PROTECT 520 – Instrukcja Obsługi

PROTECT 520 – Instrukcja Obsługi
Akcesoria w zestawie: instrukcja, zestaw montażowy do szyby, kabel USB, bateria Li-Ion, ładowarka
samochodowa.
Obsługa i praca: uruchomienie możliwe jest na 2 sposoby:
1. Przyciskiem (11), po przytrzymaniu go przez ok. 2s, urządzenie będzie pracować wykorzystując
baterię lub energię pochodzącą z zewnętrznego źródła zasilania.
2. Urządzenie włączy się automatycznie po wykryciu napięcia na wejściu (3). Jednocześnie wyłączy się
Rejestrator PROTECT 520 to mobilne urządzenie, służące do zastosowań wewnętrznych, pozwalające na
kilka sekund po jego zaniku.
nagrywanie materiału audio i wideo w wysokiej jakości SXGA 1280x960 z wykorzystaniem kompresji MPEG-4.
Zestaw wyposażony jest w uchwyt z przyssawką umożliwiający jego montaż na płaskich powierzchniach (np. Nagrywanie: Urządzenie po włączeniu powinno automatycznie przejść do trybu nagrywania[czerwona ikona
szybach, polerowanych lub emaliowanych powierzchniach metalowych) oraz zasilacz 12-24V/5V z wtykiem do kamery wideo w górnym prawym rogu ekranu]. Niebieska dioda (2) mruga, informując o tym, że nagrywanie ma
zapalniczki samochodowej. Dodatkowo w zestawie dołączony jest kabel USB służący do łączenia rejestratora z miejsce, oraz że materiał jest zapisywany na kartę SD/MMC. Nagrywanie zatrzymać można ręcznie,
komputerem. Zapis w postaci plików avi odbywa się na karcie SD/SDHC/MMC. Maksymalna pojemność przytrzymując przycisk (12), lub nagrywanie wyłączy się automatycznie po wyłączeniu silnika (przy trybie pracy
obsługiwanej karty to 64GB. Nagrany materiał można archiwizować podłączając rejestrator przewodem USB do #2). O trwającym nagrywaniu informuje na ekranie odliczający zegar z czerwoną czcionką, oraz mrugająca
PC – wówczas urządzenie przechodzi w tryb odczytu karty flash. Pliki z nagraniami łatwo jest odnaleźć. Przy niebieska dioda (12).
zapisie automatycznie tworzona jest struktura katalogów oparta o datę (rok, miesiąc, dzień) pliki są
numerowane kolejno. Filmy zarejestrowane przez urządzenie można również przeglądać lokalnie. Oprócz Tryb aparatu fotograficznego: Aby przełączyć tryb pracy z nagrywania wideo na robienie zdjęć [niebieska
strumienia wideo nagrywany może być również dźwięk. Dodatkowo rejestrator przełączyć można w tryb litera A w górnym prawym rogu ekranu], należy przytrzymać przycisk (11), a następnie aby zrobić zdjęcie
aparatu cyfrowego. Zdjęcia wykonywane są z rozdzielczością 1280x960 pikseli.
przycisnąć (12).
Dziękujemy za zakup rejestratora mobilnego PROTECT 520. Prosimy o poświęcenie kilku minut w celu
zapoznania się z niniejszą instrukcją obsługi. Ułatwi to obsługę i posługiwanie się rejestratorem w przyszłości.
Przeglądanie nagrań na urządzeniu: Odtwarzanie nagrań możliwe jest bezpośrednio na urządzeniu. W tym
celu należy przycisnąć (11) do momentu przejścia do menu i białą ikoną
, a następnie poruszając się za
pomocą (15) lub (16) wybrać żądany klip. Odtwarzanie realizuje się przyciskiem (12).
Kasowanie nagrań jest możliwe. W menu podglądania nagrań należy wcisnąć (14), wybrać klawiszami (15),
(16) opcję 'Delete' i przejść do kolejnego okna. Wybrać można 'Single' (usuwa pojedynczy klip), 'All' (usuwa
wszystkie pliki), 'Select' (usuwa wybrany plik). Wyboru dokonuje się zaznaczając żądaną opcję i potwierdzając
klawiszem (12).
Regulowane parametry urządzenia:
–
rozdzielczość wideo: 1280x960, 720x480, 640x480,
–
nagrywanie audio: TAK lub NIE,
–
nadpisywanie nagrań: TAK
–
detekcja ruchu: włączona lub wyłączona. UWAGA: czas nagrania po wykryciu detekcji ruchu zależy
od ustawionej długości nagrania dla jednego pliku!
–
prędkość nagrywania: 30 klatek na sekundę,
–
długość wideo dla jednego pliku: 2/5/15 minut (dla nagrywania ciągłego),
–
znacznik czasu: data i czas będą/nie będą umieszczone na nagraniu,
–
język: angielski, chiński, japoński rosyjski,
–
kompensacja zakłóceń oświetlenia: 50Hz lub 60Hz,
–
istnieje możliwość przywrócenia ustawień fabrycznych,
–
diody IR: automatycznie lub włączone na stałe,
Tryb USB: Urządzenie podłączone do komputera PC dołączonym w zestawie kablem USB przechodzi w tryb
czytnika kat SD/MMC. W systemie Windows w "Moim Komputerze" pojawi się ikona przenośnej pamięci. Pliki
pogrupowane są w folderach według schematu rok/miesiąc/dzień. Po podłączeniu urządzenia do PC kablem
USB, akumulator jest ładowany.
Opis przycisków i gniazd znajdujących się na obudowie urządzenia:
1. Port USB
10. Diody IR
2. Gniazdo HDMI (zaślepione)
11. Przełącznik Włącz/Wyłącz; dioda
3. Gniazdo zasilające 5V
informująca o statusie ładowania baterii
4. Port kart pamięci SD/MMC
12. Nagrywaj/Zrób zdjęcie; dioda informująca
5. Głośnik
o statusie nagrywania
6. Otwór montażowy z gwintem
13. Ekran LCD 2.5''
7. Mikrofon
14. Menu
8. Pokrywa akumulatora
15. W dół
9. Obiektyw
16. W górę
17. Tryb
Uwagi końcowe:
–
Pamiętaj o umieszczeniu karty pamięci w urządzeniu przed rozpoczęciem nagrywania.
–
Przed rozpoczęciem nagrywania KONIECZNE JEST ustawienie daty i godziny. Jeśli nie
wprowadzona jest żadna data rejestrator nie będzie nagrywał!
–
Po zapełnieniu karty rejestrator będzie nadpisywał pliki zaczynając od najstarszych. Operacja
kasowania powoduje około 3 sekundowe przerwy w nagrywaniu pomiędzy poszczególnymi plikami.
Jeśli nadpisywanie jest wyłączone, po zapełnieniu pamięci na ekranie pojawi się komunikat o braku
miejsca na zapis materiału.
–
Pamiętaj, że prawidłowym napięciem zasilającym jest 5VDC. Podłączenie źródła o innym napięciu
spowodować może uszkodzenie urządzenia
–
Jeśli nagrywania nie da się zatrzymać przyciskiem (4) sprawdź, czy nie włączona jest detekcja ruchu.
Wyłącz ją, aby wyłączyć nagrywanie.
Tabela parametrów technicznych urządzenia:
Model
Protect 520
Rozdzielczość nagrywania
1280x960, 720x480, 640x480
Prędkość nagrywania
25 kl./s dla każdej rozdzielczości
Kompresja wideo
IMPORTER:
DIPOL
31-587 Kraków ul. Ciepłownicza 40 www.dipol.com.pl
MPEG-4
Matryca
CMOS 1/4''
Nagrywanie audio
TAK, wbudowany mikrofon
Detekcja ruchu
Niniejsze ogólne warunki nie wykluczają odrębnych lub dodatkowych zasad określonych przez dystrybutora,
które należy traktować jako nadrzędne.
TAK
Warunki gwarancyjne:
1. Produkty objęte są przez 24 miesięcy gwarancją importera: liczoną od daty zakupu nie dłużej jednak niż 26
Pamięć wewnętrzna
NIE
miesięcy od daty opuszczenia Magazynu Centralnego.
2. W okresie gwarancji w razie wystąpienia uszkodzenia sprzętu nie wynikającego z winy użytkownika lub
LED IR
TAK
zdarzeń losowych, dokonana zostanie bezpłatna naprawa w możliwie najkrótszym czasie.
Pamięć zewnętrzna
SD/SDHC/MMC 1...64GB
3. Wszelkie czynności regulacyjno – nastawcze urządzenia nie wchodzą w zakres roszczeń gwarancyjnych.
4. Po wykryciu usterki użytkownik zobowiązany jest do niezwłocznego dostarczenia produktu do
Długość klipów wideo
2/5/10 minut lub wynikający z detekcji ruchu
Autoryzowanego Punktu Serwisowego celem dokonania naprawy, przy czym uszkodzonego produktu nie wolno
użytkować pod rygorem utraty uprawnień gwarancyjnych. Wraz z reklamowanym produktem należy przesłać
Format plików
AVI
oryginał dokumentu zakupu oraz opis usterki.
Dodatkowy interfejs
USB 2.0
5. Klient ma prawo ubiegać się o wymianę urządzenia na wolne od wad, jeżeli w okresie gwarancji
Autoryzowany Zakład Serwisowy dokona trzech napraw istotnych a urządzenie nadal będzie wykazywać
Kąt widzenia
120 stopni
wady uniemożliwiające wykorzystanie go zgodnie z przeznaczeniem.
Ekran LCD
TAK, składany, obracany
6. Gwarant nie będzie odpowiadał za jakąkolwiek bezpośrednią, pośrednią, przypadkową utratę podziewanych
zysków lub oszczędności, wynikłą z użytkowania lub niemożności użytkowania tego produktu.
Robienie zdjęć
TAK, 1280x960, 640x480
Wyłączenia odpowiedzialności:
1. Urządzenie, dowód zakupu będą niezgodne ze sobą lub niemożliwe będzie odczytanie znajdujących się w
Zasilanie
5V DC (zasilacz DC 12-24V do zapalniczki samochodowej),
nich danych
akumulator
2. Uszkodzenie sprzętu spowodowane nieprawidłowym przechowywaniem, obsługą.
Akumulator
Wewnętrzny, Li-Ion 860mAh
3. Eksploatacja w warunkach niezgodnych z danymi technicznymi, np. niewłaściwe napięcie zasilania,
temperatura pracy, wilgotność, przepięcia burzowe itp.
Akcesoria w zestawie
Zasilacz 12..24VDA/5VDC, uchwyt z przyssawką, kabel USB
4. Uszkodzenia wyposażenia dodatkowego które posiadają odrębną gwarancję.
5. Uszkodzenia spowodowane udarami mechanicznymi, pożarem itp.
Zastosowanie
wewnętrzne
6. Uszkodzenia spowodowane przez nieautoryzowany serwis.
Poniżej znajduje się tabela szacowanych wielkości plików nagrań wideo o sprecyzowanej rozdzielczości i 7. Widoczne na obudowie uszkodzenia spowodowane upadkiem, uderzeniem. UWAGA!! Urządzenie
elektroniczne nie jest odporne na uderzenia! Przy montażu należy zachować szczególną ostrożność.
prędkości nagrywania, oraz pojemności czasowej kart pamięci:
8. Uszkodzenia po okresie 26 miesięcy od wyjścia rejestratora z Magazynu Centralnego.
Tryby nagrywania
Ciągły, detekcja ruchu, po pojawieniu się napięcia zasilającego
Dystrybutor nie odpowiada za błędy i nieścisłości zawarte w instrukcji obsługi. Dipol S.J. nie ponosi też odpowiedzialności za straty wynikłe z
korzystania z informacji, zwartych w tej publikacji.
Prędkość
nagrywania
30 kl./s
Rozdzielczość
nagrywania
Rozmiar 5 minut
nagrania z audio.*
Pamięć potrzebna na 1
godzinę nagrania wideo
i audio.*
Ilość godzin możliwa do
zapisania na karcie
32GB*
1280x960
330 MB
3,9 GB
8
720x480
302 MB
3,6 GB
8,8
640x480
295 MB
3,5 GB
9
URZĄDZENIE
Model:
Pieczęć sprzedawcy:
NR SERYJNY:
Data sprzedaży:
Nr dokumentu zakupu:
*Wyniki powstały na podstawie testów wykonanych w różnych warunkach (oświetlenie, dynamika zdarzeń, obserwowane obiekty). Podane wartości
są wynikiem uśrednionym, który należy traktować orientacyjnie.
NABYWCA
Firma/Nazwa/Adres:
Akceptuję warunki gwarancji: