WK 421 180 - Ponar Wadowice

Transkrypt

Rozdzielacze suwakowe
sterowane ręcznie dźwignią typ
sterowane ręcznie pokrętłem typ
sterowane mechanicznie rolką typ
sterowane hydraulicznie
typ
WN6
WK
421 180
WMM6
WMD6
WMR6
WH6
do 80 dm3/min
do 31,5 MPa
01.2013
ZASTOSOWANIE
Rozdzielacze suwakowe są stosowane do zmiany
kierunku przepływu cieczy hydraulicznej w układzie,
co umożliwia zmianę kierunku ruchu odbiornika najczęściej
tłoczyska
cylindra
lub
silnika
hydraulicznego oraz realizację stanów: start, stop.
Rozdzielacze suwakowe są wykonywane w wersjach
konstrukcyjnych z różnym sposobem sterowania:
•sterowane ręcznie dźwignią
typ WMM6
•sterowane ręcznie pokrętłem typ WMD6 / WMDA6
•sterowane mechanicznie rolką typ WMR6 / WMU6
•sterowane hydraulicznie
typ WH6
Przystosowane są do montażu płytowego w
dowolnym położeniu w układach hydraulicznych.
OPIS DZIAŁANIA
Informacje ogólne
4WMM6 E - 32/F ...
W korpusie (1) wykonane są: otwór główny i kanały
pierścieniowe P, T, A, B połączone z przyłączem
płytowym korpusu (1). Przesterowanie rozdzielacza
następuje w wyniku przesunięcia suwaka - tłoczka (2)
w jedno z skrajnych położeń. Różne funkcje
sterownicze wynikają z kształtu suwaka - tłoczka (2),
który powoduje zmianę konfiguracji połączeń
pomiędzy kanałami P, T, A, B korpusu (1).
T
Rozdzielacz suwakowy sterowany ręcznie
dźwignią typ WMM6
Przesuwanie tłoczka (2) następuje w wyniku zmiany
położenia dźwigni (3), poprzez sworzeń (4). Powrót
tłoczka (2) do położenia wyjściowego następuje za
pomocą sprężyn (6) – wersja …WMM6…/… lub
położenia ustalane są za pomocą zatrzasku (5) –
wersja …WMM6…/FF.... Rozdzielacz może być
wyposażony w zwężkę dławiącą (7) montowaną w
kanale P – wersja …WMM6…/…B
B.
A P B
T
3
5
4
2
4WMM6 E - 32/...B...
Typ WMM6/ WMD6/ WMR6/ WH6
-1-
1
7
6
P
WK 421 180
01.2013
Rozdzielacz suwakowy sterowany ręcznie
pokrętłem typ WMD6, WMDA6
4WMD6 E -32/F
Przesuwanie tłoczka (2) następuje w wyniku obrotu
pokrętła (3), poprzez wrzeciono (4) i za pomocą
sprężyny (6). Ustalanie położeń tłoczka sterującego
(2) następuje za pomocą zatrzasku (5). Rozdzielacz
może być wyposażony w zwężkę dławiącą (7)
zamontowaną w kanale P – wersja…WMD6…/FB
B.
T
A P B
T
3
4
5
1
2
7
6
4WMD6 E -32/FB
P
Rozdzielacz suwakowy sterowany mechanicznie
rolką typ WMR6/ WMU6
4WMR6 E -32
Przesuwanie tłoczka (2) następuje w wyniku ruchu
trzpienia (3), zakończonego rolką (4), poprzez
popychacz
(5). Powrót tłoczka (2) do pozycji
wyjściowej następuje za pomocą sprężyny (6).
Rozdzielacz może być wyposażony w
zwężkę
dławiącą (7) zamontowaną w kanale P – wersja
…WMR6…/B
B.
T
A P B
T
4
3
1
5
7
2
4WMR6 E -32/B
Rozdzielacz suwakowy sterowany hydraulicznie
typ WH6
6
P
4WH6 E -32
Przesuwanie tłoczka (2) następuje w wyniku podania
ciśnienia sterującego do przyłączy pokryw (3), co
powoduje ruch tłoczków (4). Powrót tłoczka (2) i jego
centrowanie
w położeniu zerowym (rozdzielacze
3-położeniowe) lub ustalanie skrajnych położeń
(rozdzielacze 2-położeniowe) następuje za pomocą
sprężyn (5) – wersja WH6…/…, hydraulicznie
(ciśnieniem oleju) – wersja WH6…/O
O… lub za pomocą
zatrzasku – wersja…WH6…/O
OF…. W wersjach:
…WH6…/O
O… i ...WH6…/O
O F… pozycja tłoczka (4) nie
jest ustalona w warunkach braku zasilania. Rozdzielacz
może być wyposażony w
zwężkę dławiącą (6)
zamontowaną w kanale P – wersja …WH6…/… B .
T
A P B
T
3
4
1
5
6
2
4WH6 E -32/B
P
WK 421 180
01.2013
-2-
DANE TECHNICZNE
Ciecz hydrauliczna
olej mineralny
Wymag
Wymaga
agana fi
f iltracj
ltr acja
acja
do 16 µm
Zalecana filtracja
do 10 µm
Lepkość nominalna cieczy
37 mm 2/s w temperaturze 55 o C
Zakres lepkości
Zakres temperatury otoczenia
2,8 do 380 mm 2/s
zalecany
40 oC do 55 oC
max
-20 oC do +70 oC
- 20 oC do +70 oC
Parametry
arametry ro
r ozdz
zdziel
ielacz
acza
typ WM
W MM6
Zakres temperatury cieczy
(w zbiorniku)
typ WM
W MD6/WMDA6
DA6
kanały
kanały
Max ciś
ci śnien
ienie pracy
pr acy
P , A, B
T
1 6 M Pa
31,
3 1,5
1,5 MPa 16
P , A, B
T
_
ciśnienie w kanale T
Siła przesterowania
kanały
0 MPa
15 MPa
~ 20 N
~ 30 N
_
Moment obrotu pokrętła
_
150 Ncm
Max kąt krzyw
rzywki steruj
ster ującej
ującej
_
_
Masa
Przekrój przepływu w
położeniu środkowym
P , A, B
31,5
1,5 MPa 16
1, 5 MPa
1 6 MPa 31,5
_
Ciśnien
ienie stero
s terow
tero wania
typ WM
W M R 6 / WM U 6
1,4 kg
1,4 kg
typ WH
W H6
kanały
T
P , A, B
6 M Pa
31,5
1,5 MPa
_
100 - 200 N
T
16
1 6 MP a
min
0,6
6 - 1 MP a
min 0,
max
max
2 0 MP a
_
_
_
30 o
_
1,4 kg
wersje z 2 kanałami
sterującymi: a i b
1,8 kg
wersje z 1 kanałem
sterującym: a lub b
1,3 kg
tłoczek Q - 6 % przekroju nominalnego
tłoczek W - 3 % przekroju nominalnego
-3-
WK 421 180
01.2013
SCHEMATY
Rozdzielacz sterowany ręcznie dźwignią
typ ...WMM6...-3X/...
Symbo
Symb ole graf
gr afic
aficz
iczne rozdz
rozdziel
zdz ielac
iel aczy
aczy
2-po
-położeni
żen iowych
ych
wersje z położeniami a, 0
Symbo
Symb ole graf
gr afic
aficz
iczne rozdz
rozdziel
zdz ielac
iel aczy
aczy
3-po
-położeni
żen iowych
ych
WMM6...-3X/...
WMM6...-3X/F...
A B
a 0 b
P T
A B
a 0 b
P T
WMM6...A-3X/...
WMM6...A-3X/F...
Symbo
tło
oczk
Symb ole graf
gr afic
aficz
iczne tł
czków
położenia
położenia
robocze i
robocze
pośrednie
a
0
b
a
0
położenia
robocze i
pośrednie
a
b
0
wersje z położeniami 0, b
A B
a 0
P T
A B
a 0
P T
WMM6...B-3X/...
WMM6...B-3X/F...
położenia
robocze
a
A B
0 b
P T
A B
0 b
P T
położenia
robocze i
pośrednie
0
0
b
położenia
robocze
0
b
E
EA
EB
F
FA
FB
G
GA
GB
H
HA
HB
J
JA
JB
L
LA
LB
M
MA
MB
P
PA
PB
Q
QA
QB
R
RA
RB
T
TA
TB
U
UA
UB
V
VA
VB
W
WA
WB
UWA
UWAGI:
Przekroje przepływu w położeniu środkowym realizowane
przez tłoczki: Q i W - wg danych technicznych na ark. 3
WK 421 180
01.2013
-4-
SCHEMATY
Rozdzielacz sterowany ręcznie dźwignią
typ ...WMM6...-3X/...
Symbo
ymbole grafi czne rozdzi
ro zdzielac
zdzi elaczy
elac zy
2-po
-położenio
żeni owych
wych
wersje z położeniami a, b
A B
WMM6...-3X/...
a
b
P T
A B
WMM6...-3X/...
WMM6...-3X/F...
a
b
P T
WMM6...-3X/F...
A B
a b
P T
A B
a b
P T
Symbo
ymbole grafi czne tło
tł oczk
czków
położenia
robocze i
pośrednie
a
położenia
robocze
b
a
położenia
robocze i
pośrednie
b
a
położenia
robocze
b
a
b
B
A
a
b
a
b
a
b
a
b
C
Y
D
Rozdzielacze suwakowe sterowane ręcznie pokrętłem
typ ...WMD6...-3X/...; ...WMDA6...-3X/...
Symbo
ymbole graficzne
grafi czne rozdzi
ro zdzielac
zdzi elaczy
elac zy
2-po
-położenio
żeni owych
wych
WMD6...-3X/F...
WMDA6...-3X/F...
A B
a b
P T
Symbo
tłoczk
czków
położenia
robocze i
pośrednie
a
położenia
robocze
b
a
b
A
a
b
a
b
C
D
-5-
WK 421 180
01.2013
SCHEMATY
Rozdzielacz suwakowy sterowany ręcznie pokrętłem
typ ... WMD6...-3X/...; ...WMDA6...-3X/...
Symb
Symbo
mbole grafic
gra ficz
fic zne ro
r ozdzielac
zielacz
elaczy
3-po
-położenio
eniowych
A B
a 0 b
P T
WMD6...-3X/F...
WMDA6...-3X/F...
Symb
Symbo
mbole grafic
gra ficz
ficzne ro
r ozdzielac
zielacz
elac zy
2-po
-położenio
eniowych
wersje z położeniami a , 0
WMD6...A-3X/F...
WMDA6...A-3X/F...
WMD6...B-3X/F...
WMDA6...B-3X/F...
A B
a 0
P T
A B
0 b
P T
Symb
Symbo
mbole grafic
gra ficz
ficzne tło
tłoczk
czków
położenia
robocze i
pośrednie
a
0
położenia
robocze i
pośrednie
położenia
robocze
b
a
0
a
b
0
położenia
robocze i
pośrednie
położenia
robocze
a
0
0
b
położenia
robocze
0
b
E
EA
EB
F
FA
FB
G
GA
GB
H
HA
HB
J
JA
JB
L
LA
LB
M
MA
MB
P
PA
PB
Q
QA
QB
R
RA
RB
T
TA
TB
U
UA
UB
V
VA
VB
W
WA
WB
UWA
UWAGI:
WK 421 180
01.2013
-6-
SCHEMATY
Rozdzielacz suwakowy sterowany mechanicznie
rolką typ ... WMR6...-3X/... ; ...WMU6...-3X/...
Symbole graficzne
graf iczne rozdzie
ro zdzielaczy
zdzie laczy
3-po
-położeni
ożeniowych
Symbo
ro zdzielac
zdzi elaczy
elac zy
2-po
-położenio
żeni owych
wych
A B
WMR6...-3X/...
WMU6...-3X/...
WMR6...-3X/...
WMU6...-3X/...
a 0 b
P T
Symbole graficzne
graf iczne tł
t łoczk
oczków
zk ów
0
a b
P T
Symbo
tł oczk
czków
położenia
robocze i
pośrednie
a
A B
położenia
robocze
b
a
0
położenia
robocze
położenia
robocze i
pośrednie
b
a
b
a
b
A
E
F
a
b
a
b
G
C
H
D
J
L
M
P
Q
R
T
U
V
W
UWA
UWAGI:
-7-
WK 421 180
01.2013
SCHEMATY
typ ... WH6...-3X/...
Symbo
Symb ole graf
gr afic
aficz
iczne rozdz
rozdziel
zdz ielac
iel aczy
aczy
2-po
-położeni
żen iowych
ych
wersje z położeniami a, 0
Symbo
Symb ole graf
gr afic
aficz
iczne rozdz
rozdziel
zdz ielac
ielaczy
aczy
3-po
-położeni
żeniowych
ych
WH6...-3X/...
a
A B
a 0 b
P T
b
WH6...A-3X/...
a
A B
a 0
P T
WH6...B-3X/... A B
0 b
P T
b
Symbo
Symb ole graf
gr afic
aficz
iczne tło
tłoczk
czków
steruj
teru jącyc
ących
ych
położenia
robocze i
pośrednie
a
0
położenia
robocze i
pośrednie
położenia
robocze
b
a
0
a
b
0
położenia
robocze
a
położenia
robocze i
pośrednie
0
0
b
położenia
robocze
0
b
E
EA
EB
F
FA
FB
G
GA
GB
H
HA
HB
J
JA
JB
L
LA
LB
M
MA
MB
P
PA
PB
Q
QA
QB
R
RA
RB
T
TA
TB
U
UA
UB
V
VA
VB
W
WA
WB
UWA
UWAGI:
WK 421 180
01.2013
-8-
SCHEMATY
typ ... WH6...-3X/...
Symbo
ro zdzielac
zdzi elaczy
elac zy
2-po
-położenio
żeni owych
wych
WH6...-3X/...
A B
WH6...-3X/...
a
a
b
P T
A B
WH6...-3X/O... a
a
b
P T
A B
b
WH6...-3X/OF...
a
b
P T
b
a
A B
a b
P T
b
Symbo
tł oczk
czków
położenia
robocze i
pośrednie
a
położenia
robocze
b
a
położenia
robocze
położenia
robocze i
pośrednie
b
a
b
a
b
B
A
a
b
a
b
a
b
a
b
C
Y
D
-9-
WK 421 180
01.2013
WYMIARY GABARYTOWE I PRZYŁĄCZENIOWE
Rozdzielacz suwakowy sterowany ręcznie dźwignią
typ ...WMM6...-3X/...
~ 40
~ 40
20
20°
v
OO
9,4 - 4 pogł
5,3 - 4 otw
42
49,5
23
31
~ 27,7
127
1
2
T
A
S 24
0,75
31,75
32,5
45
B
P
40,5
73
~ 32
141
0
a
b
b/0
b/0
a
b
a /0
O
26,55
31,75
32,5
B
P
0,75
5,95
16,25
45 (min)
T
10,3
19
27,8
40,5
73 (min)
17 (min)
r
0,01/100 mm
0,63
6
WK 421 180
01.2013
3
rozdzielacze 2-położeniowe
z tłoczkami: A,C,D / EA...WA
z tłoczkami: B, Y / EB...WB
M5 gł10 - 4 otw
7,6 (max) - 4otw (P,T,A,B)
A
19
4
5
17
- 10 -
1 - Dźwignia sterująca
2 - Pierścień uszczelniający o-ring 9,2
9,2 x 1,8
1,8 - szt. 4 (P,T,A,B)
3 - Wymiar gabarytowy rozdzielacza:
•3-po
-położenio
żeni owego
wego centro
centr owaneg
wan ego
ego sprężyn ami
•3-po
-położenio
żeni owego
wego ustala nego
neg o zatrzas kiem
(schematy tłoczków: E,F,G,H,J,L,M,Q,R,T,U,V,W- wg ark.4)
•2-po
-położenio
żeni owego
wego ustala nego
nego sprężyn ą po
p owro
wrotną
•2-po
-położenio
żeni owego
wego ustala nego
neg o zatrzas kiem
(położenia a, 0 - schematy tłoczków: EA,FA,GA,HA,JA,LA,
MA,PA,QA,RA,TA,UA,VA,WA - wg ark.4)
(położenia 0, b - schematy tłoczków: EB,FB,GB,HB,JB,LB,
MB,PB,QB,RB,TB,UB,VB,WB - wg ark.4)
(położenia a, b - schematy tłoczków: A,C,D,B,Y- wg ark.5)
4 - Położenia dźwigni sterującej dla różnych wersji
rozdzielaczy
5 - Konfiguracja otworów powierzchni płyty przyłączeniowej
zgodna z normami:
• IS
- oznaczenie ISO 4401-03-02-0-94
I SO 4401
• CETOP
TOP RP 121H - oznaczenie CETOP
TOP 4.2-4-03
(wielkość nominalna CE
C ETOP
TOP 03)
śruby mocujące M5 x 50 -10.9
0.9 wg PN -E
- E N IS O 4762
(PN/M-82302) - szt. 4 /komplet
moment dokręcenia Md = 9 Nm.
6 - Wymagany stan powierzchni płyty przyłączeniowej
Rozdzielacze suwakowe sterowane ręcznie pokrętłem
typ WMD6...-3X/... ; WMDA6...-3X/...
7
2,8 (skok)
9,4 - 4 pogł
5,3 - 4 otw
2,8 (skok)
42
57
46
23
S 24
5
OO
6
1
2
12
3
185
205
4
2,8
P
2,8
b
0
b
0
b/0
a
40,5
73
45
0,75
31,75
32,5
B
O
43
A
~ 27,7
T
17
a z tłoczkami: EB...WB
z tłoczkami: A,C,D / EA...WA
o
b/0
1 - Pokrętło sterujące
2 - Pierścień uszczelniający o-ri
-ring 9,2
9,2 x 1,8
1, 8 - szt. 4 (P,T,A,B)
3 - Wymiar gabarytowy rozdzielacza - wersja WMD6...
a
b
4 - Wymiar gabarytowy rozdzielacza - wersja WMDA6
DA6...
5 - Skok pokrętła dla rozdzielacza 3-po
-położen
żeniowego
wego
(schematy tłoczków:E,F,G,H,J,L,M,Q,R,T,U,V,W - wg ark.6)
-położen
żeniowego
wego
(położenia a, 0 - schematy tłoczków: EA,FA,GA,HA,JA,LA,
MA,PA,QA,RA,TA,UA,VA,WA - wg ark.6
M5 gł10 - 4 otw
położenia a, b - schematy tłoczków: A,C,D - wg ark.5)
7,6 (max) - 4otw (P,T,A,B)
-położen
żeniowego
ego
(położeniami 0, b - schematy tłoczków: EB,FB,GB,HB,JB,LB,
T
MB,PB,QB,RB,TB,UB,VB,WB - wg ark.6)
B
A
8 - Położenia pokrętła sterującego dla różnych wersji
rozdzielaczy
P
9 - Konfiguracja otworów powierzchni płytyprzyłączeniowej
zgodna z normami:
10,3
• IS
- oznaczenie IS
I S O 4 40 1
ISO 4401-03-02-0-94
19
• CETOP RP 121H - oznaczenie CETOP 4.2-4-03
17 (min)
(wielkość nominalna CETOP 03)
27,8
0,01/100 mm
0. 9 wg PN -E
- E N I S O 476 2
40,5
0,63
73 (min)
moment dokręcenia Md = 9 Nm .
10
90
90
O
0,75
5,95
16,25
45 (min)
9
26,55
31,75
32,5
8
o
r
- 11 -
WK 421 180
01.2013
Rozdzielacze suwakowe sterowane mechanicznie rolką
typ WMR6...-3X/... ; WMU6...-3X/...
OO
74,5
23
1
2,8 (skok)
5
5,6 (skok)
3
4
A
7
T
~ 27,7
~151 (max)
B
P
v
30 (max)
40,5
73
17
12
31,75
32,5
45
6
0,75
2
42
50
S 24
16
5,6
O
9,4- 4 pogł
5,3- 4 otw
57
8
a
b 0 a
b
2,8
5,6
1
wybieg (nie należy do zakresu
pracy rozdzielacza)
O
M5 gł10 - 4 otw
7,6 (max) - 4otw (P,T,A,B)
9
26,55
31,75
32,5
B
P
10,3
19
27,8
40,5
73 (min)
0,75
5,95
16,25
45 (min)
T
A
17 (min)
r
0,01/100 mm
0,63
10
WK 421 180
01.2013
- 12 -
1 - Trzpień z rolką sterującą - położenie dla rozdzielacza
typ WMR6
WMR 6...
2 - Trzpień z rolką sterującą - położenie dla rozdzielacza
typ WMU
WMU6...
9,2 x 1,8
1,8 - szt. 4 (P,T,A,B)
4 - Wymiar gabarytowy rozdzielaczy:
• typ WMR6.
WMR 6...
6... (wersje 2 i 3-położeniowe)
• typ WMU
WMU6...
6... (wersje 2 i 3-położeniowe)
5 - Skok rolki sterującej dla rozdzielacza 3-p
3-po
-położenio
żeni owego
wego
(schematy tłoczków:E,F,G,H,J,L,M,Q,R,T,U,V,W - wg ark.7)
6 - Skok rolki sterującej dla rozdzielacza 2-po
-położenio
żeniowego
wego
(schematy tłoczków: A,C,D - wg ark.7)
7 - Max kąt krzywki sterującej
8 - Pozycje trzpienia z rolką sterującą dla różnych wersji
rozdzielaczy (typ WMR6.
WMR 6...
6... i WMU
WMU6...
6...)
9 - Konfiguracja otworów powierzchni płyty przyłączeniowej
zgodna z normami:
• IS
- oznaczenie ISO 4401-03-02-0-94
I S O 4 4 01
• CETOP
TOP 4.2-4-03
CETOP
TOP 03)
0.9 wg PN -E
- E N I S O 4762
moment dokręcenia Md = 9 Nm
typ WH6...-3X/...
OO
O
9,4 - 4 pogł
5,3 - 4 otw
3
1
42
50
b
23
a
~ 27,7
7
1
15,5 - 2 pogł
G1/8 - 2 otw
2
T
B
S 24
A
31,75
32,5
125
6
38
40,5
5
158
O
M5 gł10 - 4 otw
7,6 (max) - 4otw (P,T,A,B)
26,55
31,75
32,5
B
P
10,3
19
27,8
40,5
73 (min)
0,75
5,95
16,25
45 (min)
T
A
9
125
4
7
17
0,75
P
17 (min)
r
0,01/100 mm
0,63
8
- 13 -
1 - Pokrywa z kanałem sterujacym a
2 - Pokrywa z kanałem sterujacym b
9,2 x 1,8
1,8 - szt. 4
•3-po
-położenio
żeni owego
wego centro
centr owaneg
wan ego
ego sprężyn ami
(schematy tłoczków:E,F,G,H,J,L,M,Q,R,T,U,V,W- wg ark.8)
•2-po
-położenio
żeni owego
wego bez sprężyn
s prężyn powro
wrotnych i zatrz ask
as ku
•2-po
-położenio
żeni owego
wego bez sprężyn
s prężyn z zatrz ask
askiem
(położenia: a, b - schematy tłoczków: A,C,D - wg ark.9)
•2-po
-położenio
żeni owego
wego ustala nego
neg o sprężyn ą
(położenia: a, b - schematy tłoczków: A,C,D - wg ark.9)
położenia: a, 0 - schematy tłoczków: EA,FA,GA,HA,JA,LA,
MA,PA,QA,RA,TA,UA,VA,WA wg ark.8)
•2-po
-położenio
żeni owego
wego ustala nego
neg o sprężyn ą
(położenia: a, b - schematy tłoczków: B, Y - wg ark.9)
położenia: 0, b - schematy tłoczków: EB,FB,GB,
B,FB, GB,HB,
GB, HB,JB
HB,JB,LB,
JB,LB,
MB,PB,QB,
MB,PB,QB,RB,TB,
PB,QB, RB,TB,UB,
RB,TB, UB,V
UB,VB,WB - wg ark.8)
7 - Konfiguracja otworów na powierzchni montażowej
zgodna z przyłączami:
• IS
- oznaczenie IS
I SO 4401
I SO 4401-03-02-0-94
• CETOP
TOP 4.2-4-03
CETOP
TOP 03)
0.9 wg PN -E
- E N I S O 476 2
moment dokręcenia Md = 9 Nm .
WK 421 180
01.2013
CHARAKTERYSTYKI
o
2
(dla lepkości cieczy hydraulicznej v = 41 mm2 /s i temperatury t = 50 C )
Charakterystyki oporów przepływu
• typ WMM6...; WM
W MM6.../F...
6... /F...
• typ WM
W MD6.../F...;
6... /F...; WMDA6...
DA6.../F...
6... /F...
• typ WM
W MR6...; WM
W MU6...
• typ WH
W H6...; WH
W H6.../
6... /O...; W H6.../
6... /OF...
Wykresy charakterystyk ∆p(Q)
p(Q) dla wszystkich typów
rozdzielaczy w wersjach z różnymi tłoczkami
A
B
C
D
E
F
G
H
J
L
M
P
Q
R
T
U
V
W
Y
P-A
3
3
1
5
3
2
5
2
1
1
2
2
1
5
5
3
1
1
5
P-B
3
3
1
5
3
3
3
4
1
1
4
3
1
5
3
1
2
1
5
A -T
-
-
3
3
1
3
6
2
2
2
3
3
2
4
6
3
1
2
3
B -T
-
-
1
3
1
5
6
2
1
2
3
5
1
6
3
1
2
3
Charakterystyki przepływów granicznych
•typ WM
W MM6 ...
Wykresy charakterystyk p-Q dla rozdzielacza typ WMM6 ... - wersja z tłoczkami
centrowanymi sprężynami
WK 421 180
01.2013
1
2
3
4
5
E1, M , E, J,
L, Q, U, W, C,
D, Y, G, H, R
A, B
V
F, P
T
- 14 -
CHARAKTERYSTYKI
o
2
• typ WM
W MM6.../F...
6... /F...
Wykresy charakterystyk p-Q dla rozdzielacza typ WMM6.../F... - wersja
z tłoczkami ustalanymi zatrzaskiem
1
2
3
4
5
6
7
8
9
E1, M ,
H, C,
D, Y
E, J,
Q, L,
U, W
A, B
G, T
F
V
P
R
T
• typ W
WM
MD6.../F...
6... /F...
• typ W MDA6...
DA6.../F...
6... /F...
Wykresy charakterystyk p-Q dla rozdzielaczy typ: WMD6.../F...; WMDA6.../F...
wersje z różnymi tłoczkami ustalanymi zatrzaskiem
1
2
3
4
5
6
7
8
E1, M , H, C,
D, E, Q, U, W
J, L
A
G, P
F
V
R
T
- 15 -
WK 421 180
01.2013
CHARAKTERYSTYKI
o
2
• typ WMR6...
• typ WMU6.../F...
Wykresy charakterystyk p-Q dla rozdzielaczy typ: WMR6... ; WMU6...
wersje z tłoczkami centrowanymi sprężynami
1
2
3
4
5
6
7
8
A
C, D, E, E1, H,
M , Q, U, W
F, P
G
J, L
R
T
V
• typ WH6...
• typ WH6.../O...
• typ WH6.../OF...
Wykresy charakterystyk p-Q dla rozdzielaczy typ: WH6 ...; WH6.../O...; WH6.../OF ...
wersje z tłoczkami centrowanymi sprężynami, ustalanymi zatrzaskiem i bez zatrzasku
p = 0,6 MPa
1
2
3
4
5
6
7
8
WK 421 180
01.2013
A, B
C, D, Y
E, J, L, U, M, Q, V, W
F, E
T
G, H
P
A/O, C/O, D/O
- 16 -
p = 1 MPa
1
8
8
9
10
11
8
A, B
C, D Y, E, G, H, J
L, U, M, Q, V, W
F, P
R
T
A/O, C/O, D/O, A/OF, C/OF, D/OF
SPOSÓB ZAMAWIANIA
6
Ilość dróg przepływu
3 - drogowy (rozdzielacze z tłoczkami A i B)
4 - drogowy (pozostałe rozdzielacze)
=3
=4
Sposób sterowania rozdzielacza
sterowanie dźwignią
sterowanie pokrętłem
sterowanie pokrętłem z zamkiem
sterowanie rolką (opcja położenia rolki - wg ark.12)
sterowanie rolką (opcja położenia rolki - wg ark.12)
sterowanie hydraulicznie
= WMM
= WMD
= WMDA
= WMR
= WMU
= WH
Wielkość nominalna (WN)
WN6
*
=6
Symbol tłoczka
schematy tłoczków - dla rozdzielaczy typ WMM
typ WMD/WMDA
typ WMR/ WMU
typ WH
- wg
- wg
- wg
- wg
ark. 4, 5
ark. 5, 6
ark. 7
ark. 8, 9
Numer serii konstrukcyjnej
(30 -39) - niezmienne wymiary przyłącza i zabudowy
seria 32
= 3X
= 32
Ustalenie położenia tłoczka
za pomocą sprężyn powrotnych - opcja dostępna
dla rozdzielaczy typ: WMM, WMR/WMU, WH
za pomocą zatrzasku - opcja dostępna
dla rozdzielaczy typ: WMM, WMD/WMDA
bez sprężyn powrotnych, bez zatrzasku - opcja dostępna
tylko dla rozdzielaczy typ WH
bez sprężyn powrotnych, z zatrzaskiem - opcja dostępna
tylko dla rozdzielaczy typ WH
= bez oznaczenia
=F
=O
= OF
Zwężka dławiąca (montowana w kanale P)
bez zwężki
zwężka φ 0,8
zwężka φ 1,0
zwężka φ 1,2
= bez oznaczenia
= B 08
= B 10
= B 12
Rodzaj uszczelnienia
NBR (dla cieczy na bazie olejów mineralnych)
FKM (dla cieczy na bazie estrów fosforanowych)
= bez oznaczenia
=V
Ewentualne dodatkowe wymagania określone w sposób opisowy
(uzgodnione z producentem)
UWA
UWAGI:
Rozdzielacze należy zamawiać wg kodu, ustalonego z symboli wg powyższego diagramu.
Symbo
Symb ole zaznacz
aczone dru
dr ukiem pogr
p ogrub
ogr ubi
ubionym oznacz
aczają
ają prefer owane wersje wyk
wykonania
dostęp
dostępne
stęp ne w krótk
rót kim termi
term inie do
d osta
st awy.
Przykłady kodowania rozdzielaczy w zamówieniu: 4WMM6 E -32/B08, 4WMD6 E -32/F B08,
4WMR6 E -32/B08, 4WH6 E -32/B08
- 17 -
WK 421 180
01.2013
PŁYTY PRZYŁĄCZENIOWE I ŚRUBY MOCUJĄCE
Płyta przyłączeniowa i śruby do montażu rozdzielacza
M5 x 50 - 10,9
0, 9 wg PN - EN ISO 4762 (PN/M-82302)
szt. 4/komplet dostarczane są na oddzielne zamówienie.
Moment dokręcenia śrub Md = 9 Nm
. AGA:
UWA
UW
Symbo
Symb ol płyty
p łyty zaznacz
aczony dru
dr ukiem pogr
p ogrub
ogr ubi
ubionym
oznacz
acza prefero
prefer owaną wersję wyk
wykonania do
dostępn
stępną
w krótk
rótkim termi
term inie do
dosta
stawy.
Płyty przyłączeniowe należy zamawiać wg karty
katalogowej WK
WK 496 480. Symbole płyt:
G 341/01 - przyłącza gwintowe G 1/4
G 341/02 - przyłącza gwintowe M14 x 1,5
G 342/02 - przyłącza gwintowe M16 x 1,5
PRZYKŁADY ZASTOSOWANIA W UKŁADZIE
HYDRAULICZNYM
Rozdzielacz suwakowy sterowany ręcznie dźwignią
typ WMM6
A
B
P
T
4WMM6 J -12
M
typ WH6
3URED4
3URED4
A
B
P
T
4WH6 J -12
M
PONAR Wadowice S.A.
ul. Wojska Polskiego 29
34-100 Wadowice
tel. +48 33 488 21 00
fax.+48 33 488 21 03
www.ponar-wadowice.pl
WK 421 180
01.2013
- 18 -

WK 421 180 - Ponar Wadowice

Transkrypt

Podobne dokumenty

Wizyta w instytucie FEMTO-ST Besancon, Francja CEL WYJAZDU

WK 499 775 - Ponar Wadowice

Etykiety uniwersalne EUROPE100 by Avery Zweckform

zamość: Wykonanie wyc€ny wzrostu wańości nieruchomości w

etykieta uniwersalna a4 opakowanie 100 arkuszy

Kup etykiety Avery Zweckform a herbatę w piramidkach otrzymasz

DRUKARKA BROTHER HL

amtrobox c - saga.info.pl