PDD, Farba do oznaczenia, 2007-01

ZBIÓR DANYCH ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA
MATERIAŁU
1. NAZWA PRODUKTU I FIRMY
Nazwa fabryczna
Numer produktu
Zastosowanie
Farba do oznaczenia
5056985-80 (pomarańczowa, 5L.), 5056985-81 (czerwona, 5L.), 5056985-82
(niebieska, 5L.), 5056985-90 (fluorescencyjny pomarańcz, 5L.)
Farba do oznakowania drewna
Dostawca
Adres
Kraj
Telefon
Faks.
Kontakt
Husqvarna AB
SE 561 82 Huskvarna
Szwecja
+46 36 14 65 00
+46 36 14 73 55
Anita Cenusa
W wyjątkowych sytuacjach
Kontakt Centrum Informacyjne o Toksynach
2. WŁAŚCIWOŚCI MATERIAŁÓW NIEBEZPIECZNYCH
Zagrożenie dla zdrowia
Szkodliwe: W wypadku połknięcia mogą spowodować uszkodzenie płuc. Częsty kontakt z produktem może
spowodować wysuszenie skóry lub jej pęknięcia.
3. SKŁAD/KLASYFIKACJA SUBSTANCJI
NR
Nazwa substancji
Nr EINECS
Nr CAS
Skład (%)
Oznaczenie
Frazy R
1
Ropa naftowa
Uzdatnienie wodorem, wysokie
265-150-3
64742-48-9
50-75
Xn
R65 , 66
Tabela symboli: T+=Bardzo toksyczny, T=Toksyczny, C=Korozyjny, Xn=Niebezpieczny dla zdrowia, Xi=Substancja
drażniąca, E=Środek wybuchowy, O=Działanie utleniające, F+=Wyjątkowo łatwopalny, F=Bardzo łatwopalny, N=Szkodliwy
dla środowiska, IK=Nie podlega klasyfikacji mając na uwadze materiały niebezpieczne dla środowiska i zdrowia.
Przejdź do pozycji nr 16 aby zobaczyć listę odnośnie fraz ryzyka.
4. PIERWSZA POMOC
Ogólne
W przypadku wątpliwości lub kiedy dyskomfort utrzymuje się poddaj się opiece medycznej. Nigdy nie
podawaj pożywienia lub napojów osobie nieprzytomnej.
Inhalacja
Zapewnij świeże powietrze oraz wypoczynek. Użyj metody do sztucznego oddychania w przypadkach
nieregularnego oddychania lub zablokowania dróg oddechowych. Nie podawaj niczego do jedzenia ani picia. W
przypadku utraty przytomności ułóż osobę w wygodnej pozycji I udaj się po pomoc medyczną.
W przypadku kontaktu ze skórą
Zdejmij ochlapane ubranie. Umyj dokładnie skórę wodą z mydłem lub płynem kosmetycznym. Nie używaj
rozpuszczalników organicznych.
Zachlapania oczu
Zdejmij szkła kontaktowe, przemywaj dokładnie wodą, przez co najmniej 10 minut, oczy utrzymuj otwarte I udaj
się po pomoc medyczną.
Spożycie
Jeśli połknąłeś przypadkowo produkt udaj się po pomoc medyczną. Odpoczywaj. Nie powoduj wymiotów.
5. ŚRODKI STOSOWANE W PRZYPADKU ZAPRÓSZENIA OGNIEM
Środki gaszące ogień
Zalecane: Piana odporna na alkohol, kwas węglowy, proszek lub strumień wody/par.
Nie używać: Kierowanego strumienia wody/wysokiego ciśnienia.
ZBIÓR DANYCH ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA MATERIAŁU
Nazwa fabryczna: Farba do oznaczenia
Data wydania
Strona 1 z 4
01/01/2007
Wydanie 4
Zalecenia
Ogień może spowodować powstanie gęstego czarnego dymu. Przebywanie przy rozkładającym się produkcie może być
niebezpieczny dla zdrowia. Może być potrzebna odpowiednia maska gazowa. Uszczelnione pojemniki znajdujące się
blisko ognia powinny być schłodzone wodą. Zapobiegać rozlewom I dostawaniu się produktu do odpływów I cieków
wodnych.
6. ŚRODKI ZAPOBIEGAWCZE W PRZYPADKU ROZLANIA/PRZYPADKOWEGO WYCIEKU
Środki podejmowane w celu uniknięcia osobistych obrażeń
Nie wdychać oparów.
Środki zapobiegawcze dla uniknięcia katastrofy ekologicznej.
Utrzymuj z dala od źródeł zapłonu I przewietrz pomieszczenia. Przestrzegaj zaleceń ochronnych wymienionych poniżej
w pozycji 7 oraz 8. Zbieraj używając materiałów nie palnych, na przykład piasku, mieszanki minerałów z gleby, ziemi
okrzemkowej za pomocą pojemników przeznaczonych do tego celu, mając na uwadze lokalne przepisy, jak to
przedstawiono w rozdziale. 13. Zapobiegaj wypływom do studzienek I cieków wodnych. Oczyść obszar odpowiednim
środkiem, unikaj rozpuszczalników organicznych. Jeśli produkt spowoduje skażenie jezior, cieków wodnych czy
studzienek, powiadom odpowiednie władze.
7. OBSŁUGA I PRZECHOWYWANIE
Wytyczne odnośnie przemieszczania
Opary są cięższe od powietrza I rozchodzą się przy gruncie. Opary mogą tworzyć mieszankę wybuchową w połączeniu
z powietrzem. Zapobiegaj tworzeniu się w powietrzu łatwopalnych lub wybuchowych stężeń oparów. Nie dopuszczaj do
powstania stężenia pyłów, które przekraczają higieniczne wartości graniczne.
Produkt może być użyty tylko w miejscach gdzie nie występuje otwarty ogień lub inne źródła zapłonu. Sprzęt elektryczny
musi spełniać stosowne wymagania prawne. Pojemniki magazynuj zawsze jako uszczelnione. Nie dopuszczaj do
przegrzania, powstania iskier lub otwartego ognia. Używaj narzędzi nie powodujących iskrzenia.
Unikaj kontaktu ze skórą I oczami. W czasie użycia nie wdychaj pyłów ani drobin. W czasie przewozu zabronione jest
palenie, spożywanie tabaki, jedzenie oraz picie. Osobiste wyposażenie ochronne, patrz jak w rozdziale. 8. Nie używaj
sprężonego powietrza w czasie osuszania pojemników. Pojemnik nie jest naczyniem ciśnieniowym. Zawsze
przechowuj produkt w pojemniku z tego samego materiału jak pierwotnie. Upewnij się, że przestrzegane są stosowne
procedury odnośnie ochrony środowiska.
Przechowywanie
Magazynuj zgodnie ze stosownym procedurami odnośnie towarów łatwopalnych. Przestrzegaj instrukcji
umieszczonych na etykiecie. Przechowuj w chłodnym, suchym oraz dobrze przewietrzonym miejscu z dala od
ogrzewania i promieni słonecznych. Utrzymuj z dala od źródeł zapłonu, środków utleniających, silnych substancji
zasadowych i silnych kwas. Palenie jest zabronione. Dostęp osobom nieuprawnionym jest zabroniony. Otwarte
pojemniki muszą być odpowiednio uszczelnione ponownie oraz przechowywane w pionowej pozycji, aby zapobiec
wyciekowi.
8. OGRANICZENIE NARAŻANIA SIĘ/OSOBISTE ŚRODKI OCHRONY
Techniczne ochronne środki zapobiegawcze.
Zapewnić odpowiednie przewietrzenie. Gdziekolwiek jest to możliwe powinno używać się miejscowej ekstrakcji oraz
przewietrzenia
Ochronny sprzęt do oddychania
W przypadku przebywania w stężeniach przekraczających wartość graniczną, zakładaj odpowiednie zatwierdzone
urządzenia do oddychania.
Ochronę oczu
W miejscach gdzie możliwe jest ochlapanie się zakładaj dobrze dopasowane gogle ochronne lub osłony.
Ochrona rąk:
W przypadku długookresowego lub częstego kontaktu, zakładaj rękawice ochronne zrobione z nitrylu lub
polialkanolu winylowego (PVA). Kremy ochronne mogą pomóc w ochronie rąk chociaż nie powinno się narażać rąk
na zbyt intensywny kontakt.
Ochrona skóry:
Zakładaj antystatyczne ubranie ochronne, zrobione z naturalnych włókien lub z włókien syntetycznych odpornych na
ciepło.
ZBIÓR DANYCH ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA MATERIAŁU
Nazwa fabryczna: Farba do oznaczenia
Data wydania
Strona 2 z 4
01/01/2007
Wydanie 4
9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE
Postać
Barwa
Rozpuszczalność
Gęstość
Temperatura zapłonu
Lepkość
Średnia gęstość oparów
Niska lepkość
Różnorodne barwy
Nierozpuszczalne
900-1000 kg/m³ (Metoda: gęstościomierz)
>65°C (Metoda: Zamknięta bańka)
Około 500 mPas (Metoda: Przepływ w temp 23°C)
Cięższe od powietrza
10. STABILNOŚĆ I ODCZYNOWOŚĆ
Stabilne w określonych warunkach odnośnie składowania I przemieszczania, patrz pozycja 7. W przypadku ekspozycji
na wysoką temperaturę, rozkładanie się produktów niebezpiecznych dla zdrowia może spowodować powstanie tlenku
węgla, dwutlenku węgla, dymu, oparów azotowych itp. Aby zapobiec reakcjom egzotermicznym (wytwarzanie ciepła)
utrzymuj z dala od środków utleniających, silnych substancji alkalicznych oraz silnych kwasów.
11. DANE TOKSYKOLOGICZNE
Nie ma umieszczonych określonych danych na produkcie. Przetwarzanie zostało ocenione I sklasyfikowane zgodnie
z bieżącymi dyrektywami Szwedzkiego Narodowego Inspektoratu o Chemikaliach.
Inhalacja
Narażenie na opary rozpuszczalników w stężeniach przekraczających higieniczne wartości graniczne może
spowodować uszkodzenie zdrowia jak i podrażnienie membrany śluzowej oraz układu oddechowego a także może
uszkodzić takie narządy jak nerki, wątrobę oraz ośrodkowy układ nerwowy. Inne pojawiające się objawy to bóle głowy,
zawroty głowy, zmęczenie, osłabienie mięśni, senność i w wyjątkowych przypadkach utratę świadomości.
Kontakt ze skórą:
Rozpuszczalniki organiczne poprzez kontakt ze skórą mogą spowodować efekty wymienione powyżej. Częste lub
długotrwałe narażanie się skóry kontakt może spowodować odtłuszczenie skóry i prowadzić do egzemy.
W przypadku kontaktu z oczami
Zachlapani oczu mogą spowodować podrażnienia i odwracalne zmiany.
Spożycie
Mogą być powodem wymiotów, bólów gastrycznych I ogólnie powodem symptomów takich jak w przypadku wdychania
oparów. Niewielkie ilości wchłoniętego przez oddychanie produktu może wywołać kaszel oraz trudności w oddychaniu.
Chemiczne zapalenie płuc może pojawić się w ciągu
jednego dnia.
12. DANE EKOTOKSYKOLOGICZNE
Nie ma umieszczonych na produkcie ekotoksykologicznych danych. Przetworzenie zostało ocenione mając na
uwadze normę KIFS 2005:5 I nie jest sklasyfikowane jako zagrażające środowisku. Aby uzyskać więcej szczegółów
przejdź do pozycji nr 2 i 15. Nie dopuszczaj do rozlania produktu do systemów odwadniających lub cieków
wodnych.
13. GOSPODARKA ODPADAMI
Zapobiegaj wyciekom do studzienek I cieków wodnych. Należy uzyskać zgodę na przemieszczenie lub zniszczenie
zgodnie z miejscowymi przepisami. Osady z płynów po produkcie są sklasyfikowane jako niebezpieczne dla
środowiska odpady I opatrzone kodem EWC (Europejski Katalog Odpadów): 08 01 11* lub 20 01 27*.
14. DANE ODNOŚNIE TRANSPORTU
Chemikalia są sklasyfikowane jako towary niebezpieczne
Tak
… Nie 7 Nie ocenione …
15. STOSOWNE WYMAGANIA
Informacje
Produkt jest oznaczony zgodnie z wytycznymi Szwedzkiego Narodowego Inspektoratu o Chemikaliach oraz
Szwedzkiego Narodowego Inspektoratu o Materiałach Wybuchowych I Łatwopalnych odnośnie klasyfikacji I oznaczania
jako materiały niebezpieczne, zagrażające środowisku I chemiczne materiały łatwopalne. Zawiera destylat ropy
naftowej, hydrooczyszczone oznaczone frazy P: 300; Zawiera sproszkowany olej. Istnieje ryzyko samozapłonu z
nasączonych szmatek, odpadów materiałów bawełnianych itp. Użyte szmatki, odpady materiałów bawełnianych itp.
ZBIÓR DANYCH ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA MATERIAŁU
Nazwa fabryczna: Farba do oznaczenia
Data wydania
Strona 3 z 4
01/01/2007
Wydanie 4
Frazy R / frazy S
NR
R65
R66
S23
S51
S62
Tekst frazy
Szkodliwe: Zanurzyć w wodzie lub spalić.
W przypadku połknięcia może spowodować uszkodzenie płuc. Częsty kontakt ze skórą może
spowodować suchość lub pęknięcia skóry.
Nie wdychać oparów z rozpylania.
Zapewnić odpowiednie przewietrzenie.
W przypadku połknięcia nie wymuszać wymiotów. Poddać się opiece medycznej i pokazać opakowanie
lub etykietę.
Oznaczenie/Symbol informujący o zagrożeniu
Szkodliwe dla zdrowia
16. RÓŻNORODNE DANE
Źródła danych
Przestrzegać obowiązującej regulacji prawnej w czasie sprawdzania oraz kontroli dokumentacji technicznej surowców
dostawcy, KEFA Drytech AB.
Wykaz wszystkich odpowiadających fraz ryzyka.
NR
Tekst frazy R
R65
Szkodliwe: Zanurzyć w wodzie lub spalić.
W przypadku połknięcia może spowodować uszkodzenie płuc. Częsty kontakt ze skórą może
R66
spowodować suchość lub pęknięcia skóry.
Przegląd
Wydanie
1
2
3
4
Data przeglądu
27/09/1999
06/05/2002
18/12/2003
01/01/2007
Odpowiedzialny
Hanna Svennberg
Hanna Svennberg
Hanna Svennberg
Anita Cenusa
Poprawki
Poprawione, Rozdziały 1-16
Poprawione, Rozdziały 1-16
Poprawione, Rozdziały 1-16
Uwagi dostawcy
ZBIÓR DANYCH ODNOŚNIE BEZPIECZEŃSTWA MATERIAŁU
Nazwa fabryczna: Farba do oznaczenia
Data wydania
Strona 4 z 4
01/01/2007
Wydanie 4