Hot water at the right time

!
n
o
i
t
a
v
no
n
i
rld
o
W
Hot water at the right time
The intelligent mini-energy circulators for domestic hot water
AXW 10 smart to AXW 14 smart
The smart technology recognises
the consumption habits in
the home and switches the pump
on and off as required.
ing
v
a
s
st
o
)
%
rc
rgy
e
e
8
n
e
9
w
to eating
Po
p
u
of h
g
vin
a
s
cl.
(ex
Good reasons:
• Save energy and costs with
• Permanent magnet technology
• smart-technology
(short pump running time)
• Less heat loss
• Self-taught, recognises
consumption habits
• No sticking thanks to electronic
deblocking programme
• Legionella bacteria protection
• Swiss made
Biral AG
Südstrasse 10
CH-3110 Münsingen
T +41 31 720 90 00
F +41 31 729 94 42
E-Mail [email protected]
www.biral.ch
From morning…
You like your comfort but are still environmentally conscious?
…till night…
The combination of high efficiency permanent magnet technology and
integrated intelligence is unique. The permanent magnet motors with
low power consumption and the self-taught pump ensure maximum
comfort with a tremendous saving of energy. The AXW smart learns your
consumption habits and provides hot water at the right time. No setting
of time or temperature is therefore necessary.
Product range
Energy saving
Conventional
pump
Pump
capacity
Heating energy
for supply
of hot water
with PMtechnology
with smarttechnology
Saving
76%
286 kWh/year
68 kWh/year
approx.
900 kWh/year
approx.
900 kWh/year
Saving 93%
5 kWh/year
approx.
80 kWh/year
Saving
up to 90%
Range of application
Comfort setting
From one/two family homes to large buildings –
our AXW smart for domestic hot water
Can be selected from maximum energy
saving to maximum comfort.
One/two family homes
AXW 10 smart, AXW 12 smart and AXW 13 smart
Maximum energy saving
with very short pump running
time (regular use necessary,
responds above all «on request»)
Multi-family blocks, administration buildings
AXW 13 smart and AXW 14 smart
High comfort level
with short pump running time
(standard setting)
Office buildings, commercial premises
AXW 13 smart and AXW 14 smart
Maximum comfort level
with increased pump running time
(pump also provides hot water
for tappings further back)
…hot water!
Advantages
Save energy and costs with
• high efficient permanent magnet technology
• smart technology (pump running time 2 to 3 hrs/day)
• less heat loss in circulation circuit
Self-taught
recognises your consumption habits
and provides hot water at the right time
Variable comfort setting
from maximum energy saving
to maximum comfort
No sticking
thanks to electronic deblocking programme
Protection against legionella bacteria
automatic circulation
in case of thermic desinfection
Information on LED display
mean pump running time, comfort setting
and faults are displayed
Swiss made
high quality, manufactured
and tested in Switzerland
Further advantages
of smart technology
• Simple commissioning
• Recognition of weekends and holidays
• Remote tapping function
(on request: pump starts directly following
tapping process)
• Accelerated learning for changes
in consumption habits (e.g. winter-summer)
• Disconnection when dry running
• Reduced formation of scale deposits
• Environment-friendly with high comfort
Available autumn 2009