Konfiguracja poł ˛acze ´n
Transkrypt
Konfiguracja poł ˛acze ´n
Konfiguracja połacze ˛ ń Lauri Watts Polskie tłumaczenie: Suse Polska Aktualny opiekun tłumaczenia: Marcin Kocur Konfiguracja połacze ˛ ń 2 Konfiguracja połacze ˛ ń Spis treści 1 Konfiguracja połacze ˛ ń 4 3 Konfiguracja połacze ˛ ń 1 Konfiguracja połacze ˛ ń Tutaj można ustawić wartości limitów czasowych. Możesz chcieć je zmienić, jeśli Twoje połacze˛ nie jest bardzo wolne, zazwyczaj jednak ustawienia domyślne sa˛ odpowiednie dla wi˛ekszości użytkowników. Termin limit czasowy oznacza okres czasu, jaki program powinien czekać na odpowiedź z sieci. Możesz skonfigurować nast˛epujace ˛ limity czasowe: Odczyt gniazda: Niektóre programy używaja˛ gniazd do komunikacji. Możesz myśleć o gnieździe jak o kranie: kiedy jest otwarty, woda (lub w naszym przypadku, dane) przechodzi bez żadnej interakcji. Jeśli coś zatrzyma ten przepływ danych, program b˛edzie czekał na wi˛ecej danych. To może być bardzo długi czas, a tutaj możesz skonfigurować maksymalny czas oczekiwania dla programu. To ustawienie b˛edzie zastosowane tylko do programów KDE. Połaczenie ˛ przez pośrednika (proxy): Ustawia długość oczekiwania na połaczenie ˛ z serwerem proxy. Połaczenie ˛ z serwerem: Ustawia długość oczekiwania na połaczenie ˛ ze zdalnym serwerem. Odpowiedź serwera: Ustawia długość oczekiwania na odpowiedź ze zdalnego serwera. Możesz tutaj skonfigurować również Opcje FTP. W tej chwili sa˛ tu dwie opcje: Włacz ˛ tryb pasywny (PASV) Tryb pasywny FTP jest cz˛esto niezb˛edny, by umożliwić działanie FTP spoza zapory sieciowej. Wiele zapór pozwala tylko na połaczenia, ˛ które były zainicjowane z «wewnatrz» ˛ sieci. Pasywny FTP jest kontrolowany przez klienta, co sprawia, że można go używać zza zapory sieciowej. Zaznacz cz˛eściowo przesłane pliki Kiedy ta opcja jest właczona, ˛ cz˛eściowo przesłane pliki b˛eda˛ miały dodane rozszerzenie .part do nazwy pliku. Po zakończeniu przesyłania to rozszerzenie jest usuwane. 4