JEDNA NIEZWYKŁA KUCHNIA.

Komentarze

Transkrypt

JEDNA NIEZWYKŁA KUCHNIA.
DWAJ SPECJALIŚCI.
JEDNA NIEZWYKŁA KUCHNIA.
N a j w i ę k s z y m
l u k s u s e m
z e
w s z y s t k i c h
j e s t
s m a k o w a n i e
d o b r y c h
r z e c z y
w
ż y c i u .
S P IS TRE Ś CI
SUB - ZERO
1 3 SUB-ZERO – INNY NIŻ WSZYSTKIE
2 0 CHŁODNICTWO BUILT-IN
3 0 LINIA PRO 48
3 8 CHŁODNICTWO ZINTEGROWANE
5 0 CHŁODZIARKI NA WINO
WOL F
5 9 CREDO WOLF
6 2 KUCHNIE GAZOWO-ELEKTRYCZNE
7 0 PIEKARNIKI DO ZABUDOWY
9 2 PŁYTY GRZEWCZE
1 0 8 MODUŁY ZINTEGROWANE
1 1 4 EKSPRESY DO KAWY I SZUFLADY
DO PODGRZEWANIA FILIŻANEK
1 2 2 SYSTEMY WENTYLACYJNE
1 2 8 KUCHNIE MIKROFALOWE I SZUFLADY
DO PODGRZEWANIA
LI N IE P RODUKTOWE I DODATKOWE I N F ORMACJE
1 3 5 LINIE PRODUKTOWE SUB-ZERO
1 3 7 LINIE PRODUKTOWE WOLF
1 4 1 DYSTRYBUTOR W POLSCE
Sub-Zero
specjalista od przechowywania
żywności, tworzy produkty najwyższej
jakości, które zachowują świeżość
jedzenia przez dłuższy okres czasu.
wolf
specjalista od gotowania, 80 lat
doświadczenia w profesjonalnej
gastronomii gwarantuje doskonałe
rezultaty w Twoim domu.
Od Bloomberg Tower w Nowym Jorku
do Burj Khalifa w Dubaju, od Hesperia
Tower w Barcelonie do Pan Peninsula
w Londynie oraz w niezliczonej
liczbie domów i budynków na sześciu
kontynentach, Sub-Zero i Wolf są
synonimami luksusu. Dla obu tych
rodzinnych firm "luksus" znaczy więcej niż
szlachetne materiały i najnowszy design,
więcej niż klasyczna estetyka, która nigdy
nie wychodzi z mody. Według nas luksus
wzbogaca życie domowe sprawiając,
że najważniejsze momenty – posiłki, które
dzielimy, chwile spędzone razem przy stole
– dają nam mnóstwo radości.
6
7
N a s i zał o ż ycie l e
zł o ż y l i o b ie t nic ę
na całe ż ycie
Westye Bakke, założyciel Sub-Zero,
był znanym na całym świecie pionierem
przechowywania żywności w ekstremalnie
niskich temperaturach, poniżej -18°C – stąd
nazwa firmy. Ten utalentowany inżynier miał
także powód osobisty: potrzebował
niezawodnego, wysokowydajnego domowego
urządzenia chłodzącego do przechowywania
insuliny dla swojego syna Buda, który
był diabetykiem. Innowacyjny pomysł
Westye’a na zawsze zmienił oblicze nie tylko
przechowywania jedzenia,ale również designu
kuchni, dzięki wprowadzeniu rewolucyjnych
w latach 40. urządzeń chłodzących do
zabudowy.
Sława firmy Wolf produkującej niezwykłe
precyzyjne i trwałe urządzenia do gotowania
sięga jeszcze dalej wstecz. Firma Wolf
została przejęta w roku 2000 przez Sub-Zero
i nadal oferuje własną linię produktów z już
ponad 80-letnim doświadczeniem w rozwoju
komercyjnego sprzętu do gotowania.
Wciąż jesteśmy firmą rodzinną, którą prowadzi
wnuk Westye’a i jesteśmy oddani tworzeniu
niezwykłego designu i uzyskiwaniu osiągów
bardziej, niż kiedykolwiek.
Bud i Westye Bakke, 1965
8
9
J ak o ś ć b ez
kompromisów
Większość producentów urządzeń dzieli
swoją uwagę. Sub-Zero i Wolf to specjaliści.
Każdy z nich koncentruje się wyłącznie na
swojej dziedzinie wiedzy.
Nic nas nie rozprasza i nie uznajemy
kompromisów. Materiały, których używamy,
są najwyższej jakości, technologie –
najnowocześniejsze, a wykonanie godne
najelegantszych posesji. W produkcji
najdoskonalszych produktów gospodarstwa
domowego niczego nie uznajemy za
pewnik. Wszystkie produkty są poddawane
testom laboratoryjnym w ekstremalnych
warunkach testowych, aby zapewnić co
najmniej 20-letnią żywotność. Każda część
każdego urządzenia jest testowana przed
montażem, a następnie każdy produkt
przed opuszczeniem fabryki jest dodatkowo
sprawdzany pod kątem niezawodności.
Te dwa odrębne i wybitne marki
jednoczy wspólna motywacja: budować
wspaniały sprzęt kuchenny, który posłuży
domowników nie tylko przez lata, ale przez
dziesięciolecia.
10
11
I k o na de s i g nu
Najpierw była funkcja — system, który pozwoli na
dłuższe zachowanie świeżości jedzenia. Kluczem
do niej był podwójny system chłodzenia: osobne,
zamknięte systemy, które tworzą optymalne
warunki zarówno dla chłodziarki, jak i zamrażarki.
Kiedy firma Sub-Zero wprowadziła chłodziarki
do zabudowy w 1954 roku, ich forma stała
się jednym z najczęściej imitowanych wzorów
produktów gospodarstwa domowego: klasyczny
wygląd Sub-Zero z wyrazistą żaluzją osłaniającą
dwa kompresory. Przez lata firma Sub-Zero
umacniała swoją pozycje lidera designu dzięki
chłodziarkom do wina do zabudowy oraz
zintegrowanym chłodziarkom, które doskonale
wtapiają się w wystrój kuchni.
Nasze bezkompromisowe podejście do designu
zachwyciło nawet legendarnego architekta
Franka Lloyda Wrighta, który zamówił sprzęt
Sub-Zero do projektowanych przez siebie
wizjonerskich budowli. Podczas boomu domowej
automatyzacji w latach 50., kiedy to urządzenia
kuchenne stały się symbolem nowoczesnego
stylu życia, nasze produkty stały się ikonami
designui pozostały nimi do tej pory.
Podobnie Wolf, który narodził się z popytu
na profesjonalne, trwałe kuchnie o wysokich
osiągach, wpłynął na pokolenia projektantów
urządzeń gospodarstwa domowego. Klasyczny,
profesjonalny wygląd ewoluował. Nowe produkty
Wolf obejmują nowoczesne, smukłe wzornictwo.
Jednak nawet one odzwierciedlają funkcjonalny
imperatyw swoich poprzedników: intuicyjna
technologia, niespotykana ergonomia i brak
zbędnych ozdobników – każdy szczegół jest
uważnie przemyślany.
„ F o r m a
i
f unkcja
p o winny
s t a ć
s i ę
F r a n k
L l o y d
W r i g h t
12
13
cał o ś ci ą
i
s t w o r zy ć
jedn o ś ć
duch o w ą . ”
Sekret świeżego, apetycznego jedzenia
Podwójne chłodzenie – oddzielne systemy chłodzenia chłodziarki
i zamrażarki. Firma Sub-Zero zapoczątkowała i wciąż rozwija
wykorzystanie tego prostego sposobu, który powoduje taką różnicę w
świeżości i smaku żywności. Czy próbowałeś kiedyś lodu o posmaku
ryby lub cebuli? Na pewno nie przydarzy się to z Sub-Zero. Chłodziarka
i zamrażarka nigdy nie dzielą powietrza. Świeże jedzenie pozostaje
świeże w chłodnym, wilgotnym otoczeniu; po stronie zamrażarki zimne,
suche powietrze zapobiega występowaniu opalenizny zamrażalniczej.
To kluczowe dla zachowania świeżości żywności – optymalna
wilgotność i odpowiednia temperatura.
Więcej niż chłodziarka – system ochrony żywności
Przeciętne gospodarstwo domowe wyrzuca setki kilogramów żywności
rocznie. Sub-Zero ogranicza ilość odpadów, zachowując świeżość
owoców i warzyw o 20 procent dłużej – tak twierdzą użytkownicy. Skoro
mówimy o zdrowym odżywianiu – tylko Sub-Zero posiada
mikrobiologiczny system oczyszczania powietrza. Filtry, oparte na
technologii stosowanej w NASA, oczyszczają powietrze z pleśni, wirusów,
bakterii i etylenu, który przyspiesza psucie. Nawet wodzie zostaje
poświęcona specjalna uwaga: zaawansowana filtracja usuwa
zanieczyszczenia, zachowując przy tym świeży, naturalny smak wody.
Produkty, które trwają i trwają, i trwają
Magiczna liczba 20+ lat. Tak długo możesz cieszyć się
swoim nowym urządzeniem Sub-Zero. To 56 procent dłużej niż
żywotność typowych chłodziarek. Precyzyjna inżynieria oraz
Żadna inn a chłodzia rka n i e d a j e C i a ż t y l u ko rz y ści
najwyższej klasy materiały to początek drogi do długiego życia
W rzeczywistości, Sub-Zero to coś więcej niż tylko chłodziarka: to zestaw technologii ochrony
produktów Sub-Zero. Następnie, za pomocą rygorystycznych testów
żywności, który zachowuje wszystkie wartości jedzenia na dłużej. Produkty Sub-Zero są budowane i
testowane, aby zapewnić wyjątkowo długi okres użytkowania – 20 lat lub więcej. Sub-Zero zapewnia
przeprowadzanych w naszych obiektach w USA upewniamy się, że
obietnica długowieczności zostanie spełniona. Sub-Zero nigdy nie
myśli krótkoterminowo. To chyba oczywiste.
również coś innego – Twoją oryginalność – oferując najszerszą gamę rozmiarów wśród innych marek,
a także nieskończoną liczbę sposobów dostosowywania. Nic więc dziwnego, że można zobaczyć
urządzenia Sub-Zero jako centralny element kuchni w tak wielu wspaniałych domostwach.
14
15
Kuchnia zakotwiczona w nienagannym wzornictwie
Firma Sub-Zero wprowadziła chłodziarki do zabudowy ponad 60
lat temu. Potem ponownie zrewolucjonizowała chłodnictwo
dzięki modelom zintegrowanym, które płynnie wtapiają się w
wystrój każdego pomieszczenia. Wierzymy w projektowanie dla
pokoleń, nie przemijających trendów. To dlatego produkty
Sub-Zero są opracowywane ramię w ramię z najznakomitszymi
przedstawicielami świata designu. Wynik: nieograniczone
możliwości dostosowania do Twoich upodobań i wystroju domu.
Związek, który trwa
Jako firma rodzinna istniejąca już od trzech pokoleń, Sub-Zero
szczerze zabiega o to, by utrzymywać satysfakcjonujące
relacje z klientami. Oczywiście oferujemy długą gwarancję oraz
profesjonalny serwis na terenie całego kraju.
Sub-Zero oszczędza energię
Poczuj, jak szczelnie zamykają się drzwi urządzeń Sub-Zero.
Posiadają magnetyczne uszczelki na wszystkich czterech
krawędziach. Uszczelki te oraz wyjątkowo mocna izolacja, która
wypełnia ściany chłodziarki, utrzymują niską temperaturę
powietrza i ograniczają zużycie energii. Również systemy
mechaniczne, takie jak kompresory, zostały zaprojektowane, aby
zwiększać efektywność. Nawet największy produkt Sub-Zero
zużywa mniej energii niż 100-watowa żarówka.
RYGORYSTYCZ N IE TESTOWA N E
Jesteśmy wybredni, nieustępliwi, zdeterminowani ... i jesteśmy
z tego dumni. Każda ważniejsza część każdej jednostki jest
testowana pod kątem niezawodności przed zatwierdzeniem jej
do montażu, a każdy ukończony produkt jest fabrycznie
testowany nawet przez 24 godziny. W naszych laboratoriach
wszystkie komponenty przechodzą rygorystyczne testy HALT,
podczas których poddajemy je działaniu prądu elektrycznego,
wahaniom temperatury o 350° oraz gwałtownym drganiom –
wszystko to, aby potwierdzić wytrzymałość co najmniej
20-letniego intensywnego użytkowania.
16
17
1
1
2
Oblicza Sub-Zero
Stwórz pomieszczenie, w którym chłodziarka będzie zwracać uwagę lub, jeśli
wolisz, wtopi się w wystrój. Wybierz chłodziarkę do zabudowy o klasycznym
wyglądzie Sub-Zero lub odważnie wybierz potężny model PRO 48. Lub
3
4
1 CHŁOD N ICTWO BUILT - I N
2 CHŁOD N ICTWO P RO 4 8
3 CHŁOD N ICTWO ZI N TEGROWA N E
4 CHŁODZIARKI N A WI N O
zintegrowane jednostki, które znikają w otoczeniu. Stwórz pełny zestaw
możliwości dzięki szafom klimatyzacyjnym do wina i szufladom chłodniczym.
Stal nierdzewna, szklane drzwi, szafki szyte na miarę – możesz puścić
wodze fantazji podczas projektowania swojej kuchni marzeń. Lub sypialni.
Albo biblioteczki ...
18
19
C h ł o d n i c t w o B u i l t - In
Poznaj najznamienitszego przedstawiciela
tradycji klasycznego stylu Sub-Zero.
Uosabiająca pół wieku postępu w
projektowaniu chłodziarek do zabudowy,
ich najnowsza generacja osiąga nowe
szczyty doskonałości, wewnątrz i na
zewnątrz. Oczywiście ikoniczne elementy
Sub-Zero – elegancka linia,
charakterystyczna żaluzja, smukłe zawiasy
– są nadal niepowtarzalne. Wszystkie
modele do zabudowy dostępne są
z drzwiami w obudowie ze stali nierdzewnej,
a na niektórych można zamontować szyte
sub-zero
C h ł o d n i c t w o B u i l t - In
na miarę fronty i dowolnie wybrane okucia.
20
21
sub-zero
C h ł o d n i c t w o B u i l t - In
76 CM PIEKARNIK POJEDYNCZY –SERIA E – TRANSITIONAL (ICBSO30TE/S/TH) ORAZ 76 CM PŁYTA INDUKCYJNA TRANSITIONAL (ICBCI304T/S)
91 CM CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKA BUILT-IN Z NAKŁADANYM FRONTEM (ICBBI-36UID/O); 76 CM CHŁODZIARKA DO WINA Z NAKŁADANYM FRONTEM (ICBBW-30/O); 60 CM EKSPRES DO KAWY Z 76 CM WYKOŃCZENIEM TRANSITIONAL – SERIA E (ICBEC24/B);
22
23
Linia do zabudowy oferuje różne opcje
stylistyczne: stal nierdzewną i fronty
nakładane. Fronty nakładane łączą szyte
na miarę drzwiczki z dowolnie wybranymi
okuciami. Model French Door pozwala
wykorzystać przestrzenie narożne. Można
wybrać opcję z zewnętrzną lub wewnętrzna
kostkarką do lodu lub nawet wewnętrznym
dozownikiem wody. Dwa standardowe
style uchwytów współgrają z urządzeniami
chłodziarka może być tak elastyczna?
C h ł o d n i c t w o B u i l t - In
1
1 Model w stali nierdzewnej z uchwytami pro
2 Model z nakładanymi frontami i uchwytami rurowymi
sub-zero
91 CM Chłodziarko-zamrażarka Built-in – stal nierdzewna – french door (ICBBI-36UFDID/S/PH); 76 CM Chłodziarka do wina – stal nierdzewna (ICBWS-30/S/PH)
kuchennymi Wolf. Kto by pomyślał, że
24
25
2
chłodziarka pełna świeżych
pomysłów
P ODWÓJ N Y SYSTEM CHŁODZE N IA rozdziela pracę między
chłodziarką a zamrażarką. Dwa kompresory pomagają oszczędzać
energię przy jednoczesnym zachowaniu świeżości jedzenia w dwóch
zamkniętych komorach.
MIKROBIOLOGICZ N Y SYSTEM OCZYSZCZA N IA P OWIETRZA
stale filtruje zapachy, etylen i inne zanieczyszczenia, takie jak pleśnie,
bakterie i wirusy. Powietrze jest filtrowane co 20 minut.
MAG N ETYCZ N A USZCZELKA szczelnie zamyka drzwi na całej
powierzchni krawędzi, zapobiegając tym samym ucieczce powietrza
i zmniejszając zużycie energii.
KARTY Ś WIEŻO Ś CI wykonane z trwałego materiału i umieszczone
w chłodziarce pokazują optymalne miejsce przechowywania
i temperatury dla każdego rodzaju żywności.
ZAAWA N SOWA N E ZAWIASY o dyskretnym profilu, który pozwala na
większą swobodę dostosowywania szaf.
SZU F LADY DO P RZECHOWYWA N IA tworzą specjalną strefę
niższych temperatur – lodówkę w lodówce – aby zapewnić optymalne
warunki przechowywania nabiału i mięs. Szuflady gładko wysuwają się
i wsuwają; przezroczyste panele przednie pokazują, co znajduje się
wewnątrz.
MIKRO P ROCESOROWE sterowanie jest bardziej precyzyjne
i wszechstronne niż systemy mechaniczne. Kontroluje temperaturę
techników serwisowych.
ZAAWA N SOWA N Y SYSTEM F ILTROWA N IA WODY redukuje nie
tylko zawieszone cząstki, ale także zanieczyszczenia chemiczne, wirusy
i bakterie. Jednym ruchem nadgarstka można łatwo wymienić filtr na
nowy.
P A N EL KO N TROL N Y daje więcej informacji i większą kontrolę w
C h ł o d n i c t w o B u i l t - In
i schemat odszraniania oraz przechowuje informacje diagnostyczne dla
która zwiększa produkcję lodu nawet o 30% na okres 24 godzin.
sub-zero
zasięgu ręki dzięki technologii dotykowej. Posiada funkcję "max ice",
26
27
(ICBDF484CG); 122 CM Okap ścienny PRO (ICBPW482418)
122 CM Chłodziarko-zamrażarka Built-In – stal nierdzewna – z zewnętrznym dyspenserem (ICBBI-48SD/S/TH); 76 CM Chłodziarka do wina – stal nierdzewna (ICBWS-30/S/TH; 122 CM Kuchnia gazowo-elektryczna
28
29
L i n i a P RO 4 8
Ich wprowadzenie na rynek wywołało spore
poruszenie wśród miłośników designu.
Z łatwością można się domyślić, dlaczego.
Pomyśl o PRO 48 jako o 360-kilowym
pomniku zachowywania świeżości jedzenia
– wyrzeźbiona w metalu deklaracja designu
i kulinarna tajna broń. Dwie równe części:
zamrażarka po lewej stronie, chłodziarka
po prawej. Wysoka wydajność na wskroś.
Jej obszerne wnętrze, podobnie jak
odważne zewnętrze, jest wykonane ze stali
nierdzewnej. PRO 48 jako jedyna dostępna
jest ze szklanymi drzwiami, w wersji do
zabudowy w niszę meblową oraz w wersji
sub-zero
L i n i a P RO 4 8
wolnostojącej.
30
31
sub-zero
L i n i a P RO 4 8
122 CM Chłodziarko-zamrażarka PRO 48 – stal nierdzewna (ICB648PROG); 122 CM Kuchnia gazowo-elektryczna (ICBDF484CG)
32
33
PRO 48 uosabia także filozofię SubZero "Świeżość przede wszystkim" dzięki
detalom, takim jak gładko wysuwana
szuflada na warzywa i owoce ze szczelną,
szklaną pokrywką. Nawet dostępne szklane
drzwi posiadają funkcję zachowywania
świeżości: wbudowany filtr promieniowania
sub-zero
L i n i a P RO 4 8
ultrafioletowego.
34
35
sub-zero
L i n i a P RO 4 8
122 CM Chłodziarko-zamrażarka PRO 48 – stal nierdzewna (ICB648PRO); 152 CM Kuchnia gazowo-elektryczna (ICBDF606CG); 152 CM Okap ścienny PRO (ICBPW602718)
36
37
Chłodnictwo
zintegrowane
To po prostu rewolucja w wystroju kuchni:
chłodziarka, która nie wygląda jak
chłodziarka. Opracowana przez Sub-Zero
na prośbę najznakomitszych
przedstawicieli świata designu,
zintegrowana chłodziarka to technologia
przechowywania żywności, która
doskonale wtapia się w wystrój
pomieszczenia. A teraz jest jeszcze
bardziej zaawansowana niż kiedykolwiek
i dostępna w wielu rozmiarach. Oferujemy
chłodziarki w formie wysokiej lodówki i
zamrażarki, smukłych kolumn i szuflad –
nie domyślisz się, że to chłodziarka.
Wybierz błyszczącą stal nierdzewną lub
sobie wymarzysz. Zerwij z tradycyjnym
układem kuchni, na przykład dzięki
pojemnikom na warzywa w obszarze
roboczym, a nawet wprowadź chłodziarkę
do pomieszczeń innych niż kuchnia.
sub-zero
panelem szafkowym, z okuciem, jakie tylko
Chłodnictwo zintegrowane
spraw, że chłodziarka zniknie całkowicie za
38
39
sub-zero
Chłodnictwo zintegrowane
76 CM PIEKARNIK POJEDYNCZY – SERIA E – CONTEMPORARY (ICBSO30CE/B/TH)
76 CM ZINTEGROWANA CHŁODZIARKA KOLUMNOWA (ICBIC-30RID); 76 CM ZINTEGROWANA ZAMRAŻARKA KOLUMNOWA (ICBIC-30FI); 76 CM PIEKARNIK KONWEKCYJNO-PAROWY – SERIA E – CONTEMPORARY (ICBCSO30CM/B/TH);
40
41
Gdzie jest chłodziarka? Gdziekolwiek
zechcesz. Innowacyjne wzornictwo
zintegrowanych produktów Sub-Zero
pozwala im stać się jednością z ich
otoczeniem – mogą nawet całkowicie wtopić
się w wystrój pokoju, jeśli wybierzesz robione
na zamówienie fronty i okucia. Wybór jest
nieograniczony. Szuflada, kolumna lub
wysoka jednostka. Samodzielna chłodziarka,
zamrażarka lub obie razem. Wąska do
podłużnej kuchni lub szersza do kuchni
przestronnej. Pomyśl o chłodziarkach
w zupełnie nowy sposób. Apartament lub
studio, domowa siłownia lub sala teatralna,
zintegrowane chłodziarki Sub-Zero powiodą
kierunkach.
61 CM Zintegrowana chłodziarka kolumnowa (ICBIC-24R); 61 CM Zintegrowana zamrażarka kolumnowa (ICBIC-24FI);
Twą wyobraźnię w nowych, świeżych
76 CM Piekarnik pojedynczy – Seria E – Transitional (ICBSO30TE/S/TH); 76 CM Płyta indukcyjna Contemporary (ICBCI304C/B)
wyspa kuchenna lub spiżarnia. Niech
42
43
prosty wybór
p o d w ó j n y s y s t e m c h ł o d z e n i a sprawia, że chłodziarka i
zamrażarka to dwie autonomiczne komory. Efekt: doskonałe warunki dla
świeżej i mrożonej żywności.
S y s t e m f i l t r o w a n i a p o w i e t r z a usuwa pleśń, bakterie, wirusy
i naturalny gaz etylenowy, który przyspiesza procesy psucia.
W e w n ę t r z n y d y s p e n s e r w o d y zapewnia nieograniczone
dostawy przefiltrowanej, schłodzonej wody.
KARTY Ś WIEŻO Ś CI , opracowane we współpracy z naukowcami do
spraw żywności, pokazują idealną lokalizację i temperaturę, w której
należy przechowywać każdy rodzaj żywności.
N OWE W N ĘTRZE o bardzo eleganckim, minimalistycznym
"krystalicznym" wyglądzie wykorzystuje oświetlenie LED, które zmniejsza
emisję ciepła.
P ÓŁKI Z ZABEZ P IECZE N IEM P RZED ROZLEWA N IEM SIĘ
P ŁY N ÓW pokryte bardzo cienką powłoką gromadzą płyny w jednym
miejscu, dzięki czemu wnętrze jest proste w czyszczeniu.
Z a a w a n s o w a n y s y s t e m f i l t r a c j i w o d y znacząco redukuje
Sp e c j a l n e s z u f l a d y stanowią strefy świeżości o niższej
temperaturze i wyższym poziomie wilgotności – idealne do
przechowywania świeżych warzyw.
EKRA N DOTYKOWY zapewnia łatwą obsługę i ultraprecyzyjny cyfrowy
interfejs regulacji temperatury.
sub-zero
wody i lodu.
Chłodnictwo zintegrowane
zanieczyszczenia przy jednoczesnym zachowaniu świeżego smaku
44
45
sub-zero
(ICBCG304T/S)
Chłodnictwo zintegrowane
91 CM Zintegrowana chłodziarko-zamrażarka wysoka (ICBIT-36CIID); 76 CM Chłodziarka do wina (ICBIW-30 x 2); 76 CM Piekarnik pojedynczy – Seria E – Transitional (ICBSO30TE/S/TH); 76 CM Płyta gazowa Transitional
46
47
ZI N TEGROWA N E CHŁODZIARKI
s ZU F LADOWE
Świeże produkty w wyspie kuchennej.
Mrożonki w spiżarni. Jogurt i sok w pokoju
śniadaniowym. Schłodzone napoje w kinie
domowym, domowej siłowni lub sypialni.
Zintegrowane chłodziarki szufladowe
zapewniają nieograniczone sposoby na
wprowadzenie skutecznego i przyjemnego
systemu chłodzenia w domu. Oferujemy
jednostki z dwiema szufladami jako
chłodziarka lub kombinacja chłodziarki
z zamrażarką, z możliwością wyposażenia
w mikrobiologiczny system oczyszczania
76 CM Zintegrowane chłodziarki szufladowe (ICBID-30RP)
powietrza
48
49
CHŁODZIARKI N A WI N O
Dobre wino to zbyt cenna i piękna
inwestycja, aby chować je w zakurzonej
piwnicy lub bezceremonialnie zamykać w
szafie, a potem wyciągnąć wyschnięty
korek lub serwować wino z butelki ze
zgniłą etykietą. Lepsze przechowywanie
butelki oznacza większe zadowolenie
z zawartości kieliszka. Chłodziarki na wino
Sub-Zero to nie tylko chłodnie, ale również
strażnicy przed czterema wrogami wina:
ciepłem, wilgocią, światłem i drganiami.
Nawet trzy niezależne strefy
przechowywania, zamknięte i sterowane
cyfrowo, utrzymują temperaturę,
wilgotność, zapewniają ochronę przed
promieniowaniem UV i niezakłócony spokój,
w tym model wolnostojący.
sub-zero
miłośnicy. Dostępne są w kilku formatach,
CHŁODZIARKI N A WI N O
na który zasługują tak wina, jaki i jego
50
51
sub-zero
CHŁODZIARKI N A WI N O
46 CM CHŁODZIARKA DO WINA (ICBIW-18 x 4) ORAZ 91 CM PŁYTA INDUKCYJNA CONTEMPORARY (ICBCI365C/B)
52
53
Wznieśmy toast za lepsze przechowywanie
wina. Wznieśmy drugi za przyjemność
oglądania swoich win prezentujących się na
półkach z drewna wiśniowego, barwionych
na zamówienie. Miękkie wewnętrzne światło
może służyć jako przyjemny akcent w pokoju.
Urządzenie można również powiązać z
domowym systemem bezpieczeństwa.
Pomyśl o chłodziarkach na wino Sub-Zero jako
o wyjątkowej piwniczce, pozbawionej pajęczyn.
Grube, nierdzewne metalowe półki mieszczą
wiele rodzajów butelek. Mikroprocesory
utrzymują temperaturę przechowywania
i podawania dokładnie taką, jaką wybierzesz
przy pomocy cyfrowego ekranu dotykowego.
W przeciwieństwie do urządzeń, które jedynie
chłodzą wino, chłodziarki na wino Sub-Zero
chronią Twoją kolekcję win przed wszystkimi
czterema jego wrogami, którzy czyhają, by
zepsuć Twoją przyjemność.
W taki sposób chłodziarki Sub-Zero
chronią wino przed jego naturalnymi
wrogami:
N IEZALEŻ N E STRE F Y P RZECHOWYWA N IA
O REGULOWA N EJ TEM P ERATURZE
Dwie niezależne strefy przechowywania (trzy na modelu
ICBIW-30R) utrzymują temperaturę wina na odpowiednim,
zadanym poziomie. Zapewniają przechowywanie
i temperaturę serwowania wina, które lubisz najbardziej.
P ÓŁKI EASY - GLIDE ZA P OBIEGAJĄ
P OWSTAWA N IU DRGA Ń
Każda butelka bezpiecznie leży w korytku, a system
prowadnic zapewnia gładkie wysuwanie i wsuwanie
SZKŁO P OKRYTE F ILTREM U V CHRO N I
P RZED Ś WIATŁEM .
Przyciemniane szyby chronią przed ekspozycją na światło,
które może przyspieszyć starzenie się wina oraz niszczyć
jego aromat.
SYSTEM P ODWÓJ N YCH P AROW N IKÓW
KO N TROLUJE WILGOT N O Ś Ć
Stała, umiarkowana wilgotność zapewnia, że korki
61 CM Chłodziarka do wina (ICBIW-24)
półek, bez wstrząsania wina.
nie wyschną, a etykiety nie zaczną odchodzić
lub odbarwiać się.
54
55
Po co ukrywać wino w kuchni,
w piwniczce lub gdziekolwiek, gdzie
może się znajdować główne miejsce
przechowywania wina? Podblatowe
chłodziarki do wina Sub-Zero
dają niewiarygodny komfort
przechowywania – wino jest zawsze
pod ręką, w każdym pokoju, gotowe do
podania w odpowiedniej temperaturze.
Dwa kompaktowe modele – jeden z nich
wolnostojący – mogą pomieścić
46 butelek w dwóch niezależnie
sterowanych strefach przechowywania
oraz sześć dodatkowych butelek
na stojaku. Elastyczny design
i zaawansowane technologie
CHŁODZIARKI N A WI N O
sub-zero
61 CM WOLNOSTOJĄCA CHŁODZIARKA DO WINA (ICBUW-24FS/S/TH-RH)
przechowywania wina. Idealna para.
56
57
sub-zero
CHŁODZIARKI N A WI N O
(ICBDF484CG) ORAZ 122 CM OKAP ŚCIENNY PRO (ICBPW482418)
NIERDZEWNA (ICBEC24/S), 60 CM KUCHNIA MIKROFALOWA – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBMDD24TE/S/TH), 60 CM PIEKARNIK KONWEKCYJNO-PAROWY – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBCSO24TE/S/TH), 122 CM KUCHNIA GAZOWO-ELEKTRYCZNA
76 CM ZINTEGROWANA CHŁODZIARKA KOLUMNOWA (ICBIC-30RID), 76 CM ZINTEGROWANA ZAMRAŻARKA KOLUMNOWA (ICBIC-30FI), 61 CM CHŁODZIARKA NA WINO Z NAKŁADANYM FRONTEM (ICBUW-24/O X 2), 60 CM EKSPRES DO KAWY – STAL
58
59
Wyniki, których oczekujesz
Kiedy Wolf wprowadził produkty do kuchni otwartych, wzięły one
szturmem kulinarny świat. Nigdy przedtem domowi kucharze nie mogli
cieszyć się tak precyzyjną, pewną kontrolą. Ciepło, przepływ powietrza
– cała fizyka i mechanika stojąca za sztuką kulinarną – pracują w
koncertowej harmonii. Precyzja urządzeń Wolf dodaje pewności siebie,
aby gotować z oczekiwaniem doskonałego wyniku. Jedyna
przyjemność większa niż gotowanie z Wolf? Spożywanie posiłków,
które przygotujesz.
P r o f e s j o n a l n a s p u ś c i z n a i t r w a ł o ść
Wśród najbardziej znanych światowych producentów sprzętu
kuchennego, Wolf wyróżnia się swoim pochodzeniem jako marki
przeznaczonej specjalnie dla profesjonalistów. Spędziliśmy ponad pół
wieku doskonaląc nasze przyrządy kuchenne w jednych z najbardziej
bezkompromisowych światowych ośrodkach kulinarnych zanim
udostępniliśmy nasze produkty dla kuchni domowych. Nie tylko
sprawność, ale także szczypta geniuszu profesjonalnych kucharzy
trafia do tych produktów poprzez ich inteligentne funkcje, które nie
pozostawiają miejsca na niepewność.
Testowane nie tylko, by trwać – aby przetrwać
Zbudowane z materiałów najwyższej jakości, produkty Wolf zostały
zaprojektowane, aby przetrwać co najmniej 20 lat w znacznie
cięższych warunkach niż jakikolwiek domowy kucharz mógłby
stworzyć. W celu zapewnienia niezawodności, inżynierowie poddają
nasze produkty intensywnym testom w warunkach laboratoryjnych
symulujących wieloletnie, ekstremalne użytkowanie. Wszystkie główne
komponenty są testowane zanim trafią na linię produkcyjną, a każda
główną funkcją jest sprawdzana przed opuszczeniem fabryki.
Wzornictwo dla każdego stylu kuchni i gotowania
Twoje preferencje zarówno kulinarne jak i estetyczne znajdą
nieograniczone środki wyrazu z Wolf. Wybierz eleganckie wzory
Z Wolf rezultat zawsze będzie pyszny
Każdy produkt Wolf odzwierciedla filozofię firmy. Główna zasada naszego credo to: Twoje pomysły
profesjonalnych, wyjątkowo kompaktowych urządzeń w nowoczesnym
lub klasycznym stylu. Zbuduj swoją kuchnię wokół preferowanych
technologii gotowania: gazowej, elektrycznej, gazowo-elektrycznej,
i preferencje, a nie ograniczenia sprzętu, powinny być tym, co decyduje o sukcesie Twoich potraw.
indukcyjnej lub parowej. Dodaj zintegrowane moduły do gotowania na
Wolf oddaje precyzyjną kontrolę w Twoje ręce, aby zagwarantować Ci, że danie, które sobie wyobrazisz
parze, smażenia, gotowania indukcyjnego lub grillowania. Wszystkie
będzie daniem, które podasz na stół. Gotowanie, to wszystko co robimy w życiu – jesteśmy
wzory firmy Wolf współgrają z produktami Sub-Zero – dwaj specjaliści
specjalistami od wyśmienitych rezultatów. Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej na temat wysokiej
jakości produktów, które wyniosą Twoje potrawy na zupełnie nowy poziom.
w pełnej harmonii w jednej, wyjątkowej kuchni.
60
61
K u c h n i e GAZOWO ELEKTRYCZ N E
Podaruj swojej kuchni imponujący punkt
centralny. Niewątpliwi spadkobiercy
przyrządów do gotowania wybieranych
przez profesjonalistów od 80 lat, a teraz
również faworyci wymagających kucharzy
domowych – kuchnie gazowo-elektryczne
Wolf są godne uwagi ze względu na
bogactwo rozmiarów i funkcji, a także
doskonałe działanie. Wybierz kombinację
gazowego grilla, płyty teppanyaki, palników
gazowych i French Top, aby dostosować
konfigurację swojej kuchni do
preferowanych technik gotowania lub
WOLF
repertuaru.
K u c h n i e GAZOWO - ELEKTRYCZ N E
technik, które chcesz dodać do swojego
62
63
WOLF
K u c h n i e GAZOWO - ELEKTRYCZ N E
76 CM Piekarnik konwekcyjno-parowy – Seria M – Professional (ICBCSO30PM/S/PH); 122 CM Kuchnia gazowo-elektryczna (ICBDF484CG); 122 CM Okap ścienny PRO (ICBPW482718)
76 CM Zintegrowana chłodziarka kolumnowa (ICBIC-30RID); 61 CM Chłodziarka do wina (ICBIW-24); 60 CM Ekspres do kawy z 76 CM wykończeniem Professional – Seria M (ICBEC24/B);
64
65
Odkryj nowy świat gotowania, a właściwie
– to, co najlepsze w dwóch światach. Na
górze: gotowanie gazowe Wolf w pełnej krasie,
dzięki mocy i kontroli podwójnych palników.
Wśród opcji znajduje się grill, płyta teppanyaki
oraz French Top. Pod spodem: cud
technologii kulinarnej – piekarnik elektryczny
Wolf z podwójnym systemem konwekcji. Dwa
wentylatory i cztery elementy grzejne działają
w idealnej harmonii, sterowane elektronicznie,
aby zaoferować dziesięć trybów pieczenia.
Wystarczy wybrać tryb najodpowiedniejszy dla
przyrządzanego dania. Na przykład w trybie
konwekcji wszystkie warstwy pieczywa lub
ciast będą identycznie przyrumienione bez
konwekcyjnego natomiast wykorzystuje
inne połączenia wentylatorów i elementów
grzejnych, dzięki czemu pieczony drób i
mięso są soczyste i cudownie przyrumienione,
a przyrządzanie ich jest szybsze niż się
spodziewasz. Istnieją nawet tryby do
wyrastania ciasta i przyrządzania jędrnych,
suszonych owoców. Wszystkie piekarniki są
samoczyszczące. Dostępne wymiary od 76
cm do 152 cm pozwalają, by zarówno kuchnie
małe jak i duże stały się bramą do nowych,
System podwójnej konwekcji Wolf
W piekarnikach z jednym wentylatorem niektóre miejsca
zostają zimne, inne mocno się nagrzewają. Podwójne
wentylatory Wolf wytwarzają równomierne ciepło w
całym piekarniku. Oznacza to, że Twoje potrawy będą
lepiej przyrządzone. Wyobraź sobie: blachy pełne
idealnie rumianych wypieków, bez obracania
i zmieniania stron.
Podwójne palniki gazowe
Górny płomień zapewnia maksymalny transfer ciepła
do gotowania w wysokich temperaturach. Dolny
K u c h n i e GAZOWO - ELEKTRYCZ N E
ekscytujących kulinarnych światów.
WOLF
91 CM Chłodziarko-zamrażarka Built-In z nakładanymi frontami (BI-36UID/O); 122 CM Kuchnia gazowo-elektryczna (ICBDF486G)
konieczności obracania blachy. Tryb pieczenia
płomień daje łagodniejsze ciepło przy gotowaniu na
wolnym ogniu i roztapianiu. Hermetyczne, delikatne
66
palniki pozwalają na dziecinnie proste czyszczenie.
67
WOLF
K u c h n i e GAZOWO - ELEKTRYCZ N E
60 CM Ekspres do kawy – stal nierdzewna (ICBEC24/S); 60 CM Szuflady do podgrzewania filiżanek – stal nierdzewna (ICBCW24/S x 2); 91 CM Kuchnia gazowo-elektryczna (ICBDF366); 91 CM Okap ścienny PRO (ICBPW362418)
61 CM Zintegrowana chłodziarka kolumnowa (ICBIC-24R); 61 CM Zintegrowana zamrażarka kolumnowa (ICBIC-24FI); 60 CM Piekarnik konwekcyjno-parowy – Seria M – Transitional (ICBCSO24TE/S/TH);
68
69
Piekarniki do zabudowy
Od dnia, w którym zostały wprowadzone na
rynek, piekarniki do zabudowy Wolf spotykały
się z uznaniem kucharzy, piekarzy i
projektantów. Nigdy przedtem piekarniki nie
oferowały tyle innowacji i precyzyjnej kontroli
dających konsekwentnie wyśmienite rezultaty.
A teraz piekarniki, które zrewolucjonizowały
życie w kuchni, rewolucjonizują również jej
wystrój. Dzięki nowej, szerszej gamie wzorów,
piekarniki Wolf serii E i serii M oraz piece
konwekcyjno-parowe, okazują się idealnym
rozwiązaniem do jeszcze większej liczby
WOLF
Piekarniki do zabudowy
domów.
70
71
WOLF
Piekarniki do zabudowy
76 CM Piekarnik pojedynczy – Seria M – Transitional (ICBSO30TM/S/TH); 76 CM Szuflada do podgrzewania (ICBWWD30); 91 CM Płyta gazowa Professional (ICBCG365P/S)
76 CM Zintegrowana chłodziarka kolumnowa (ICBIC-30RID); 76 CM Zintegrowana zamrażarka kolumnowa (ICBIC-30FI); 76 CM Piekarnik konwekcyjno-parowy – Seria M – Transitional (ICBCSO30TM/S/TH);
72
73
P IEKAR N IKI SERII M
Trzy różne wersje – minimalistyczna
contemporary bez uchwytów, obramowana
stalą nierdzewną transitional oraz śmiały
design professional – to zaledwie
początek. Nowe funkcje to między innymi
zaawansowany, nowy system konwekcji Dual
VertiCross™, obsługa poprzez kolorowy
ekran dotykowy LCD, wygodne, nowe
programy gotowania, a nawet ulepszone
oświetlenie wnętrza. Oferujemy również
14 procent więcej przestrzeni użytkowej
wewnątrz piekarnika. Wszystkie trzy
nowe wersje są dostępne jako piekarniki
I N N OWACYJ N Y s y s t e m k o n w e k c j i
Poczuj różnicę dzięki naszemu nowemu systemowi
konwekcji Dual VertiCross™. Ten zaawansowany system
podwójnej konwekcji wykorzystuje dwie narożne kolumny
dmuchawowe z równoległymi, pionowymi elementami
grzejnymi, które zapewniają jednolite rozprowadzanie
ciepła po całej przestrzeni piekarnika. Szybsze
nagrzewanie poprzez ulepszone nasycanie i
rozprowadzanie ciepła pozwala na osiągnięcie
doskonałych rezultatów szybciej niż się spodziewasz.
Niezawodne programy fabryczne
Rewolucyjny tryb Gourmet zawiera menu programów,
dzięki którym można automatycznie kontrolować
przyrządzanie najpopularniejszych posiłków. Niektóre z
nich wymagają wstępnego nagrzania piekarnika, inne nie.
76 CM Piekarnik pojedynczy – Seria M – Professional (ICBSO30PM/S/PH)
pojedyncze lub podwójne.
74
75
WOLF
Piekarniki do zabudowy
76 CM Piekarniki pojedyncze – Seria E – Professional (ICBSO30PE/S/PH x 2); 122 CM Kuchnia gazowo-elektryczna (ICBDF484CG); 122 CM Okap ścienny PRO (ICBPW482418)
76
77
piekarniki serii e
Dodaj zaskakujący detal wystroju kuchni
i podaj do stołu zaskakująco smaczne
posiłki. Który wzór najlepiej uzupełnia
wystrój Twojej kuchni? Transitional z nowym
panelem sterowania ze stali nierdzewnej
i uchwytami rurowymi? Professional
z nowym panelem sterowania ze stali
nierdzewnej i uchwytami pro? A może wzór
contemporary ubrany w eleganckie czarne
szkło? Inteligentna technologia daje serii
E 10 trybów gotowania oraz podwójny
system konwekcji Wolf w piekarnikach
pojedynczych oraz w górnej jednostce
piekarników podwójnych. Piece serii E
pozwalają na instalację na równi z szafkami
Uchwyty i inne szczegóły doskonale współgrają z
chłodziarkami i chłodziarkami do wina firmy Sub-Zero.
wewnętrzne zalety
Podwójny system konwekcji Wolf wytwarza spójne,
przewidywalne i wyśmienite rezultaty. Pełnowymiarowa
Piekarniki do zabudowy
r o d z i nn e p o d o b i e ń s t w o
dolna półka zapewnia lepszy dostęp i solidną podporę,
która da sobie radę nawet z największą pieczenią.
Jasne oświetlenie halogenowe daje prawdziwy obraz.
WOLF
76 CM Piekarnik pojedynczy – Seria E – Contemporary (ICBSO30CE/B/TH)
dając gładki, jednolity, zintegrowany wygląd.
78
79
WOLF
Piekarniki do zabudowy
76 CM Piekarnik pojedynczy – Seria E – Transitional (ICBSO30TE/S/TH); 76 CM Szuflada do podgrzewania (ICBWwD30); 76 CM Płyta indukcyjna Contemporary (ICBCI304C/B)
91 CM Chłodziarko-zamrażarka Built-In – stal nierdzewna (ICBBI-36UID/S/TH); 76 CM Kuchnia mikrofalowa – Seria E – Transitional (ICBMDD30TE/S/TH);
80
81
SERIA E 6 0 CM
P IEKAR N IK T r a n s i t i o n a l
Kto powiedział, że nie masz miejsca
na prawdziwy piekarnik? Nasz 60 cm
konwekcyjny piekarnik elektryczny jest tak
szczupły, że pasuje do niemal każdej kuchni,
jednocześnie zapewniając dokładną kontrolę,
której potrzebujesz, aby za każdym razem
osiągnąć wyśmienite rezultaty. Połącz go
oraz węższymi chłodziarkami i szufladami
firmy Sub-Zero, a stworzysz kompaktową
kuchnię, której nie powstydzi się żaden
kucharz.
1 1 TRYBÓW P IECZE N IA
Precyzyjna kontrola temperatury i obiegu powietrza
zapewnia odpowiednie warunki do przygotowania dowolnej
potrawy. Oferowane tryby to: pieczenie, pieczenie wilgotne,
wolne pieczenie, konwekcja, wilgotna konwekcja, pieczenie
konwekcyjne, grillowanie konwekcyjne, gourmet, wolne
zapiekanie i utrzymywanie ciepła
GRZA N IE KO N WEKCYJ N E DLA S P ÓJ N YCH
REZULTATÓW
Pojedynczy wentylator konwekcyjny współdziała z trzema
elementami grzejnymi, aby równomiernie rozprowadzać
ciepło, eliminując zbyt gorące lub zimne strefy oraz
zapewnić, że wszystkie potrawy jednakowo się przypiekają.
38 CM Moduł indukcyjny Transitional (ICBCI152T/S); 76 CM Okap blatowy (ICBDD30)
konwekcyjno-parowym, 38 cm modułami
60 CM Piekarnik pojedynczy – Seria E – Transitional (ICBSO24TE/S/TH); 38 CM Moduł wielofunkcyjny Transitional (ICBMM15T/S);
z 60 cm płytą indukcyjną lub piekarnikiem
82
83
WOLF
Piekarniki do zabudowy
76 CM Piekarnik pojedynczy – Seria E – Transitional (ICBSO30TE/S/TH): 91 CM Płyta indukcyjna Transitional (ICBCI365T/S); 91 CM Okap blatowy (ICBDD36)
91 CM Chłodziarko-zamrażarka Built-In – stal nierdzewna – french door (ICBBI-36UFDID/S/TH); 76 CM Piekarnik konwekcyjno-parowy – Seria E – Transitional (ICBCSO30TE/S/TH);
84
85
parowe
Ciesz się szybkim, bardziej wszechstronnym
i zdrowszym gotowaniem. I podziwiaj, jak
dzieje się ta magia. Piekarnik konwekcyjnoparowy Wolf jest prawdopodobnie najbardziej
uniwersalnym piekarnikiem świata, a także
najbardziej inteligentnym. Wybierz opcję
gotowania łączącą parę i konwekcję, która
będzie najodpowiedniejsza dla Twojej
potrawy. Unikalna technologia piekarnika
wykrywa ilość, rozmiar i kształt żywności,
i automatycznie dostosowuje wszystkie
szczegóły gotowania. Warzywa gotowane
na parze pozostają kruche, aromatyczne
i pożywne, a zarazem zachowują do
22 procent więcej witamin niż podczas
konwencjonalnego gotowania. Drób pieczony
z parą wodną jest nie tylko cudownie rumiany
i soczysty, ale również potrzebuje do 25
procent mniej czasu na przygotowanie.
Chrupiące dzięki parze bochenki chleba
godne są najwspanialszej piekarni. Możesz
też odświeżyć resztki jedzenia i czerstwy
chleb – rezultat Cię zaskoczy – lub po prostu
wybrać jeden z fabrycznych programów
i oddać gotowanie w ręce piekarnika, od
początku do końca.
76 CM PIEKARNIK KONWEKCYJNO-PAROWY – SERIA
M – Transitional (ICBCSO30TM/S/TH); 76 CM
Szuflada do podgrzewania (ICBWWD30); 76
CM Piekarnik pojedynczy Built-In – Seria M –
Transitional (ICBSO30TM/S/TH)
76 CM PIEKARNIK KONWEKCYJNO-PAROWY – SERII M – TRANSITIONAL (ICBCSO30TE/S/TH); 76 CM SZUFLADA DO PODGRZEWANIA (ICBWWD30); 76 CM POJEDYNCZY PIEKARNIK – SERIA M – TRANSITIONAL (ICBSO30TE/S/TH)
P IEKAR N IKI k o n w e k c y j n o -
86
87
WOLF
Piekarniki do zabudowy
Contemporary (ICBDO30CM/B)
76 CM Piekarnik konwekcyjno-parowy – Seria M – Contemporary (ICBCSO30CM/B/TH); 76 CM Płyta indukcyjna Contemporary (ICBCI304C/B); 107 CM Okap wyspowy – czarny (ICBVI42B); 76 CM Piekarnik podwójny – Seria M –
88
89
Wydaje się, że rzeczy, które może zrobić
piekarnik konwekcyjno-parowy Wolf, nie
mają końca. Rozmiar piekarnika o ponad
25 procent większy niż w podobnych
urządzeniach pozwala na przygotowanie
wielu potraw, a nawet całych posiłków, na
raz. Wyobraź sobie, że gotujesz smakowitą
casserole i delikatny deser jednocześnie,
bez mieszania smaków i zapachów między
nimi. Starannie zaprojektowany piec ma
duży zbiornik wody, do którego masz
użyciu, bez przerywania procesu gotowania.
Uniwersalność tego niezwykłego piekarnika
obejmuje również mnogość wzorów.
Doskonale komponuje się z piekarnikami
Wolf serii M i E oraz z ekspresami do kawy
Piekarniki do zabudowy
Wolf.
WOLF
60 CM EKSPRES DO KAWY – STAL NIERDZEWNA (ICBEC24/S); ORAZ 60 CM PIEKARNIK KONWEKCYJNO-PAROWY – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBCSO24TE/S/TH)
dostęp nawet wtedy, gdy piec jest w
90
91
Płyty grzewcze
Od czego możemy zacząć... Może od
konkretnej technologii gotowania? Doskonale.
Niezależnie od tego, czy preferujesz płyty
gazowe, elektryczne czy indukcyjne, Wolf
oferuje je wszystkie. A może zacząć od
konkretnego wzornictwa – od eleganckich,
stylowych form do odważnych,
profesjonalnych brył. Od czegokolwiek
zechcesz rozpocząć, zarówno Twoje próby
kulinarne jaki projekt wystroju kuchni osiągną
WOLF
Płyty grzewcze
zadowalający efekt.
92
93
WOLF
Płyty grzewcze
122 CM Płyta gazowa RangeTop (ICBSRT484CG); 122 CM Okap ścienny PRO (ICBPW482418)
94
95
płyty gazowe RangeTop
Identyczna z płytą kuchni gazowoelektrycznej, płyta gazowa RangeTop Wolf
to zaproszenie do gotowania wspaniałych
potraw, którego nie sposób odrzucić. Jest
idealnym towarzyszem dla piekarników do
zabudowy Wolf. Wybierz spośród rozmiarów
76 cm​​, 91 cm i 122 cm oraz siedmiu
konfiguracji, które obejmują płyty teppanyaki
i grill gazowy, French Top i, oczywiście,
podwójne palniki.
Podwójne palniki gazowe
do gotowania w wysokich temperaturach. Dolny
płomień daje łagodniejsze ciepło przy gotowaniu na
wolnym ogniu i roztapianiu. Każdy palnik posiada
system rozpoznawania płomienia i automatyczne
wznowienie płomienia dla bezpieczeństwa i wygody.
Hermetyczne, delikatne palniki pozwalają na dziecinnie
proste czyszczenie.
ELEME N TY N A P ODCZERWIE Ń
Ta cecha płyt chargrill i teppanyaki zapewnia szybkie
podgrzewanie, doskonałe rozprowadzanie ciepła
oraz superszybkie przywracanie temperatury po
122 CM Płyta gazowa RangeTop (ICBSRT484CG)
Górny płomień zapewnia maksymalny transfer ciepła
umieszczeniu garnka na ich powierzchni.
96
97
WOL F
Płyty grzewcze
60 CM PIEKARNIK KONWEKCYJNO-PAROWY – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBCSO24TE/S/TH), 91 CM PŁYTA GAZOWA CONTEMPORARY (ICBCG365C/S) ORAZ 107 CM OKAP WYSPOWY – STAL NIERDZEWNA (ICBVI42S)
61 CM ZINTEGROWANA CHŁODZIARKA KOLUMNOWA (ICBIC-24R), 61 CM ZINTEGROWANA ZAMRAŻARKA KOLUMNOWA (ICBIC-24FI), 61 CM CHŁODZIARKA DO WINA (IW-24), 60 CM EKSPRES DO KAWY – STAL NIERDZEWNA (ICBEC24/S),
98
99
P ŁYTY GAZOWE
Gdy spojrzysz na płytę gazową Wolf, Twoje
serce zabije szybciej. Użyj jej tylko raz,
a rozpali się w tobie prawdziwa pasja.
Podwójne palniki gazowe przekazują
nieograniczoną kontrolę w Twoje ręce –
od prawdziwego płomienia do delikatnego
płomyka. Sos do makaronu lub gulasz
rybny może godzinami gotować się bez
obaw o przypalenie lub przegotowanie.
Hermetyczne palniki pozwalają na
błyskawiczne czyszczenie rozlanego płynu.
Płyta gazowa Wolf jest dostępna w wersji
Transitional i Professional oraz w dwu
szerokościach – 76 cm ​i 91 cm.
P EŁ N E S P EKTRUM KO N TROLI
Od malutkiego płomyka – idealnego do roztapiania –
do rozżarzonej mocy 5,3 kW – podwójne palniki
czyszczenie Konstrukcja rusztu pozwala na płynne
przesuwanie naczyń między palnikami bez potrzeby
ich podnoszenia.
podświetlane pokrętła,
powtórny zapłon
Wciśnij lekko pokrętło, aby włączyć podświetlenie
płyty Transitional. Płyta wykrywa zanik
płomienia i automatycznie go przywraca.
Płyty grzewcze
Gładkie, szkliwione żeliwne ruszty pozwalają na łatwe
WOLF
91 CM PŁYTA GAZOWA Contemporary (ICBCG365T/S)
gazowe łączą czystą moc z precyzyjną kontrolą.
100
101
WOLF
Płyty grzewcze
61 CM Chłodziarka do wina (ICBIW-24); 91 CM Płyta gazowa Transitional (ICBCG365T/S); 114 CM Okap wyspowy – czarny (ICBVI45G)
76 CM Zintegrowana chłodziarka kolumnowa (ICBIC-30RID); 76 CM Zintegrowana zamrażarka kolumnowa (ICBIC-30FI);
102
103
P ŁYTY I N DUKCYJ N E
Ultraszybkie. Ultraprecyzyjne. Wyjątkowo
energooszczędne. Tajemnica tej niezwykłej
techniki gotowania jest magnetyzm.
Elementy elektromagnetyczne powodują
natychmiastowe podgrzanie garnka
dzięki doskonale rozproszonemu
ciepłu. Wytwarzanie ciepła zatrzymuje
się natychmiast po wyłączeniu płyty lub
usunięciu naczynia. Powierzchnia płyty
pozostaje chłodna, co sprawia, że indukcja
to wyjątkowo bezpieczny sposób gotowania.
Dzięki technologii wykrywania naczynia Wolf,
elementy indukcyjne nie aktywują się bez
lub patelnią. Nasze płyty indukcyjne
76 cm ​​i 91 cm są dostępne w modelach
contemporary oraz transitional.
magia? nie, magnesy
Metodę tę nazywa się indukcją, ponieważ płyta wytwarza
pole magnetyczne, które indukuje ciepło na patelni.
Naczynia stają się elementami grzewczymi. To nie tylko
potężna i energooszczędna metoda, ale również
wszechstronna, szybko dostosowująca się do zmian
ustawienia temperatury.
Większa kontrola, lepsze posiłki
Imponujący zakres mocy płyty indukcyjnej
może być sterowany z najwyższą łatwością. Jedno
dotknięcie włącza element do najwyższego lub
91 CM Płyta indukcyjna Contemporary (ICBCI365C/B); 107 CM Okap wyspowy – czarny (ICBVI42B)
kontaktu z kompatybilnym garnkiem
najniższego ustawienia.
104
105
WOL F
Płyty grzewcze
60 CM Kuchnia mikrofalowa – Seria E – Transitional (ICBMDD24TE/S/TH); 60 CM Ekspres do kawy – stal nierdzewna (ICBEC24/S)
61 CM Zintegrowana chłodziarka kolumnowa (ICBIC-24R); 76 CM Płyta indukcyjna Transitional (ICBCI304T/S); 76 CM Okap blatowy (ICBDD30); 60 CM Piekarnik pojedynczy – Seria E – Transitional (ICBSO24TE/S/TH);
106
107
M o d u ł y ZI N TEGROWA N E
Zamień dowolny blat w strefę gotowania.
Dodaj specjalne funkcje do pełnowymiarowej
płyty kuchennej. Możesz nawet łączyć wiele
modułów, aby stworzyć unikalną płytę grzejną.
Pomyśl: szparagi przygotowane na parze,
mięso na grillu. To zupełnie nowy sposób
tworzenia dokładnie takiego zestawu
WOLF
M o d u ł y ZI N TEGROWA N E
funkcji, którego potrzebujesz.
108
109
M o d u ł GAZOWY
Duża wydajność na małej
przestrzeni. Moduły
gazowe wyposażone są w
te same podwójne palniki
gazowe co płyty 76 cm
i 91 cm. Zapewniają
precyzyjną kontrolę
płomienia do 3,5 kW.
MODUŁ GRILLOWY
Rozkoszuj się grillowanymi
potrawami przez cały rok.
Dwa elementy grzejne
pozwalają gotować,
jednocześnie utrzymując
inne składniki w temperaturze
MODUŁ DO GOTOWA N IA N A P ARZE
Mięso, warzywa, ziarna –
wszystkie produkty, które
można gotować
w piekarniku parowym,
wychodzą wyśmienicie
również w module
parowym Wolf.
Automatyczny spust
wody zapewnia łatwe
czyszczenie.
38 CM MODUŁ GAZOWY (ICBCT15G/S); 38 CM MODUŁ DO GOTOWANIA NA PARZE (ICBIS15/S)
podawania.
110
111
WOLF
M o d u ł y ZI N TEGROWA N E
OKAP WYSPOWY – SZKŁO (ICBVI45G), 76 CM KUCHNIA MIKROFALOWA – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBMDD30TE/S/TH); 76 CM PIEKARNIK POJEDYNCZY – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBSO30TE/S/TH); 76 CM SZUFLADA DO PODGRZEWANIA (ICBWWD30)
61 CM ZINTEGROWANA CHŁODZIARKA KOLUMNOWA (ICBIC-24R); 61 CM ZINTEGROWANA ZAMRAŻARKA KOLUMNOWA (ICBIC-24FI); 38 CM PŁYTA INDUKCYJNA TRANSITIONAL (ICBCI152T/S); 76 CM PŁYTA GAZOWA TRANSITIONAL (ICBCG304T/S); 114 CM
moduł indukcyjny
Ultraszybki, ultraprecyzyjny.
Żelazne i inne naczynia
magnetyczne nagrzewają się
Powierzchnia pozostaje
błyskawicznie i równomiernie.
chłodna.
MODUŁ WIELO F U N KCYJ N Y
6,4 kW palnik dostosowuje
ciepło dokładnie w
płomień, by skoncentrować
określonym miejscu do
smażenia lub szybkiego
gotowania.
112
113
Ekspresy do kawy i szuflady
do podgrzewania filiżanek
Nie ma potrzeby, by wychodzić na kawę
do kawiarni – możesz rozkoszować się
profesjonalnej jakości kawą parzoną,
kawy ze świeżych ziaren za jednym
dotknięciem przycisku. Można je
zamontować w dowolnym miejscu w domu
lub biurze – nie wymagają instalacji
kanalizacyjnej. Czy już czujesz ten smak?
Ekspresy do kawy i szuflady
pozwalają Ci cieszyć się filiżanką ulubionej
WOLF
własnego domu. Ekspresy do kawy Wolf
do podgrzewania filiżanek
espresso lub cappuccino w zaciszu
114
115
WOLF
Ekspresy do kawy i szuflady do podgrzewania filiżanek
TRANSITIONAL (ICBMDD24TE/S/TH); 60 CM PIEKARNIK POJEDYNCZY – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBSO2418TE/S/TH); 76 CM PŁYTA GAZOWA RANGETOP (ICBSRT304) ORAZ 91 CM OKAP ŚCIENNY – SZKŁO (ICBVW36G)
61 CM ZINTEGROWANA CHŁODZIARKA KOLUMNOWA (ICBIC-24R); 61 CM ZINTEGROWANA ZAMRAŻARKA KOLUMNOWA (ICBIC-24FI); 60 CM EKSPRES DO KAWY – STAL NIERDZEWNA (ICBEC24/S); 60 CM KUCHNIA MIKROFALOWA – SERIA E –
116
117
Liczne cechy konstrukcyjne sprawiają,
że automatyczny ekspres do kawy
Wolf jest zdecydowanie lepszy od
konkurencyjnych modeli. Duży zbiornik
wewnętrzny o pojemności prawie dwóch
litrów zaopatruje w wodę, więc nie
jest potrzebne żadne doprowadzenie
wody. Mleko nigdy nie przedostaje się
do urządzenia, dlatego system można
czyścić bez demontażu. Po każdej
przygotowanej filiżance kawy wystarczy
nacisnąć przycisk, a krótki strumień pary
czyści cały mechanizm. Zainstalowany
do jednostki do uzupełniania zapasu kawy
mielonej lub ziarnistej.
Doskonałe dopasowanie
Design doskonale współgra, w układzie side-by-side
lub w układzie wieżowym, z innymi produktami Wolf,
takimi jak piekarnik konwekcyjno-parowy.
Automatyczny barista
Stworzenie doskonałej kawy parzonej,
espresso, cappuccino, latte i macchiato
we własnym domu nigdy nie było łatwiejsze.
60 CM Ekspres do kawy – stal nierdzewna (ICBEC24/S); 60 CM Szuflada do podgrzewania filiżanek – stal nierdzewna (ICBCW24/S)
system prowadnic zapewnia łatwy dostęp
118
119
WOLF
Ekspresy do kawy i szuflady do podgrzewania filiżanek
kawy z 76 CM wykończeniem Contemporary – Seria M (ICBEC24/B); 76 CM Piekarnik konwekcyjno-parowy – Seria M – Contemporary pokazany w wariancie z czarnym uchwytem (ICBCSO30CM/B/TH)
91 CM Zintegrowana chłodziarka kolumnowa (ICBIC-36RID); 46 CM Zintegrowana zamrażarka kolumnowa (ICBIC-18FI); 91 CM Płyta indukcyjna Transtional (ICBCI365T/S); 91 CM Okap blatowy (ICBDD36); 60 CM Ekspres do
120
121
Systemy wentylacyjne
Za rzeźbioną linią urządzeń wentylacyjnych
firmy Wolf stoi dużo intensywnego myślenia
o funkcjonalności. Jasne oświetlenie
halogenowe z możliwością wielu ustawień
lepiej oświetla powierzchnię roboczą.
Potężne dmuchawy wielobiegowe pomagają
pozbyć się dymu i zapachów.
Pięciowarstwowe filtry siatkowe (dostępne
dla urządzeń wentylacyjnych nadblatowych
i zintegrowanych z blatem) i filtry ze stali
nierdzewnej (w jednostkach typu
professional) można łatwo zdemontować
WOLF
Systemy wentylacyjne
do czyszczenia.
122
123
WOL F
Systemy wentylacyjne
Płyta gazowa RangeTop (ICBSRT484CG); 122 CM Okap ścienny PRO (ICBPW482418)
91 CM Chłodziarko-zamrażarka Built-In – stal nierdzewna – French Door (BI-36UFDID/S/PH); 76 CM Chłodziarka do wina (ICBWS0-30/S/PH); 76 CM Piekarniki pojedyncze – Seria M – Professional (ICBSO30PM/S/PH x 2); 122 CM
124
125
w e n t y l a c j a ś c i e nn a
Eleganckie, ale potężne – te nowoczesne
jednostki – dostępne w szkle, czarnym
szkło i stali – posiadają przedni panel
kontrolny oraz cztery prędkości dmuchawy.
Wskaźnik informuje, kiedy siatkowy filtr
aluminium wymaga czyszczenia. Dostępne
o k a p y ś c i e nn e P RO
Za ich rzeźbioną linią ze stali nierdzewnej kryje się
czyste i świeże powietrze bez względu na to, co
gotujesz. Te klasyczne w stylu okapy kominowe
dostępne są w szerokiej gamie rozmiarów, od 91 cm
do 137 cm szerokości.
wentylacja blatowa
Włącz jednostkę wentylacji blatowej, a podniesie się
cicho z blatu na wysokość 36 cm, aby odciągnąć
Systemy wentylacyjne
profesjonalna wydajność, która zapewnia przejrzyste,
dym i zapachy przez pięciowarstwowy filtr i zapewnić
skuteczną wentylację nawet w przypadku dużych
naczyń kuchennych, takich jak woki i rondle.
WOLF
91 CM PŁYTA GAZOWA PROFESSIONAL (ICBCG365P/S) ORAZ 91 CM OKAP ŚCIENNY – STAL NIERDZEWNA (ICBVW36S)
w konfiguracjach ściennych i wyspowych.
126
127
Kuchnie mikrofalowe
i szuflady do
podgrzewania
Nawet najmniejsze urządzenia firmy Wolf
okazują się satysfakcjonujące zarówno pod
względem wydajności, jak i designu. Nasze
kuchnie mikrofalowe z drzwiami
otwieranymi do dołu doskonale
dopasowują się do każdej kuchni – prawie
firmy Wolf. Szuflada do podgrzewania to
obowiązkowe urządzenie dla każdej
zabieganej rodziny. Zapewnia, że nawet
spóźnialscy będą mogli cieszyć się ciepłym,
świeżym i smacznym posiłkiem.
Kuchnie mikrofalowe
właściwości, których można oczekiwać od
WOLF
i oczywiście zapewniają najlepsze
i szuflady do podgrzewania
znikają! – zwalniają miejsce na blacie
128
129
Kuchnie mikrofalowe
Choć kuchnia mikrofalowa jest niewątpliwie
przydatna, może stać się trudnym do
ustawienia elementem w Twojej kuchni. Chyba
że jest to kuchnia mikrofalowa Wolf z drzwiami
otwieranymi do dołu. Została zaprojektowana
w taki sposób, aby doskonale dopasować się
do wbudowanych piekarników, ekspresów
do kawy i piekarników konwekcyjnoparowych Wolf. I z łatwością integruje się
prawie niewidoczna – dzięki konstrukcji
do zabudowy i oszczędzającym miejsce
drzwiom otwierającym się do dołu. Jak każde
urządzenie firmy Wolf, działa jak profesjonalne
urządzenie do gotowania – można w niej
przygotować wszystko, od drobiowego cordon
bleu do kalafiora z sosem szwajcarskim –
i wszystko smakuje wyśmienicie.
900 watów mocy
To wystarczająca moc, by działać jako narzędzie
do szybkiego gotowania, a nawet do "prawdziwego"
gotowania z wyśmienitym rezultatem – nawet do
roztapiania, zmiękczania i robienia prażonej kukurydzy.
DUŻA P OJEM N O Ś Ć
Posiada przestronne 45 l wnętrze ze stali nierdzewnej,
z 40 cm obracającą się szklaną tacą.
76 CM KUCHNIA MIKROFALOWA – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBCSO30TE/S/TH) ORAZ 76 CM POJEDYNCZY PIEKARNIK – SERIA M – TRANSITIONAL (ICBSO30TE/S/TH)
w układzie każdej kuchni – może stać się
130
131
60 CM KUCHNIA MIKROFALOWA – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBMDD24TE/S/TH); 60 CM SZUFLADA DO PODGRZEWANIA FILIŻANEK (ICBCW24/S); 60 CM PŁYTA INDUKCYJNA CONTEMPORARY (ICBCI243C/B); 76 CM OKAP ŚCIENNY – CZARNY (ICBVW30B);
WOLF
Kuchnie mikrofalowe
i szuflady do podgrzewania
60 CM PIEKARNIK POJEDYNCZY – SERIA E – TRANSITIONAL (ICBSO24TE/S/TH); 61 CM ZINTEGROWANA CHŁODZIARKA KOLUMNOWA (ICBIC-24R), 61 CM ZINTEGROWANA ZAMRAŻARKA KOLUMNOWA (ICBIC-24FI)
132
133
szuflady do podgrzewania
Praca. Szkoła. Trening. Czasem wydaje
się, że każdy członek rodziny żyje na
innej zmianie. Miło wiedzieć, że wszyscy
mogą wspólnie zjeść kolację tak, jak było
w planie – wyśmienicie świeżą i ciepłą –
dzięki szufladom do podgrzewania Wolf.
Doskonała kontrola powietrza gwarantuje,
że pieczony kurczak pozostanie soczysty,
a chrupiąca posypka deseru – chrupiąca.
Szuflada świetnie nadaje się również do
podgrzewania naczyń, kubków, a nawet
ręczników. I pięknie dopasowuje się do
wystroju każdej kuchni – eksponuje czysty
front ze stali nierdzewnej lub chowa się
i szuflady do podgrzewania
Kuchnie mikrofalowe
WOLF
76 CM Szuflada do podgrzewania (ICBWWD30)
wśród otaczających szafek.
134
135
CHŁOD N ICTWO BUILT - I N
CHŁODZIARKI I ZAMRAŻARKI
CHŁOD N ICTWO ZI N TEGROWA N E
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKI
9 1 cm
CHŁODZIARKI I ZAMRAŻARKI KOLUM N OWE
9 1 cm
4 6 cm / 6 1 cm / 7 6 cm / 9 1 cm
ICBBI-36R
ICBBI-36UID
ICBIC-18FI
ICBIC-24R
ICBIC-30RID
ICBIC-36RID
ICBBI-36F
szer. 914 m m
szer. 457 m m
ICBIC-24FI
ICBIC-30FI
szer. 914 m m
szer. 914 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
szer. 610 m m
szer. 762 m m
wys. 2134 m m
wys.
gł. 610 m m
gł. 610 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
2134 m m
gł. 610 m m
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKI F RE N CH DOOR
CHŁODZIARKI WYSOKIE
9 1 cm
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKI WYSOKIE
7 6 cm / 9 1 cm
7 6 cm / 9 1 cm
ICBBI-36UFDID
ICBIT-30RID
ICBIT-36RID
ICBIT-30CIID
ICBIT-36CIID
szer. 914 m m
szer. 762 m m
szer. 914 m m
szer. 762 m m
szer. 914 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA SIDE - BY - SIDE
9 1 cm / 1 0 7 cm / 1 2 2 cm
CHŁODZIARKA SZU F LADOWA
CHŁODZIARKO - ZAMRAŻARKA SZU F LADOWA
7 6 cm
ICBBI-36S
ICBBI-42S
ICBBI-42SD
ICBBI-48S
ICBBI-48SD
ICBID-30RP
ICBID-30CI
szer. 914 m m
szer. 1067 m m
szer. 1067 m m
ICBBI-48SID
szer. 1219 m m
szer. 762 m m
szer. 762 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
szer. 1219 m m
wys. 2134 m m
wys. 876 m m
wys. 876 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
wys. 2134 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
7 6 cm
gł. 610 m m
CHŁODZIARKI N A WI N O
4 6 cm / 6 1 cm / 7 6 cm
ICBIW-18
ICBIW-24
ICBIW-30
ICBIW-30R
ICBWS-30
ICBBW-30
CHŁOD N ICTWO P RO 4 8
szer. 457 m m
szer. 610 m m
szer. 762 m m
szer. 762 m m
szer. 762 m m
szer. 762 m m
1 2 2 cm
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
ICB648PRO
ICB648PROG
szer. 1219 m m
szer. 1219 m m
wys. 2134 m m
wys. 2134 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
ICB424G
ICB424FSG
ICBUW-24
ICBUW-24FS/S/TH-RH
szer. 606 m m
szer. 616 m m
szer. 606 m m
szer. 616 m m
wys. 876 m m
wys. 876 m m
wys. 876 m m
wys. 876 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
gł. 610 m m
136
137
KUCH N IE GAZOWO - ELEKTRYCZ N E
Płyty grzejne
płyty
P ŁYTY Z HERMETYCZ N YMI P AL N IKAMI
7 6 C M / 9 1 C M / 1 2 2 C M / 1 5 2 cm
76 CM / 91 CM / 122 CM
ICBDF304
ICBDF364G
ICBDF364C
ICBDF366
ICBSRT304
ICBSRT364C
ICBSRT364G
szer. 759 m m
szer. 911 m m
szer. 911 m m
szer. 911 m m
szer. 759 m m
szer. 911 m m
szer. 911 m m
wys. 937 m m
wys. 937 m m
wys. 937 m m
wys. 937 m m
wys. 216 m m
wys. 216 m m
wys. 216 m m
gł. 749 m m
gł. 749 m m
gł. 749 m m
gł. 749 m m
gł. 724 m m
gł. 724 m m
gł. 724 m m
ICBDF484CG
ICBDF484F
ICBDF486C
ICBDF486G
ICBSRT484F
ICBSRT486C
ICBSRT486G
ICBSRT484CG
szer. 1216 m m
szer. 1216 m m
szer. 1216 m m
szer. 1216 m m
szer. 1216 m m
szer. 1216 m m
szer. 1216 m m
szer. 1216 m m
wys. 937 m m
wys. 937 m m
wys. 937 m m
wys. 937 m m
wys. 216 m m
wys. 216 m m
wys. 216 m m
wys. 216 m m
gł. 749 m m
gł. 749 m m
gł. 749 m m
gł. 749 m m
gł. 724 m m
gł. 724 m m
gł. 724 m m
gł. 724 m m
ICBDF604CF
ICBDF606CG
szer. 1524 m m
szer. 1524 m m
wys. 937 m m
wys. 937 m m
gł. 749 m m
gł. 749 m m
płyty gazowe
76 CM / 91 CM
ICBCG304P
ICBCG365P
ICBCG304T
ICBCG365T
ICBCG365C
szer. 762 m m
szer. 914 m m
szer. 762 m m
szer. 914 m m
szer. 914 m m
wys. 102 m m
wys. 102 m m
wys. 102 m m
wys. 102 m m
wys. 171 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
P IEKAR N IKI DO ZABUDOWY
SERIA M
SERIA E
76CM
płyty indukcyjne
6 0 cm / 7 6 cm / 9 1 C M
ICBS030TM
ICBDO30TM
ICBSO30CM
ICBDO30CM
ICBSO30PM
ICBDO30PM
ICBCI243C
ICBCI304C
ICBCI304T
szer. 759 m m
ICBCI365T
szer. 759 m m
szer. 759 m m
ICBCI365C
szer. 759 m m
szer. 759 m m
szer. 759 m m
szer. 600 m m
szer. 762 m m
szer. 762 m m
szer. 914 m m
szer. 914 m m
wys. 724 m m
wys. 1292 m m
wys. 724 m m
wys. 1292 m m
wys. 724 m m
wys. 1292 m m
wys. 64 m m
wys. 64 m m
wys. 51 m m
wys. 64 m m
wys. 51 m m
gł. 584 m m
gł. 584 m m
gł. 584 m m
gł. 584 m m
gł. 584 m m
gł. 584 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
6 0 cm / 7 6 cm
ICBS02418TE
ICBS024TE
ICBS030TE
ICBDO30TE
szer. 597 m m
szer. 597 m m
szer. 759 m m
szer. 759 m m
wys. 454 m m
wys. 708 m m
wys. 708 m m
wys. 1280 m m
gł. 546 m m
gł. 546
gł. 603 m m
gł. 603 m m
ICBSO30CE
ICBDO30CE
ICBSO30PE
ICBDO30CE
szer. 759 m m
szer. 759 m m
szer. 759 m m
szer. 759 m m
wys. 708 m m
wys. 1280 m m
wys. 708 m m
wys. 1280 m m
gł. 603 m m
gł. 603 m m
gł. 603 m m
gł. 603 m m
piekarniki konwekcyjno-parowe
6 0 cm / 7 6 cm
ICBCSO24TE
ICBCSO30TE
ICBCSO30TM
szer. 597 m m
szer. 759 m m
szer. 759 m m
wys. 454 m m
wys. 454 m m
wys. 454 m m
gł. 546 m m
gł. 546 m m
gł. 546 m m
ICBCSO30PE
ICBCSO30PM
ICBCSO30CM
ICBCSO30CM
szer. 759 m m
szer. 759 m m
szer. 759 m m
z czarnym uchwytem
wys. 454 m m
wys. 454 m m
wys. 454 m m
gł. 546 m m
gł. 546 m m
gł. 546 m m
138
139
MODUŁY ZI N TEGROWA N E
SYSTEMY WE N TYLACYJ N E
MODUŁY i n d u k c y j n e / g a z o w e / d o g o t o w a n i a n a p a r z e / w i e l o f u n k c y j n e / g r i l l o w e
okapy blatowe
38 CM
ICBCI152T
ICBCT15G
ICBIS15
ICBMM15T
ICBIG15
szer. 381 m m
szer. 381 m m
szer. 381 m m
szer. 381 m m
szer. 381 m m
wys. 51 m m
wys. 102 m m
wys. 343 m m
wys. 102 m m
wys. 159 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
ICBDD30
ICBDD36
szer. 762 m m
szer. 914 m m
szer. 1143 m m
wys. 356 m m
wys. 356 m m
wys. 356 m m
gł. 51 m m
gł. 51 m m
gł. 51 m m
o k a p y ś c i e nn e
EKS P RESY DO KAWY i s z u f l a d y d o p o d g r z e w a n i a f i l i ż a n e k
ekspres do kawy
szuflada do podgrzewania filiżanek
6 0 cm
6 0 cm
ICBEC24/S
ICBEC24/B
ICBCW24/S
ICBCW24/B
szer. 597 m m
szer. 597 m m
szer. 597 m m
szer. 597 m m
wys. 454 m m
wys. 454 m m
wys. 140 m m
wys. 140 m m
gł. 394 m m
gł. 394 m m
gł. 533 m m
gł. 533 m m
7 6 cm / 9 1 cm / 1 1 4 cm
76 CM / 91 CM / 107 CM / 122 CM / 152 CM
ICBPW302718
ICBPW362418
ICBPW422718
ICBPW482418
ICBPW602718
szer. 762 m m
ICBPW362718
szer. 1067 m m
ICBPW482718
szer. 1524 m m
wys. 457 m m
szer. 914 m m
wys. 457 m m
szer. 1219 m m
wys. 457 m m
gł. 686 m m
wys. 457 m m
gł. 686 m m
wys. 457 m m
gł. 686 m m
o k a p y ś c i e nn e k o m i n o w e 7 6 cm / 9 1 cm / 1 1 4 cm
6 0 cm / 7 6 cm
ICBMDD30CM
ICBMDD30CM
ICBMDD30TM
ICBMDD30PM
szer. 759 m m
z czarnym uchwytem
szer. 759 m m
szer. 759 m m
ICBVW30S
ICBVW30B
ICBVW36G
ICBVW36S
ICBVW36B
szer. 762 m m
szer. 762 m m
szer. 914 m m
szer. 914 m m
szer. 914 m m
wys. 152 m m
wys. 57 m m
wys. 57 m m
wys. 152 m m
wys. 57 m m
gł. 559 m m
gł. 489 m m
gł. 489 m m
gł. 559 m m
gł. 489 m m
ICBVW45B
ICBVW45G
szer. 1143 m m
szer. 1143 m m
wys. 454 m m
wys. 454 m m
wys. 454 m m
wys. 57 m m
gł. 508 m m
gł. 508 m m
gł. 508 m m
wys. 57 m m
gł. 489 m m
gł. 489 m m
ICBMDD30PE
ICBMDD24TE
szer. 759 m m
szer. 759 m m
szer. 597 m m
wys. 454 m m
wys. 454 m m
wys. 454 m m
gł. 508 m m
gł. 508 m m
gł. 508 m m
gł. 610mm LUB 686 m m
gł. 610mm LUB 686 m m
KUCH N IE MIKRO F ALOWE
ICBMDD30TE
ICBDD45
o k a p y w y s p o w e 1 0 7 C M / 1 1 4 cm
ICBVI42B
ICBVI42S
ICBVI45G
szer. 1067 m m
szer. 1067 m m
szer. 1143 m m
wys. 57 m m
wys. 152 m m
wys. 57 m m
gł. 673 m m
gł. 673 m m
gł. 673 m m
SZU F LADY DO P ODGRZEWA N IA
7 6 cm
ICBWWD30
szer. 759 m m
wys. 264 m m
gł. 578 m m
140
141
Dystrybutor w Polsce
Premium Kitchens Sp. z o.o.
Wierzbowa 9/11
00-094 Warszawa
Maciej Michalak
48 607 369 419
[email protected]
www.subzerowolf.pl
i nn e l o k a l i z a c j e n a ś w i e c i e
Produkty Sub-Zero i Wolf są sprzedawane na całym
świecie. Aby zobaczyć najbardziej aktualną listę
krajów, w których dostępne są produkty Sub-Zero
i Wolf, odwiedź stronę www.subzerowolf.pl.
A F RYKA
AZJA
Kair
Amman
AMERYKI
Auckland
Atlanta
Bangkok
Boston
Beirut
Calgary
Hangzhou
Charlotte
Hong Kong
Chicago
Dżakarta
Cincinnati
Kuala Lumpur
Cleveland
Manila
Dallas
Mandaluyong
Denver
Melbourne
Detroit
Bombaj
Houston
Riyadh
Kansas City
Seul
Los Angeles
Szanghaj
Mexico City
Singapur
Minneapolis
Taichung
Monterrey
Tajpej
Montreal
EUROPA
Nowy Jork
Ateny
Filadelfia
Barcelona
Phoenix
Bergen
Pinebrook
Bremen
Richmond
Cannes
Salt Lake City
Cypr
San Francisco
Debden
São Paulo
Genemuiden
Seattle
Istambuł
St. Louis
Londyn
South Norwalk
Mediolan
Syracuse
Moskwa
Toronto
Monachium
Vancouver
Praga
Waszyngton, D.C.
Tel Aviv
Warszawa
142
143
www.subzerowolf.pl
150197 | 03/2016

Podobne dokumenty