PROTOKOL nr IX - BIP WĘGLINIEC
Transkrypt
PROTOKOL nr IX - BIP WĘGLINIEC
Rada Miejska w Węglińcu P R O T O K Ó Ł NR IX/11 sesji Rady Miejskiej w Węglińcu z dnia 08 LISTOPADA 2011 r. miejsce posiedzenia – sala posiedzeń Urzędu Gminy i Miasta w Węglińcu O godz. 9.01 Waldemar Błauciak – Przewodniczący Rady Miejskiej Węglińca rozpoczął obrady i oficjalnie otworzył posiedzenie wypowiadając słowa: „ Otwieram dziewiątą sesję Rady Miejskiej Węglińca”. Na podstawie listy obecności ( stanowiącej zał. nr 1) stwierdził, że spośród piętnastoosobowego, ustawowego składu Rady, w dzisiejszym posiedzeniu uczestniczą wszyscy radni, zatem obrady Rady Miejskiej są prawomocne. Następnie Przewodniczący Rady przywitał wszystkich radnych, zaproszonych gości i uczestniczące osoby. Lista osób zaproszonych stanowi zał. nr 2, a uczestniczących załącznik nr 3 niniejszego protokołu. Po oficjalnej części Przewodniczący Rady przystąpił do „PORZĄDKU OBRAD. Burmistrz zawnioskował o zdjęcie z porządku obrad projektu uchwały oznaczonej punktem 6.3, tj.: projektu uchwały w sprawie zatwierdzenia taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na rok 2012. Decyzję swą uzasadnił koniecznością dokonania ponownej kalkulacji kosztów i uwzględnienie uwag zgłoszonych podczas Komisji GospodarczoFinansowej. Wniosek Burmistrza Rada przyjęła jednogłośnie 15-ma głosami „za”. Rada jednogłośnie 15 głosami „za”, przyjęła porządek obrad z proponowaną przez Burmistrza zmianą. Przed realizacją dalszej części obrad głos oddano Panu Alfredowi Janickiemu – członkowi Zarządu Towarzystwa Miłośników Lwowa i Kresów Południowo- Wschodnich. Przed jego wystąpieniem Pani Grażyna Sroka odczytała informację dotyczącą powstania w dniu 8 listopada 1996 r. wystawy pod nazwą „Korzenie naszej tożsamości”. Po czym Pan Alfred Janicki przedstawił zarys historyczny wystawy i jej idee. Następnie poinformował, iż Zarząd Krajowy Stowarzyszenia przyznał związkową odznakę honorową Burmistrzowi Gminy i Miasta Węgliniec Panu Andrzejowi Kutrowskiemu, Panu Stanisławowi Mikołajczykowi Sekretarzowi Gminy i Miasta Węgliniec oraz Pani Teresie Basarab. W postawie stojącej wszystkich osób uczestniczących na sesji Pan Janicki dokonał uroczystego uhonorowania ww. osób Związkową Odznaką Honorową „Za zasługi dla Stowarzyszenia Kawalerów Orderu Wojennego VIRTUTI MILITARI”. Nadmienił, iż przyznana związkowa odznaka jest wyrazem uznania za udział w realizacji statutowych zadań stowarzyszenia w dziedzinie upowszechniania bohaterskich czynów i chwały Wojska Polskiego, kształtowania rycerskiego etosu obrońców ojczyzny, wzbudzania czci za odwagę, żołnierską ofiarność i wierność narodowi. Osoby uhonorowane nagrodzono brawami. Spośród osób uhonorowanych głos zabrał Burmistrz wyrażając podziękowanie i zaznaczając, że „wszystko to, co robi- robi z miłości do Ojczyzny”. Zgodnie z porządkiem obrad Rada jednogłośnie 15 głosami „za”, przyjęła protokół z sesji z dnia 30 sierpnia 2011 r. Wersja papierowa protokołu z sesji z dnia 30 sierpnia 2011 r. stanowi zał. nr 5. Nawiązując do tematu „INTERPELACJE I ZAPYTANIA RADNYCH” prowadzący przypomniał, że podczas obrad istnieje możliwość składania w formie pisemnej interpelacji i zapytań. Druki znajdują się u protokolanta. Zaznaczył, że zgodnie z porządkiem obrad odpowiedzi udzieli Burmistrz pod koniec sesji lub odpowiedź pisemna zostanie przesłana radnemu na adres domowy. W nawiązaniu do „SPRAWOZDANIA Z DZIAŁALNOŚCI BURMISTRZA W OKRESIE POMIĘDZY SESJAMI”( zał. nr 6) Przewodniczący zwrócił się z prośbą, aby radni zgłaszali swoje uwagi powołując się na numer porządkowy z treści sprawozdania. Radny Wiesław Piechota wniósł uwagi do pkt. 17 sprawozdania, które brzmiało ”Przygotowano dokumentację do przetargu na utrzymanie i administrowanie cmentarzami komunalnymi”; Radny zaznaczył, że o ile to możliwe chciałby się zagłębić w dokumentację, która została przygotowana do przetargu na utrzymanie i administrowanie cmentarzami komunalnymi twierdząc, że jest za mało pojemników na odpady na cmentarzu w Węglińcu i dlatego śmieci lądują poza ogrodzenie trafiając do lasu. Byłby to dobry moment zdaniem radnego, by móc zobligować administratora, aby ilość pojemników na odpady była wystarczająca do potrzeb na danym cmentarzu. Burmistrz nadmienił, że na posiedzeniu komisji Rady Miejskiej uzgodniono, iż przetarg zostanie wstrzymany do momentu przeprowadzenia kontroli obecnego administratora cmentarza. W związku z tym umowa z administratorem zostanie przedłużona o miesiąc. Po tej kontroli Burmistrz proponuje, aby na posiedzeniu wspólnym Komisji udostępnić przygotowaną specyfikację przetargową radnym w celu wniesienia swoich uwag. W nawiązaniu do pkt. 34 sprawozdania: „Dnia 28.09.br Zastępca Burmistrza w Jeleniej Górze wziął udział w spotkaniu z Podsekretarzem Stanu w Ministerstwie Infrastruktury Panem Andrzejem Messel w sprawie infrastruktury kolejowej na terenie powiatu zgorzeleckiego”; Radny Stanisław Papież poprosił Zastępcę Burmistrza o krótkie sprawozdanie ze spotkania, co Pan Tadeusz Chłopecki uczynił. Następnie Radny Wiesław Piechota poprosił o wytłumaczenie pkt.28 „Opracowano i złożono w Starostwie Powiatowym dwa wnioski o dofinansowanie inwestycji: Zakup pojemników do segregacji odpadów na terenie Gminy Węgliniec oraz Termomodernizacja budynku Urzędu Gminy i Miasta w Węglińcu ( wymiana okien)”. Burmistrz szczegółowo wyjaśnił radnym powyższy punkt. Nadmienił, iż złożono terminowo dwa wnioski do Starostwa Powiatowego mając nadzieję, że choć jeden zakończy się pozytywnie. Natomiast jeżeli chodzi o zakup pojemników do segregacji odpadów, to istnieje możliwość pozyskania dofinansowania z zewnątrz, dlatego nasza Gmina podjęła się tego zadania. Ponadto radny Stanisław Papież w odniesieniu do pkt.5 „Wykonano projekt techniczny i ogłoszono przetarg nieograniczony na budowę rozdzielczej sieci wody od ujęcia wody pitnej do budynków mieszkalnych położonych w miejscowości Okrąglica. Etap I – wodociąg rozdzielczy, Etap II- sieć rozdzielcza”, zapytał: „ Czy w tym roku zostanie zrealizowane wszystko to, co jest w projekcie?” Burmistrz odpowiedział, że cały projekt składa się z IV etapów, natomiast projekt techniczny ogranicza się jedynie do dwóch i nie ma przeszkód, aby nie podpisać umowy z firmą, która wygrała przetarg, gdyż ich oferta mieści się w kwocie zaplanowanej w budżecie. Na koniec Przewodniczący Waldemar Błauciak skierował pytanie w nawiązaniu do pkt 23 „Zlecono wykonanie docieplenia stropu OSP Stary Węgliniec wraz z założeniem izolacji. Wyłoniono wykonawcę, podpisano umowę na realizację i dokonano bieżącego nadzoru”. Zapytał: „Czy Gmina poniosła jakieś koszta w związku z powyższymi pracami?” Burmistrz odpowiedział, że prace są realizowane zgodnie z wcześniejszymi uzgodnieniami. To co firma zrobiła źle, to poprawiła. Natomiast docieplenie stropu jest dodatkową inwestycją. Burmistrz zaznaczył, że wobec firmy, która nierzetelnie wykonała prace remontowe w OSP Stary Węgliniec toczy się postępowanie sądowe. 2 Kontynuując obrady przystąpiono do 6 punktu: „BLOK UCHWAŁ” i rozpoczęto omawianie projektów uchwał w przedstawionej poniżej kolejności. Przewodniczący Rady dopowiedział, że dodatkowo projekty uchwał będą przedstawiane przez Sekretarza Pana Stanisława Mikołajczyka w formie multimedialnej. 6.1. Projekt uchwały w sprawie zmiany załączników w nr 1 i 2 do Uchwały nr 14/IV/10 Rady Miejskiej Węglińca z dnia 30.12.2010 r. w sprawie przyjęcia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy i Miasta Węgliniec na lata 2011 – 2024 ( zał. nr.7). Pani Skarbnik omówiła dokładnie wszystkie zmiany z wykazu przedsięwzięć Wieloletniej Prognozy Finansowej oraz limity na wykonanie poszczególnych zadań. Nadmieniła, że zmiany są wynikiem przesunięcia zadań inwestycyjnych. M.in. zmieniony został termin realizacji modernizacji dróg gminnych i chodników w roku 2011 i 2012 r., dlatego też naniesiono niezbędne korekty w finansowaniu powyższego zadania. Ponadto sprostowała zmiany, które były wynikiem niedopatrzenia sporządzającego i poprosiła radnych o sprostowanie błędnych zapisów i kwot w przesłanych radnym dokumentach. Wszystkie zmiany i sprostowania były radnym przedstawione na bieżąco w formie multimedialnej podczas szczegółowych wyjaśnień Pani Skarbnik. W uzasadnieniu podkreślono, że zmiany w Wieloletniej Prognozie Finansowej dokonuje się dostosowania wielkości w niej prezentowanych do planowanego wykonania dochodów i wydatków budżetowych w 2011 r, wynikających z uchwały w sprawie zmian w budżecie, jak również planowanych w roku bieżącym i następnych latach zmian wartości limitów wydatków na przedsięwzięcia. Przewodniczący Komisji Gospodarczo- Finansowej Stanisław Papież przedstawił wynik głosowania komisji nad powyższą uchwałą: 4 głosy „za”, 1 głos „ wstrzymujący”. Uwag nie zgłoszono i dyskusji nie podjęto. Rada 13 głosami „za” i 2 głosami „wstrzymującymi” podjęła uchwałę nr 96/IX/11 w sprawie zmiany załączników w nr 1 i 2 do Uchwały nr 14/IV/10 Rady Miejskiej Węglińca z dnia 30.12.2010 r. w sprawie przyjęcia Wieloletniej Prognozy Finansowej Gminy i Miasta Węgliniec na lata 2011 – 2024 ( zał. nr 8). 6.2. Projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie ( zał. nr 9). Burmistrz nadmienił, że zmiany w budżecie spowodowane są koniecznością dofinansowania placówek oświatowych z powodu wrześniowego wzrostu płac i powstałego deficytu związanego z urlopami zdrowotnymi nauczycieli. Wyjaśnił, że w projekcie uchwały uporządkowane zostały dochody. Wprowadza się drobną korektę do materiałów posiadanych przez radnych spowodowaną uzyskaniem dotacji z budżetu państwa dla MGOPS (w kwocie 8.000 zł). Projekt tej uchwały podobnie, jak w poprzednim przypadku został przedstawiony w formie multimedialnej. Ponadto szczegółowo i na bieżąco omówione zostały przez Panią Skarbnik wszystkie pozycje zwiększeń i zmniejszeń dochodów oraz wydatków. Pani Skarbnik zaznaczyła, że łączna kwota dochodów na 2011 r. wynosi 23.081.202,60 zł, natomiast wydatków, to kwota 22.441.847,60 zł. Burmistrz w trakcie omawiania poszczególnych pozycji zwiększeń i zmniejszeń dochodów i wydatków uzupełniał wypowiedź Pani Skarbnik. M.in. dodał, że plan dochodów ze sprzedaży mienia komunalnego częściowo nie został zrealizowany z powodu tego, że nie sprzedano mieszkania na ul. Sportowej w Węglińcu po Państwie Polakowskich. Ponadto uzupełnił, że wszystkie oferty w sprawie chodników rozstrzygnięto jednym postępowaniem przetargowym. W Ruszowie zabrakło pieniędzy ok. 8000 zł., dlatego zostały one po części przesunięte z zadań, gdzie wygospodarowano pieniądze (chodnik w Starym Węglińcu). Wspomniał również, że zaplanowano niewielką kwotę na jubileusz zespołu „Podolanie” itp. Po przedstawieniu projektu uchwały głos zabrała radna Elżbieta Kłosowska. Zwróciła ona uwagę podczas omawiania zmian w budżecie, że pieniądze z funduszu sołeckiego ze Starego Węglińca zostały pomniejszone o kwotę 1.458 zł, czyli o kwotę zaoszczędzoną z postępowania przetargowego i zapytała Burmistrza: „Czy pieniądze te zostaną w funduszu sołeckim Starego 3 Węglińca, czy zostaną przesunięte?” Burmistrz odpowiedział, że zostały przesunięte i wykorzystane na inny cel (w Ruszowie). Dodatkowych uwag nie zgłoszono i dyskusji nie podjęto. Stanowisko Komisji Gospodarczo- Finansowej przedstawił Przewodniczący Stanisław Papież wynik głosowania: 4 głosy „za”, 1 głos „wstrzymujący”. Rada 13 głosami „za”, 2 głosami „wstrzymującymi” podjęła uchwałę nr 97/IX/11 w sprawie zmian w budżecie ( zał. nr 10). 6.3. Projekt uchwały w sprawie zatwierdzenia taryf dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzania ścieków na rok 2012 ( zał. nr 11). Został zdjęty z porządku obrad. 6.4. Projekt uchwały w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości na obszarze Gminy i Miasta Węgliniec ( zał. nr 12). Burmistrz zaznaczył, że w projekcie uzupełnił uzasadnienie uchwały. Do uzasadnienia, jakie zostało przekazane radnym dodał następujący zapis: „Wynikający z niniejszej uchwały wzrost stawek podatku od nieruchomości przy założeniu zachowania zdeklarowanych powierzchni do opodatkowania powinien spowodować wzrost dochodów z tytułu podatku od nieruchomości o 185.507 zł w skali roku. W uchwale przyjęte są stosowane wcześniej preferencje oraz wprowadzono nowe zwolnienia z tytułu prowadzenia stołówek przy szkołach. Ze względu na groźbę utraty bardzo dużych dochodów Gminy nie proponuje się innych zwolnień, o których była mowa w trakcie prac nad uchwałą.” Burmistrz zaznaczył, że na posiedzeniu Komisji Gospodarczo- Finansowej wnioskowano o zwolnienie z tytułu działalności logistycznej. Nadmienił, że wprowadził nowe zwolnienie dla stołówek przy szkołach, gdyż wystąpił o opinię do Urzędu Ochrony Konsumenta i uzyskał w tej sprawie odpowiedź, którą odczytał podczas obrad. Zaznaczył, że Pani Prezes Urzędu Ochrony Konsumenta założyła, że stołówki są zamknięte i nie sprzedają na zewnątrz posiłków, a faktycznie jest inaczej. Nie ma jednak przeciwwskazań, aby stołówki te nie mogły otrzymać pomocy de minimis. Jednakże należy je zobowiązać do złożenia odpowiednich sprawozdań. W konsekwencji czego Burmistrz również jest zobowiązany wystawić stołówce zaświadczenie potwierdzające fakt w jakiej wysokości pomoc de minimis została danej stołówce udzielona. Ponadto Burmistrz zaznaczył, że pomoc uzyskana w innych podmiotach np. w Urzędach Skarbowych sumuje się i jej wielkość nie może być przekroczona od kwoty określonej w dyrektywie. Kontynuując swą wypowiedź zaznaczył, że w uzasadnieniu podał nominalny wpływ z tytułu podatku od nieruchomości, ale wzrost faktycznie będzie mniejszy, gdyż wskaźnik ściągalności z tego tytułu (podatku od nieruchomości) kształtuje się na poziomie ok. 80%. Uwag nie zgłoszono. Dyskusji nie podjęto. Stanowisko Komisji Gospodarczo- Finansowej przedstawił Przewodniczący Stanisław Papież wynik głosowania: 5 głosów „za”. Rada jednogłośnie 15 głosami „za” podjęła uchwałę nr 98/IX/11 w sprawie określenia stawek podatku od nieruchomości na obszarze Gminy i Miasta Węgliniec ( zał. nr 13). 6.5. Projekt uchwały w sprawie określenia stawek podatku od środków transportowych na obszarze Gminy i Miasta Węgliniec ( zał. nr 14). Burmistrz na wstępie uzupełnił uzasadnienie uchwały o kwestie poruszane podczas posiedzenia Komisji Gospodarczo- Finansowej. W projekcie uchwały przekazanym radnym uzupełniono uzasadnienie w następujący sposób. Z ostatniego wersu uzasadnienia pozostawiono słowa: „W związku z proponowanymi zmianami”, natomiast treść „nastąpi wzrost stawek podatku dla wartości skrajnych – 22,00 zł do 139,00 zł” została wykreślona. W konsekwencji uzasadnienie uzupełniono o poniższą treść: „W związku z proponowanymi zmianami minimalny wzrost stawki podatku wyniesie 22,00 zł, a maksymalny 139,00 zł. Zmiana 4 stawek podatku od środków transportowych w odniesieniu do roku 2011 spowoduje nominalny wzrost dochodów budżetu Gminy o kwotę 24.470 zł. Wzrost stawek podatku w żadnej pozycji nie jest mniejszy od przyjętego wskaźnika inflacji, a w niektórych jest znacznie od niego wyższy. Biorąc pod uwagę fakt, iż generalnie stawki w podatku od środków transportowych w naszej gminie są zdecydowanie mniejsze od maksymalnych możliwych określanych przez Ministra Finansów proponowana uchwała jest pierwszym krokiem zmierzającym do zbliżenia stawek podatku w naszej gminie do wysokości określonych przez Ministra Finansów, jako maksymalnie możliwych.” Burmistrz dopowiedział, że ściągalność tego podatku jest nieco wyższa, niż podatku od nieruchomości. W ubiegłym roku kształtowała się na poziomie ok. 90%. Uwag nie zgłoszono. Stanisław Papież przedstawił wynik głosowania Komisji Gospodarczo- Finansowej: 5 głosów „za”. Rada jednogłośnie 15 głosami „za” podjęła uchwałę nr 99/IX/11 w sprawie określenia stawek podatku od środków transportowych na obszarze Gminy i Miasta Węgliniec ( zał. nr 15). 6.6. Projekt uchwały w sprawie podatku rolnego na 2012 rok ( zał. nr 16). Burmistrz nadmienił, że podstawą do ustalenia podatku rolnego na każdy rok budżetowy jest średnia cena żyta na dany rok publikowana w Dzienniku Urzędowym przez prezesa Głównego Urzędu Statystycznego. Cena ta radykalnie wzrosła w porównaniu do minionych lat (z kwoty 37,64 zł do kwoty 94,10 zł). Burmistrz zaproponował, aby nie podejmować uchwały w sprawie obniżenia ceny żyta. Decyzję swą uzasadnił tym, że obniżając przychód z powyższego tytułu Gmina pokazuje utracone dochody, a to związane będzie z wielkością subwencji udzielanej przez Ministerstwo Gminie. Nadmienił, że utracone dochody traktowane są tak, jakby dochody te Gmina otrzymała. Ponadto osoby –rolnicy „dotknięci” tą uchwałą na wniosek (podatnika) mają możliwość uzyskania od Burmistrza indywidualnych umorzeń. Burmistrz wspomniał, że największym płatnikiem jest Agencja Nieruchomości Rolnych Skarbu Państwa. Dyskusji nie podjęto. Wynik głosowania Komisji Gospodarczo- Finansowej przedstawił Stanisław Papież- 4 głosy „za” odrzuceniem uchwały, 1 głos „wstrzymujący”. Rada głosowała: 9 głosami „za odrzuceniem uchwały” przy 6 głosach „wstrzymujących się” i tym samym Rada nie podjęła uchwały w sprawie podatku rolnego na 2012 r. 6.7. Projekt uchwały w sprawie podatku leśnego na 2012 rok ( zał. nr 17). Burmistrz zaznaczył, że w przypadku podatku leśnego podstawą do naliczenia podatku jest średnia cena sprzedaży drewna, która wzrosła (z poziomu 154,65 zł do poziomu 186,68 zł). Burmistrz zaproponował odrzucenie projektu uchwały. Jedynym płatnikiem są Lasy Państwowe. Powodem odrzucenia są również utracone dochody Gminy i fakt, że podatek ten godziłby w dobro mniejszych właścicieli leśnych. Dyskusji nie podjęto. Wynik głosowania Komisji Gospodarczo- Finansowej kształtował się następująco: 5 głosów „za” odrzuceniem uchwały. Rada jednogłośnie głosowała: 15 głosami „za odrzuceniem uchwały” i tym samym nie podjęła uchwały w sprawie podatku leśnego na 2012 r. 6.8. Projekt uchwały w sprawie wprowadzenia opłaty od posiadania psów ( zał. nr 18). Burmistrz uzupełnił uzasadnienie powyższego projektu uchwały o następujący zapis: „Na finansowanie zadań wynikających z utrzymania psów w Gminie Węgliniec ponoszone są znaczne wydatki, w tym głównie na utrzymanie schroniska dla psów (w wysokości 27.tys. zł) i sprzątanie (ok. 5 tys. zł). Znaczna część tych wydatków wynika z nieodpowiedzialności i beztroski części osób posiadających psy. Podjęcie uchwały powinno przyczynić się do porządkowania problemu utrzymania psów na terenie Gminy i Miasta Węgliniec, w tym poprzez uświadomienie właścicielom psów faktu ponoszenia przez Gminę wydatków na pokrycie kosztów związanych z posiadaniem psów przez jej mieszkańców”. 5 Ponadto przypomniał, że Komisja Gospodarczo- Finansowa zaproponowała stawkę 10,00 zł, ale zdaniem Burmistrza jest to stawka zbyt niska, gdyż samo postępowanie egzekucyjne jest kosztowne, dlatego zaproponował stawkę 20,00zł. Przedstawione zostały również ustawowe zwolnienia z obowiązku płacenia opłaty z tytułu posiadania psa. Radny Leszek Hawrot zapytał: „Jakie mamy mierniki do określenia rolnika? Jego zdaniem większość osób płaci podatek rolny, a nie są rolnikami. Wiele jest osób na wsi, które posiadają po 2-3 psy. Uważa, że wprowadzając opłatę za psa dojdzie do tego, że ludzie pozbędą się psów. Zwierzęta znajdą się na ulicy i wówczas Gmina będzie miała problem. Radny Wiesław Piechota, Zenon Zator i Zbigniew Sołtys zasugerowali, aby podtrzymać proponowaną przez Burmistrza kwotę w wysokości 20 zł. Ponadto głos zabrali: radny Grzegorz Tyrakowski, który zasugerował, aby opłatę wprowadzić od posiadania drugiego psa w gospodarstwie rolnym oraz radny Zbigniew Zawadzki, który zaproponował, aby pomyśleć o zwolnieniu z opłaty za posiadanie psa pozyskanego ze schroniska. Burmistrz podtrzymał swoje uzasadnienie i podkreślił, że nie przewiduje żadnych zwolnień z opłat od posiadania psów. Nadmienił jednak, aby nie mylić powyższego z możliwością uzyskania umorzenia na uzasadniony wniosek właściciela psów. Burmistrz zawnioskował o przyjęcie przez Radę kwoty 20 zł, jako opłaty rocznej od posiadania psów. Rada 12 głosami „za” przy 3 głosach „wstrzymujących się” przyjęła wysokość rocznej stawki opłaty od posiadania psów w kwocie 20,00 zł. Rada 13 głosami „za” przy 2 głosach „wstrzymujących się” podjęła uchwałę nr 100/IX/11 w sprawie wprowadzenia opłaty od posiadania psów ( zał. nr 19). 6.9. Projekt uchwały w sprawie zarządzenia poboru podatków i opłat lokalnych w formie inkasa, ustalenia inkasentów dla poboru tych podatków i opłat oraz ich wynagrodzenia ( zał. nr 20). Burmistrz zasugerował, aby powierzyć dodatkowo pobór opłaty targowej Strażnikom Miejskich Panu Adamowi Gajewskiemu i Panu Szymonowi Łuczkiewiczowi, aby wykonywali tę czynność w ramach obowiązków służbowych. W związku z powyższym dokonał zmiany zapisu §3 uchwały o następującej treści: „Ustala się wynagrodzenie za inkaso, dla inkasentów nie będących pracownikami samorządowymi w wysokości:” Wynik głosowania Komisji Gospodarczo- Finansowej kształtował się następująco: 5 głosów „za” przyjęciem uchwały z wyszczególnieniem wysokości z § 3: a) 5%, b) 20%, c) 20%. Rada: 14 głosami „za” i 1 głosem „wstrzymującym się” przyjęła uchwałę nr 101/IX/11 w sprawie zarządzenia poboru podatków i opłat lokalnych w formie inkasa, ustalenia inkasentów dla poboru tych podatków i opłat oraz ich wynagrodzenia ( zał. nr 21). 6.10. Projekt uchwały w sprawie ustalenia opłat targowych na obszarze Gminy i Miasta Węgliniec ( zał. nr 22). Burmistrz nadmienił, że uchwała jest jedynie propozycją dla Rady. Nadmienił, że problemem stał się handel na ulicy, dlatego należałoby się zastanowić czy podejmujemy nową uchwałę, czy zostajemy przy dotychczasowej. W dniu wczorajszym Burmistrz uzyskał informację, że Straż Miejska i Policja będzie mogła karać i egzekwować opłaty za handel na ulicach poza targowiskami. Radny Leszek Hawrot przypomniał, że kiedyś funkcjonował zapis, że płaciło się więcej w centrum niż na targowiskach. Radny Wiesław Piechota zaznaczył, że godząc się na handel na chodnikach godzimy się na uciążliwości z tym związane. Dlatego zdaniem radnego należałoby się zastanowić czy jest to współmierne i adekwatne do uzyskanych z tego tytułu dochodów. Burmistrz zawnioskował, aby tę kwestię poddać głosowaniu. Za dopuszczeniem handlu na ulicach i pobieranie z tego tytułu większych opłat określonych szczegółowym zapisem w §3 ust.2 projektu ww. uchwały głosowało 15 radnych „przeciw”. 6 Stanowisko Komisji Gospodarczo- Finansowej przedstawił radny Stanisław Papież informując, iż komisja głosowała jednogłośnie 5 głosami „za” pozostawieniem stawek na dotychczasowym poziomie. Rada jednogłośnie 15 głosami „za” przyjęła stanowisko Komisji Gospodarczo- Finansowej i odrzuciła projekt uchwały w sprawie ustalenia opłat targowych na obszarze Gminy i Miasta Węgliniec i tym samym stawki pozostawiono na dotychczasowym poziomie. Na koniec radny Leszek Hawrot zaznaczył, że na targowiskach głównym problemem jest brak sanitariatów ( toi-toi i wody). Burmistrz zwrócił uwagę, że Gmina Węgliniec ma jedynie jedno targowisko. 6.11. Projekt uchwały w sprawie ustalenia minimalnych stawek czynszu za wynajem, dzierżawę lokali użytkowych, nieruchomości gruntowych i lokali w obiektach zarządzanych przez gminne jednostki organizacyjne na rok 2012 ( zał. nr 23). Burmistrz na wniosek Dyrektora zakładu Usług Komunalnych zawnioskował o niezwiększanie stawek czynszu. Radny Zenon Zator zapytał: „Czy stawki za użytkowanie hali sportowej nie powinny być większe?” Burmistrz odpowiedział, że Dyrektor nie wnioskował o ich podwyższenie. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie zgłoszono. Komisja Gospodarczo- Finansowa głosowała 5 głosami „za” przyjęciem powyższej uchwały. Rada jednogłośnie 15 głosami „za” przyjęła uchwałę nr 102/IX/11 w sprawie ustalenia minimalnych stawek czynszu za wynajem, dzierżawę lokali użytkowych, nieruchomości gruntowych i lokali w obiektach zarządzanych przez gminne jednostki organizacyjne na rok 2012 ( zał. nr 24). 6.12. Projekt uchwały w sprawie przyjęcia Wieloletniego programu współpracy Gminy Węgliniec z organizacjami pozarządowymi w latach 2012-2016 ( zał. nr 25). Burmistrz uzupełnił uzasadnienie projektu uchwały o następujący zapis: „Proponowany program jest zbieżny z dotychczas prowadzonymi działaniami w zakresie współpracy z organizacjami pozarządowymi i projektowanymi działaniami w zakresie przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu”. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie zgłoszono. Komisja Gospodarczo- Finansowa głosowała 5 głosami ”za” przyjęciem powyższej uchwały. Rada jednogłośnie 15 głosami „za” przyjęła uchwałę nr 103/IX/11 w sprawie przyjęcia Wieloletniego programu współpracy Gminy Węgliniec z organizacjami pozarządowymi w latach 2012-2016 ( zał. nr 26). 6.13. Projekt uchwały w sprawie przyjęcia gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych dla Gminy i Miasta Węgliniec na rok 2012 ( zał. nr 27). Dyskusji nie podjęto. Uwag nie zgłoszono. Komisja Gospodarczo- Finansowa jednogłośnie 5-głosami „za” przyjęła powyższy projekt uchwały. Rada jednogłośnie 15 głosami „za” przyjęła uchwałę nr 104/IX/11 w sprawie przyjęcia gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych dla Gminy i Miasta Węgliniec na rok 2012 ( zał. nr 28). 6.14. Projekt uchwały w sprawie przyjęcia lokalnego programu pomocy społecznej „PROGRAM W ZAKRESIE PRZECIWDZIAŁANIA WYKLUCZENIU SPOŁECZNEMU NA TERENIE GMINY WĘGLINIEC” ( zał. nr 29). Na wstępie Burmistrz nadmienił, że zmienił nieco uzasadnienie powyższej uchwały. Poprosił o wykreślenie ostatniego zdania z uzasadnienia i zastąpienie go następującą treścią: 7 ”Programy te powinny wyznaczać kierunki działań dla organów wykonawczych, a jednocześnie porządkować wszelkie prospołeczne programy, plany i działania tak, by w pierwszej kolejności służyły osobom i grupom zagrożonym lub już podlegającym wykluczeniu społecznemu. Program opracowany został w oparciu o wykaz potrzeb w zakresie pomocy społecznej, który przedstawił Radzie Miejskiej kierownik MGOPS. Projekt programu został, przed przedstawieniem Radzie Miejskiej do zatwierdzenia, opublikowany do konsultacji na stronie internetowej Urzędu Gminy i Miasta oraz przekazany instytucjom i podmiotom gminnym współdziałającym z Gminą w realizacji zadań własnych Gminy”. Dodatkowo zaproponował dokonanie następujących zmian: W punkcie VI. Rozdziału VI pt.”SPOSÓB REALIZACJI PROGRAMU” Burmistrz zaproponował na koniec zapisanego tekstu z tego punktu dopisać następującą treść: „Realizowane bezpośrednio przez Gminę zadania we wszystkich sferach jej kompetencji oraz zadania zlecone innym podmiotom do realizacji powinny zawsze być ukierunkowane na przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemu. Konstruując programy i plany działania oraz asygnując stosowne środki na ich realizację powinniśmy zawsze, jako podstawę uwzględniać interes i potrzeby osób i grup zagrożonych lub już podlegających wykluczeniu społecznemu.” Z rozdziału I zatytułowanego: Wstęp w wyszczególnionych grupach osób zagrożonych wykluczeniem społecznym w zapisie: „alkoholicy i narkomani poddający się leczeniu” zasugerował wykreślenie z powyższego zapisu słów „poddający się leczeniu”. Kontynuując zaproponował w tym samym rozdziale dopisać następujące grupy: „* osoby samotne; * osoby niepełnosprawne; * dzieci, których sytuacja rodzinna, bytowa, socjalna, środowiskowa lub inne względy grożą wykluczeniem społecznym”. Ponadto w rozdziale III. CELE SZCZEGÓŁOWE I DZIAŁANIA. W punkcie 4: Stworzenie perspektyw dla dzieci i młodzieży zmieniono treść zapisu: „Organizacja wypoczynku….”na zapis: „Pomoc w organizowaniu wypoczynku…”. Radny Wiesław Piechota wniósł o uszczegółowienie grupy wiekowej osób starszych. Pani Grażyna Sroka kierownik MGOPS z Węglińca dodatkowo wyjaśniła cel i działania wspierające, jakie zakłada program przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu. Zdaniem radnego Leszka Hawrota „To my sami pewną grupę ludzi przyzwyczajamy do statusu osób podlegających wykluczeniu społecznemu, gdyż w każdej miejscowości znane są osoby młode, które mogłyby pójść do pracy, a im się nie chce, gdyż opieka zapewnia im podstawowy byt.” Zdaniem Pani Grażyny Sroki obecnie zauważa się „międzypokoleniowe przekazywanie ubóstwa” i to jest głównym problemem dnia dzisiejszego. Wszystkie powyższe zmiany poddano głosowaniu. Rada jednogłośnie 15 głosami „za” przyjęła proponowane przez Burmistrza zmiany. Stanowisko Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych przedstawiła radna Bożena Wajda. Komisja ta głosowała 5 głosami ”za” przyjęciem powyższego projektu uchwał ze zmianami wniesionymi przez Pana Burmistrza. Rada jednogłośnie 15 głosami „za” przyjęła uchwałę nr 105/IX/11 w sprawie przyjęcia lokalnego programu pomocy społecznej PROGRAM W ZAKRESIE PRZECIWDZIAŁANIA WYKLUCZENIU SPOŁECZNEMU NA TERENIE GMINY WĘGLINIEC” ( zał. nr 30). 6.15. Projekt uchwały w sprawie wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla członków Ochotniczych Straży Pożarnych ( zał. nr 31). Burmistrz nadmienił, że podaje powyższą uchwałę informacyjnie. Ponadto przedstawił, jak się kształtują stawki dla członków OSP w sąsiednich gminach i tak: • w Gminie Osiecznica – stawka za akcje 10 zł/h i za szkolenia: 4 zł/h; • w Gminie Pieńsk – stawka za akcje: 10 zł/h i za szkolenia: 10 zł/h; • w Gminie Nowogrodziec stawka 10 zł/h i 6 zł/h; 8 • • w Gminie Iłowa: 8 zł/h i 8 zł/h; w Gminie Węgliniec: 10 zł/h i 5 zł/h. . Radny Zbigniew Sołtys zapytał o oczekiwania strażaków. W odpowiedzi Przewodniczący Rady poinformował, że posiada informacje w powyższym temacie z innych powiatów. W powiecie zgorzeleckim jest to stawka 10 zł/h za akcję. Natomiast za szkolenie bywa różnie przeważnie jest to połowa stawki za akcję. Kontynuując dodał, że Gminy powiatu zgorzeleckiego nie zamierzają podnosić stawek członkom OSP. Radny Leszek Hawrot zasugerował, aby za szkolenia podnieść stawkę strażakom, by ich zmobilizować do działań ratowniczych. Zdaniem Przewodniczącego Rady proponowana stawka jest kwotą wystarczającą. Ponadto zaznaczył, że szkolenia organizowane dla strażaków na terenie naszej Gminy są bezpłatne, poza granicami Gminy Węgliniec są płatne i oprócz tego zwracane są strażakom koszty dojazdu. Burmistrz zaznaczył, że w budżecie Gminy wprowadza pewne ograniczenia w związku ze szkoleniami strażaków. Ponadto będzie z danym strażakiem podpisywał umowę. Radny Stanisław Papież przedstawił stanowisko Komisji Gospodarczo –Finansowej. Komisja głosowała 5 głosami „za” przyjęciem projektu uchwały proponując stawkę 10,00 zł za udział w działaniu ratowniczym i 5,00 zł za udział w szkoleniu. Rada jednogłośnie 15 głosami „za” przyjęła uchwałę nr 106/IX/11 w sprawie wysokości ekwiwalentu pieniężnego dla członków Ochotniczych Straży Pożarnych ze stawką §1 a) 10 zł i §1b) 5 zł ( zał. nr 32). Przewodniczący ogłosił 10 min. przerwę. Ok. godz. 11.25 obrady wznowiono. Odnotowano nieobecność radnej Ewy Lewickiej. Z uwagi na fakt uczestniczenia w obradach Państwa Markiewicz i Pana Piróg z Ruszowa Przewodniczący Rady dokonał przesunięcia punktu: WOLNE GŁOSY I KOMUNIKATY Na wstępie odczytał pismo, jakie wpłynęło do Biura Rady Miejskiej od ww. osób, po czym poprosił osoby te o zabranie głosu. Zarówno Państwo Wiktor i Bogumiła Markiewicz, jak i Pan Jacek Piróg przedstawili swoją obecną sytuację sąsiedzką i trudności w uzyskaniu zgody na dzierżawę gruntu z przeznaczeniem na ogródki. Wielokrotnie zaznaczali, że na wykupienie działek ogrodowych w trybie przetargowym ich nie stać. W dyskusji zabierali głos radni i Burmistrz. Zarówno radni z miejscowości Ruszów (radny Stanisław Papież i Leszek Hawrot), jak i Burmistrz zaznaczyli, że głównym problemem zaistniałej sytuacji tych osób jest niezgoda sąsiedzka. Na koniec dyskusji obiecano Państwu Markiewicz, jak i Panu Piróg, że działki zostaną podzielone i wydzierżawione na okres 3 lat z przeznaczeniem na ogródki. Powyższego zobowiązał się radny Leszek Hawrot. 6.16. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. Stanowisko Komisji Gospodarczo- Finansowej przedstawił Stanisław Papież, zaznaczając, że komisja wyraziła zgodę wynikiem głosowania 5 głosami „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 10/4 o powierzchni 98,49 m2, położonej w Węglińcu z Panem Zbigniewem Mierzejewskim zam. w Węglińcu przy ul. Skrajnej 13 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „ za” 1 osoba nieobecna ( radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 107/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Zbigniewem Mierzejewskim ( zał. nr 33). 9 6.17. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 19 o powierzchni 275,94 m2, położonej w Węglińcu z Panią Krystyną Kapeluch zam. w Węglińcu przy ul. Piłsudskiego 12/1 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 13 głosami „ za”, 2 osoby podczas głosowania były nieobecne ( radna Ewa Lewicka i radny Stanisław Papież) podjęła uchwałę nr 108/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Krystyną Kapeluch ( zał. nr 34). 6.18. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 19 o powierzchni 373,10 m2, położonej w Węglińcu z Panem Chroma Tadeuszem zam. w Węglińcu przy ul. Piłsudskiego 12/2 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 13 głosami „ za”, 2 osoby podczas głosowania były nieobecne ( radna Ewa Lewicka i radny Stanisław Papież) podjęła uchwałę nr 109/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Tadeuszem Chroma ( zał. nr 35). 6.19. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 10/4 o powierzchni 207,76 m2, położonej w Węglińcu z Panem Kamińskim Edwardem zam. w Węglińcu przy ul. Piłsudskiego 20/1 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 13 głosami „ za”, 2 osoby podczas głosowania były nieobecne ( radna Ewa Lewicka i radny Stanisław Papież) podjęła uchwałę nr 110/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Edwardem Kamińskim ( zał. nr 36). 6.20. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 10/4 o powierzchni 226,50 m2, położonej w Węglińcu z Panią Rybacką Genowefą zam. w Węglińcu przy ul. Piłsudskiego 20/3 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 13 głosami „za”, 2 osoby podczas głosowania były nieobecne ( radna Ewa Lewicka i radny Stanisław Papież) podjęła uchwałę nr 111/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Rybacką Genowefą ( zał. nr 37). 6.21. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze 10 ewidencyjnym: 10/4 o powierzchni 209,60 m2, położonej w Węglińcu z Panem Słobodzianem Eugeniuszem zam. w Węglińcu przy ul. Piłsudskiego 20/4 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 13 głosami „za”, 2 osoby podczas głosowania były nieobecne ( radna Ewa Lewicka i radny Stanisław Papież) podjęła uchwałę nr 112/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Słobodzianem Eugeniuszem ( zał. nr 38). 6.22. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 10/4 o powierzchni 121,80 m2, położonej w Węglińcu z Panem Strugalskim Stefanem zam. w Węglińcu przy ul. Piłsudskiego 20/10 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 13 głosami „za”, 2 osoby podczas głosowania były nieobecne ( radna Ewa Lewicka i radny Stanisław Papież) podjęła uchwałę nr 113/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Strugalskim Stefanem ( zał. nr 39). 6.23. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 10/4 o powierzchni 57,07 m2, położonej w Węglińcu z Panią Sumlińską Damianą zam. w Węglińcu przy ul. Piłsudskiego 20/14 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 13 głosami „ za”, 2 osoby podczas głosowania były nieobecne ( radna Ewa Lewicka i radny Stanisław Papież) podjęła uchwałę nr 114/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Sumlińską Damianą ( zał. nr 40). 6.24. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 61/60 o powierzchni 217,35 m2, położonej w Węglińcu z Panem Oleksiejukiem Ireneuszem zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 5/2 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 13 głosami „za”, 2 osoby podczas głosowania były nieobecne ( radna Ewa Lewicka i radny Stanisław Papież) podjęła uchwałę nr 115/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Oleksiejukiem Ireneuszem ( zał. nr 41). 6.25. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 61/60 o powierzchni 121,80 m2, położonej w Węglińcu z Panią Karoliną Fink 11 zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 5/4 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 13 głosami „ za”, 2 osoby podczas głosowania były nieobecne ( radna Ewa Lewicka i radny Stanisław Papież) podjęła uchwałę nr 116/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Karoliną Fink ( zał. nr 42). 6.26. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 61/60 o powierzchni 168,29 m2, położonej w Węglińcu z Panem Urbanem Lucjanem zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 5/6 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania nieobecna ( radna Ewa Lewicka podjęła uchwałę nr 117/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Urbanem Lucjanem ( zał. nr 43). 6.27. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 61/60 o powierzchni 138,88 m2, położonej w Węglińcu z Panią Krystyną Kopania zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 5/7 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania nieobecna ( radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 118/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Krystyną Kopania ( zał. nr 44). 6.28. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 61/60 o powierzchni 42,05 m2, położonej w Węglińcu z Panem Kozyra Romanem zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 7/1 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania była nieobecna ( radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 119/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Romanem Kozyra ( zał. nr 45). 6.29. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 61/60 o powierzchni 45,08 m2, położonej w Węglińcu z Panem Jędrzejewskim Marianem zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 7/6 z przeznaczeniem na cele 12 rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania była nieobecna ( radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 120/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Jędrzejewskim Marianem ( zał. nr 46). 6.30. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 13/11 o powierzchni 93,80 m2, położonej w Węglińcu z Panią Kwiatkowską Weroniką zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 11/1 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania była nieobecna ( radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 121/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Kwiatkowską Weroniką ( zał. nr 47). 6.31. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 13/11 o powierzchni 126,56 m2, położonej w Węglińcu z Panią Małgorzatą Perską zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 11/2 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania była nieobecna ( radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 122/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Perską Małgorzatą ( zał. nr 48). 6.32. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 13/11 o powierzchni 150,78 m2, położonej w Węglińcu z Panem Biedak Arkadiuszem zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 11/7 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania nieobecna ( radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 123/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Arkadiuszem Biedak ( zał. nr 49). 6.33. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 50/6 o powierzchni 76,56 m2, położonej w Węglińcu z Panią Wiśniewską Mirosławą zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 12/6 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. 13 Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania była nieobecna ( radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 124/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Wiśniewską Mirosławą ( zał. nr 50). 6.34. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 50/6 o powierzchni 34,41 m2, położonej w Węglińcu z Panem Szybowicz Michałem zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 14/5 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania była nieobecna ( radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 125/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Michałem Szybowicz ( zał. nr 51). 6.35. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 50/6 o powierzchni 165,10 m2, położonej w Węglińcu z Panią Weiss Haliną zam. w Węglińcu przy ul. Wojska Polskiego 14/6 z przeznaczeniem na cele rekreacyjne. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania była nieobecna (radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 126/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Haliną Weiss (zał. nr 52). 6.36. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 44/10 o powierzchni 18,00 m2, położonej w Węglińcu z Panem Nagrodzkim Markiem zam. w Węglińcu przy ul. K. Wojtyły 4/3 z przeznaczeniem na lokalizację garażu. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania była nieobecna (radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 127/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panem Nagrodzkim Markiem (zał. nr 53). 6.37. Projekt uchwały w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy. Dyskusji nie podjęto. Uwag nie wniesiono. W wyniku głosowania Komisja GospodarczoFinansowa wyraziła zgodę wynikiem 5 głosów „za” na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy na okres do 5 lat na część działki o numerze ewidencyjnym: 44/10 o powierzchni 18,00 m2, położonej w Węglińcu z Panią Bogumiłą Wajda zam. w Węglińcu przy ul. K. Wojtyły 4/7 z przeznaczeniem na lokalizację garażu. Rada jednogłośnie 14 głosami „za”, 1 osoba podczas głosowania była nieobecna (radna Ewa Lewicka) podjęła uchwałę nr 128/IX/11 w sprawie wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku trybu przetargowego i zawarcie umowy dzierżawy z Panią Bogumiłą Wajda 14 (zał. nr 54). W punkcie: SPRAWY ORGANIZACYJNE przedstawione zostały wnioski stałych Komisji Rady Miejskiej. Jako pierwsza głos zabrała przewodnicząca Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych Bożena Wajda. Zaznaczyła, że na posiedzeniu komisji w dniu 03 listopada 2011 r. jednogłośnie 5 głosami „ za” „Komisja wnioskowała o zabezpieczenie w budżecie Gminy na rok 2012 kwoty 5 tys. złotych ogólnie na realizację programów profilaktycznych.” Rada jednogłośnie 14 głosami „za” przyjęła wniosek Komisji Zdrowia i Spraw Socjalnych. Podczas głosowania nadal była nieobecna radna Ewa Lewicka. Przewodniczący Komisji Rewizyjnej, Prawa i Porządku Publicznego Zbigniew Zawadzki zaznaczył, że komisja obradowała, ale nie wypracowała wniosków; Przewodnicząca Komisji Rolnictwa Leśnictwa i Ochrony Środowiska Wanda Batog oznajmiła, że komisja nie obradowała; Przewodnicząca Komisji Oświaty i Kultury Anna Jagiełło oświadczyła, że komisja obradowała, ale nie wypracowała żadnych wniosków. Przewodniczący Komisji Gospodarczo- Finansowej Stanisław Papież przedstawił następujące wnioski z obrad komisji z dnia 21.10.2011 r. Komisja uporządkowała wnioski budżetowe dotyczące remontów i inwestycji drogowych pod względem ważności (począwszy od najbardziej pilnych): Dla miejscowości Węgliniec: a) chodnik pomiędzy ulicami K. Wojtyły i Kościuszki; b) ulica Ogrodowa; c) ulica Krótka. Wynik głosowania: 5 głosów „za”. Dla miejscowości Jagodzin: a) odcinek Jagodzin Toporów + łącznik do cmentarza; b) odcinek Waśkowski – Schmutzer; c) odcinek Bezek – Pluskota. Wynik głosowania: 5 głosów „za”. Dla miejscowości Ruszów: a) ul. Nadrzeczna; b) chodnik przy ul. Kantowicza; c) naprawa ul. Sobieskiego; d) drogi tłuczniowe w obrębie Ruszów i Kościelna Wieś. Wynik głosowania: 5 głosów „za”. Dla miejscowości Piaseczna: a) odcinek Bieniek – Pawłowska; b) Odcinek von Mulert – Helman; c) Milówka do drogi asfaltowej Wynik głosowania: 5 głosów „za” Ponadto komisja głosowała 5 głosami „za” wykonaniem wiaty przystankowej dla dzieci oczekujących na autobus szkolny w Kościelnej Wsi. Rada jednogłośnie 14 głosami „za” (radna Ewa Lewicka nieobecna) przyjęła wniosek komisji o ustawienie wiaty przystankowej dla dzieci z Kościelnej Wsi oczekujących na autobus szkolny. 15 Kolejny pozytywnie przyjęty wniosek przez Komisję Gospodarczo- Finansową został zgłoszony przez radnego Wiesława Piechotę i dotyczył: Przeanalizowania przez Burmistrza możliwości wybudowania parkingu przy sklepie „Chata Polska” w Węglińcu. Komisja głosowała 5 głosami „za”. Rada powyższy wniosek przyjęła jednogłośnie 14 głosami ”za” (nieobecna E. Lewicka) Realizując punkt: ODPOWIEDZI I ZAPYTANIA RADNYCH Przewodniczący Rady zaznaczył, że otrzymał od dwóch radnych zapytania, na które Burmistrz odpowie w formie pisemnej. Dodatkowo radny Zbigniew Sołtys zapytał: „ Czy pracownicy schroniska dla zwierząt mogą lub powinni wyłapywać luźno biegające psy? Czy są takie akcje przez nich prowadzone?” Burmistrz w odpowiedzi zaznaczył, że powinno się zgłaszać taki fakt do urzędu. Wówczas zostanie przygotowany odpowiedni wniosek i skierowany do schroniska. W WOLNYCH GŁOSACH I KOMUNIKATACH Przewodniczący po kolei odczytywał pisma, jakie wpłynęły do Biura Rady Miejskiej, m.in. 1) Pismo z MSWiA w sprawie pozytywnej opinii w sprawie zniesienia nazwy „Kalnik” i nazwy „ Bożejów”; 2) Pismo od Wojewody Dolnośląskiego w sprawie planowanej kontroli w zakresie skarg i wniosków za 2010 i 2011 r., która odbędzie się w dniu 15.11.2011 r.; 3) Wnioski budżetowe: Pani Ilony Curyło- Dziuba, radnego Zawadzkiego Zbigniewa, ZUK w Węglińcu. 4) Pismo przedstawiciela Rady Rodziców Przedszkola w sprawie przyśpieszenia rozbudowy przedszkola. Wniosek przedstawiciela Rady Rodziców Przedszkola Miejskiego w Węglińcu o przyśpieszenia prac na rozbudowę placu zabaw przy przedszkolu w Węglińcu został przyjęty pozytywnie 5 głosami „za” przez Komisję Gospodarczo- Finansową, jak również i Rada jednogłośnie 14 głosami „za” przyjęła powyższy wniosek. (nieobecna radna Ewa Lewicka) Przewodniczący Rady poinformował, że do Biura Rady Miejskiej wpłynął również wniosek z sołectwa Kościelna Wieś od Pana Czesława Kołodziejczaka o przywrócenie statutu radnego. Radnym została odczytana pełna treść wniosku. Gwoli wyjaśnienia Burmistrz i Sekretarz przedstawili podstawy prawne oraz obecne lub ewentualny podziały na okręgi wyborcze. Rada jednogłośnie 14 głosami „za” głosowała za odrzuceniem wniosku o nowy podział na okręgi wyborcze. (nieobecna radna Ewa Lewicka) Na koniec zostało odczytane przez Przewodniczącego pismo od Naczelnika Urzędu Skarbowego z Żagania w sprawie oświadczenia majątkowego złożonego przez Lille Ławniczak oraz Naczelnika Urzędu Skarbowego ze Zgorzelca w sprawie uchybień i nieprawidłowości w oświadczeniach majątkowych radnych. W drugim przypadku Przewodniczący zaznaczył, że do poszczególnych osób skieruje pisma informacyjne ww. sprawie. Kończąc głos oddano przedstawicielowi Stowarzyszenia Miłośników Ziemi Węglinieckiej Panu Jackowi Curyło, który zapytał o wniosek, jaki kierowali o udostępnienie pomieszczeń w celu realizacji statutowych zadań. Przewodniczący Rady odpowiedział, ze do Biura Rady Miejskiej nie wpłynął niestety taki wniosek. Prawdopodobnie wniosek ten został skierowany jedynie na ręce Burmistrza. Ok. godz. 13.05 Przewodniczący Rady oficjalnie zamknął IX obrady sesji Rady Miejskiej 16 Węglińca. Przewodniczący Rady (-) Waldemar Błauciak Protokołowała: Agnieszka Szafrańska 17