pobierz

Załącznik nr 1 do Regulaminu Promocji
Regulamin akcji promocyjnej " Nagród pod sam korek"
(zwany dalej „Regulaminem” lub „Regulaminem Sprzedaży Promocyjnej”)
POSTANOWIENIA OGÓLNE
1.
Nazwa akcji promocyjnej
Akcja promocyjna jest prowadzona pod nazwą „Nagród pod sam korek” (zwana dalej „Sprzedażą Promocyjną”).
Sprzedaż Promocyjna jest częścią Promocji „Nagród pod sam korek”, w ramach której organizowana jest również
loteria promocyjna pod nazwą "Nagród pod sam korek" (zwana dalej "Loterią "), prowadzona zgodnie z regulaminem
Loterii.
Z zastrzeżeniem akapitu następnego, uczestnictwo w Sprzedaży Promocyjnej i otrzymanie rabatu przewidzianego w
ramach Sprzedaży Promocyjnej pozostaje bez wpływu na możliwość wzięcia udziału w Loterii na warunkach
określonych w regulaminie Loterii, a uczestnictwo w Loterii i wygranie nagrody przewidzianej w Loterii pozostaje bez
wpływu na możliwość wzięcia udziału w Sprzedaży Promocyjnej i otrzymanie na zasadach określonych w regulaminie
Sprzedaży Promocyjnej rabatu.
Uczestnikiem Sprzedaży Promocyjnej może być wyłącznie osoba dysponująca Kodem Promocyjnym (zdefiniowany
poniżej) wydawanym uczestnikom Loterii w związku z nabyciem Losu (zdefiniowany poniżej) w Loterii (liczba Losów
wydawanych w Loterii jest ograniczona). Uczestnik może otrzymać Rabat udzielany w ramach Sprzedaży
Promocyjnej, wyłącznie do czasu przesłania Organizatorowi Losu (zdrapki) w celu spełnienia określonych w
regulaminie Loterii warunków odebrania wygranej w Loterii nagrody I, II lub III stopnia.
2.
Nazwa podmiotu urządzającego Sprzedaż Promocyjną
Podmiotem urządzającym Sprzedaż Promocyjną jest Polski Koncern Naftowy ORLEN Spółka Akcyjna z siedzibą w
Płocku, ul. Chemików 7, 09-411 Płock, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego,
prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego
Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000028860, NIP: 774 00 01 454, kapitał zakładowy/kapitał wpłacony:
534.636.326,25 zł (zwana dalej „Organizatorem”).
3.
Obszar, na którym jest prowadzona Sprzedaż Promocyjna.
Sprzedaż Promocyjna jest organizowana na terenie Rzeczypospolitej Polskiej, na stacjach paliw, wskazanych w
załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu.
4. Definicje.
Program VITAY - to program lojalnościowy dla klientów stacji PKN ORLEN S.A oznakowanych logo VITAY; którego
regulamin zwany dalej Regulaminem Programu VITAY dostępny jest: pod adresem http://www.vitay.pl/RegulaminProgramu-VITAY,20.htm i na stacjach paliw PKN ORLEN działających pod marką ORLEN.
Uczestnik Programu VITAY - osoba, która w trybie opisanym w Regulaminie Programu VITAY lub innych
regulaminach związanych z Programem VITAY przystąpiła do Programu oraz otrzymała i podpisała Główną Kartę
VITAY, jak również Posiadacz Głównej Karty Klubu Super VITAY lub Głównej Karty Klubu VERVA. Szczegółowe
zasady dotyczące wydawania oraz posługiwania się Główną Kartą VITAY, Kartą Główną Klubu Super VITAY oraz
Kartą Główną Klubu VERVA określa odpowiednio Regulamin Programu VITAY, regulamin Karty Klubu Super VITAY
oraz regulamin Karty Klubu VERVA. Warunkiem przystąpienia do Programu VITAY jest dokonanie na stacji paliw
zakupu towarów lub usług, których zakup premiowany jest Punktami, jednorazowo za kwotę wynoszącą co najmniej 1
zł (jeden złoty) brutto oraz otrzymanie Głównej Karty VITAY.
Uczestnik Zarejestrowany – Uczestnik Programu VITAY, który w trybie opisanym w Regulaminie Programu VITAY
lub innych regulaminach związanych z Programem VITAY przystąpił do Programu VITAY oraz otrzymał i podpisał
Główną Kartę VITAY oraz wypełnił Formularz Uczestnika w rozumieniu Regulaminu Programu VITAY.
Główna Karta VITAY – posiadana przez Uczestnika Programu VITAY Główna Karta VITAY. Na potrzeby niniejszego
Regulaminu, przez Główną Kartę VITAY rozumie się również posiadaną przez Uczestnika Programu VITAY Główną
Kartę Klubu Super VITAY lub Główną Kartę Klubu VERVA.
Konto w serwisie vitay.pl - konto założone, aktywowane oraz posiadające powiązaną do niego aktywną Główną
Kartę VITAY, stanowiące część Strony Internetowej, dostępną dla Uczestnika Zarejestrowanego po uzyskaniu
dostępu (tj. założeniu indywidualnego konta na Stronie Internetowej) oraz zalogowaniu, na której Uczestnik
Zarejestrowany może korzystać z funkcji samoobsługowych określonych odrębnie przez Organizatora.
Punkty – jednostki rozliczeniowe w Programie VITAY przyznawane Uczestnikom Programu VITAY na zasadach
określonych w Regulaminie Programu VITAY.
Strona Internetowa – dedykowany serwis internetowy znajdujący się pod adresem vitay.pl. Strona Internetowa
zawiera m.in. aktualne informacje o Programie VITAY.
Stacja Paliw – stacje paliw prowadzone pod marką ORLEN oznakowane specjalnymi materiałami reklamowymi
Loterii, na których prowadzona jest Loteria.
Los na Stacji Paliw – los w formie zdrapki przyznany uczestnikowi Loterii na stacji paliw, na której przeprowadzana
jest Loteria. Do niektórych Losów na Stacji Paliw przypisano losowo nagrody w Loterii.
Los na Stronie Internetowej – los wirtualny przyznany uczestnikowi Loterii podczas Rejestracji w Loterii na vitay.pl
(zdefiniowanej poniżej) posiadający przyporządkowaną liczbę porządkowa z zakresu od 1 do 2 000 000 Do
niektórych Losów na Stronie Internetowej przypisano losowo nagrody w Loterii.
Los –Los na Stacji Paliw lub Los na Stronie Internetowej
Zgłoszenie - kliknięcie przez uczestnika Loterii przycisku „Biorę udział w Loterii” na
vitay.pl.
swoim Koncie w serwisie
Rejestracja w Loterii – zaistnienie łącznie następujących zdarzeń:
a) dokonanie Zgłoszenia;
b) odjęcie przez system VITAY z salda punktowego uczestnika Loterii związanego z Główną Kartą VITAY 250
pkt VITAY;
c) wpłynięcie do aplikacji przyznającej Losy na Stronie Internetowej potwierdzenia odjęcia punktów z salda
punktowego uczestnika Loterii i przyznanie mu Losu na Stronie Internetowej (od 1 do 2 000 000) przez
aplikację przyznającą Losy na Stronie Internetowej.
Rabat – przyznawany na podstawie niniejszego Regulaminu w ramach Sprzedaży Promocyjnej rabat na paliwo
VERVA w wysokości 10 gr/litr. Rabat jest rabatem minimalnym. Podmiot prowadzący stację paliw na zasadach
franczyzy (należącą do franczyzowej sieci stacji paliw ORLEN) może udzielić innego rabatu, przewyższającego
wysokość Rabatu.
Kod Promocyjny – unikatowy kod alfanumeryczny znajdujący się na każdym wydawanym w Loterii Losie na Stacji
Paliw, lub udostępniony uczestnikowi Loterii za pośrednictwem Konta w serwisie vitay.pl po dokonaniu każdej
prawidłowej Rejestracji w Loterii na Stronie Internetowej.
4.
Termin rozpoczęcia i zakończenia sprzedaży produktów uprawniających do udziału w Sprzedaży
Promocyjnej.
Warunkiem uczestnictwa w Sprzedaży Promocyjnej jest nabycie Losu w Loterii, na zasadach określonych w
regulaminie Loterii, w związku z którym uczestnikowi Loterii przyznawany jest Kod Promocyjny. Liczba Losów
wydawanych w Loterii jest ograniczona. Nabycie Losu może mieć miejsce w okresie od 14.09.2016 r. do 14.12.2016
r., chyba że przed dniem 14.12.2016:
a. zostanie dokonana prawidłowa Rejestracja w Loterii, podczas której przyznano Los na Stronie Internetowej
nr 2 000 000 (dwa miliony), po którym nie jest możliwe dalsze dokonywanie operacji uprawniających do
wzięcia udziału w Loterii na Stronie Internetowej
oraz
b. zostanie wyczerpana pula Losów na Stacjach Paliw.
Jeżeli przed dniem 14.12.2016 zostanie przyznany Los na Stronie Internetowej nr 2 000 000, operacji uprawniającej
do wzięcia udziału w Loterii, w związku z którą uczestnikowi Loterii przyznawany jest Kod Promocyjny, można nadal
dokonywać na stacji paliw, na których przeprowadzana jest Loteria, do dnia 14.12.2016, chyba że przed tym dniem
zostanie wyczerpana również pula Losów na Stacjach Paliw.
Jeżeli przed dniem 14.12.2016 zostanie wyczerpana pula Losów na Stacjach Paliw, operacji uprawniającej do
wzięcia udziału w Loterii, w związku z którą uczestnikowi Loterii przyznawany jest Kod Promocyjny, można nadal
dokonywać na Stronie Internetowej, do dnia 14.12.2016, chyba że przed tym dniem zostanie przyznany Los na
Stronie Internetowej nr 2 000 000.
5.
Rabat w Sprzedaży Promocyjnej
1) Uczestnik Sprzedaży Promocyjnej może skorzystać z Rabatu na zasadach określonych w pkt 7 poniżej.
2) Rabat nie podlega wymianie na nagrody rzeczowe ani na gotówkę, nie uprawnia także do żądania
udzielenia rabatu na inne produkty niż paliwo Verva .
3) Rabat nie łączy się z innymi promocjami prowadzącymi do dalszego obniżenia ceny paliwa VERVA. w
szczególności skorzystanie z Rabatu nie może być połączone ze skorzystaniem z rabatu paliwowego
stanowiącego nagrodę w ramach Programu VITAY. Przedstawienie w ramach jednej transakcji kilku Kodów
Promocyjnych nie skutkuje uzyskaniem wielokrotności Rabatu.
6.
1)
Uczestnicy Sprzedaży Promocyjnej
Uczestnikiem Sprzedaży Promocyjnej, zwanym dalej „Uczestnikiem”, na warunkach określonych w
niniejszym Regulaminie, może być każda pełnoletnia osoba fizyczna, która:
I.
a)
w przypadku udziału w Loterii na Stronie Internetowej:
jest Uczestnikiem Programu VITAY i posiadaczem ważnej Głównej Karty VITAY, a także jest posiadaczem
Konta w serwisie vitay.pl lub w dniach 14.09.2016 r. - 14.12.2016 r., stanie się posiadaczem takiego konta,
lub
b)
w dniach 14.09.2016 r. - 14.12.2016 r. zgodnie z Regulaminem Programu VITAY przystąpi do Programu
VITAY i stanie się Uczestnikiem Programu VITAY i posiadaczem ważnej Głównej Karty VITAY, a także w
dniach 14.09.2016 r. - 14.12.2016 r. stanie się posiadaczem Konta w serwisie vitay.pl. oraz
c)
spełniwszy warunek z pkt a lub b powyżej, uzyska Kod Promocyjny w związku z dokonaniem w dniach
14.09.2016 r. - 14.12.2016 r. za pośrednictwem swojego Konta w serwisie vitay.pl. Rejestracji w Loterii
zgodnie z zasadami określonymi w regulaminie Loterii,
lub
7.
II.
a)
w przypadku udziału w Loterii na stacji paliw:
jest Uczestnikiem Programu VITAY i posiadaczem ważnej Głównej Karty VITAY, który dokonał rejestracji w
Programie VITAY zgodnie z Regulaminem Programu VITAY (tj. posiada status Uczestnika
Zarejestrowanego),
lub
b)
w dniach 14.09.2016 r. – 14.12.2016 r. zgodnie z Regulaminem Programu VITAY przystąpi do Programu
VITAY i stanie się Uczestnikiem Programu VITAY i posiadaczem ważnej Głównej Karty VITAY oraz dokona
rejestracji w Programie VITAY zgodnie z Regulaminem Programu VITAY (tj. uzyska status Uczestnika
Zarejestrowanego), oraz
c)
spełniwszy warunek z pkt a lub b powyżej, uzyska Kod Promocyjny w związku ze zgłoszeniem w dniach
14.09.2016 r. - 14.12.2016 r. udziału w Loterii na Stacji Paliw, zgodnie z zasadami określonymi w
regulaminie Loterii.
2)
Uczestnik Sprzedaży Promocyjnej może wziąć udział w Sprzedaży Promocyjnej wielokrotnie, uzyskując
Kody Promocyjne na zasadach wskazanych w pkt 7.1. I c lub 7.1. II c powyżej.
Zasady prowadzenia Sprzedaży Promocyjnej i odbioru Rabatu.
1)
Aby skorzystać z Rabatu, Uczestnik powinien:
a)
2)
3)
4)
5)
8.
9.
10.
w okresie od 14.09.2016 roku do 31.12.2016 roku, dokonać na stacji paliw wskazanej w
załączniku nr 1 do niniejszego Regulaminu, przy użyciu karty bankowej, płatności BLIK lub
gotówki, jednorazowego (tj. potwierdzonego jednym dowodem zakupu) zakupu paliwa Verva
oraz
b)
przed rozpoczęciem transakcji okazać sprzedawcy w celu zeskanowania:
i. wydruk kuponu udostępnionego mu przez Organizatora za pośrednictwem Konta w
serwisie vitay.pl, na którym został zamieszczony Kod Promocyjny, lub
ii. uzyskany na stacji paliw oryginał Losu, na odwrocie którego znajduje się Kod Promocyjny.
Kod Promocyjny uprawnia do wyłącznie jednokrotnego skorzystania z Rabatu. Sprzedawca ma prawo
odmówić udzielania Rabatu, gdy w oparciu o odczyt z systemu zostanie stwierdzone, iż Rabat na
podstawie okazanego sprzedawcy Kodu Promocyjnego został już odebrany.
Rabat można odebrać wyłącznie przy zapłacie za transakcję gotówka, bankowa karta płatnicza lub
płatnością BLIK.
Jeżeli Uczestnik dysponuje uzyskanym na stacji paliw Losem wygrywającym w Loterii (tj. na Losie
znajdują się trzy identyczne symbole, uprawniające Uczestnika do uzyskania nagrody I, II lub III stopnia
na zasadach określonych w regulaminie Loterii), Uczestnik może skorzystać z Rabatu na zasadach
określonych w niniejszym Regulaminie, wyłącznie do czasu przesłania Organizatorowi Losu w celu
spełnienia określonych w regulaminie Loterii warunków odebrania wygranej w Loterii nagrody I, II lub III
stopnia.
Uczestnik, który w celu uzyskania Rabatu, okazał zgodnie z pkt 1) lit b, ppkt ii. powyżej, oryginał
uzyskanego na stacji paliw Losu wygrywającego w Loterii (tj. Losu, na którym znajdują się trzy
identyczne symbole, uprawniające Uczestnika do uzyskania nagrody I, II lub III stopnia na zasadach
określonych w regulaminie Loterii), aby zapewnić sobie możliwość przesłania Organizatorowi Losu w
celu spełnienia określonych w regulaminie Loterii warunków odebrania nagrody I, II lub III stopnia
wygranej w Loterii, zobowiązany jest zachować Los w swoim posiadaniu (nie pozostawiając go na stacji
paliw w czasie realizacji Rabatu).
Sposób zgłaszania i rozpatrywania reklamacji.
1)
Reklamacje co do przebiegu Sprzedaży Promocyjnej mogą być zgłaszane przez Uczestników w
szczególności na piśmie na adres biura Organizatora: PKN ORLEN S.A. ul. Bielańska 12, 00-085
Warszawa z dopiskiem: „Sprzedaż Promocyjna Nagród pod sam korek – reklamacja” lub telefonicznie
pod numer infolinii 801 167 536 (z telefonów komórkowych - 502 167 536) lub przez formularz
zgłoszeniowy pod adresem https://www.vitay.pl/kontakt.html.
2)
Reklamacja powinna umożliwiać identyfikację osoby ją składającej w celu poinformowania jej o
sposobie rozpatrzenia reklamacji. W tym celu składający reklamację może wskazać w reklamacji np.:
swoje imię i nazwisko, dokładny adres zamieszkania lub korespondencyjny, miejsce i datę zdarzenia,
którego dotyczy reklamacja, przyczynę reklamacji wraz z jej uzasadnieniem, treść żądania.
3)
Rozpatrywanie reklamacji trwa do 14 dni licząc od dnia następującego po dniu wpłynięcia reklamacji do
Organizatora.
Dane osobowe.
1)
Dane osobowe Uczestników Sprzedaży Promocyjnej składających reklamacje są przetwarzane przez
Organizatora w celach związanych z rozpatrzeniem zgłaszanych przez nich reklamacji.
Administratorem danych osobowych jest Polski Koncern Naftowy ORLEN Spółka Akcyjna z siedzibą w
Płocku (09-411) przy ul. Chemików 7. Dane osobowe przetwarzane są przy zachowaniu zasad
określonych w ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2015 r. poz.
2135). Każdy Uczestnik Sprzedaży Promocyjnej składający reklamację posiada prawo wglądu do
swoich danych osobowych oraz do ich poprawiania. Dane te są przechowywane przez Organizatora
tylko przez okres, jaki wymagają tego obowiązujące przepisy prawa, a po jego zakończeniu zostaną
usunięte.
2)
Organizator może powierzyć przetwarzanie danych osobowych Uczestników Sprzedaży Promocyjnej
składających reklamacje innym podmiotom w drodze umowy zawartej na piśmie, wyłącznie w zakresie i
celu określonym w pkt 9. ppkt 1).
Postanowienia końcowe.
1)
W sprawach nieunormowanych w Regulaminie Sprzedaży Promocyjnej zastosowanie mają
powszechnie obowiązujące przepisy prawa polskiego.
2)
Niniejszy Regulamin Sprzedaży Promocyjnej jest udostępniony na stronie internetowej www.vitay.pl. na
stacjach paliw, na których prowadzona jest Loteria oraz na stacjach paliw, na których można
3)
zrealizować Rabat. Na pisemny wniosek, Organizator przesyła kopię Regulaminu Sprzedaży
Promocyjnej po przesłaniu przez wnioskodawcę zaadresowanej koperty ze znaczkiem na adres biura
Organizatora: PKN ORLEN S.A. ul. Bielańska 12, 00-085 Warszawa, z dopiskiem „Nagród pod sam
korek”.
Integralną częścią niniejszego Regulaminu jest załącznik:
Załącznik nr 1 - lista stacji paliw, na których można zrealizować Rabat