PL katalog2012 cast malotraktory_PL1 1 5.10.2012 15:03:10

Transkrypt

PL
katalog2012 cast malotraktory_PL1 1
5.10.2012 15:03:10
Szanowni Klienci i Zwolennicy marki VARI.
Witamy w sezonie 2012 w nowym katalogu VARI. Ta część jest
poświęcona systemom modułowym – mikrociągnikom. W tym
roku kontynuujemy dążenie do maksymalnej prostoty korzystania
z całego systemu i znów rozszerzamy możliwości, jak zupełnie bez
narzędzi wygodnie zestawiać i kombinować wszystko, co oferuje
system VARI.
W tym roku wprowadzamy całkowicie zasadniczą innowację dużej
skrzyni biegów DSK-317/S, która po latach pozbyła się „czopu osiowego” i przychodzi z solidnym i bardzo wygodnym rozwiązaniem
wymiany kół na glebogryzarkę. Dzięki długiej osi i dwóm czopom
zabezpieczającym można bez użycia narzędzi przebudować traktor na glebogryzarkę w ciągu minuty wprost na polu. Zmodernizowana skrzynia biegów DSK-317.1/S jest w dolnej części całkowicie wodoszczelna dzięki unikalnemu kasetowemu simmerringowi,
który w traktorach jednoosiowych jest użyty w ogóle pierwszy raz.
Zupełnie nowe są też jednostki napędowe z mocnymi i oszczędnymi silnikami HONDA, które mają nowe, zoptymalizowane wagowo kołnierze, nowe kierownice z nastawianiem pozycji z miejsca
obsługi i doskonały integrowany system antywibracyjny.
Długo oczekiwaną nowością jest też separator trawny i wertykulator dla właścicieli jednostek napędowych TERRA-VARI, lub sadzarka do ziemniaków dla zapalonych hodowców.
Coraz więcej ludzi wraca do hodowli ziemiopłodów, coraz więcej
ludzi hoduje drobne zwierzęta gospodarcze, coraz więcej ludzi
ogrzewa domy drewnem. Wszędzie tam VARI jest niezbędnym
pomocnikiem, na którym można bezgranicznie polegać. Chcemy,
aby nadal dla Państwa VARI była niezawodną czeską marką, która
zawsze postara się o Państwa maszyny. Tradycje produkcji i jakość
nas zobowiązują
Tomáš Belinger, M.B.A
Dyrektor handlowy - VARI, a.s.
2
5.10.2012 15:03:23
■ VARI stosuje genialną koncepcję – tylko jeden silnik do różnych
przystawek. Mocne i ekologiczne silniki HONDA łatwo uruchamiają nawet
kobiety a ich zużycie paliwa wynosi zaledwie 0,8 l/h.
■ Najnowocześniejsze trzyszczękowe automatyczne sprzęgło chroni silnik. Przy stopniowym dodawaniu gazu bardzo delikatnie i płynnie napędza maszynę i wyposażenie bez tradycyjnego gwałtownego szarpnięcia towarzyszącego naciśnięciu dźwigni jazdy w kultywatorach pasowych. Poza
tym nie trzeba niewygodnie trzymać dźwigni cały czas.
■ Z mikrociągnikami VARI nie trzeba długo przemontowywać pasków
klinowych w celu zmiany prędkości, nie trzeba też regulować napędu
przystawki. Wystarczy łatwo z pomocą szybkich uchwytów podłączyć silnik
do małej aktywnej skrzyni lub ciężkiego zestawu do orania z czterobiegową
bezpośrednio przełączaną skrzynią biegów.
■ Podstawowa skrzynia biegów mikrociągnika VARI, które koła zębate pracują w kąpieli olejowej, posiada trzy biegi do przodu i bieg wsteczny. Na
pierwszym biegu zapewnia dużą siłę do orania. Na drugim biegu napędza
kultywator lub ciągnie przyczepkę pod stromą górę. Na trzecim biegu jedzie
z przyczepą z prędkością aż 13,5 km/h. Po włączeniu biegu wstecznego
może cofać nawet setki metrów pod górkę. Cierny bieg wsteczny w kultywatorach pasowych służy tylko do awaryjnego małego cofnięcia maszyny,
ale nie nadaje się do długotrwałej jazdy! Mikrociągnik posiada oś z kołami
12’’, która ma trzypozycyjne blokowanie kół ze sprzęgłem wolnobieżnym.
■ Skrzynia biegów z aktywnym wyjściem jest bardzo przyjemna w obsłudze
dzięki niskiej wadze i traktorowemu bieżnikowi kół z szerokim rozstawem.
Podczas koszenia zboczy, skarp lub pod drzewami użytkownik doceni genialność konstrukcji VARI w porównaniu z konkurencyjnymi kultywatorami,
które pod drzewa nie wjadą a na skarpach przewracają się.
■ Technicznie zdatnych klientów zainteresuje hipoidalna przekładnia skrzyni biegów, kute noże do glebogryzarki z wysokowytrzymałej stali, cztery masywne noże wzmocnionych bębnów do koszenia, sprężynowe siedziska przyczepek i inne sprytne pomysły. Pozostali z pewnością docenią
niezwykłą żywotność i wygodę użytkowania maszyn VARI.
))
)
SCAN
Polecamy wczytać kod QR z pomocą
sprytnego telefonu i natychmiast dowiedzieć się
więcej o maszynach VARI.
3
5.10.2012 15:03:30
Główny program produkcyjny VARI, a.s. tworzy tradycyjny wyrób
– uniwersalna wielozadaniowa maszyna – mikrociągnik. Z mikrociągnikiem VARI można wykonywać tak różnorodne prace, jak
uprawianie gleby (oranie, spulchnianie, sadzenie ziemniaków, itd.),
koszenie wysokiej trawy lub odgarnianie i zamiatanie śniegu.
Żadna uniwersalna maszyna nie może w klasie mocy 4 – 6 HP
spełniać tak przeciwstawnych wymagań klientów. Dzięki ponad
czterdziestoletniemu doświadczeniu firma VARI stosuje koncepcję
jednej jednostki napędowej o dwóch skrzyni biegów. To umożliwia
praktyczne rozwiązanie wszystkich potrzeb klienta w zakresie pracy na polu, w ogrodzie, w szklarni lub profesjonalistów w służbach
komunalnych w zakresie utrzymania i sprzątania małych i średnich powierzchni.
Mikrociągniki VARI są wspaniałe tym, że mając tylko jeden silnik –
jednostkę napędową HONDA ze sprzęgłem odśrodkowym – wykonuje się wszystkie prace! Silnik napędza bezpośrednio podłączone
maszyny i dwie podstawowe skrzynie biegów: DSK-316 z aktywnym wyjściem do napędu np. kosiarki bębnowej, zamiatarki lub
odśnieżarki a DSK-317 do wszelkich prac na roli. Podział na dwie
skrzynie biegów jest ważny, ponieważ do koszenia trawy potrzebujemy lekkiej i obrotnej maszyny z małym naciskiem na glebę
a do prac na roli ciężkiej silnej maszyny. Tu nie istnieją żadne
kompromisy.
DETALE MIKROCIĄGNIKÓW
Skrzynie biegów typu DSK-316 i DSK-317 mają w porównaniu z
kultywatorami pasowymi wielką zaletę: podłączenie silnika i narzędzi przez proste nasadzenie i zabezpieczenie dźwignią. Na przykład, kiedy chcemy przebudować kosiarkę bębnową na maszynę
do sadzenia ziemniaków, w ciągu kilku sekund odłączymy silnik
od skrzyni biegów DSK-316 lub z bezpośrednio podłączanej kosiarki bębnowej i w ciągu chwili ją z pomocą uchwytów podłączymy do skrzyni biegów DSK-317. Bez skomplikowanego i długiego
nastawiania pasków klinowych. Maszyna jest bardzo szybko gotowa do pracy.
Zalecamy obejrzenie naszej oferty ciągniczków, aby znaleźć inspirację, jaką maszynę będą Państwo chcieli zestawić od naszego
fachowego sprzedawcy.
PRZEKRÓJ SKRZYNI BIEGÓW DSK-317 I DSK-316
4
5.10.2012 15:03:38
ARI
V
Y
W
O
£
ODU
SYSTEM M WSPANIA£Y!
JEST
UTY
IN
M
J
E
N
JED
W CI¥GU STAWIÊ MASZYNÊ,
E
£ATWO Z REJ AKURAT
KTÓ
JÊ Ę
POTRZEBU
waga jednostki
napêdowej zaledwie
20 kg
po³o¿ê silnik na czterobiegow¹ skrzyniê biegów i
ma silny traktor jednoosiowy
pod³¹czenie silnika
do 10 sekund
kiedy potrzebujê kosiæ
pod drzewami lub skarpê,
zestawiê zgrabn¹ i lekk¹
maszynê
do aktywnego wyjœcia
wystarczy wsun¹æ kosiarkê,
zamiatarkê lub odœnie¿arkê i
niczego nie trzeba ustawiaæ
5
5.10.2012 15:04:07
Mikrociągnik VARI GLOBAL ze skrzynią biegów DSK-317.1/S
jest przeznaczony do ciężkich prac takich, jak uprawianie gleby, spulchnianie lub przewożenie ładunków. Do maszyny można
podłączyć jednostronny lub obustronny pług, wyorywacze, kultywator redlicowy, brony, kombinator, obsypnik, spychacz, sadzarkę do ziemniaków lub przyczepke samowyładowczą, która jest
dopuszczona do ruchu na drogach 3. i 4. kategorii. Przez prostą wymianę koł na zestaw glebogryzarki (zabezpieczenie tylko z
pomocą prostych czopów) uzyskamy profesjonalną glebogryzarkę
o szerokości od 60 do 125 cm z możliwością wyboru noży według
typu gleby. Do podłączenia następnego wyposażenia służy zaczep
Z-01, łącznik BZN-002 i uniwersalny łącznik NT-3.
Do napędu skrzyni biegów służy jednostka napędowa z silnikiem
HONDA GCV 160, GCV 190 lub GSV 190. Silniki posiadają włącznik
bezpieczeństwa, który w razie potrzeby natychmiast zatrzyma całą
maszynę, i automatyczne sprzęgło odśrodkowe, które zapewnia
płynne ruszanie traktora. Nowością jest wagowo zoptymalizowany
kołnierz i integrowany system antywibracyjny.
Zmodernizowana skrzynia biegów DSK-317.1/S jest w swojej
dolnej części całkowicie wodoszczelna dzięki unikalnemu kasetowemu simmerringowi, który w mikrociągnikach został użyty w
ogóle pierwszy raz. Skrzynia biegów z kołami zębatymi i przekładnią ślimakową, pracującymi w kąpieli olejowej, ma trzy biegi do
przodu i bieg wsteczny. Biegi przełącza się dźwignią, nie trzeba
zatem skomplikowanie przekładać pasków klinowych. Pierwszy
bieg służy np. do orania, przygotowania gleby do sadzenia ziemniaków lub ciągania ładunku w ciężkim terenie lub pod górkę. Na
drugim biegu można jeździć z podłączoną przyczepą i odwieźć
np. drewno z lasu lub odgarniać śnieg spychaczem. Na „dwójce”
spulchnia się też glebę glebogryzarką. Trzeci bieg jest przeznaczony do szybkiego przemieszczania się traktora z przyczepą po
drogach utwardzonych. Podczas prac polnych można skorzystać
z genialnego pomocnika – kołka do blokowania biegów. Jeżeli w
pozycji luzu („0”) zasuniemy go, można włączyć tylko pierwszy
bieg („1”) i bieg wsteczny („R”), co wyraźnie ułatwia i upraszcza
obsługę traktora, np. podczas orania.
DETALE MIKROCIĄGNIKÓW GLOBAL
4 POZYCJE
PRZEŁĄCZANIE BIEGÓW
JAK W SAMOCHODZIE
BLOKOWANIE KÓŁ
- ŁATWA MANIPULACJA
6
5.10.2012 15:04:19
W³¹czê bieg,
dodam gazu
i p³ynnie ruszê
EPK¥
Z
C
Y
Z
R
P
JAZDA Z £ATWA
JEST
DEM!
O
H
C
O
M
A
JAK Z S
Jak powieszê
wszystkie obci¹¿niki
orze a¿ mi³o
Podczas orania na koñcu
bruzdy wyci¹gnê zapadkê
w kole i bez wysi³ku zawrócê
na miejscu
Nauczy³em
siê wed³ug
video
nastawiaæ
p³ug i mam
super
bruzdê
bez wysi³ku
7
5.10.2012 15:04:26
N
DETAL JEDNOSTKI NAPĘDOWEJ GLOBAL
O
W
20
12
O
ŚĆ
NASTAWIENIE KIEROWNICY POZIOMO I PIONOWO
TRZYSZCZĘKOWE
SPRZĘGŁO
ELASTYCZNE MOCOWANIE KIEROWNICY OBNIŻA WIBRACJE
■
■
■
■
■
■
■
■
niski ciężar – tylko 20 kg
nowy kołnierz z antywibracyjnym mocowaniem kierownicy
wibracje obniżone o 20%
kierownica nastawna na pionowo i poziomo bezpośrednio
z miejsce obsługi
kompaktowa konstrukcja
doskonała ergonomia
automatyczne sprzęgło odśrodkowe
3 silniki do wyboru
HONDA GCV 160
HONDA GCV 190
HONDA GSV 190 półprofesjonalny silnik
ZOPTYMALIZOWANY WAGOWO KOŁNIERZ
+ ZABEZPIECZANIE KLAMRY
8
5.10.2012 15:04:38
12
używamy do jazdy
do przodu
(PRAWE KOŁO)
używamy do jazdy
do tyłu
20
N
O
W
O
ŚĆ
BLOKOWANIE KÓŁ
POZYCJA DO PRZODU/DO TYLU
BLOKOWANIE
KÓŁ
DETAIL POHONNÉ
JEDNOTKY
GLOBAL
używamy do orania
i innych prac na roli
(PRAWE KOŁO)
używamy podczas ręcznej
manipulacji z maszyną
NASTAVENÍ
VÝŠKOVĚ
POZYCJA
DOŘÍDÍTEK
ŚRODKA/NA
ODLEW
ŁATWA WYMIANA KÓŁ NA GLEBOGRYZARKĘ
■ nowe 12’’ traktorowe koła
■ nowy bieżnik opon dla lepszej trakcji
■ łatwa wymiana kół na glebogryzarkę z pomocą czopu
zabezpieczającego
■ ulepszona obsługa blokowania kół
■ ciężar koł z obciążnikami 95 kg
■ możliwość użycia nakładek do orki na koła
■ możliwość przebudowy na koła do prac polowych
BEZ UŻYCIA NARZĘDZI
9
5.10.2012 15:05:04
ŁATWA WYMIANA GLEBOGRYZARKI GLOBAL
N
O
W
20
12
O
ŚĆ
Z POMOCĄ PÓŁOŚKI I KOŁKA MOCUJĄCEGO
TYPY GLEBOGRYZAREK GLOBAL KUK
Oryginalne kute noże spulchniające VARI produkujemy w wersji
lancowatej (KUK – noże lancowate) do ciężkiej gleby, oraz w wersji kątowej (KUR – noże proste) do lżejszej gliniasto-piaszczystej
gleby.
KUK-96
KUK-125
Wymiana koł na glebogryzarkę jest nowo rozwiązana z pomocą
czopów zabezpieczających i może ją przeprowadzać bez narzędzi,
odpada zatem „czop osiowy”.
TYPY GLEBOGRYZAREK GLOBAL KUR
KUK-96 - KUK-125
■ kute noże VARI o szerokości 40 mm
■ kiedy skrajne noże KUK-96 są skierowane do wewnątrz,
można zmniejszyć szerokość z 96 na 83 cm
■ KUK-125 ma szerokość 125 cm
KUR-70 - KUR-112
■ kute noże VARI o szerokości 40 mm
■ kiedy skrajne noże KUR-70 są skierowane do wewnątrz,
można zmniejszyć szerokość z 70 na 60 cm
■ KUR-112 ma szerokość 112 cm
KUR-70
KUR-112
10
5.10.2012 15:05:56
HONDA
GCV 160
DSK-316.1
PSVN
HONDA
30°
P Z
R E
O ST
M
20 OC AW
12 YJN
Y
Mikrociągnik VARI IV + przyczepka ANV-350
zestaw promocyjny
kg
3+1R
350 kg
Nr zamówienia:
HONDA
GCV 160
4216
Nr zamówienia:
HONDA
GCV 190
4253
OFERTA JEST BOGATA,
WYBIERZE KA¯DY
HONDA
HONDA
Mikrociągnik VARI IV
+ DSK-316.1PSVN
30° HONDA
z silnikiem
GCV 160
3+1R
zestaw promocyjny
Nr zamówienia:
HONDA
GCV 160
cm
4277
80
Glebogryzarka VARI IV
z silnikiem HONDA GCV 160
30°
z glebogryzarką
AKY-358 szerokość 80 cm
3+1R
zestaw promocyjny
Nr zamówienia:
3850A
+
11
5.10.2012 15:06:35
Łącznik BZN-002
nr zamówienia: 4269
Łącznik uniwersalny NT-3
podłączanie i nastawianie
pasywnych narzędzi VARI
Pług dwustronny APH-352
szerokość i głębokość bruzdy:
18 cm
Pług jednostronny
APJ-018 P/L
szerokość i głębokość bruzdy:
18 cm
nr zam.: 3612 (P), 3635 (L)
na lżejsze gleby
na cięższe gleby
sprężynowe siedzisko
podnóżki dla podparcia nóg
hamulec nożny z blokadą
nastawianie wysokości łacznika
Wyorywacz AVR-453
głębokość wyorywania: 12 cm
Wyorywacz AVB-400
głębokość wyorywania: 12 cm
IN
N
■
■
■
■
20 OWA
12 CJA
IN
N
20 OWA
12 CJA
Przyczepka ANV-350
nośność 350 kg
światła odblaskowe,sprężynowe ergonomiczne siedzisko, szerokie
bantamowe koła
■ więcej elementów
regulacyjnych do nastawiania
obsypników
Siedzisko z hamulcem AV-3
do pracy na dużych powierzchniach
2 obsypniki SV-1
z nośnikiem NM1-001
nr zamówienia: 2x3609 + 3608
Obsypnik SV-1
12
5.10.2012 15:07:02
ŚĆ
O
Sadzarka do ziemniaków
SB-40
niesiona z przodu automatyczna jednorzędowa sadzarka
z mechanizmem miskowym i
zasobnikiem na 20 kg
sadzeniaków
rozstaw kół 61 cm
N
O
N
20
12
O
ŚĆ
Spychacz ASR-850
szerokość: 85 cm
N
12
20
O
W
O
ŚĆ
12
20
Walec ciągnięty
PT-1000
szerokość: 100 cm
średnica walca: 32 cm
ciężar: 49/130 kg
łatwe napełnianie wodą
sprężynowe siedzisko
W
Motyka
pasywna
do nośnika NM1-001
(2 motyki obok siebie)
lub do nośnika redliczki N-3
nr zamówienia:3769
O
W
O
ŚĆ
Spulchniacz redliczkowy
AKY-356
szerokość: 70 cm
12
W
O
Brona wygładzająca
S-1000
szerokość: 100 cm
20
N
Kombinator K-720
szerokość: 70 cm
Brony
ABR-354 – dwurzędowe
BH-138 – trzyrzędowe
szerokość: 50-90 cm
90-138 cm
nr zamówienia: 3613, 3614
Wertykulator ciągnięty
PT-1000
11 noży gwiazdowych
ze 121 kolcami
i kołami jezdnymi do transportu
Spychacz ASR-1000
+ pozycjonowana konsola i
dźwignia
do podnoszenia
szerokość: 100 cm
sprężynowe ułożenie spychacze,
gumowa krawędź zgarniająca
13
5.10.2012 15:07:40
N
O
W
20
O
W
12
20
O
W
20
O
Koła TN-GLOBAL
Koła 5.00-12’’
Koła do prac polowych
PK-GLOBAL
ŚĆ
O
W
20
O
N
12
O
ŚĆ
O
Noże glebogryzarki KUR-112
112 cm
4378
20
N
Noże glebogryzarki KUR-70
szerokość: 60/70 cm
N
W
O
20
N
12
na lżejsze gleby
Koło wodzące
VK-GLOBAL
nastawne na wysokość
W
N
Noże glebogryzarki KUK-125
125 cm
4376
20
O
W
O
ŚĆ
Noże glebogryzarki KUK-96
szerokość: 83/96 cm
12
O
ŚĆ
ŚĆ
Skrzynia biegów
DSK-317.1/S
12
Jednostka napędowa PJGCV190
(HONDA GSV 190)
N
O
(HONDA GCV 190)
ŚĆ
12
W
O
N
na cięższe gleby
20
12
O
ŚĆ
(HONDA GCV 160)
O
ŚĆ
12
Nakładki do orki
OK-GLOBAL
14
5.10.2012 15:08:47
DLA WŁAŚCICIELI TERRA I VARI
DO ROKU PRODUKCJI 2012
W programie produkcyjnym nadal zostanie wyposażenie
do pierwotnej wersji mikrociągników TERRA i VARI (skrzynie
biegów T-20 i DSK-317), które mają do mocowania osi napędowej
i glebogryzarki „czop osiowy”. Kompatybilność zostanie w pełni
zachowana.
Nadal będziemy produkować też pierwotną skrzynię biegów DSK317 do silników dwusuwowych.
Nowe komponenty (np. kute noże lancowate, nowe koła z nowymi
elementami do nastawiania) będą montowane od 2012 roku również do akcesoriów do pierwotnej wersji mikrociągników.
Nowe części można zamówić również samodzielnie. Dzięki temu
zaspokoimy każde indywidualne potrzeby modernizacji starszych
maszyn TERRA i VARI.
na cięższe gleby
Noże glebogryzarki
AKY-357/95
szerokość: 95 cm
Skrzynia
biegów
DSK-317/S
Koła z osią TN-01
koła 12’’
Koła do prac polowych PK
Nakładki do orki
na koła 5.00-12
Noże glebogryzarki
AKY-357
szerokość: 52 - 110 cm
na lżejsze gleby
Noże glebogryzarki
AKY-358/80
szerokość: 80 cm
Noże glebogryzarki
AKY-358
szerokość: 25 - 115 cm
15
5.10.2012 15:09:36
Mikrociągnik ze skrzynią biegów DSK-316 jest to mała, ale bardzo
wydajna maszyna nadająca się do pracy przez cały rok. Skrzynia biegów mikrociągnika ma wał wyjściowy, do którego można
podłączyć cały szereg narzędzi do koszenia wysokiej trawy, mulczowania, obracania i grabienia siana, zamiatania liści z chodników lub odrzucania i zamiatania śniegu.
Jednostki napędowe HONDA PJGC160 lub PJGCV190 posiadają
włącznik bezpieczeństwa, który w razie potrzeby zatrzyma całą
maszynę. Moc jest przenoszona do skrzyni biegów przez sprzęgło
odśrodkowe, dzięki czemu ruszanie traktora jest bardzo płynne.
Przekładnia ślimakowa skrzyni biegów DSK-316 pracuje w kąpieli
olejowej.
Wszelkie akcesoria podłącza się tylko zasuwając do aktywnego
wyjścia i zabezpieczając kołkiem. W ten sposób wymiana narzędzi jest bardzo szybka i prosta. Odpada skomplikowane i długie
nastawianie i regulacja pasków klinowych. Trzeba wymienić kosiarkę bębnową na zamiatarkę? Wystarczy wyjąć kołek zabezpieczający, wysunąć adapter kosiarki bębnowej, zasunąć adapter
zamiatarki, zabezpieczyć kołkiem i maszyna jest gotowa do pracy
w ciągu minuty.
Skrzynia biegów DSK-316 przeszła długim rozwojem i zmianami technicznymi, zanim dojrzała do dzisiejszej postaci. Dziś ma
pompowane koła z bieżnikiem traktorowym, na które dla poprawy
trakcji można nasadzić łańcuchy śnieżne, szeroki rozstaw kół,
wyłączanie napędu aktywnego narzędzia dla bezpiecznego przejazdu maszyną i hipoidalną przekładnię, dzięki której przenoszenie sił
z silnika na wał napędowy jest bez strat. Skrzynia biegów jest
produkowana w dwóch wersjach: z jednym biegiem do przodu lub
z jednym biegiem do przodu i biegiem wstecznym.
DETALE MIKROCIĄGNIKÓW DSK-316
SZYBKIE MOCOWANIE
ADAPTERÓW
Mikrociągnik ze skrzynią biegów DSK-316 jest przeznaczony nie
tylko dla działkowiczów, ale przede wszystkim dla firm i służb
komunalnych, które potrzebują utrzymywać teren, chodniki i drogi w czystości. VARI, a.s. jest cenowo najprzystępniejszym systemem komunalnym na rynku.
WYŁĄCZANIE NAPĘDU
16
5.10.2012 15:09:46
IA
OSZEN
K
O
D
W
STA
MA£Y ZE RZ¥TANIA NIE
I SP
NIKA
W
A
R
T
A
USZKADZ IEŒCI SIÊ
I M
WAMI
E
Z
R
D
D
PO
dziêki integrowanemu ³aczniku przyczepiê
siedzisko i mogê podczas pracy siedzieæ
z tymi traktorowymi
ko³ami bez problemów
skosi³em trasê
zjazdow¹
w Karkonoszach
wymiana narzêdzi z kosiarki na frez œnie¿ny lub
cokolwiek innego trwa MINUTÊ. I to bez narzêdzi!
17
5.10.2012 15:09:54
■
■
■
■
niezależne wyłączanie napędu narzędzia i jazdy
szybkie mocowanie adapterów
przekładnie hipoidalne
możliwość łańcuchów śnieżnych
Skrzynia biegów
DSK-316.1PSVN
jeden bieg do przodu
Skrzynia biegów
DSK-316.1PSZ
jeden bieg do przodu
+ bieg wsteczny
Kosiarka bębnowa
SAMSON-56D
szerokość: 56 cm
Mulczer TAJFUN-52
szerokość: 52 cm
Kosiarka listwowa LSE-120
szerokość: 117 cm
Przetrząsarka do siana
OP-1.1/1.2
szerokość: 100 cm/120 cm
nr zamówienia: 3620A/3621A
Innowowane szczotki zamiatarki (od 2011 r.)
mają szczeciny spiralne, większą średnicę 370
mm, lepszą dynamikę zamiatania i są w pełni
kompatybilne ze starszą wersją.
zębaty ślimak
Zamiatarka
walcowa KV-100/Z
szerokość: 100 cm
Zaczep
DSK-316/AV-650
do wszystkich typów skrzyni
biegów DSK-316 bez łacznika
Zamiatarka
walcowa KV-100
skrapianie i zbieranie
szerokość: 100 cm
Siedzisko AV-650
hamulec nożny
sprężynowe siodło
Spychacz
ASR-850
szerokość: 85 cm
Frez śnieżny
SF-55
dwustopniowy
szerokość: 55 cm
Przyczepka
MULA-150
składa się ramy (nr zam.: 3653)
i powierzchni ładunkowej
(nr zam.: 3654)
Łańcuchy śnieżne
do DSK-316.1PSVN i DSK316.1PSZ od roku produkcji
2009, z szerokim rozstawem
kół i ogumieniem rozmiar
13x5.00-6
18
5.10.2012 15:10:25
P Z
R E
O ST
M
20 OC AW
12 YJN
Y
OFERTA JEST BOGATA,
WYBIERZE KA¯DY
cm
Kosiarka bębnowa
HONDA GCV 160
+ DSK-316.1PSVN
+ SAMSON-56D
zestaw promocyjny
Nr zamówienia:
4304
Skrzynia biegów 52
DSK-316.1PSVN
DSK-316.1
+ TAJFUN-52
PSVN
zestaw promocyjny
Nr zamówienia:
4288
Mulczer
HONDA GCV 160
+ DSK-316.1PSVN
+ TAJFUN-52
zestaw promocyjny
Nr zamówienia:
Zamiatarka walcowa
HONDA GCV 160
+ DSK-316.1PSVN
+ KV-100/Z
zestaw promocyjny
4280
Nr zamówienia:
4281
Frez śnieżny
HONDA GCV 160
+ DSK-316.1PSVN
+ SF-55
zestaw promocyjny
Nr zamówienia:
4285
19
19
5.10.2012 15:10:50
MASZYNY DO BEZPOŚREDNIEGO PODŁĄCZENIA
DO JEDNOSTEK NAPĘDOWYCH TERRA-VARI
DETALE MOTYKI ROTACYJNEJ RP-T2/S
NOWE NOŻE SPULCHNIAJĄCE PRZESTRZEŃ ROBOCZA
cm
80 mm
2-8 cm
16-38
250
obr./min
kg
SPRZĘGŁO
■ delikatne powierzchniowe spulchnianie i likwidacja drobnych
chwastów między rzędami hodowanych roślin
■ 2 pokrywy umożliwiające nastawienie szerokości roboczej
16, 22, 32 i 38 cm
■ do dwusuwowych i czterosuwowych jednostek napędowych
TERRA-VARI
■ możliwość przebudowy na aerator/wertykulator trawników
PP-60 z pomocą zestawu – nr zam.: 4394
17/20 kg
Nr zamówienia:
4347
* bardziej szczegółowe parametry techniczne na stronach www.vari.cz/pl w karcie produktu
ZESTAW DO PRZEBUDOWY
motyki rotacyjnej RP-T2 na aerator trawników PP-60
nr zam.:
4394
20
5.10.2012 15:11:17
ŚĆ
12
W
O
O
20
N
MASZYNY DO BEZPOŚREDNIEGO PODŁĄCZENIA
DETALE
AERATORAJEDNOTKY
PP-60
DETAIL POHONNÉ
GLOBAL
21
w
WERTYKULATOR
NASTAVENÍ ŘÍDÍTEK VÝŠKOVĚPŁOZA HAMUJĄCA
SEPARATOR TRAWNY
I WERTYKULATOR
łatwo wyczesze mech i starą trawę
łatwo i szybko przetnie dywan trawy
wertykulacja zapewnia głębiej zakorzeniony gęsty trawnik
separator trawny zapewnia lepszy dostęp wody i substancji
odżywczych do trawnika
■ dla wszystkich właścicieli jednostek napędowych Terra i VARI
■ łatwa przebudowa z separatora na wertykulator
■ prosta obsługa i manipulacja
■
■
■
■
cm
80 mm
5 mm
55
250
obr./min
kg
SPRZĘGŁO
24 kg
Nr zamówienia:
4379
21
5.10.2012 15:11:52
MASZYNY DO BEZPOŚREDNIEGO PODŁĄCZANIA
DETALE KOSIARKI BĘBNOWEJ BDR-650
WYBÓR PRĘDKOŚCI JAZDY 2,3 km/h i 3,1 km/h
62
80 mm
ściernisko
4 cm
cm
cm
2,3 km/h
3,1 km/h
kg
SPRZĘGŁO
61 kg
Nr zam.:
dwusuw
czterosuw
4352
4342
■ dwubiegowy adapter kosiarki bębnowej na zbocza i duże łąki
■ dzięki masywnej mocnej osi doskonale utrzymuje kierunek
podczas koszenia na zboczu
■ duże 8’’ traktorowe koła do pokonywania terenu
■ możliwość odblokowania kół dla ułatwienia manewrowania
■ przełączanie biegów przez proste przełożenie paska klinowego
bez użycia narzędzi
■ 4 masywne noże zapewniają wysoką jakość koszenia
nawet gęstej trawy
■ usztywnione krawędzie tarczy bębna lepiej absorbują uderzenia
■ w wyposażeniu boczna kurtyna do układania trawy w rzędy
22
5.10.2012 15:12:28
DETALE POMPY DO WODY DZP-005/S
POMPA
80 mm
■ pionowa, odśrodkowa, jednostopniowa
■ wydajność wynosi 100 l/min, wysokość podnoszenia 5 m
■ koło transportowe umożliwiające łatwe przemieszczenie
urządzenia
■ dla właścicieli jednostek napędowych Terra i VARI
WĘŻE DO POMPY DZP-005/S
Nr zamówienia:
kg
SPRZĘGŁO
37 kg
100 l/min
3919
W wyposażeniu: wąż ssący
wąż wytłaczający o długości 5 m
DETALE ROZDRABNIACZA
DWA SITA O RÓŻNYCH
WIELKOŚCIACH OCZEK
■ rozdrabniacz komfortowo rozdrabnia zboże i kukurydzę dla
uzyskania paszy odpowiedni do karmienia zwierząt czy ryb
■ kółka transportowe dla łatwego przemieszczenia sprzętu
■ dla właścicieli jednostek napędowych Terra i VARI
80 mm
KÓŁKA TRANSPORTOWE
Nr zamówienia:
kg
SPRZĘGŁO
20 kg
ROZDRABNIA
ZBOŻE
4202
W wyposażeniu: dwa sita o różnych wielkościach oczek
23
5.10.2012 15:13:14
DETALE VARI 2300 W
STALOWE PRZEKŁADNIE
HAMULEC BEZPIECZEŃSTWA
kg
230 V
2300 W
40 cm
13,5 m/s
0,2 l
4,7 kg
Nr zamówienia:
4329
■ piła elektryczna do przygotowania drewna opałowego
■ mocny silnik elektryczny o mocy 2300 W
■ wolnobieżne sprzęgło pozwala obracać się silnikowi
po zatrzymaniu łańcucha
■ stalowe przekładnie napędu piły
■ hamulec bezpieczeństwa
■ automatyczne smarowanie łańcucha
■ ręczne napinanie łańcucha Quick Tension
■ napinanie lub wymiana łańcucha w prosty sposób bez narzędzi
■ wysokiej jakości prowadnica i łańcuch od firmy OREGON
■ bardzo dobra ergonomia
■ masywna konstrukcja
24
5.10.2012 15:13:49
P Z
R E
O ST
M
20 OC AW
12 YJN
Y
VARI 5 TON
+ stojak
DETALE VARI 5 TON SUPER FORCE
KÓŁKA I UCHWYT DLA ŁATWEJ MANIPULACJI
5-25 cm
■ pozioma łuparka hydrauliczna
■ siła łupania 5 ton
■ nadaje się do łupania polan o długości do 52 cm
i średnicy do 25 cm
■ jednofazowy silnik elektryczny o mocy 1500 W
■ stabilna stalowa konstrukcja
■ oburęczna obsługa eliminuje zranienie obsługi
■ dwa koła i uchwyt do łatwej manipulacji
■ dla jeszcze wygodniejszego łupania można zamontować
dodatkowy stojak
230 V
1500 W
do
52 cm
kg
5t
20 MPa
50 kg
Nr zamówienia:
4348
Oferta wyposażenia: masywny stojak – nr zam.: 4349
25
5.10.2012 15:14:09
R
O K
SZ ZŁ RZ
W ER UPU YŻ
O
C KI JĄC
EN KL Y
I IN
I
E
KRZYŻ ROZŁUPUJĄCY
12-32 cm
230 V
3000 W
KOŁA DO TRANSPORTU
52104
cm
kg
7t
15,3
MPa
115 kg
Nr zamówienia:
4274
Standardowe wyposażenie:
krzyż rozłupujący
szeroki klin
pionowa łuparka hydrauliczna
siła łupania 7 ton
nadaje się do polan o długości do 1 m i średnicy do 32 cm
nastawna płyta robocza do polan różnej długości
jednofazowy silnik elektryczny o mocy 3000 W
stabilna masywna konstrukcja stalowa
krzyż do łupania łupie polana od razu na 4 części
z pomocą szerokiego klina można łupać nawet bardzo
twarde drewno
■ chwytak z rękojeściami zapobiega odlatywaniu części polan
■ dwa koła jezdne i uchwyt do łatwej manipulacji
■
■
■
■
■
■
■
■
26
5.10.2012 15:14:32
E
R
O K
SZ ZŁ RZ
W ER UPU YŻ
O
C KI JĄC
EN KL Y
I IN
I
pionowa łuparka hydrauliczna do ciężkich warunków
siła łupania 10 ton
nadaje się do polan o długości do 135 cm i średnicy do 40 cm
nastawna płyta robocza do polan różnej długości
po odchyleniu płyty roboczej nie trzeba podnosić polan
do napędu służy trójfazowy silnik elektryczny o mocy 3800 W
stabilna masywna konstrukcja stalowa – ciężar 200 kg
krzyż rozłupujący łupie polana od razu na 4 części
z pomocą szerokiego klina można łupać nawet bardzo
twarde drewno
■ chwytak z rękojeściami zapobiega odlatywaniu części polan
■ dwa koła jezdne i uchwyt do łatwej manipulacji
■
■
■
■
■
■
■
■
■
ODCHYLENIE PŁYTY
ROBOCZEJ
12-40 cm
400 V
3800 W
RĘKOJEŚCI DO OBSŁUGI
59135
cm
10 t
19,5
MPa
kg
200 kg
Nr zamówienia:
4350
Standardowe wyposażenie:
krzyż rozłupujący
szeroki klin
27
5.10.2012 15:16:01

PL katalog2012 cast malotraktory_PL1 1 5.10.2012 15:03:10

Transkrypt

Podobne dokumenty