie wszystkich warunkach gruntowych. JT30 AT ma wszystkie te zalety, co JT30, a poza tym umożliwia wiercenie w litej skale. Przewierty w skale do długości 150 m są możliwe przy promieniu gięcia rur wynoszącym 53 metry. JT60 All Terrain JT60 All Terrain to wiertnica przeznaczona do kierunkowego wiercenia w praktycznie wszystkich gruntach. Wiercenie w terenie skalistym jest możliwe do 300 metrów. Wydajność pompy płuczki jest porównywalna z tą, która jest potrzebna do wiercenia w normalnym gruncie. Wersja AT sprawia, że ten sprzęt to uniwersalna, bardzo wydajna i niezwykle mocna maszyna. JT100 All Terrain JT100AT to silny, najbardziej wydajny sprzęt do wiercenia w trudnych warunkach gruntowych. Maszyna ma mocne podwozie z gumowymi gąsienicami, na pokładzie pompę płuczki o wydajności 870 l/min, automatyczny podajnik rur, hamulec obrotów wrzeciona, system gotowy dla Wireline (systemu namierzania kablowego), kabinę z ogrzewaniem i klimatyzacją, 1,8 - tonowy dźwig, mocny system kotwienia z kotwami do skał 184 mm. AT Hammer Unikalne połączenie młota pneumatycznego i technologii AT czyni patentowany młot AT najbardziej wydajnym urządzeniem do sterowanego wiercenia w litej skale z dostępnych na rynku. Młot AT jest jedynym młotem pneumatycznym, który w sposób ciągły wierci i obraca się, nawet podczas sterowania. Młot ten jest smarowany wodą, przyjazny dla środowiska i jest łatwy w podłączeniu do maszyn JT60 AT i JT100 AT. Opis jest ogólny i może ulec zmianie bez powiadomienia. Wiertnice dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Ditch Witch® Ditch Witch® Wiertnice horyzontalne kierunkowe systemy mieszania płuczki wiertniczej Nowatorska linia mieszalników płuczki wiertniczej ustanowiła standardy dla wydajności w kierunkowych wierceniach horyzontalnych. Podczas wykonywania projektów w technologii HDD najważniejsze jest dokładne i szybkie przygotowanie płuczki. Systemy mieszania marki Ditch Witch® spełniają te wymagania. SPECYFIKACJA Wymiary JT5 JT9 JT20 JT30 JT30 AT* JT60 JT60 AT* JT100 JT100 AT* FT5 Urządzenie mieszające przeznaczone dla najmniejszej wiertnicy JT5. Długość m 3,1 3,7 5,26 5,61 5,61 8,41 8,41 9,35 9,35 Szerokość m 0,912 1,2 1,31 2,26 2,26 2,21 2,21 2,57 2,57 Wysokość m 1,78 1,9 2,39 2,39 2,39 2,51 2,51 2,79 2,79 Masa operacyjna kg 1 674 3 200 5 394 10 514 10 690 16 940 16 705 24 331 21 400 Konstrukcja stopnie 10 -16 10 -14 10 -14 10 - 16 10 - 16 10 - 16 10 - 16 10 - 15 10 - 15 Silnik Kubota® Deutz® Deutz® Cummins® Cummins® Cummins® Cummins® Deutz® Deutz® Nachylenie ramy wiertniczej Silnik Wysokoprężny Model D1105 D2011L04i TD2.9L4 QSB4.5 QSB4.5 QSB6.7 QSB6.7 TCD7.8L6 TCD7.8L6 Naturalne Naturalne Turbo** Turbo*** Turbo*** Turbo*** Turbo*** Turbo*** Turbo*** Płyn Powietrze Płyn Płyn Płyn Płyn Płyn Płyn Płyn 3 4 4 4 4 6 6 6 6 kW 18,5 36,4 55 119 119 149 149 200 200 KM obr./min l 24,8 3 000 49 49 2 300 72 74 2 600 114 160 2 300 159 160 2 300 159 200 2 200 208 200 2 200 208 268 2 200 370 268 2 200 370 Siła nacisku wrzeciona t 1,85 4,08 7,7 11 11 27 27 32 32 Siła uciągu wrzeciona t 2,26 4,08 9 13 13 27 27 45 45 Zasysanie powietrza Chłodzenie Ilość cylindrów Moc Prędkość znamionowa Pojemność zbiornika paliwa 939 kg Zbiornik 750 l Zbiornik i silnik z pompą na ramie Benzynowy HONDA® GX160 4,1 kW/5,5 KM Wydajność pompy Producent Moc Waga zbiornik pełny FM5 Mieszalnik Ditch Witch® dedykowany dla wiertnicy JT9. Waga zbiornik pełny 1 450 kg Zbiornik 1 130 l Konstrukcja Parametry robocze 515 l/min Zbiornik na ramie, silnik z pompą na płycie Benzynowy HONDA® GX160 4,1 kW/5,5 KM Silnik Wydajność pompy 606 l/min Moment obrotowy wrzeciona Nm 746 1 491 2 980 5 420 5 420 12 200 12 200 16 300 16 300 Moment obrotowy wrzeciona AT* Nm ------ ------ ------ ------ 1 080 ------ 2 700 ------ 2 700 Maks. prędkość wrzeciona obr./min 195 186 225 225 225 240 240 210 210 Maks. prędkość wrzeciona AT* obr./min ------ ------ ------ ------ 400 ------ 250 ------ 270 Prędkość posuwu wrzeciona m/min 40 57 43 37 37 30,5 30,5 46 46 Średnica otworu pilotowego mm 63,5 76 102 114 140 127 159 152 159 Prędkość jazdy przód/tył km/h 2,46 3,9/2,4 5,2 3,9/3,5 3,9/3,5 4 4 5,8 5,8 Maksymalna wydajność l/min 18,9 49,2 120 189 189 560 560 870 870 Maksymalne ciśnienie bary 51,7 52 103 103 103 90 90 69 69 JT JT JT HD JT HD AT* JT HD AT* JT AT* m 1,5 1,8 3,05 3 2,84 4,57 4,34 4,5 4,31 Średnica zwornika mm 47,8 51 66,8 70 83 89 105 102 114 Średnica rury mm 28 40 52,3 60 57 78 92 92 92 Minimalny promień gięcia m 21,3 32 41 37,5 44 52 62 62 62 FM25 Ciężar kg 7,25 13 30,4 40 45 84 120 104 130 Mieszalnik Ditch Witch® dedykowany dla wiertnic JT60 i JT100 M1. 30 50 40 48 35 28 18 24 24 Waga zbiornik pełny Pompa Płuczkowa Rura Wiertnicza Długość Ilość rur na maszynie FM13V Mieszalnik Ditch Witch® dedykowany dla wiertnic JT20 i JT30. Waga zbiornik pełny Zbiornik 1 893 l Konstrukcja Zbiornik w stelażu, silnik z pompą na płycie Diesel HATZ® 1D81C SILENT 9,6 kW/13 KM Silnik Wydajność pompy Zbiornik Inne System elektroniczny/kontroler Nie Nie Tak/1 Tak/2 Tak/2 Tak/1 Tak/1 Tak/1 Tak/1 Podajnik rur + funkcja „AUTO” Nie Nie Tak Tak Tak Tak Tak Tak Tak Kabina Nie Nie Opcja Tak Tak Tak Tak Tak Takt * All Terrain - System skalny (możliwość konwersji na system JT). ** Turbodoładowanie. *** Turbodoładowanie schłodzonym powietrzem. Dane są ogólne i mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. 2 345 kg 1 020 l/min 4 830 kg 2 x 3 785 l Konstrukcja Zbiornik w stelażu, silnik z pompami w obudowie Diesel KUBOTA® 18 kW/25 KM Silnik Wydajność pompy 2 x 1 100 l/min Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Power Pipe® Forged rury wiertnicze kute Rury z domieszką wysokogatunkowej stali poddane są obróbce cieplnej w celu osiągnięcia odpowiedniego stopnia twardości, zwiększonej odporności na ścieranie i uszkodzenia podczas gięcia. Wszystkie rury wiertnicze Ditch Witch® promowane są przez naszą światową sieć dilerów, którzy są wyspecjalizowani w prowadzeniu serwisu oraz wsparcia dla oryginalnych części i wyposażenia marki Ditch Witch®. POWER PIPE FORGED MR 90 URZĄDZENIE DO RECYKLINGU PŁUCZKI Odzysk, ponowne przetworzenie i powtórne wykorzystanie płuczki wiertniczej pozwala osiągnąć zyski, które w innym przypadku byłyby - dosłownie - odrzucane. Wykorzystanie systemu MR90, najbardziej zaawansowanego i najbardziej wydajnego urządzenia do ponownego przetwarzania płuczki dostępnego na rynku, zapewnia jeszcze większe korzyści. Urządzenie MR90 to zamknięty moduł, który umożliwia mieszanie i ponowne wykorzystywanie płuczki oraz usuwanie urobku, gwarantując wyjątkową opłacalność produkcji. To również jedyne urządzenie do ponownego przetwarzania płuczki, które można transportować bez opróżnienia - a to tylko jedna z ułatwiających oszczędności funkcji, których nie oferuje żaden z konkurencyjnych modeli. PARAMETRY OGÓLNE • MR90 można skonfigurować szybciej niż wszystkie inne podobne modele dostępne na rynku. Hydrauliczne poziomowanie sit i złączka hydrauliczna na dyszlu przyczepy ogromnie zwiększają wydajność pracy. • To najmniejsze na rynku urządzenie tego typu, które może spełnić wymogi związane z prowadzeniem wierceń kierunkowych. • To także jedyne urządzenie do ponownego przetwarzania płuczki, które można transportować bez opróżniania, co zwiększa wydajność i zmniejsza koszty. • Wbudowana wysokociśnieniowa pompa umożliwia czyszczenie sprzętu. WYMIARY MIESZARKA PŁUCZKI • Silnik Kubota® o mocy 25 KM (18,7 kW) zapewnia moc niezbędną do przetwarzania płuczki oraz zasilania wiertnicy i wszystkich funkcji hydraulicznych, w tym wstrząsarki. • System dwóch sit i sześć hydrocyklonów o średnicy 2.5 in (6,35 cm) zapewnia wyjątkową skuteczność oczyszczania płuczki przeznaczonej do ponownego wykorzystania. Wymiana i konserwacja sit jest znacznie łatwiejsza niż w konkurencyjnych urządzeniach. • Funkcje hydraulicznego poziomowania sit i regulowania prędkości potrząsarki są najlepsze w swojej klasie. • Wbudowany tylny kosz zasypowy umożliwia przechwytywanie całego odseparowanego urobku, a wbudowana mieszarka umożliwia domieszanie do urobku dodatków osuszających i usuwanie ich przez tylne drzwi hydrauliczne. SILNIK POMPA DOŁOWA • Wyjątkowa automatyczna pompa dołowa jest wyposażona w czujnik pływakowy. Jeśli urządzenie do przetwarzania płuczki nie pracuje, pompa wyłącza się automatycznie, aby zapobiec przepełnieniu. • Hydrauliczna pompa dołowa zapewnia ilość płuczki wystarczającą do dalszego przetworzenia, spełniając wysokie wymagania związane z tego rodzaju pracami, a sterowanie układem hydraulicznym pomaga precyzyjnie regulować przepływ zawiesiny. • Opcjonalne zdalne sterowanie pracą pomp — funkcja dostępna tylko w urządzeniach Ditch Witch — ułatwia pracę niewielkich zespołów. Zbiornik paliwa 1 1 Gwint grubozwojny umożliwia płynne skręcanie i rozkręcania w cyklu dodawania/ujmowania rur podczas wiercenia. 5 Gwinty kompatybilne z Firestick®. 2 Konstrukcja gwintowanych złączy rur o dwóch powierzchniach dociskowych pozwala na zwiększenie momentu obrotowego dokręcania i zmniejszenie nagrzewania podczas tarcia. 6 Oferujemy pełną linię rur kutych dla aktualnych modeli Ditch Witch® i wszystkich Vermeer®. 3 Domieszka wysokogatunkowej stali pozwala na obróbkę cieplną w celu uzyskania jednolitej struktury od płaszcza po zworniki gwintowane rur. 7 Unikalne złącza rur – specjalnie zaprojektowane matryce oraz proces przetwarzania odkuwek w złącza, tworzą stabilne i bardzo mocne połączenie rur. 4 Obróbka cieplna rur optymalizuje osiągi m.in. poprawia ciągliwość, wytrzymałość na ściskanie oraz ich długoterminowe użycie. SPECYFIKACJA TECHNICZNA Długość 4.0 m Wysokość 2.4 m Szerokość 2.4 m NUMER KATALOGOWY INNE MODELE MODEL DITCH WITCH® OPIS SZTUK W PAKIECIE 8° 355-1119 DD65 JT5 1.32 X 1.88 #200 5’ 20 + 5° do - 5° 355-1120 D6X6 1.32 X 1.88 #200 6’ 20 355-1121 D7X11, D9X13 1.66 X 1.88 #200 6’ 20 355-1122 D10X15 1.66 X 1.88 #200 10’ 20 355-1123 D16X20,18X22 JT1220 1.90 X 2.13 #250 10’ 20 355-1124 D20X22, D24X26 JT1220/JT20 2.06 X 2.25 #400 10’ 20 24.8 KM (18.5 kW) 355-1118 D24X40 JT20/JT25/JT30 2.38 X 2.63 #600 10’ 20 3 000 obrotów na minutę 355-1126 D40X40 2.38 X 2.63 #600 15’ 10 355-1127 D33X44, 36X50 2.38 X 2.75 #650 10’ 20 Nachylenie wzdłużne sit Nachylenie poprzeczne sit Waga - bez płynów 2 438 kg Waga systemu - zbiorniki pełne 5 377 kg Producent/Model Kubota D1105 Zasilanie Olej napędowy Chłodzenie Moc brutto producenta (SAE JT1995) Prędkość znamionowa Płyn OSIĄGI POWER PIPE FORGED JT922 Maksymalna wydajność oczyszczania 341 l/min Maks. wydajność zasilania wiertnicy 41 l/min 355-1128 D33X44, 36X50 2.38 X 2.75 #650 15’ 10 Gęstość sita wstępnego 225 μm 355-1129 D36X50 2.63 X 3.10 #700 10’ 20 Gęstość sita dokładnego 88 μm 355-1130 D33X44, D36X50 2.63 X 3.10 #700 15’ 10 34.8 L 355-1131 UNI60X70, D60X90 2.88 X 3.25 #900 10’ 20 Zbiornik główny 1684 L 355-1132 D50, D80 JT60 2.88 X 3.25 #900 15' 10 Zbiornik oleju hydraulicznego 30.2 L Zbiornik osadowy 1283 L 355-1133 D80X100 JT100 3.50 X 3.63 #800 15’ 10 Zbiornik na oczyszczoną płuczkę 401 L 355-1134 D100X120 3.50 X 4.38 #1000 20’ 10 Zbiornik na wodę 1135 L POJEMNOŚĆ UKŁADÓW SYSTEM WODNY Maksymalne ciśnienie Wydajność 207 bar 15.1 l/min [email protected] II www.jlm.pl Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Dostarczane maszyny są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. ©2014 The Charles Machine Works, Inc. v.2015 Specyfikacja ma charakter ogólny i może zostać zmieniona bez powiadomienia. PŁETWY I ŚWIDRY DITCH WITCH® Power Pipe Forged HXT™ rury wiertnicze kute POWER PIPE® FORGED HXT™ 1 1 Większa średnica wewnętrzna rur pozwala na zwiększenie przepływu płuczki wiertniczej. 2 Połączenie radialne powierzchni dociskowych zworników zwiększa ich wytrzymałość i redukuje nagrzewanie podczas skręcania. 3 Domieszka wysokogatunkowej stali pozwala na obróbkę cieplną w celu uzyskania jednolitej struktury od płaszcza po zworniki gwintowane rur. 4 Obróbka cieplna optymalizuje osiągi rur m.in. poprawia ciągliwość, wytrzymałość na ściskanie oraz długoterminowe użycie. 5 Gwinty HXT są zgodne z Firestick® II. 6 Unikalne kute złącza rur – specjalnie zaprojektowane matryce oraz proces przetwarzania odkuwek w złącza, tworzą stabilne i bardzo mocne połączenie rur. 7 Oferujemy pełną linię rur kutych dla aktualnych modeli Ditch Witch® i wszystkich Vermeer®. TESTY UDOWODNIŁY, ŻE DZIAŁAJĄ LEPIEJ I DŁUŻEJ NIŻ INNE. SPECYFIKACJA TECHNICZNA POWER PIPE FORGED HXT NUMER KATALOGOWY INNE MODELE MODEL DITCH WITCH® OPIS SZTUK W PAKIECIE 355-1135 D24X33 JT20 2.06 X 2.50 #402 10’ 20 355-1136 D33X44, D36X50 JT25/JT30 2.38 X 2.75 #602 10’ 20 355-1137 D33X44, D36X50 2.38 X 2.75 #602 15’ 10 355-1138 D36X50 2.63 X 2.80 #602F 15’ 10 355-1139 ---------------------- JT4020 2.63 X 3.38 #702 15’ 10 355-1140 D55X100 JT60 2.88 X 3.88 #902 15’ 10 355-1141 D100X120 3.50 X 4.13 #802 20’ 10 355-1142 UNI120X180 3.50 X 4.13 #802 15’ 10 JT100 Świdry i płetwy firmy Ditch Witch® są sprawdzone w warunkach rzeczywistych i zaprojektowane tak, aby przewyższać pod względem parametrów i trwałości wszystkie konkurencyjne wiertła. Każde wiertło firmy Ditch Witch jest zoptymalizowane nie tylko pod kątem rodzaju gruntu, ale również pod względem napędzającej je określonej wiertnicy. Specyfikacja ma charakter ogólny i może zostać zmieniona bez powiadomienia. Dane pochodzą ze strony producenta. Informacje są ogólne i mogą być zmienione bez powiadomienia. Numery katalogowe części mogą ulec zmianie bez powiadomienia. ©2015 The Charles Machine Works, Inc. PŁETWY PŁETWY ditchwitch.com Vermeer ® Nr Katalogowy 369-167 368-897 368-896 400-1548 369-078 369-076 400-1657 400-1550 369-080 400-1659 400-1552 400-1566 400-1568 Szerokość 2.5" 3" 3" 3.5" 4" 4" 4" 4" 5" 5" 5" 5" 6" Ilość Otworów 3 DW 5 DW 5 DW 6 VM 5 DW 5 DW 6 DW 6 VM 5 DW 6 DW 6 VM 6 VM 6 VM Średnica Śruby 12 mm 12 mm 12 mm 1/2" 12 mm 12 mm 16 mm 1/2" 12 mm 16 mm 1/2" 5/8" 5/8" Grubość 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 5/8" 1" 3/4" 1" 1" Kąt Podgięcia 00 100 00 100 100 00 100 100 100 100 100 100 100 Średnica Śruby 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm 20 mm 16 mm 20 mm 20 m 1/2" Grubość 1/2" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 1/2" 3/4" 5/8" 5/8" 3/4" 1" 3/4" 1" 1" 1/2" Kąt Podgięcia 00 100 00 100 00 100 100 100 100 00 00 00 00 00 00 BARRACUDA BIT HARD SURFACE BIT Płetwa o twardej powierzchni przeznaczona do wiercenia w gruntach z domieszką małych otoczaków i drobnych kawałków skały, dobrze sprawdzająca się w mokrych glinach i iłach. Nr Katalogowy 369-068 400-1542 369-069 400-1649 400-1544 369-070 400-1651 400-1653 400-1546 400-1570 400-1655 400-1572 Ilość Otworów 3 DW 5 DW 5 DW 5 DW 5 DW 5 DW 5 DW 5 DW 5 DW 6 DW 6 DW 6 DW 6 DW 6 DW 5 VM Płetwa Durabit jest przeznaczona do długotrwałej pracy we wszystkich nieskalistych formacjach gruntowych. Płetwa z kwadratowym czubkiem oraz powierzchnią i krawędzią tnącą uszlachetnioną węglikiem, idealna do wiercenia w miękkich gruntach i piaskach. Vermeer® Szerokość 2.5" 3" 3" 3" 3" 4" 4" 4" 5" 5" 5.2" 6.4" 6.4" 7.8" 2.5" DURABIT DW – Ditch Witch® VM – Vermeer® SAND BIT Nr Katalogowy 369-169 368-900 368-898 368-901 368-899 368-902 368-904 368-903 369-082 369-005 368-980 368-720 368-982 368-984 400-1869 Szerokość 3" 3" 4" 4" 4" 5" 5" 5" 5" 5" 6" 6" Ilość Otworów 5 DW 6 VM 5 DW 6 DW 6 VM 5 DW 6 DW 6 DW 6 VM 6 VM 6 DW 6 VM JL Maskiner w Polsce Średnica Śruby 12 mm 1/2" 12 mm 16 mm 1/2" 12 mm 16 mm 20 mm 1/2" 5/8" 16 mm 5/8 Grubość 5/8" 3/4" 5/8" 3/4" 3/4" 5/8" 1" 1" 3/4" 3/4" 1" 1" Kąt Podgięcia 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Płetwy Barracuda można używać w większości warunków gruntowych, zwłaszcza w luźnych piaskach i glebach piaszczysto-gliniastych. Vermeer® Nr Katalogowy 369-171 368-890 368-891 400-1534 368-892 368-894 368-893 400-1587 400-1536 369-067 369-181 369-468 369-500 369-498 400-1538 400-1562 400-1564 369-469 400-1540 369-508 400-1911 400-1915 Szerokość 2.5" 3" 3" 3.5" 4" 4" 4" 4" 4" 5" 5" 5" 5" 5" 5" 5" 6" 6.4" 6.5" 7.8" 8" 8" JL Maskiner w Polsce Ilość Otworów 3 DW 5 DW 5 DW 6 VM 5 DW 5 DW 5 DW 6 DW 6 VM 5 DW 6 DW 6 DW 6 DW 6 DW 6 VM 6 VM 6 VM 6 DW 6 VM 6 DW 6 VM 6 VM Średnica Śruby 12 mm 12 mm 12 mm 1/2" 12 mm 12 mm 12 mm 16 mm 1/2" 12 mm 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm 1/2" 5/8" 5/8" 16 mm 1/2" 20 mm 3/4" 3/4" Grubość 1/2" 1/2" 5/8" 3/4" 1/2" 3/4" 5/8" 3/4" 3/4" 5/8" 3/4" 3/4" 1" 1" 3/4" 1" 1" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" Kąt Podgięcia 00 100 100 100 100 100 100 100 100 100 00 100 100 00 100 100 100 100 100 100 100 100 PŁETWY TUFF BIT STEEP TAPER BIT Płetwa z trójkątnym czubkiem Steep Taper jest przeznaczona do wiercenia w gruntach mocno zagęszczonych, miękkich skałach i otoczakach. Nr Katalogowy 369-315 369-072 400-1851 400-160 368-895 400-170 369-467 369-074 369-183 369-466 369-486 400-1843 400-1847 400-1849 369-490 400-1841 400-1845 PŁETWY ditchwitch.com Szerokość 2.5" 3" 3.5" 4" 4" 4.5" 6.4" 5" 5" 5" 5" 5" 5" 6" 6.4" 4" 6.5" Ilość Otworów 3 DW 5 DW 6 VM 5 DW 5 DW 6 DW 6 DW 5 DW 6 DW 6 DW 6 DW 6 VM 6 VM 6 VM 6 DW 6 VM 6 VM Średnica Śruby 12 mm 12 mm 1/2" 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm 12 mm 16 mm 16 mm 20 mm 1/2" 5/8" 5/8" 20 mm 1/2" 1/2" Grubość 1/2" 5/8" 1" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 5/8" 3/4" 3/4" 1" 1" 1" 1" 1" 3/4" 1" Kąt Podgięcia 00 100 100 100 100 100 100 100 00 100 00 100 100 100 00 100 100 Vermeer® Uniwersalna, trwała płetwa sprawdzająca się we wszystkich warunkach gruntowych, także w twardych, zgęszczonych gruntach i miękkich skałach osadowych. Segmenty płetwy Tuff wzdłuż krawędzi wiodącej są wzmocnione i stabilne, co zapewnia im odporność na uderzenia i wibracje. Materiał Barracuda użyty na brzegach płetwy zmniejsza zużycie czubka obudowy elektroniki. Nr Katalogowy 400-1526 400-1871 369-727 369-729 401-334 369-731 400-1522 400-172 369-733 369-735 369-739 400-1524 400-1560 369-737 369-741 369-743 400-1528 400-1877 400-1879 400-1881 Szerokość 6.5" 2.5" 3" 3" 3.5" 4" 4" 4.5" 5" 5" 5" 5" 6" 6.4" 6.5" 8" 8" 3.5" 8" 5" Ilość Otworów 6 VM 5 VM 3 DW 5 DW 5 DW 5 DW 6 VM 6 DW 5 DW 6 DW 6 DW 6 VM 6 VM 6 DW 6 DW 6 DW 6 VM 6 VM 6 VM 6 VM Średnica Śruby 1/2" 1/2" 12 mm 12 mm 12 mm 12 mm 1/2" 16 mm 12 mm 16 mm 20 mm 1/2" 5/8" 16 mm 20 mm 20 mm 5/8" 1/2" 3/4" 5/8" Vermeer® Kąt Podgięcia 100 00 00 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 STEEP TAPER TUFF BIT Vermeer® Płetwa przeznaczona do wiercenia w twardych, zagęszczonych gruntach i miękkich skałach osadowych płetwa z trójkątnym czubkiem. Segmenty płetwy Tuff rozmieszczone wzdłuż krawędzi wiodącej są mocne i stabilne, co zapewnia im odporność na uderzenia i drgania. Nr Katalogowy 400-1893 400-1895 400-120 400-122 400-1530 400-124 400-1532 400-431 400-1885 400-1887 400-1889 400-1891 JL Maskiner w Polsce Grubość 3/4" 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 5/8" 3/4" 3/4" 5/8" 3/4" 1" 3/4" 1" 3/4" 1" 1" 1" 5/8" 1" 1" Szerokość 5" 8" 4" 4" 4" 5" 5" 6" 3.5" 5" 6" 8" Ilość Otworów 6 DW 6 DW 5 DW 6 DW 6 VM 6 DW 6 VM 6 DW 6 VM 6 VM 6 VM 6 VM JL Maskiner w Polsce Średnica Śruby 20 mm 20 mm 12 mm 16 mm 1/2" 16 mm 1/2" 20 mm 1/2" 5/8" 5/8" 3/4" Grubość 1" 1" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 5/8" 1" 1" 1" Kąt Podgięcia 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 PŁETWY SHOT GUN TORNADO BIT Płetwa Shot Gun Bit jest przeznaczona do wiercenia w twardych, zbitych zagęszczonych i skałach osadowych. Duże trzony tnące z węglika zwiększają wydajność wiercenia. Materiał Barracuda użyty na brzegach płetwy zwiększa jej trwałość. Płetwa o trwałej i uniwersalnej konstrukcji, przeznaczona do wierceń w różnych rodzajach gruntów, w tym miękkim piaskowcu, skale rozbrylonej i glebach twardych. Nr Katalogowy 400-1929 400-1585 400-1925 400-1514 400-1897 400-1931 400-1927 400-1933 400-1935 400-1939 400-1941 400-1937 400-1516 400-1063 400-1518 400-1520 400-1554 400-1558 400-1899 400-1901 Szerokość 3" 5" 3.5" 3.5" 3.5" 4" 4" 4.5" 5" 5" 6" 6.5" 4" 6" 5" 6" 5" 6" 8" 8" ŚWIDRY ditchwitch.com Ilość Otworów 5 DW 5 DW 5 DW 6 VM 6 VM 5 DW 5 DW 6 DW 6 DW 6 DW 6 DW 6 DW 6 VM 6 DW 6 VM 6 VM 6 VM 6 VM 6 VM 6 DW Średnica Śruby 12 mm 12 mm 12 mm 1/2" 1/2" 12 mm 12 mm 16 mm 16 mm 20 mm 20 mm 16 mm 1/2" 16 mm 1/2" 1/2" 5/8" 5/8" 3/4" 20 mm Grubość 5/8" 3/4" 5/8" 3/4" 5/8" 3/4" 5/8" 3/4" 3/4" 1" 1" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 3/4" 1" 1" 1" 1" Kąt Podgięcia 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 Nr Katalogowy 400-1907 400-1905 400-1665 400-1574 400-1667 400-1671 400-1576 400-1669 400-1673 400-1578 400-1909 400-1903 400-1580 400-1582 Szerokość 6" 5" 3.5" 3.5" 4" 4" 4" 5" 5" 5" 8" 8" 5" 6" Ilość Otworów 6 DW 6 DW 5 DW 6 VM 5 DW 6 DW 6 VM 5 DW 6 DW 6 VM 6 DW 6 VM 6 VM 6 VM Średnica Śruby 20 mm 16 mm 12 mm 1/2" 12 mm 16 mm 1/2" 12 mm 16 mm 1/2" 20 mm 3/4" 5/8" 5/8" Grubość 1" 3/4" 3/4" 3/4" 3/4" 1" 3/4" 3/4" 1" 3/4" 1" 1" 1" 1" Kąt Podgięcia 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 TriHawk® I jest agresywnym świdrem do wierceń kierunkowych, przeznaczonym do wiercenia w miękkich formacjach skały o kategorii do 8000 psi (552 bary). Znakomicie sprawdza się też w suchych, zagęszczonych glebach oraz formacjach zawierających otoczaki i odłamki skał. Wykonany jest z wysokogatunkowego stopu stali hartowanego cieplnie. Ma wymienne zęby z węglika, ustawione pod kątem w celu zwiększenia wydajności i zmniejszenia drgań maszyny. GRADE BIT Płetwa Grade jest krótsza i węższa niż nasze standardowe płetwy, ułatwia więc utrzymanie nachylenia głowicy, umożliwiając dokładniejszą i bardziej stopniową korekcję kierunku wiercenia. TRIHAWK I Świdry TriHawk® dedykowane są do obudów TriHawk® HD. Dostępnych jest osiem głowic mocowanych na wielowypuście, w tym dwie pod płetwy wiertnicze Ditch Witch® i Vermeer®. Nr Katalogowy 400-022 400-021 368-144 400-1366 400-1246 Szerokość 5" 5" 5.5" 6" 4" Ilość Otworów 6 DW 6 DW 6 DW 6 DW 6 DW JL Maskiner w Polsce JL Maskiner w Polsce Średnica Śruby 20 mm 20 mm 16 mm 20 mm 16 mm Grubość 1" 1" 3/4" 1" 3/4" Kąt Podgięcia 00 00 00 00 00 Nr Katalogowy 906-1792 906-1626 906-2426 906-5026 906-1827 906-2627 Szerokość 3.75" 4.44" 5.12" 6.12" TriHawk I z Szeklą TriHawk I z Szeklą JL Maskiner w Polsce Na Wielowypust 2.125" 2.125" 2.5" 3.375" Wymienne Trzony Tnące 906-1642 krótkie / 906-1637 długie 906-2434 krótkie / 906-2437 długie 906-2446 średnie / 906-2494 długie 906-5082 średnie / 906-5090 długie Wiertnica 6 - 12K 16 - 20K 24 - 40K 50 - 100K 5 - 12K 16 - 40K ŚWIDRY TRIHAWK III TriHawk III to świder o wysokiej odporności na ścieranie i masywnych zębach tnących z trzonami z węglika. Jego konstrukcja umożliwia wydajne wiercenie w skałach o niskiej i średniej twardości do 12 000 psi (827 barów) i formacjach z otoczakami. Naspawane drobiny węglika znajdują się nie tylko na powierzchni świdra, ale również wzdłuż bruzd wyciętych w obszarach najbardziej narażonych na zużycie. Dzięki temu powierzchnia świdra jest gładka i stawia mniej oporu podczas sterowania. Nr Katalogowy 906-1719 906-2519 906-5119 906-1513 906-1527 906-1723 906-2523 Szerokość 4.38" 5.5" 6.6" 10" 12.5" TriHawk III z Szeklą TriHawk III z Szeklą ŚWIDRY ditchwitch.com Gwint Na Wielowypust 2.125" 2.5" 2.375" 4.5 F API-IF 6.625 F FH Wymienne Trzony Tnące 906-1713 długie 906-2516 krótkie 906-5116 średnie 906-1512 średnie 906-1530 średnie Wiertnica 16 - 20K 24 - 40K 50 - 100K 150 - 300K 500K + 16 - 20K 24 - 40K TRIHAWK V TriHawk V z Szeklą Nowatorska konstrukcja świdra TriHawk V umożliwia jednoczesne sterowanie obrotem krawędzi tnącej i powierzchnią nacisku. Zapewnia niezrównaną wydajność wiercenia w formacjach z otoczakami i płaskimi kamieniami rzecznymi oraz gruntach twardych i żwirowych. TriHawk V ma opatentowaną zwężoną krawędź J, która pozwala na łagodne przekształcenie momentu obrotowego w nacisk sterowania, co daje operatorowi wyjątkową kontrolę nad maszyną. O wyjątkowej wydajności świdra TriHawk V decyduje przede wszystkim zwężenie jego krawędzi wiodącej w stronę krawędzi końcowej. Nr Katalogowy 906-0708 906-0792 906-1771 906-2571 906-5171 906-1523 906-0825 906-1825 906-2625 Średnica 3.5-5.5" 3.5-5.5" 3.88" 4.8" 7" 9" TriHawk V z Szeklą TriHawk V z Szeklą TriHawk V z Szeklą Przykręcany 6 Otworów VM 5 Otworów DW Gwint Na Wielowypust 2.125" 2.5" 3.375" 4.5 F API - IF Wiertnica 5 - 12K 5 - 12K 16 - 20K 24 - 40K 50 - 100K 150 - 300K 5 - 12K 16 - 20K 24 - 40K TRIHAWK VI TRIHAWK IV Nowa konstrukcja umożliwia szybką i łatwą wymianę świdra w razie zmiany warunków gruntowych na formacje skalne o średniej i dużej twardości. Przeznaczony do systemów jednorurowych. Świder TriHawk IV jest przeznaczony do wiercenia w ciężkim gruncie, formacjach o strukturze z otoczakami lub spękanej skale. Wykonany jest z wysokogatunkowego stopu stali, a jego konstrukcja zmniejsza drgania maszyny w trudnych warunkach wiercenia. Liczne stożkowe trzony tnące z węglika zostały rozmieszczone tak, aby zapewnić płynność wiercenia i zminimalizować zużycie obudowy nadajnika. Nr Katalogowy 906-1730 906-2530 906-5130 Szerokość 4.38" 5.5" 6.6" Na Wielowypust 2.125" 2.5" 3.375" Wiertnica 16 - 20K 24 - 40K 50 - 100K Nr Katalogowy 906-1864 906-2670 906-5383 Na Wielowypust 2.125" 2.5" 3.375" Wiertnica 16 - 20K 24 - 40K 50 - 100K TRIHAWK REAMER BIT Umożliwia szybkie i łatwe prowadzenie prac instalacyjnych w otworach o małej średnicy. Po zakończeniu wiercenia za pomocą systemu TriHawk wystarczy wyciągnąć dwa sworznie przytrzymujące świder i zainstalować zamiast niego świder rozwiercający. Ten odlewany rozwiertak jest wyposażony w uchwyt do zamocowania krętlika i umożliwia wiercenie otworów o średnicy do 5.25 in (133 mm). Nr Katalogowy 906-1812 906-2712 JL Maskiner w Polsce Średnica 4.6" 5.4" 6.8" Średnica 6" 6" Na Wielowypust 2.125" 2.5" Wiertnica 16 - 20K 24 - 40K JL Maskiner w Polsce ŚWIDRY DIRT BIT ADAPTERS Nr Katalogowy 906-1796 906-1665 906-2698 906-2465 906-2697 906-5296 906-5166 906-5165 ŚWIDRY ditchwitch.com Średnica Obudowy 3" TriHawk HD 3" TriHawk HD 3.5" TriHawk HD 3.5" TriHawk HD 3.5" TriHawk HD 4.25" TriHawk HD 4.25" TriHawk HD 4.25" TriHawk HD Ilość Otworów 5 DW 6 VM 5 DW 6 VM 6 DW 6 DW 6 VM 6 VM Wielowpust 2.125” 2.5” 2.5” 3.375” 2.125” 2.5” 3.375” 3.375” Średnica Śruby 12 mm 1/2" 12 mm 1/2" 16 mm 20 mm 3/4" 5/8" SOFT FORMATION BIT Świder Soft Formation jest przeznaczony do wiercenia w formacjach miękkich, takich jak piaskowiec, łupki i zbita lub zagęszczona glina. Stosowany wyłącznie z systemami Ditch Witch All Terrain. Nr Katalogowy 400-971 400-1094 400-683 Średnica 5.25" 6.65" 7" Gwint 2.88 API 2.88 API 3.50 API Ekonomiczny adapter Ditch Witch® Dirt Bit Adapter pozwala łatwo i szybko przekształcić obudowę nadajnika TriHawk® w system wiercenia gruntowego płetwami wiertniczymi. TRI-CONE BIT Świdry trójgryzowe Tri-Cone są przeznaczone do wiercenia w gruntach zagęszczonych i twardych skałach. Aby zoptymalizować wydajność, warto używać ich z opatentowanym systemem Ditch Witch® All Terrain. Nr Katalogowy 400-432 400-1356 401-345 401-349 401-138 401-139 401-346 400-1812 401-361 Średnica 4.75" 4.75" 5.5" 5.5" 6.25" 6.25" 6.5" 6.5" 6.5" Gwint 2.88 API 2.88 API 2.88 API 2.88 API 3.5 API 3.5 API 3.5 API 3.5 API 3.5 API Maskiner Polsce JLJLJL Maskiner Maskiner www Polsce Polsce Typ MT TCI TCI HDS3 TCI HDX40 TCI HDS2 TCI Value Line TCI Value Line HDX30 TCI XR50 TCI HDS3 COBBLE BIT Zaprojektowany przez firmę Ditch Witch świder Cobble jest idealny do wiercenia w obluzowanych skałach lub żwirze. Nr Katalogowy 400-972 JL Maskiner w Polsce Średnica 5.5" Gwint 2.88 API ŚWIDRY ditchwitch.com ROCKMASTER™ BIT Nr Katalogowy 400-2317 Średnica 5.5" Gwint 2.88 API R Typ Rockmaster Open Bearing IADC:533 400-2319 5.5" 2.88 API R Rockmaster Sealed Bearing IADC:517 400-2517 400-2320 400-2516 400-2420 400-2421 5.5" 6.5" 6.5" 4.75" 4.75" 2.88 API R 3.5 API R 3.5 API R 2.88 API R 2.88 API R Rockmaster Sealed Bearing IADC:637 Rockmaster Sealed Bearing IADC:537 Rockmaster Sealed Bearing IADC:637 Rockmaster Sealed Bearing IADC:517 Rockmaster Open Bearing IADC:533 Świder Rockmaster™ cechuje się wyjątkową wydajnością i trwałością, przez co pozwala znacznie zwiększyć produktywność wiertnic Ditch Witch® All Terrain lub Vermeer®. Opatentowane zabezpieczenie krawędzi wiodącej świdra przez tarcze węglikowe wydłuża czas eksploatacji narzędzia podczas poziomego wiercenia kierunkowego w warunkach ekstremalnych, a trzony tnące o specjalnej budowie zwiększają skuteczność penetracji skały. W konstrukcji świdra Rockmaster wykorzystano sprawdzoną, udoskonaloną technologię i wysokiej jakości komponenty, zapewniając w ten sposób większą trwałość narzędzia podczas wiercenia w twardych materiałach. PowerhouseTM HD Dirt Housing 1 Obudowy PowerHouse HD DIRT łączą najlepsze sprawdzone cechy produkowanych przez nas innych wiodących obudów i narzędzi HDD. 2 Nasze opatentowane zabezpieczenie Beacon Buddy chroni elektronikę jak żadne inne, ogranicza możliwość uszkodzenia nadajnika (sondy) podczas nagrzania lub zaniku przepływu płuczki bentonitowej np. przez zatkanie dyszy. 3 6 Konstrukcja obudowy zwiększyła żywotność baterii do 22 procent, umożliwia to wykonanie dłuższych przewiertów bez konieczności wymiany baterii. 7 Dysza umiejscowiona w zagłębieniu obudowy ułatwia skrawanie gruntu płetwą wiertniczą. Gwint NPT pozwala na stosowanie dysz o różnych średnicach wewnętrznych. System z zaworem zwrotnym pozwala na szybsze osiągnięcie ciśnienia w przewodzie wiertniczym oraz minimalizuje straty płuczki. Zapobiega również zatykaniu się dysz poprzez eliminowanie zjawiska cofania płuczki do systemu. 8 Opatentowany system mocowania pokrywy komory nadajnika zapewnia elektronice najwyższą ochronę, podwójne nacięcie w pokrywie minimalizuje tłumienie sygnału radiowego. W standardzie mocowanie dla elektroniki DCI®. 4 Cechą wszystkich obudów jest gwint w standardzie API. 9 Obudowy dostępne są w systemach mocowania śrubami płetw wiertniczych - Ditch Witch® i Vermeer®. 5 Umiejscowienie pokrywy komory nadajnika z boku obudowy czyni ją do 25 procent mocniejszą od uzbrajanych z góry lub dołu. 10 Doskonałe izolowanie dla elektroniki Ditch Witch® oraz DCI®; specjalnie zaprojektowane izolatory i przejściówki minimalizują wstrząsy, wyginanie oraz możliwość uszkodzenia baterii i nadajnika. DITCH WITCH TRI-CONE BIT Świdry trójgryzowe Tri-Cone są wykonane z wysokiej jakości komponentów, wyposażone w trzony tnące z węglika wolframu lub opcjonalnie ze stali, dostosowane są do pracy w zmiennych warunkach gruntowych. SPECYFIKACJA POWERHOUSE DIRT HOUSING ŚREDNICA Nr Katalogowy 400-2314 400-2520 401-2521 401-2316 401-2318 401-2315 Średnica 4.75" 5.5" 6.5" 5.625" 6.5" 5.625 JL Maskiner w Polsce Gwint 2.88 API 2.88 API 3.5 API 3.5 API 3.5 API 3.5 API Typ DW Rock Bit Open Bearing IADC:612 DW Mill Tooth Open Bearing IADC:211 DW Mill Tooth Open Bearing IADC:211 DW Rock Bit Open Bearing IADC:612 DW Rock Bit Sealed Bearing IADC:537 DW Mill Tooth Open Bearing IADC:211 GWINT WEWNĘTRZNY MOCOWANIE PŁETW STER. NR KATALOGOWY 2 in (50.8 mm) 1.1 DW Ditch Witch® 908-0680 2 in (50.8 mm) #200 Firestick I Vermeer DCI 2.5 in (63.5 mm) 2 in API IF Ditch Witch 908-0880 2.5 in (63.5 mm) 2 in API IF Vermeer DCI 908-0870 ® ® ® 908-0670 2.75 in (69.85 mm) 2 in API IF Ditch Witch 908-1080 2.75 in (69.85 mm) 2 in API IF Vermeer DCI 908-1070 3 in (76.2 mm) 2.38 in API R Ditch Witch 908-1680 3 in (76.2 mm) 2.38 in API R Vermeer DCI 908-1670 3.25 in (82.55 mm) 3.25 in (82.55 mm) 3.75 in (95.25 mm) 2.38 in API R 2.38 in API R 2.88 in API R Ditch Witch Vermeer DCI Ditch Witch 908-4080 908-4070 908-4082 4.25 in (107.95 mm) 2.88 in API R Ditch Witch 908-5280 4.25 in (107.95 mm) 4.25 in (107.95 mm) 2.88 in API R 2.88 in API R Śruba 5/8” / Vermeer DCI Śruba 3/4” / Vermeer DCI 908-5270 908-5272 Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Złącza do obudów oferowane są oddzielnie. HammerHead® TriHawk® Wiertnice kierunkowe klasy midi - obudowy nadajników (sond) DD-155T • • • • TriHawk® to rekordy sukcesów, których żadna rywalizująca technologia nie może osiągnąć. Obudowa TriHawk® HD ma opatentowany system mocowania pokrywy komory nadajnika, który daje elektronice najwyższą ochronę. Konstrukcja Jest wyjątkowo wszechstronna, wytrzymała i efektywna dla wierceń kierunkowych. Nowatorsko zaprojektowana i o dużym przepływie płuczki wiertniczej. W razie zmiany warunków gruntowych podczas wiercenia, wymiana świdrów na obudowie odbywa się szybko i bezpiecznie. Na przedniej części obudowy, można wymiennie montować pięć świdrów wiertniczych TriHawk® o bezkonkurencyjnej niezawodności w twardych gruntach. System mocowania na pasowanym wielowypuście jest opatentowany. Dostępna jest też głowica pod zamocowanie płetw wiertniczych Ditch Witch® i Vermeer®. Silnik diesel Caterpillar® C7.1 70 ton (155,000 lbs.) maks. nacisk/uciąg Budowa tłumiąca hałas 40,674 Nm (30,000 ft-lbs.) maksymalny moment obrotowy wrzeciona • 12°- 22° zmienny kąt ustawienia ramy • Dźwig jako opcja • Podajnik rury wiertniczej • Długość rury 6,1 m (20 ft.) • Gumowe nakładki na gąsienice jako opcja • Zaawansowana technologia Quiet Pak® ze zmiennym chłodzeniem Głowice wiertnicze TriHawk® Model Warunki wiercenia Kategoria PSI Wymienne trzony TriHawk I Miękkie formacje skalne < 8 000 Tak TriHawk III Średnie formacje skalne < 12 000 Tak TriHawk IV Nielita złamana skała, otoczaki - TriHawk V Grunt kamienisty, twarde żwiry - TriHawk VI Miękkie formacje skalne i średnie formacje skalne - • • • • • • • • • • Silnik diesel Cummins® QSL9P 100 ton (220,000 lbs.) maks. nacisk / uciąg 40,674 Nm (30,000 ft-lbs.) maksymalny moment obrotowy wrzeciona System Rack & Pinion - 6 silników z regulowaną siłą nacisku / uciągu Otwarte od góry klucze skręcania / rozkręcania rur, odsunięte o 245mm (10 in.) Długość rury Range II – 10,4 m (34 ft.) 10° - 18° zmienny kąt ustawienia ramy Dźwig jako opcja 76 mm (3 in.) średnicy przewodu zasilającego płuczką bentonitową 2460 l/min (650 GPM) Automatyczna funkcja kontrolowanego wycinania (Wiggle Steer®) w celu umożliwienia sterowania w twardym gruncie Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Wiertnice kierunkowe klasy maxi DD-440T DD-660RS • • • • • • • • • • • • • • Silnik diesel Cummins®, o mocy 600 KM (441,3 kW) 200 ton (440,000 lbs.) maks. nacisk/uciąg 81,350 Nm (60,000 ft-lbs.) maksymalny moment obrotowy wrzeciona System Rack & Pinion - 2 silniki z regulowaną siłą nacisku/uciągu Gąsienicowe podwozie jezdne Potrójny system kluczy skręcania/rozkręcania rur, odsunięte 305 mm (12 in.) 102 mm (4 in.) średnicy przewodu zasilającego płuczką bentonitową 3785 lit/min (1000 GPM) Długość rury Range II 10,4 m (34 ft.) 10° - 18° zmienny kąt ustawienia ramy Automatyczna funkcja wycinania w twardym gruncie (Wiggle Steer®) System wyciszenia Quit-Pak® • • • • • • • • Silnik diesel Cummins® QSX15, o mocy 600 KM (441,3 kW) 300 ton (660,000 lbs.) maks. nacisk/uciąg 108,500 Nm (80,000 ft-lbs.) maksymalny moment obrotowy wrzeciona System Rack & Pinion - 4 silniki z regulowaną siłą nacisku uciągu System kluczy może pracować wzdłuż całej ramy wiertnicy Długość rury Range II 9,1 m (30 ft.) 102 mm (4 in.) średnicy przewodu zasilającego płuczką bentonitową 3785 l/min (1000 GPM) 10° - 18° zmienny kąt ustawienia ramy Pływający wał wrzeciona (Floating Spindle™) ułatwia skręcanie/rozkręcanie rur Dedykowane pompy hydrauliczne dla obrotu i nacisku/uciągu “Używaj Jednego Systemu” (Run-On-One-Technology-System (ROOTS) DD-1100RS • • • • • • • • • • • • Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Silnik diesel Caterpillar® C-18, o mocy 765 KM (570 kW) 500 ton (1,100,000 lbs.) maks. nacisk/uciąg 136,000 Nm (100,000 ft-lbs.) maksymalny moment obrotowy wrzeciona System Rack & Pinion - 4 silniki z regulowaną siłą nacisku/uciągu System kluczy może pracować wzdłuż całej ramy wiertnicy 102 mm (4 in.) średnicy przewodu zasilającego płuczką bentonitową 3785 l/min (1000 GPM) Długość rury Range II 10,4 m (34 ft.) 10° - 18° zmienny kąt ustawienia ramy Pływający wał wrzeciona (Floating Spindle™) ułatwia skręcanie/rozkręcanie rur Dedykowane pompy hydrauliczne dla obrotu i nacisku/uciągu Regulowany ogranicznik momentu obrotu i skręcania rur “Używaj Jednego Systemu” (Run-On-One-Technology-System (ROOTS) Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. 10,4 3 785 QSX15 441 600 9,1 3 785 QSL9P 283 380 10,4 2 400 C7.1 205 275 6,1 1 700 m l/min Długość Rury Wiertniczej Wydajność Pompy Płuczki *) Bez dźwigu °) Wysokość transportowa ) Zasilacz hydrauliczny KM Moc kW Moc Typ Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. 765 Cummins® Cummins® Cummins® Caterpillar® Silnik P-600 P-750 MCD-1000 MCM-4000 MPR-6000 MCR-10 000 Stacja z silnikiem Caterpillar®. Pompa typu Tri-plex o wydajności 2 067 l/min. Pakiet wyciszający w opcji. 2 460 570 bd 39 785 nie dotyczy nie dotyczy kg Waga bez kluczy 10,4 C18 47 763 43 273 27 669* 26 000* kg Waga 600 Caterpillar® 3,68° 3,6 4,1 4,1 m Wysokość 441 5,79 / 3,04° 2,5 2,46 2,46 m Szerokość bd 2,5 19,5 16,0 13,7 m Długość 40 674 40 674 Nm Moment Obrotowy 47 763 19,5 108 500 80 000 100 70 Ton Siła Nacisku 51 256 136 000 283 200 100 70 Ton Siła Uciągu 2,5 500 300 220 000 155 000 lbs Siła Uciągu 14,93 500 660 000 440 000 DD-220T DD-155T SPECYFIKACJA TECHNICZNA 200 1 100 000 DD-660RS DD-440T DD-1100RS Pompy, płuczki i systemy recyklingu Recykler na duże zasoby płuczki. System z trzema zbiornikami o przepustowości czyszczonej płuczki 3 785 l/min. Stacja do mieszania, oczyszczania i pompowania płuczki jednocześnie. System zbiorników: 15 140 l na płuczkę, 7 750 l zbiornik filtrujący. Stacja z silnikiem Caterpillar®. Pompa typu Quinti-plex o wydajności 2 839 l/min. Stacja do mieszania, oczyszczania i pompowania płuczki jednocześnie. System zbiorników: 10 095 l na płuczkę, 5 045 l zbiornik filtrujący. Recykler na bardzo duże ilości przepływu płuczki. System zbiorników: 14 010 l na płuczkę, 21 200 l zbiornik filtrujący. Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Nm mm mm mm mm Moment Obrotowy Siłowniki hydr. nacisku Średnica Zakres roboczy (średnice) Wał napędowy HEX 2 800 34,0 kW KM Obroty na minutę max. Moc Moc 46,7:1 3,43 m m Przełożenie Długość Szerokość 2 694 Waga z zasilaczem 7 620 1,75 1,69 3,81 54,2:1 5 Eaton FS-5205A 116 86,5 7 893 1,75 1,69 3,81 54,2:1 5 Eaton FS-5205A 116 86,5 2 300 Deutz® Deutz® 2 300 2 102 305-1067 914 (2) 229x889 145 540 272 2 102 305-1067 914 (2) 229x889 145 540 272 8 709 1,89 1,75 4,42 38,1:1 5 Eaton FS-5205A 174 130 2 300 Deutz® 2 102 607-1372 1219 (3) 229x889 185 089 408 900 000 12 492 2,27 2,16 4,34 38,1:1 5 Eaton FS-5205A 174 130 2 300 Deutz® 2 127 610-1524 1524 (4) 229x889 147 600 544 Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Maszyny dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. 1,40 Wysokość kg 4 Ilość biegów 0,91 Borg Wamer T-18 Przekładnia 46 Deutz® 2 76,2 203-762 610 (3) 102x914 40 420 68 Silnik Prowadnice Ton Dla instalacji produktów o średnicy: 610 mm – 1829 mm Nacisk max. 544 ton/Moment obrotowy max. 271 868 Nm 1 200 000 72-1200 Siła Nacisku Dla instalacji produktów o średnicy: 610 mm – 1524 mm Nacisk max. 544 ton/Moment obrotowy max. 147 600 Nm 600 000 60-1200 Dla instalacji produktów o średnicy: 610 mm – 1372 mm Nacisk max. 408 ton/Moment obrotowy max. 185 089 Nm 600 000 48/54-900 155 000 Dla instalacji produktów o średnicy: 305 mm – 1219 mm Nacisk max. 272 ton/Moment obrotowy max. 145 540 Nm lbs 42-600 16 740 2,51 2,59 4,34 35,63:1 6 Eaton FS-6406 250 186 2 100 Caterpillar® C-7 2 127 610-1829 1829 (4) 229x889 271 868 544 1 200 000 72-1200 Dla instalacji produktów o średnicy: 305 mm – 1067 mm Nacisk max. 272 ton/Moment obrotowy max. 145 540 Nm 48/54-900 60-1200 36-600 Siła Nacisku 42-600 Dla instalacji produktów o średnicy: 102 mm – 762 mm Nacisk max. 68 ton/Moment obrotowy max. 40 420 Nm 24/30-150 36-600 24/30-150 SPECYFIKACJA TECHNICZNA Wiertnice poziome HammerHead® - PortaBurst® PB30 HammerHead® - Systemy statycznego rozrywania rur Solidny system, który zapewnia dobrą rentowność. HammerHead® PortaBurst® PB30 jest wytrzymały, przenośny, oszczędny i efektywny, zbudowany w celu zastąpienia rur kanalizacyjnych (do 160 mm HDPE). Metoda rozrywania rur pozwala zainstalować takie same lub większe wymiary rur kanalizacyjnych w możliwie najkrótszym czasie. Model Średnice rur Max. Siła uciągu Ton Wymiary (D/S/W) m* Min. wykop *** (D/S/W) Waga kg Moment obrotowy wrzeciona (Nm) Prędkość wrzeciona obr/min. Kaseta na żerdzie m Obroty wiertła Stabilizatory pionowe Tylne stabilizatory Boczne stabilizatory Waga/sztuka kg Średnica mm Długość m Cechy: Kompaktowa modułowa konstrukcja Zalety: Modułowa konstrukcja umożliwia proste demontowanie, montowanie i transport. PortaBurst® wymaga tylko niewielkiego wykopu roboczego. System zacisku liny wciągającej Cylinder hydrauliczny uaktywnia chwyt liny, drugi uchwyt trzyma linę w jednym miejscu podczas ciągnięcia. Zmniejsza to efekt sprężynowania liny i zwiększa produktywność. Quick Grip® system mocowania głowic Model Silnik Chłodzenie Moc KM (kW) Wydajność pompy l/min Maksymalne ciśnienie bar Wymiary (D/S/W) m Waga kg HB3038 50-150 34,5 1,52/0,51/0,30 2,03/0,51/0,18 345 HB5058 50-200 45,4 2,16/0,56/0,18 2,16/0,56/0,18 421 HB100 100-400 88,9 1,83/0,89/0,86* 2,29/1,35/0,37 1423* HB125 150-500 113,4 3,18/1,19/1,07-1,47** 3,18/1,65/0,46 3402 HB175 200-600 156,9 3,30/1,32/1,05-1,46** 3,30/1,78/0,44 3946 n/d n/d 339 1085 1085 n/d n/d n/d n/a n/a n/d n/d n/d n/d n/a n/a n/d 250 31 Standard Standard: hydr. Standard: hydr. n/d 250 31 Standard Standard: hydr. Standard: hydr. Standard: hydr. 19 27,2 70 89 100 100 PP4500 Kubota® Płyn 73 (54,4) 2300 RPM 207 / 2300 RPM 310 2,10/1,42/1,64 1497 PP4500 Kubota® Płyn 73 (54,4) 2300 RPM 207 / 2300 RPM 310 2,10/1,42/1,64 1497 Opcja A. 12,2 Opcja B. 7,8 Opcja A. 45 Opcja B. 35 Opcja A. 1,00 Opcja B. 1,00 PP3000 Kubota® Płyn 21,5 (16) 118 / 3000 RPM 207 1,33/0,60/1,05 313 n/d 45,7 Opcja Opcja: hydrauliczne Standard: ręczne n/d Żerdzie robocze Opcja A. 15,9 12,2 Opcja B. 7,8 Opcja A. 50 57 Opcja B. 35 Opcja A. 1,00 0,90 Opcja B. 1,00 Agregat Hydrauliczny PP3000 PP4000 Kubota® Kubota® Płyn Płyn 21,5 (16) 73 (54,4) 2300 RPM 118 / 3000 RPM 207 / 2300 RPM 207 280 1,33/0,60/1,05 2,10/1,42/1,64 313 1451 *Specyfikacja nie obejmuje wyposażenia dodatkowego. **Maksymalna przy pełnej wysokości stabilizatorów pionowych. ***Sugerowana minimalna głębokość wykopu roboczego pod środkiem istniejącego przewodu. Specyfikacja jest ogólna i może ulec zmianie bez powiadomienia. Urządzenia dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. Głowice rozrywające (do 160 mm) są połączone z rurą HDPE bez użycia narzędzi. Szybko i bezpiecznie. Proces rozrywania rur Specyfikacja techniczna Wymiary cm (D / S / W) 64,2 / 59,7 / 92,7 Waga kg 133 Maksymalny uciąg ton 29 przy ciśnieniu 207 bar Wydajność 1 metr / 3 min Min. / Max. ciśnienie bar 152-207 Wydajność pompy l/min 11-95 Średnica liny cm 1,9 Długość liny m 22,9 / 30,5 / 45,7 Zasilacz hydrauliczny moc od 13 do 20 KM Opis jest ogólny i może ulec zmianie bez powiadomienia. Urządzenia dostarczane są wg wybranej konfiguracji opcjonalnej. 1) Maszyna jest ustawiona w uprzednio wykopanym wykopie roboczym, a żerdzie wchodzą w istniejące rury. Żerdzie mogą przechodzić przez zakrzywiony system rur, ponieważ są gwintowane. 3) Kiedy głowica rozrywająca rur zostaje wciągana, stara rura pęka lub dzieli się i jest wyciskana na zewnątrz do otaczającej ją masy ziemi. Nowa rura jest w tym samym momencie układana. 2) Głowica do rozrywania rur jest zamontowana na końcu żerdzi. Nowa rura HDPE jest podłączona do głowicy za pomocą ekspandera - poszerzacza. Serwis JLM Ditch Witch® Wykonujemy przeglądy okresowe, diagnostykę, naprawy maszyn, urządzeń i elektroniki. Oferujemy wyłącznie oryginalne części zamienne i eksploatacyjne. Posiadamy w ciągłej sprzedaży najwyższej jakości bentonit i komponenty do płuczek wiertniczych marki BAROID®. Zapewniamy wsparcie techniczne i konsultacje eksploatacyjne telefonicznie i online. Skontaktuj się z naszym biurem lub jednym z przedstawicieli serwisu. Zapytaj – odpowiemy. Wsparcie Klienta Biuro, Serwis, Magazyn części. JL Maskiner w Polsce Sp. z o.o. Stara Iwiczna, ul. Słoneczna 42A 05-500 PIASECZNO, Tel. (22) 715 83 38, Faks (22) 715 83 39 [email protected] II www.jlm.pl © JL Maskiner w Polsce Sp. z o.o. Dariusz Dobrski Tel. +48 603 867 720 [email protected] Karol Kwiecień Tel. +48 783 610 300 [email protected] Części zamienne, logistyka Leszek Owczarek Tel. +48 603 867 709 [email protected] Wsparcie Klienta HammerHead® Przemysław Witczak Tel. +48 887 030 300 [email protected] Części zamienne Marek Mróz Tel. +48 605 296 436 [email protected]
Podobne dokumenty
pobierz wersję papierową
przed narzędziem wiertniczym, na planowanym torze przewiertu. Dostarcza w czasie rzeczywistym informacje niezbędne do wykonywania bieżących korekcji. Służy także do
unikania krzyżowania się mediów....