Przetwornik elektromagnetyczny ModMAG® M1000 do wszystkich

Badger Meter Europa GmbH
Nürtinger Str. 76
72639 Neuffen (Germany)
Tel. +49-7025-9208-0
Fax +49-7025-9208-15
www.badgermeter.de
[email protected]
Przetwornik elektromagnetyczny ModMAG® M1000
do wszystkich detektorów
Cechy






Dokładność±0,3%
Zakres pomiaru 0,03 – 12 m/s
DN6 – DN200
Wyświetlacz LCD
RS232, RS485 i ModBus® RTU
Zasilanie 92-275 VAC, 9-36 VDC
Opis
Aplikacje
Przetwornik typu M1000 jest przeznaczony do dwukierunkowego pomiaru przepływu cieczy o przewodności > 5 µS/cm
(> 20 µS/cm przy wodzie demineralizowanej).
M1000 wykazuje się wysoką dokładnością, jest łatwy
w użyciu i może być użyty w szerokim spektrum aplikacji.
ModMAG® M1000 jest przeznaczony do montażu
w fabrykach, na pojazdach oraz do procesów dozowania.
Zakres aplikacji zawiera się w średnicach DN 6 do DN 200
z najbardziej popularnymi przyłączami jak kołnierze DIN,
przyłącza spożywcze, TriClamp®, itd.
Wszystkie informacje jak przepływ, suma lub informacje
mogą być odczytane z podświetlanego wyświetlacza LCD.
Standardowy model wyposażony jest w szeroki zakres
wyjść, wejść i interfejsów dla wielu aplikacji.
ModMAG® M1000 jest umieszczony w obudowie o stopniu
ochrony IP67 dzięki czemu może być użyty nawet
w ciężkich warunkach.
Wymiary
70,5
164
MID_M1000_DB_10_1308.doc
Wykorzystanie tekstu lub jego części wymaga pisemnej zgody Badger Meter Europa GmbH.
Niewłaściwe wykorzystanie tekstów, zdjęć lub logo firmy będzie stanowiło naruszenie prawa.
M20 (x2)
Zasada pomiaru w przepływomierzu elektromagnetycznym
opiera się na prawie Faraday’a dotyczącego indukcji
magnetycznej: napięcie wyindukowane w przewodniku,
poruszającym się w polu magnetycznym, jest
proporcjonalne do prędkości tego przewodnika. Napięcie
indukowane w cieczy jest mierzone przez dwie
naprzeciwlegle umieszczone elektrody. Wyindukowane
napięcie jest proporcjonalen do iloczynu natężenia pola
magnetycznego, odległości między elektrodami i średniej
prędkości przepływu cieczy.
148
Zasada pomiaru
Dane techniczne
Zasilanie
Dokładność
Powtarzalność
Zakres pomiaru
Przewodność
Kierunek pomiaru
Programowanie
Interfejs
Wyjście analogowe
Wyjście impulsowe
Wyjście częstotliwościowe
Wyjście statusu
Detekcja pustego rurociągu
Odcięcie małego przepływu
Obudowa
Stopień ochrony
Dławiki kablowe
Temperatura otoczenia
92-275 VAC (50 / 60 Hz), <10 VA opcjonalnie 9-36 VDC
0,3% wartości mierzonej, 2 mm/s
0,1%
0,03 – 12 m/s
min. 5 µS/cm (20 µS/cm dla wody demineralizowanej)
dwukierunkowy
3 przyciski, opcjonalnie RS232
RS232, RS485, Modbus RTU
0/4 - 20 mA / 0-10 mA, kierunek przepływu wyświetlany na osobnym wyjściu statusu
2 otwarte kolektory, pasywne 32 VDC, 0-100 Hz 100 mA, 100-10.000 Hz 20 mA, opcjonalnie aktywne
maks. 10 kHz (otwarty kolektor)
min/maks. alarm, preselekcja, kierunek przepływu, wiadomość błędu, dowolna konfiguracja
osobna elektroda
0-10%
aluminiowa, malowana proszkowo
IP67
2 x M 20
-20 do +60°C
Detektor typu III
Przyłącza bezkołnierzowe
Dzięki krótkiej długości zabudowy, detektor typu III
jest często odpowiednią alternatywą dla wielu
aplikacji. Dostarczany z wykładziną z PTFE, detektor
typu III posiada standardowe ciśnienie nominalne rzędu
PN40.
Wersja kompaktowa
Dane techniczne
Średnica
Przyłącza
DN 25 – 100 (1“ … 4“)
Bezkołnierzowe
(montaż międzykołnierzowy)
PN 40
M1000-02
Ciśnienie
nominalne
Stopień
ochrony
Minimalna
przewodność
Materiał
wykładziny
Materiały
elektrod
Wersja rozdzielna
IP65, opcjonalnie IP68
5 µS/cm (20 µS/cm do wody demineralizowanej)
PTFE
Materiał wykładziny
Hastelloy C (Standard)
Tantal
Platyna / Powlekana złotem
Platyna / Rod
Stal węglowa / opcjonalnie stal nierdzewna
DN 25 – 50
Długość zabudowy
DN 65 – 100
Obudowa
Długość
zabudowy
M1000-03
Wymiary (mm)
MID_M1000_DB_10_1308.doc
Wykorzystanie tekstu lub jego części wymaga pisemnej zgody Badger Meter Europa GmbH.
Niewłaściwe wykorzystanie tekstów, zdjęć lub logo firmy będzie stanowiło naruszenie prawa.
DN
25
32
40
50
65
80
100
PN 40
1”
1 ¼“
1 ½“
2”
2 ½“”
3”
4”
A
100
100
100
100
150
150
150
B1
238
243
248
253
266
271
279
B2
266
271
276
281
294
299
307
D
74
84
94
104
129
140
156
Detektor typu II
Przyłącza kołnierzowe
Detektor elektromagnetyczny typu II jest nie tylko dostępny
z różnymni przyłączami kołnierzowymi (DIN, ANSI, JIS,
AWWA, itd.) lecz również z różnymi wykładzinami takimi
jak twarda guma, miękka guma, PTFE, PFA lub Halar.
Dostępny w średnicach od DN 6 do DN 200 i ciśnieniem
nominalnym do PN 100, detektor typu II doskonale
sprawdza się w różnych aplikacjach w przemyśle
i gospodarce wodno-ściekowej.
Wersja rozdzielna
80
60
249
M20 (x2)
148
164
.2
Ø5
65
Materiały wykładzin dopuszczone do stosowania z wodą pitną
zgodnie z: KTW/DVGW, NSF-61, WRAS, ACS.
80
B1
120
122
Średnica
Przyłącza
Ciśnienie
nominalne
Stopień ochrony
Min.
przewodność
Materiały wykładzin
A
M1000-04
D
DN
d2
x
n
Dane techniczne
K
Wersja kompaktowa
70,5
164
148
Materiały elektrod
A
IP65, opcjonalnie IP68
5 µS/cm (20 µS/cm dla wody
demineralizowanej)
od DN 25
0 do +80°C
Twarda/
miękka guma
PFA
DN 6–10
-40 do +150oC
PTFE
DN15-200 -40 do +150oC
Hastelloy C (standard), Tantal
Platyna / Powlekana złotem, Platyna / Rod
Stalowa / Opcjonalnie ze stali nierdzewnej
DN 6 – 20
DN 6 – 20
DN 25 – 50
DN 25 – 50
DN 65 – 100
DN 65 – 100
DN 125 – 200
DN 125 – 200
M1000-05
D
DN
d2
x
n
B2
M20 (x2)
Obudowa
Długość zabudowy
DN 6 – 200 (1/4“ … 8“)
Kołnierze: DIN, ANSI, JIS, AWWA, itd
do PN 100
K
Wymiary (mm)
z kołnierzami ANSI
DN
6
8
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
125
150
200
Standard
1/4”
3/10”
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1 1/4”
1 1/2”
2”
2 1/2”
3”
4”
5”
6”
8”
A Std*
170
170
170
170
170
225
225
225
225
280
280
280
400
400
400
z kołnierzami ANSI
z kołnierzami DIN
* Standard
A ISO**
------200
200
200
200
200
200
200
200
250
250
300
350
B1
228
228
228
238
238
238
253
253
253
271
271
278
298
310
338
B2
256
256
256
266
266
266
281
281
281
299
299
306
326
338
366
D
88,9
88,9
88,9
88,9
98,4
107,9
117,5
127
152,4
177,8
190,5
228,6
254
279,4
342,9
od DN 6 - 200
od DN 6 - 200
**ISO 13359
MID_M1000_DB_10_1308.doc
Wykorzystanie tekstu lub jego części wymaga pisemnej zgody Badger Meter Europa GmbH.
Niewłaściwe wykorzystanie tekstów, zdjęć lub logo firmy będzie stanowiło naruszenie prawa.
K
60,3
60,3
60,3
60,3
69,8
79,4
88,9
98,4
120,6
139,7
152,4
190,5
215,9
241,3
298,4
z kołnierzami DIN
 d2xn
15,9 x 4
15,9 x 4
15,9 x 4
15,9 x 4
15,9 x 4
15,9 x 4
15,9 x 4
15,9 x 4
19 x 4
19 x 4
19 x 4
19 x 8
22,2 x 8
22,2 x 8
22,2 x 8
D
90
90
90
95
105
115
140
150
165
185
200
220
250
285
340
LBS 150
PN 16
K
60
60
60
65
75
85
100
110
125
145
160
180
210
240
295
 d2xn
14 x 4
14 x 4
14 x 4
14 x 4
14 x 4
14 x 4
18 x 4
18 x 4
18 x 4
18 x 4
18 x 8
18 x 8
18 x 8
22 x 8
22 x 12
Detektor sanitarny do żywności
Przyłącza Tri-Clamp®, DIN 11851, ISO 2852, itp.
TriClamp®, wersja rozdzielna
Detektor sanitarny jest przeznaczony do pomiarów
przepływu płynnej żywności. Ten model dostępny jest
z przyłączami Tri-Clamp®, DIN 11851, ISO 2852 jak również
z innymi specjalnymi przyłączami (wg specyfikacji klienta).
Detektor sanitarny jest dostarczany w obudowie ze stali
nierdzewnej i z wykładziną z PTFE.
80
60
249
M20 (x2)
148
164
.2
Ø5
65
80
122
D
Średnica
Przyłącza
Ciśnienie nominalne
Stopień ochrony
Minimalna
konduktywność
Materiał wykładziny
Materiały elektrod
M1000-06
DN
B1
120
Dane techniczne
A
TriClamp®, wersja kompaktowa
70,5
D
M1000-07
Obudowa
Długość zabudowy
DN
B2
M20 (x2)
148
164
A
Wymiary (mm) dla typu Food Tri-Clamp®
DIN11851, wersja rozdzielna
DN
10
15
20
25
40
50
65
80
100
PN 10
80
60
249
M20 (x2)
148
164
.2
Ø5
65
122
D
M1000-08
B1
120
80
DN
DN 10 - 100 (3/8“ … 4“)
Tri-Clamp®, DIN 11851, ISO 2852, itd.
PN 10/16
IP65, opcjonalnieIP68
5 µS/cm (20 µS/cm do wody
demineralizowanej)
-40 do +150°C
PTFE / PFA
Hastelloy C (Standard)
Tantal
Platyna / Powlekana złotem
Platyna / Rod
Stal nierdzewna
Przyłącza
DN 10 – 50
145 mm
Tri-Clamp® DN 65 – 100
200 mm
Przyłącza
DN 10 – 20
170 mm
DIN 11851 DN 25 – 50
225 mm
DN 65 – 100
280 mm
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1 ½“
2”
2 ½“
3”
4”
A
145
145
145
145
145
145
200
200
200
B1
228
228
228
228
238
243
256
261
269
B2
256
256
256
256
266
271
284
289
297
D
74
74
74
74
94
104
129
140
156
A
Wymiary (mm) dla typu Food DIN 11851
DIN 11851, wersja kompaktowa
70,5
A
D
M1000-09
DN
B2
M20 (x2)
148
164
MID_M1000_DB_10_1308.doc
Wykorzystanie tekstu lub jego części wymaga pisemnej zgody Badger Meter Europa GmbH.
Niewłaściwe wykorzystanie tekstów, zdjęć lub logo firmy będzie stanowiło naruszenie prawa.
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
PN 16
3/8”
1/2”
3/4”
1”
1 ¼“
1 ½“
2”
2 ½“
3”
4”
A
170
170
170
225
225
225
225
280
280
280
B1
238
238
238
238
243
248
253
266
271
279
B2
266
266
266
266
271
276
281
294
299
307
D
74
74
74
74
84
94
104
129
140
156
Typ Food Tri-Clamp ® BS4825/ISO2852
DN
10
15
20
25
40
50
65
80
95
100
PN 10
BS4825
AD
3/8“
1/2” 25.0
3/4” 25.0
1”
50.5
1 ½“ 50.5
2”
64.0
2 ½“ 77.5
3”
91.0
3 ½“ 106.0
4”
119.0
Wymiary (mm)
ID
9.4
15.75
22.1
34.8
47.5
60.2
72.9
84.3
97.4
ID
DN
10
15
20
25
32
40
50
65
80
100
ISO2852
AD
50.5
50.5
50.5
50.5
64.0
64.0
77.5
91.0
106.0
130.0
ID
14.0
18.1
22.9
28.7
38.4
44.3
56.3
72.1
84.3
109.7
AD
MID_M1000_DB_10_1308.doc
Wykorzystanie tekstu lub jego części wymaga pisemnej zgody Badger Meter Europa GmbH.
Niewłaściwe wykorzystanie tekstów, zdjęć lub logo firmy będzie stanowiło naruszenie prawa.