Robocza wersja wykazu polskich nazw geograficznych świata

Robocza wersja wykazu polskich nazw geograficznych świata

Robocza wersja wykazu polskich nazw geograficznych świata
W wykazie uwzględnione zostały wyłącznie te obiekty geograficzne, dla których Komisja Standaryzacji
Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej zaleca stosowanie polskich nazw
(tj. egzonimów lub pseudoegzonimów). Robocza wersja wykazu zawiera zalecane polskie nazwy wg stanu na
28 listopada 2012 r. – do czasu ostatecznej publikacji lista tych nazw może ulec niewielkim zmianom.
Układ wykazu bazuje na układzie zastosowanym w zeszytach „Nazewnictwa geograficznego świata”.
Wykaz podzielono na części odpowiadające częściom świata (Europa, Azja, Afryka, Ameryka Północna,
Ameryka Południowa, Australia i Oceania, Antarktyka, formy podmorskie). Każda z części rozpoczyna się listą
zalecanych nazw oceanów oraz wielkich regionów, które swym zasięgiem przekraczają z reguły powierzchnie
kilku krajów. Następnie zamieszczono nazwy według państw i terytoriów. Z kolei nazwy poszczególnych
obiektów geograficznych ułożono z podziałem na kategorie obiektów. W ramach poszczególnych kategorii
nazwy ułożono alfabetycznie w szyku właściwym (prostym).
Hasła odnoszące się do poszczególnych obiektów geograficznych zawierają zalecaną nazwę polską,
a następnie nazwę oryginalną, w języku urzędowym (endonim) – lub nazwy oryginalne, jeśli obowiązuje więcej
niż jeden język urzędowy albo dany obiekt ma ustalone nazwy w kilku językach.
Jeżeli podawane są polskie nazwy wariantowe (np. Mała Syrta; Zatoka Kabiska), to nazwa pierwsza
w kolejności jest tą, którą Komisja uważa za właściwszą, uznając jednak pozostałe za dopuszczalne (wyjątek
stanowią tu długie (oficjalne) nazwy niektórych jednostek administracyjnych). Czasem podawana jest tylko
polska nazwa – oznacza to, że dany obiekt geograficzny nie jest nazywany w kraju, w którym jest położony lub
nie odnaleziono poprawnej lokalnej nazwy tego obiektu. W przypadku nazw wariantowych w językach
urzędowych na pierwszym miejscu podawano nazwę główną danego obiektu. Dla niektórych obiektów podano
także, w nawiasie na końcu hasła, bardziej znane polskie nazwy historyczne.
Dla wszystkich obiektów (za wyjątkiem oceanów oraz wielkich regionów) podano współrzędne
geograficzne – dla obiektów punktowych i powierzchniowych współrzędne środka, dla liniowych początku
i końca; w przypadku obiektów transgranicznych podano zarówno współrzędne fragmentu obiektu leżącego
w danym państwie/terytorium, jak i całego obiektu.
W wykazie starano się podać oficjalne formy endonimów, pochodzące z narodowych wykazów
nazewniczych, map topograficznych i innych oficjalnych źródeł. Kiedy okazywało się to niemożliwe, korzystano
z najbardziej wiarygodnych publikacji międzynarodowych. Dlatego niekiedy formy nazw urzędowych mogą
budzić wątpliwości, bo choć ich ustalanie odbywało się z dużą starannością, to jednak napotykano czasem na
trudne do pokonania przeszkody. Mogły one wynikać z braków w materiałach źródłowych, a nawet, bo i to się
zdarzało, z różnych, sprzecznych wersji nazewnictwa podawanych w oficjalnych publikacjach instytucji
rządowych lub organów ustawodawczych.
Dla nazw w językach posługujących się pismami niełacińskimi podano zapis zlatynizowany zgodnie
z zasadami, które Komisja zaleca do stosowania w Polsce dla nazw geograficznych z danego języka.
W przypadku większości takich języków podano zapis zarówno w polskiej transkrypcji, jak i w transliteracji.
Wyjątkiem jest tu kilka języków azjatyckich.
Wykaz będzie zawierał skorowidz polskich nazw.
Publikacja wykazu planowana jest na pierwszą połowę 2013 roku. Komisja Standaryzacji Nazw
Geograficznych będzie wdzięczna za wszelkie uwagi dotyczące tej publikacji, przede wszystkim za uwagi
krytyczne
© Copyright by Główny Geodeta Kraju 2012
1
SŁOWACJA Słowacja; ofic. Republika Słowacka; Slovensko; ofic. Slovenská republika
stolica: Bratysława; Bratislava język urzędowy: słowacki oraz języki lokalne
Jednostki administracyjne kraj bańskobystrzycki; Banskobystrický kraj; 48°30′N, 19°30′E
kraj bratysławski; Bratislavský kraj; 48°20′N, 17°10′E
kraj koszycki; Košický kraj; 48°40′N, 21°20′E
kraj nitrzański; Nitriansky kraj; 48°10′N, 18°20′E
kraj preszowski; Prešovský kraj; 49°10′N, 21°20′E
kraj trenczyński; Trenčiansky kraj; 48°50′N, 18°20′E
kraj trnawski; Trnavský kraj; 48°20′N, 17°40′E
kraj żyliński; Žilinský kraj; 49°10′N, 19°10′E
Miejscowości Babin; Babín; 49°19′55″N, 19°22′55″E
Bańska Bystrzyca; Banská Bystrica; 48°44′00″N, 19°09′00″E
Bańska Szczawnica; Banská Štiavnica; 48°27′30″N, 18°53′40″E
Bardejów; Bardejov; 49°17′30″N, 21°16′30″E [hist:. Bardyjów; Bardiów]
Batyżowce; Batizovce; 49°04′30″N, 20°11′00″E
Benedyków; Beňadovo; 49°25′50″N, 19°20′30″E
Beszeniowa; Bešeňová; 49°06′00″N, 19°26′05″E
Biała Spiska; Spišská Belá; 49°11′15″N, 20°27′25″E
Bobrowczyk; Bobrovček; 49°08′35″N, 19°36′10″E
Bobrowiec; Bobrovec; 49°07′10″N, 19°36′40″E
Bobrów; Bobrov; 49°25′40″N, 19°32′30″E
Bratysława; Bratislava; 48°09′00″N, 17°07′00″E
Brzeza; Breza; 49°23′20″N, 19°23′00″E
Brzozowica; Brezovica; 49°20′30″N, 19°39′10″E
Cegiełka; słow. Cigeľka; ukr. Tsyhelka (trl.), Cyhełka (trb.); 49°24′25″N, 21°08′50″E
Chmielnica; Chmeľnica; 49°17′45″N, 20°43′50″E
Czadca; Čadca; 49°26′20″N, 18°47′20″E [hist:. Czaca]
Czerna nad Cisą; słow. Čierna nad Tisou; węg. Tiszacsernyő; 48°25′00″N, 22°05′20″E
Czerne; Čierne; 49°29′40″N, 18°49′10″E
Czerwony Klasztor; Červený Kláštor; 49°23′40″N, 20°24′45″E
Czymchowa; Čimhová; 49°21′45″N, 19°41′30″E
Dobszyna; Dobšiná; 48°49′15″N, 20°22′00″E
Dolina Demianowska; Demänovská Dolina; 48°58′15″N, 19°34′50″E
Drużbaki Niżne; Nižné Ružbachy; 49°16′55″N, 20°34′35″E
Drużbaki Wyżne; Vyšné Ružbachy; 49°18′20″N, 20°34′00″E
Folwark; słow. Stráňany; rus. Stranjany (trl.), Straniany (trb.); 49°22′05″N, 20°32′10″E
Frankowa; Veľká Franková; 49°20′10″N, 20°17′50″E
Frankówka; Malá Franková; 49°18′50″N, 20°18′12″E
Gierlachów; Gerlachov; 49°05′55″N, 20°12′20″E
Głodówka; Hladovka; 49°22′10″N, 19°45′30″E
Gniazda; Hniezdne; 49°18′10″N, 20°37′50″E
Granastów; Hraničné; 49°22′30″N, 20°41′57″E
Habówka; Habovka; 49°16′20″N, 19°36′25″E
Haligowce; Haligovce; 49°21′50″N, 20°26′50″E
Hanuszowce; Spišské Hanušovce; 49°19′55″N, 20°20′40″E
Hrusztyn; Hruštín; 49°19′30″N, 19°20′50″E
Huncowce; Huncovce; 49°06′50″N, 20°22′30″E
Hybie; Hybe; 49°02′40″N, 19°49′40″E
2
Jakubowiany; Jakubovany; 49°06′10″N, 19°43′25″E
Jałowiec; Jalovec; 49°08′15″N, 19°37′45″E
Jamnik; Jamník; 49°04′20″N, 19°42′35″E
Jarzębina; słow. Jarabina; rus. Orjabyna (trl.), Oriabyna (trb.); 49°20′05″N, 20°39′25″E
Jasienica Orawska; Oravská Jasenica; 49°23′20″N, 19°26′05″E
Jaworzyna Tatrzańska; Tatranská Javorina; 49°15′55″N, 20°08′28″E
Jezierska; Jezersko; 49°18′10″N, 20°21′00″E
Jurskie; Jurské; 49°12′10″N, 20°31′35″E
Kamionka; Kamienka; 49°20′00″N, 20°36′50″E
Kieżmark; Kežmarok; 49°08′10″N, 20°25′50″E
Kokawa Liptowska; Liptovská Kokava; 49°05′20″N, 19°49′00″E
Kołaczków; Kolačkov; 49°15′45″N, 20°37′43″E
Końska; Konská; 49°07′10″N, 19°43′00″E
Koszyce; Košice; 48°43′00″N, 21°15′00″E
Kremna; Kremná; 49°21′25″N, 20°41′55″E [hist:. Krempach]
Kruszetnica; Krušetnica; 49°22′30″N, 19°20′20″E
Krzyżowa Wieś; Krížová Ves; 49°11′20″N, 20°29′10″E
Kwaczany; Kvačany; 49°10′10″N, 19°32′33″E
Lackowa; Lacková; 49°18′30″N, 20°35′40″E
Legnawa; słow. Legnava; rus. Lehnava (trl.), Łehnawa (trb.); 49°20′20″N, 20°51′05″E
Lesek; Liesek; 49°21′40″N, 19°40′30″E
Leśnica; Lesnica; 49°24′10″N, 20°28′10″E
Lewocza; Levoča; 49°01′30″N, 20°35′30″E
Liptowska Sielnica; Liptovská Sielnica; 49°08′40″N, 19°30′50″E
Liptowski Andrzej; Liptovský Ondrej; 49°05′50″N, 19°42′50″E
Liptowski Gródek; Liptovský Hrádok; 49°02′10″N, 19°43′20″E
Liptowski Jan; Liptovský Ján; 49°03′00″N, 19°40′40″E
Liptowski Mikułasz; Liptovský Mikuláš; 49°05′00″N, 19°36′45″E
Liptowski Peter; Liptovský Peter; 49°03′10″N, 19°44′10″E
Liptowski Tarnowiec; Liptovský Trnovec; 49°07′15″N, 19°32′50″E
Liptowskie Matiaszowce; Liptovské Matiašovce; 49°09′30″N, 19°33′10″E
Litmanowa; Litmanová; 49°22′10″N, 20°37′20″E
Lubica; Ľubica; 49°07′15″N, 20°26′55″E
Lubowla; Stara Lubowla; Stará Ľubovňa; 49°18′00″N, 20°41′20″E
Łokcza; Lokca; 49°22′00″N, 19°24′40″E
Łomna; Lomná; 49°21′40″N, 19°18′10″E
Łuczeniec; Lučenec; 48°19′45″N, 19°40′00″E
Łuczywna; Lučivná; 49°03′05″N, 20°08′30″E
Maciaszowce; Matiašovce; 49°21′15″N, 20°21′45″E
Maków; Makov; 49°22′15″N, 18°28′50″E
Małe Borowe; Malé Borové; 49°13′35″N, 19°32′05″E
Mały Lipnik; Malý Lipník; 49°19′40″N, 20°47′20″E
Mały Sławków; Malý Slavkov; 49°08′15″N, 20°23′10″E
Mały Szarysz; Malý Šariš; 49°00′30″N, 21°10′50″E
Mięguszowce; Mengusovce; 49°04′25″N, 20°08′20″E
Młynica; Mlynica; 49°06′05″N, 20°18′45″E
Mniszek; Mniszek nad Popradem; Mníšek nad Popradom; 49°24′52″N, 20°43′00″E
Mutne; Mútne; 49°27′40″N, 19°19′15″E
Namiestów; Námestovo; 49°24′20″N, 19°28′40″E
Niżna; Nižná; 49°18′40″N, 19°31′10″E
Nowa Leśna; Nová Lesná; 49°07′20″N, 20°16′00″E
Nowa Lubowla; Nová Ľubovňa; 49°16′30″N, 20°41′00″E
Nowa Wieś Spiska; Spišská Nová Ves; 48°56′40″N, 20°34′00″E
Nowe Miasto nad Wagiem; Nové Mesto nad Váhom; 48°45′30″N, 17°50′00″E
Nowe Zamki; słow. Nové Zámky; węg. Érsekújvár; 47°59′00″N, 18°10′00″E
Nowoć; Novoť; 49°25′40″N, 19°16′20″E
Ochtyna; Ochtiná; 48°41′00″N, 20°19′35″E
3
Oleśna; Olešná; 49°26′25″N, 18°39′20″E
Orawska Leśna; Oravská Lesná; 49°22′10″N, 19°11′10″E [hist:. Herducka]
Orawska Półgóra; Oravská Polhora; 49°31′05″N, 19°27′00″E
Orawski Biały Potok; Oravský Biely Potok; 49°17′05″N, 19°33′00″E
Orawskie Wesele; Oravské Veselé; 49°27′40″N, 19°23′00″E
Osturnia; Osturňa; 49°20′05″N, 20°14′00″E
Oszczadnica; Oščadnica; 49°26′15″N, 18°53′00″E
Pieszczany; Piešťany; 48°35′20″N, 17°50′00″E
Pławiec; Plaveč; 49°15′40″N, 20°50′40″E
Podoliniec; Podolínec; 49°15′30″N, 20°32′10″E
Podwysokie; Podvysoká; 49°24′50″N, 18°40′10″E
Powaska Bystrzyca; Považská Bystrica; 49°07′00″N, 18°26′30″E
Preszów; Prešov; 49°00′00″N, 21°14′30″E
Przybylina; Pribylina; 49°05′50″N, 19°47′46″E
Rabcza; Rabča; 49°28′55″N, 19°28′50″E
Rabczyca; Rabčice; 49°30′15″N, 19°30′45″E
Rakowa; Raková; 49°26′30″N, 18°44′00″E
Rakusy; Rakúsy; 49°11′20″N, 20°23′00″E
Relów; Reľov; 49°17′55″N, 20°22′50″E
Rożniawa; słow. Rožňava; węg. Rozsnyó; 48°39′30″N, 20°32′00″E
Rużomberk; Ružomberok; 49°05′00″N, 19°18′00″E
Rychwałd; Wielka Leśna; Veľká Lesná; 49°20′00″N, 20°26′15″E
Rymawska Sobota; słow. Rimavská Sobota; węg. Rimaszombat; 48°23′00″N, 20°01′00″E
Sihelne; Sihelné; 49°30′20″N, 19°25′05″E Skalite; Skalité; 49°29′50″N, 18°53′50″E
Sławków Wielki; Veľký Slavkov; 49°05′40″N, 20°16′55″E
Słowiańska Wieś; Slovenská Ves; 49°13′30″N, 20°25′30″E
Smreczany; Smrečany; 49°07′10″N, 19°39′05″E
Spiska Cieplica; Spišská Teplica; 49°02′50″N, 20°15′00″E
Spiskie Podgrodzie; Spišské Podhradie; 49°00′00″N, 20°45′00″E
Spiskie Włochy; Spišské Vlachy; 48°56′50″N, 20°47′40″E
Stara Leśna; Stará Lesná; 49°08′10″N, 20°18′20″E
Stara Wieś Spiska; Spišská Stará Ves; 49°23′00″N, 20°21′40″E
Staszków; Staškov; 49°25′20″N, 18°41′40″E
Stwoła; Štôla; 49°05′30″N, 20°08′25″E Sucha Góra; Sucha Góra Orawska; Suchá Hora; 49°22′00″N, 19°47′20″E
Szczepanów nad Orawą; Štefanov nad Oravou; 49°21′52″N, 19°31′55″E
Szczyrba; Štrba; 49°03′15″N, 20°04′40″E
Szwaby Wyżne; Majere; 49°23′50″N, 20°22′35″E
Świerczynowiec; Svrčinovec; 49°28′50″N, 18°47′35″E
Świt; Svit; 49°03′30″N, 20°12′30″E
Tapeszowo; Ťapešovo; 49°22′30″N, 19°26′40″E
Topolczany; Topoľčany; 48°33′30″N, 18°10′30″E
Trenczyn; Trenčín; 48°53′00″N, 18°02′00″E
Trenczyńskie Cieplice; Trenčianske Teplice; 48°54′40″N, 18°10′00″E
Trnawa; Trnava; 48°22′00″N, 17°35′00″E
Trzciana; Trstená; 49°21′30″N, 19°36′30″E
Trzciana; Trstené; 49°06′50″N, 19°37′15″E
Turzówka; Turzovka; 49°24′15″N, 18°37′30″E
Twardoszyn; Tvrdošín; 49°20′00″N, 19°33′20″E
Twarożna; Tvarožná; 49°05′10″N, 20°28′30″E
Wasylów; Vasiľov; 49°21′00″N, 19°23′00″E
Wawreczka; Vavrečka; 49°23′10″N, 19°28′00″E
Wawrzyszów; Vavrišovo; 49°04′10″N, 19°45′30″E
Ważec; Važec; 49°03′30″N, 19°58′50″E
Węgierska Wieś; Uhorská Ves; 49°03′30″N, 19°41′00″E
Wiaterna Poręba; Veterná Poruba; 49°06′35″N, 19°40′40″E
4
Wielka Łomnica; Veľká Lomnica; 49°06′50″N, 20°21′30″E
Wielki Lipnik; Veľký Lipník; 49°22′30″N, 20°29′50″E
Wielki Szarysz; Veľký Šariš; 49°02′30″N, 21°11′30″E
Wielkie Borowe; Veľké Borové; 49°11′55″N, 19°31′00″E
Wierzbów; Vrbov; 49°05′15″N, 20°25′30″E
Witanowa; Vitanová; 49°21′15″N, 19°44′00″E
Wyborna; Výborná; 49°14′05″N, 20°23′50″E
Wychodna; Východná; 49°03′35″N, 19°53′30″E
Wysoka nad Kisucą; Vysoká nad Kysucou; 49°22′45″N, 18°32′40″E
Wysokie Tatry; Vysoké Tatry; 49°08′20″N, 20°13′00″E
Zabiedowo; Zábiedovo; 49°19′20″N, 19°36′25″E
Zakamienny Klin; Zákamenné; 49°22′50″N, 19°16′50″E
Zakopcze; Zákopčie; 49°24′20″N, 18°43′55″E
Zamki Orawskie; Orawskie Podzamcze; Oravský Podzámok; 49°15′35″N, 19°21′25″E
Zdziar; Ždiar; 49°16′15″N, 20°15′40″E
Zuberzec; Zuberec; 49°15′35″N, 19°36′50″E
Zwoleń; Zvolen; 48°34′30″N, 19°07′30″E
Żar; Žiar; 49°07′55″N, 19°40′00″E
Żar nad Hronem; Žiar nad Hronom; 48°35′30″N, 18°51′00″E
Żehra; Žehra; 48°58′50″N, 20°47′30″E
Żubrohława; Zubrohlava; 49°26′55″N, 19°30′40″E
Żylina; Žilina; 49°13′00″N, 18°44′00″E
Części miejscowości Bardejów‐Zdrój; Bardejovské Kúpele; 49°19′45″N, 21°16′10″E [Bardejów]
Brestowa; Brestová; 49°15′38″N, 19°39′45″E [Zuberzec]
Dobszyńska Jaskinia Lodowa; Dobšinská Ľadová Jaskyňa; 48°52′25″N, 20°18′05″E [Stratená]
Dolina Bachledzka; Bachledova Dolina; 49°16′20″N, 20°18′25″E [Zdziar]
Dolny Smokowiec; Dolný Smokovec; 49°07′35″N, 20°15′00″E [Wysokie Tatry]
Górny Smokowiec; Horný Smokovec; 49°08′35″N, 20°14′25″E [Wysokie Tatry]
Hagi; Hágy; 49°18′10″N, 20°22′30″E [Relów]
Horzelica; Horelica; 49°25′30″N, 18°49′05″E [Czadca]
Kieżmarskie Żłoby; Kežmarské Žľaby; 49°11′38″N, 20°17′51″E [Wysokie Tatry]
Łysa nad Dunajcem; Golembark; Lysá nad Dunajcom; 49°24′00″N, 20°20′25″E [Stara Wieś Spiska]
Maciejowice; Matejovce; 49°04′50″N, 20°19′40″E [Poprad]
Matlary; Tatrzańskie Matlary; Tatranské Matliare; 49°10′35″N, 20°17′35″E [Wysokie Tatry]
Nadbańska; Nadbanské; 49°08′25″N, 19°54′35″E [Wysokie Tatry]
Niżnie Hagi; Nižné Hágy; 49°06′00″N, 20°08′20″E [Stwoła]
Nowa Polanka; Nová Polianka; 49°07′10″N, 20°09′05″E [Wysokie Tatry]
Nowy Smokowiec; Nový Smokovec; 49°08′10″N, 20°12′45″E [Wysokie Tatry]
Orawice; Oravice; 49°17′55″N, 19°44′45″E [Twardoszyn]
Pilchów; Pilhov; 49°24′40″N, 20°42′33″E [Mniszek]
Podbańska; Podbanské; 49°08′35″N, 19°54′05″E [Przybylina]
Podspady; Podspády; 49°16′50″N, 20°10′30″E [Jaworzyna Tatrzańska]
Siodełko; Hrebienok; 49°09′32″N, 20°13′27″E [Wysokie Tatry]
Sobota Spiska; Spišská Sobota; 49°04′00″N, 20°18′40″E [Poprad]
Spiska Kapituła; Spišská Kapitula; 49°00′02″N, 20°44′30″E [Spiskie Podgrodzie]
Stary Smokowiec; Starý Smokovec; 49°08′25″N, 20°13′15″E [Wysokie Tatry]
Straże pod Tatrami; Stráže pod Tatrami; 49°03′25″N, 20°19′30″E [Poprad]
Szczepanów Dolny; Dolný Štefanov; 49°21′45″N, 19°32′45″E [Szczepanów nad Orawą]
Szczepanów Górny; Horný Štefanov; 49°21′50″N, 19°31′35″E [Szczepanów nad Orawą]
Szczyrbskie Jezioro; Štrbské Pleso; 49°07′05″N, 20°03′45″E [Szczyrba]
Szwaby Niżne; 49°23′30″N, 20°24′25″E [Czerwony Klasztor]
Śmierdzonka; Červený Kláštor-kúpele; 49°23′20″N, 20°25′20″E [Czerwony Klasztor]
Tatrzańska Kotlina; Tatranská Kotlina; 49°13′40″N, 20°19′10″E [Wysokie Tatry]
Tatrzańska Leśna; Tatranská Lesná; 49°09′03″N, 20°15′25″E [Wysokie Tatry]
5
Tatrzańska Łomnica; Tatranská Lomnica; 49°09′55″N, 20°16′45″E [Wysokie Tatry]
Tatrzańska Polanka; Tatranská Polianka; 49°07′20″N, 20°11′10″E [Wysokie Tatry]
Tatrzańska Szczyrba; Tatranská Štrba; 49°05′05″N, 20°04′10″E [Szczyrba]
Tatrzańskie Zręby; Tatranské Zruby; 49°07′45″N, 20°12′00″E [Wysokie Tatry]
Trzy Źródła; Tri Studničky; 49°08′24″N, 19°57′58″E [Wysokie Tatry]
Wielka; Veľká; 49°04′00″N, 20°16′50″E [Poprad]
Wyżnie Hagi; Vyšné Hágy; 49°07′10″N, 20°07′30″E [Wysokie Tatry]
Zwierówka; Zverovka; 49°14′55″N, 19°42′38″E [Zuberzec]
Krainy, regiony Liptów; Liptov; 49°05′N, 19°40′E
Orawa; Orava; 49°20′N, 19°20′E (49°25′N, 19°30′E) [również Polska]
Słowacki Kras; Slovenský kras; 48°35′N, 20°40′E
Słowacki Raj; Slovenský raj; 48°54′N, 20°23′E
Spisz; Spiš; 49°00′N, 20°35′E [również Polska]
Szarysz; Šariš; 49°05′N, 21°15′E
Zamagurze; Zamagurze Spiskie; Zamagurie; 49°23′N, 20°23′E (49°24′N, 20°17′E) [również Polska]
Zemplin; Zemplín; 48°55′N, 21°50′E (48°30′N, 21°45′E) [również Węgry]
Jeziora Batyżowiecki Staw; Batizovské pleso; 49°09′08″N, 20°07′48″E
Capi Staw; Capie pleso; 49°10′05″N, 20°02′11″E
Ciężki Staw; Ťažké pleso; 49°11′13″N, 20°06′23″E
Czarny Staw Jaworowy; Čierne Javorové pleso; 49°12′50″N, 20°10′16″E
Czarny Staw Kieżmarski; Čierne pleso; 49°12′32″N, 20°13′25″E
Czerwony Staw Kieżmarski; Červené pleso; 49°12′48″N, 20°12′50″E
Długi Staw Staroleśny; Dlhé pleso; 49°10′28″N, 20°10′15″E
Długi Staw Wielicki; Dlhé pleso; 49°09′56″N, 20°08′39″E
Jamski Staw; Jamské pleso; 49°07′59″N, 20°00′45″E
Jezioro Orawskie; vodná nádrž Orava; 49°23′30″N, 19°33′30″E [również Polska]
Kolisty Staw; Okrúhle pleso; 49°10′14″N, 20°02′07″E
Kołowy Staw; Kolové pleso; 49°13′13″N, 20°11′29″E
Litworowy Staw; Litvorové pleso; 49°10′38″N, 20°07′46″E
Lodowy Stawek; Modré pleso; 49°11′32″N, 20°11′08″E
Łomnicki Staw; Skalnaté pleso; 49°11′19″N, 20°13′55″E
Mały Hińczowy Staw; Malé Hincovo pleso; 49°10′26″N, 20°03′27″E
Mały Staw Spiski; Malé Spišské pleso; 49°11′25″N, 20°12′01″E
Mały Żabi Staw Mięguszowiecki; Malé Žabie pleso; 49°10′25″N, 20°04′31″E
Niżni Ciemnosmreczyński Staw; Nižné Temnosmrečinské pleso; 49°11′33″N, 20°01′47″E
Niżni Staw Spiski; Nižné Spišské pleso; 49°11′24″N, 20°11′47″E
Niżni Teriański Staw; Nižné Terianske pleso; 49°10′11″N, 20°00′47″E
Niżni Wielki Furkotny Staw; Nižné Wahlenbergovo pleso; 49°09′33″N, 20°01′32″E
Niżni Żabi Staw Białczański; Nižné Bielovodské Žabie pleso; 49°11′57″N, 20°05′37″E
Nowe Szczyrbskie Jezioro; Nové Štrbské pleso; 49°07′02″N, 20°04′00″E
Popradzki Staw; Popradské pleso; 49°09′12″N, 20°04′48″E
Pośredni Siwy Staw; Sivé pleso; 49°11′02″N, 20°10′31″E
Pośredni Staw Spiski; Prostredné Spišské pleso; 49°11′29″N, 20°11′54″E
Pusty Staw; Pusté pleso; 49°10′56″N, 20°09′14″E
Smoczy Staw; Dračie pleso; 49°09′59″N, 20°05′17″E
Staw nad Skokiem; Nad Skokom; Pleso nad Skokom; 49°09′18″N, 20°02′43″E
Szczyrbskie Jezioro; Štrbské pleso; 49°07′21″N, 20°03′29″E
Wielicki Staw; Velické pleso; 49°09′28″N, 20°09′21″E
Wielki Biały Staw; Veľké Biele pleso; 49°13′18″N, 20°13′48″E
Wielki Hińczowy Staw; Veľké Hincovo pleso; 49°10′45″N, 20°03′34″E
Wielki Staw Spiski; Veľké Spišské pleso; 49°11′35″N, 20°11′42″E
6
Wielki Żabi Staw Mięguszowiecki; Veľké Žabie pleso; 49°10′18″N, 20°04′38″E
Wyżni Ciemnosmreczyński Staw; Vyšné Temnosmrečinské pleso; 49°11′19″N, 20°02′17″E
Wyżni Harnaski Staw; Starolesnianske pleso; 49°10′48″N, 20°10′00″E
Wyżni Teriański Staw; Vyšné Terianske pleso; 49°10′04″N, 20°01′14″E
Wyżni Wielki Furkotny Staw; Vyšné Wahlenbergovo pleso; 49°09′51″N, 20°01′34″E
Wyżni Żabi Staw Białczański; Vyšné Bielovodské Žabie pleso; 49°11′36″N, 20°05′34″E
Wyżni Żabi Staw Mięguszowiecki; Vyšné Žabie pleso; 49°10′31″N, 20°04′23″E
Zadni Staw Spiski; Vyšné Spišské pleso; 49°11′40″N, 20°11′47″E
Zbiornik Zempliński; Zemplínská šírava; 48°47′N, 22°00′E
Zielony Staw Jaworowy; Zelené Javorové pleso; 49°12′20″N, 20°08′31″E
Zielony Staw Kaczy; Zelené pleso; Zelené pleso Kačacie; 49°10′36″N, 20°07′00″E
Zielony Staw Kieżmarski; Zelené pleso; 49°12′34″N, 20°13′13″E
Zielony Staw Ważecki; Krivánske Zelené pleso; 49°09′34″N, 20°00′27″E
Zmarzły Staw Staroleśny; Ľadové pleso; 49°11′02″N, 20°09′41″E
Zmarzły Staw; Zmarzły Staw Mięguszowiecki; Ľadové pleso; 49°09′47″N, 20°06′24″E
Zmarzły Staw; Zmarzły Staw pod Polskim Grzebieniem; Zamrznuté pleso; 49°10′32″N, 20°08′18″E
Zmarzły Staw; Zmarzły Staw pod Wysoką; Zmrzlé pleso; 49°10′47″N, 20°05′53″E
Żabi Staw Jaworowy; Žabie Javorové pleso; 49°11′29″N, 20°10′07″E
Grupy jezior Białe Stawy; Biele plesá; 49°13′20″N, 20°13′44″E
Bystre Stawy; Bystré plesá; 49°10′57″N, 19°50′33″E
Ciemnosmreczyńskie Stawy; Temnosmrečinské plesá; 49°11′30″N, 20°01′55″E
Furkotne Stawy; Wahlenbergove plesá; 49°09′47″N, 20°01′29″E
Hińczowe Stawy; Hincove plesá; 49°10′38″N, 20°03′34″E
Jamnickie Stawy; Jamnícke plesá; 49°12′10″N, 19°46′11″E
Kozie Stawy; Kozie plesá; 49°09′50″N, 20°02′37″E
Małe Furkotne Stawy; Furkotské plesá; 49°08′36″N, 20°01′48″E
Niespodziane Stawki; Studené plesá; 49°10′47″N, 20°10′34″E
Pięć Stawów Spiskich; Päť Spišských plies; 49°11′32″N, 20°11′45″E
Puste Stawy; Pusté plesá; 49°10′54″N, 20°09′15″E
Raczkowe Stawy; Račkove plesá; 49°11′58″N, 19°48′22″E
Rohackie Stawy; Roháčske plesá; 49°12′23″N, 19°44′35″E
Siwe Stawy; Sivé plesá; 49°11′04″N, 20°10′30″E
Strzeleckie Stawy; Strelecké plesá; 49°11′03″N, 20°11′00″E
Teriańskie Stawy; Terianske plesá; 49°10′09″N, 20°00′53″E
Tomanowe Stawki; Tomanovské plesá; 49°13′03″N, 19°54′37″E
Zbójnickie Stawy; Zbojnicke plesá; 49°10′43″N, 20°09′31″E
Żabie Stawy Białczańskie; Bielovodské Žabie plesá; 49°11′45″N, 20°05′38″E
Żabie Stawy Mięguszowieckie; Žabie plesá; 49°10′24″N, 20°04′34″E
Rzeki Batyżowiecki Potok; Batizovský potok; 49°09′33″N, 20°07′45″E → 49°03′59″N, 20°13′48″E
Biała Liptowska; Belá; 49°09′18″N, 19°55′22″E → 49°02′06″N, 19°42′37″E
Biała Orawa; Biela Orava; 49°19′31″N, 19°11′41″E → 49°23′58″N, 19°28′25″E
Biała Woda; Biela voda; 49°10′57″N, 20°06′56″E → 49°13′21″N, 20°06′06″E [górny bieg Białki; na Słowacji
Biała Woda i Białka traktowane są jako jeden ciek o nazwie Biela voda]
Biała Woda Kieżmarska; Kežmarská Biela voda; 49°12′58″N, 20°14′48″E → 49°08′54″N, 20°26′05″E
Białka; Biela voda; 49°13′21″N, 20°06′06″E → 49°19′08″N, 20°09′06″E (49°13′21″N, 20°06′06″E →
49°27′36″N, 20°13′19″E) [również Polska; w górnym biegu jako Biała Woda; na Słowacji Biała Woda i
Białka traktowane są jako jeden ciek o nazwie Biela voda]
Biały Potok Kieżmarski; Biely potok; 49°13′16″N, 20°13′51″E → 49°12′58″N, 20°14′48″E
Biały Wag; Biely Váh; 49°07′18″N, 20°00′56″E → 49°01′08″N, 19°48′33″E
Bielski Potok; Biela; 49°15′09″N, 20°12′29″E → 49°13′35″N, 20°29′51″E
Błotny Potok; Blatná; 49°16′52″N, 19°42′15″E → 49°16′43″N, 19°36′11″E
7
Bobrowiecki Potok; Bobrovecký potok; 49°14′37″N, 19°46′20″E → 49°17′14″N, 19°44′22″E
Bystra; Bystrá; 49°10′42″N, 19°50′41″E → 49°07′14″N, 19°51′37″E
Bystra; Bystrá; 49°16′55″N, 19°42′20″E → 49°17′57″N, 19°44′56″E
Cicha Woda Liptowska; Tichý potok; 49°12′28″N, 20°00′37″E → 49°09′18″N, 19°55′22″E
Cicha Woda Orawska; Tichá voda; 49°16′56″N, 19°49′14″E → 49°17′14″N, 19°46′25″E (49°16′48″N,
19°49′44″E → 49°17′14″N, 19°46′25″E) [górny bieg Orawicy, również Polska]
Ciemnosmreczyński Potok; Temnosmrečinský potok; 49°11′35″N, 20°01′34″E → 49°11′20″N, 20°00′17″E
Ciężki Potok; Ťažký potok; 49°10′51″N, 20°05′57″E → 49°11′18″N, 20°06′50″E
Cisa; Tisa; 48°24′14″N, 22°09′18″E → 48°22′42″N, 22°07′16″E (48°16′19″N, 24°21′32″E → 45°08′12″N,
20°16′39″E) [również Rumunia, Serbia, Ukraina, Węgry]
Czarny Potok Jaworowy; Čierny potok; 49°12′25″N, 20°11′51″E → 49°13′16″N, 20°09′40″E
Czarny Wag; Čierny Váh; 48°53′28″N, 20°08′24″E → 49°01′08″N, 19°48′33″E
Demianówka; Demänovka; 48°56′33″N, 19°37′14″E → 49°05′20″N, 19°35′33″E
Dunaj; Dunaj; 48°10′20″N, 16°58′35″E → 47°49′00″N, 18°50′55″E (47°57′03″N, 8°31′13″E → 45°13′50″N,
28°44′20″E) [również Austria, Bułgaria, Chorwacja, Mołdawia, Niemcy, Rumunia, Serbia, Ukraina,
Węgry]
Dunaj Moszoński; Mošonské rameno; 48°01′29″N, 17°12′59″E → 48°01′04″N, 17°13′00″E (48°01′29″N,
17°12′59″E → 47°44′23″N, 17°47′30″E) [ramię boczne Dunaju; również Węgry]
Furkotny Potok; Furkotský potok; 49°09′07″N, 20°01′30″E → 49°07′18″N, 20°00′56″E
Hawrani Potok; Havraní potok; 49°15′49″N, 20°11′18″E → 49°16′52″N, 20°10′45″E
Hliński Potok; Hlinský potok; 49°10′32″N, 20°02′36″E → 49°11′20″N, 20°00′17″E
Hornad; Hornád; 49°00′02″N, 20°05′41″E → 48°31′18″N, 21°17′46″E (49°00′02″N, 20°05′41″E → 47°59′26″N,
20°55′49″E) [również Węgry]
Ipola; Ipeľ; 48°37′22″N, 19°38′38″E → 47°49′06″N, 18°50′54″E [również Węgry]
Jałowiecki Potok; Jalovský potok; 49°11′49″N, 19°42′10″E → 49°05′32″N, 19°35′08″E
Jamnicki Potok; Jamnícky potok; 49°12′11″N, 19°46′16″E → 49°08′54″N, 19°47′37″E
Jaworowy Potok; Javorinka; 49°11′29″N, 20°10′01″E → 49°19′08″N, 20°09′06″E [również Polska]
Kamienisty Potok; Kamenistý potok; 49°11′41″N, 19°51′25″E → 49°07′53″N, 19°53′39″E
Kisuca; Kysuca; 49°20′28″N, 18°24′43″E → 49°14′07″N, 18°43′50″E
Kołowy Potok; Kolový potok; 49°13′09″N, 20°11′49″E → 49°14′06″N, 20°10′43″E
Koperszadzki Potok; Meďodolský potok; 49°13′46″N, 20°12′58″E → 49°14′21″N, 20°09′33″E
Koprowa Woda; Kôprovský potok; 49°11′20″N, 20°00′17″E → 49°09′18″N, 19°55′22″E
Kwaczanka; Kvačianka; 49°12′29″N, 19°35′08″E → 49°07′57″N, 19°30′44″E
Litworowy Potok; Litvorový potok; 49°10′40″N, 20°07′44″E → 49°10′57″N, 20°06′56″E
Łatany Potok; Látaná; 49°13′03″N, 19°45′32″E → 49°14′31″N, 19°42′44″E
Łomnica; Skalnatý potok; 49°11′43″N, 20°13′09″E → 49°06′34″N, 20°21′36″E
Mała Zimna Woda; Malý Studený potok; 49°11′30″N, 20°11′47″E → 49°10′04″N, 20°13′05″E
Mały Dunaj; Malý Dunaj; 48°07′42″N, 17°09′03″E → 47°55′38″N, 18°00′11″E [ramię boczne Dunaju]
Mięguszowiecki Potok; Hińczowy Potok; Hincov potok; 49°10′34″N, 20°03′38″E → 49°08′05″N, 20°04′29″E
[górny bieg Popradu]
Młynica; Mlynica; 49°09′47″N, 20°02′37″E → 49°03′23″N, 20°11′21″E
Morawa; Morava; 48°52′41″N, 17°12′08″E → 48°10′25″N, 16°58′33″E (50°12′18″N, 16°50′58″E →
48°10′25″N, 16°58′33″E) [również Austria, Czechy]
Ondawa; Ondava; 49°26′56″N, 21°19′27″E → 48°27′16″N, 21°49′10″E
Orawa; Orava; 49°22′31″N, 19°33′26″E → 49°09′13″N, 19°08′22″E
Orawica; Oravica; 49°17′14″N, 19°46′25″E → 49°19′50″N, 19°33′21″E
Potok spod Kopy; Napájadlový potok; 49°13′44″N, 20°13′18″E → 49°13′02″N, 20°15′00″E
Raczkowy Potok; Račková; 49°11′54″N, 19°48′24″E → 49°06′09″N, 19°48′34″E
Rohacki Potok; Roháčsky potok; 49°12′23″N, 19°44′43″E → 49°14′31″N, 19°42′44″E [górny bieg Zimnej Wody
Orawskiej]
Rymawa; Rimava; 48°45′54″N, 19°53′43″E → 48°17′15″N, 20°19′12″E
Smreczanka; Smrečianka; 49°11′22″N, 19°44′37″E → 49°04′14″N, 19°38′28″E
Staroleśny Potok; Veľký Studený potok; 49°10′39″N, 20°10′04″E → 49°10′04″N, 20°13′05″E [górny bieg
Zimnej Wody]
Szeroki Potok; Široký jarok; 49°13′28″N, 20°07′53″E → 49°15′45″N, 20°08′32″E
Świstowy Potok; Svišťovský potok; 49°10′53″N, 20°07′59″E → 49°11′21″N, 20°06′53″E
Tokarski Potok; Tokárenský potok; 49°14′36″N, 20°15′17″E → 49°16′14″N, 20°16′20″E
8
Uż; Uh; 48°36′41″N, 22°12′12″E → 48°35′54″N, 21°59′26″E (48°58′14″N, 22°54′38″E → 48°35′54″N,
21°59′26″E) [również Ukraina]
Wag; Váh; 49°01′08″N, 19°48′33″E → 47°45′00″N, 18°08′50″E
Wielicka Woda; Velický potok; 49°09′55″N, 20°08′41″E → 49°03′40″N, 20°18′36″E
Wielki Złomiskowy Potok; Zlomiskový potok; 49°09′02″N, 20°00′14″E → 49°07′18″N, 20°00′56″E
Zielony Potok Kieżmarski; Zelený potok; 49°12′35″N, 20°13′17″E → 49°12′58″N, 20°14′48″E
Zimna Woda; Studený potok; 49°10′04″N, 20°13′05″E → 49°06′25″N, 20°21′16″E
Zimna Woda; Zimna Woda Orawska; Studený potok; 49°14′31″N, 19°42′44″E → 49°18′39″N, 19°29′26″E
Zmarzły Potok; Ľadový potok; 49°09′48″N, 20°06′18″E → 49°09′17″N, 20°04′51″E
Żabi Potok Białczański; Žabí potok; 49°11′46″N, 20°05′38″E → 49°12′50″N, 20°06′11″E
Żabi Potok Mięguszowiecki; Žabí potok; 49°10′23″N, 20°04′28″E → 49°09′35″N, 20°04′19″E
Wodospady Batyżowieckie Wodospady; Batizovské vodopády; 49°08′58″N, 20°07′53″E
Ciemnosmreczyńska Siklawa; Vajanského vodopád; 49°11′38″N, 20°01′26″E
Ciężka Siklawa; Ťažký vodopád; 49°11′13″N, 20°06′29″E
Olbrzymi Wodospad; Obrovský vodopád; 49°10′13″N, 20°13′06″E
Wodospady Zimnej Wody; Vodopády Studeného potoka; 49°09′56″N, 20°13′19″E
Wyspy na jeziorze lub rzece Mała Wyspa Żytnia; Malý Žitný ostrov; 48°01′10″N, 17°13′30″E (47°50′N, 17°30′E) [wyspa ograniczona
Dunajem i Dunajem Moszońskim; również Węgry]
Wyspa Żytnia; Žitný ostrov; Veľký Žitný ostrov; 48°00′N, 17°30′E [wyspa ograniczona Dunajem, Małym
Dunajem i Wagiem]
Niziny, równiny Mała Nizina Węgierska; Mała Nizina Naddunajska; Malá dunajská kotlina; 48°00′N, 18°00′E (47°40′N,
17°40′E) [również Austria, Węgry]
Nizina Naddunajska; Podunajská nížina; 48°00′N, 18°00′E [słowacka część Małej Niziny Węgierskiej]
Nizina Środkowodunajska; Kotlina Panońska; Panónska panva; 48°10′N, 17°30′E (47°00′N, 19°00′E) [również
Austria, Bośnia i Hercegowina, Chorwacja, Czechy, Rumunia, Serbia, Słowenia, Ukraina, Węgry]
Nizina Wschodniosłowacka; Východoslovenská nížina; 48°35′N, 21°50′E [słowacka część Wielkiej Niziny
Węgierskiej]
Nizina Zahorska; Záhorská nížina; 48°25′N, 17°00′E [część Kotliny Wiedeńskiej]
Wielka Nizina Węgierska; Veľká dunajská kotlina; 48°35′N, 21°50′E (47°00′N, 20°00′E) [również Chorwacja,
Rumunia, Serbia, Ukraina, Węgry]
Doliny Brama Hainburska; Devínska brána; 48°09′30″N, 17°01′00″E (48°09′50″N, 16°59′20″E) [przełom Dunaju pod
Hainburgiem; również Austria]
Dolina Bachledzka; Bachledova dolina; 49°16′10″N, 20°18′30″E
Dolina Batyżowiecka; Batizovská dolina; 49°09′20″N, 20°07′20″E
Dolina Białej Wody; Bielovodská dolina; 49°12′00″N, 20°06′45″E [przedłużenie Doliny Białki; na Słowacji
Dolina Białej Wody i Dolina Białki traktowane są jako jedna dolina o nazwie Bielovodská dolina]
Dolina Białki; Bielovodská dolina; 49°16′00″N, 20°07′10″E [również Polska; w górnej części jako Dolina Białej
Wody; na Słowacji Dolina Białej Wody i Dolina Białki traktowane są jako jedna dolina o nazwie
Bielovodská dolina] Dolina Białych Stawów; Dolina Bielych plies; 49°13′20″N, 20°13′30″E
Dolina Błotna; Blatná dolina; 49°16′15″N, 19°40′00″E
Dolina Bobrowiecka; Bobrovecká dolina; 49°12′20″N, 19°39′20″E [odnoga Doliny Jałowieckiej]
Dolina Bobrowiecka; Bobrovecká dolina; 49°15′30″N, 19°45′30″E [odnoga Kotliny Orawickiej]
Dolina Bystra; Bystrá dolina; 49°09′30″N, 19°51′10″E
Dolina Cicha; Dolina Cicha Liptowska; Tichá dolina; 49°11′00″N, 19°55′00″E
9
Dolina Cicha Orawska; Tichá dolina; 49°17′00″N, 19°47′30″E
Dolina Ciemnosmreczyńska; Temnosmrečinská dolina; 49°11′30″N, 20°02′00″E
Dolina Ciężka; Ťažká dolina; 49°11′00″N, 20°06′10″E
Dolina Czarna Jaworowa; Čierna Javorová dolina; 49°12′30″N, 20°10′30″E
Dolina Demianowska; Demänovská dolina; 49°00′00″N, 19°35′00″E
Dolina do Regli; 49°15′20″N, 20°13′40″E [górna część Doliny Mąkowej]
Dolina Dzika; Veľká Zmrzlá dolina; 49°12′15″N, 20°12′30″E
Dolina Furkotna; Furkotská dolina; 49°09′00″N, 20°01′45″E
Dolina Hińczowa; Hincova kotlina; 49°10′30″N, 20°03′40″E
Dolina Hlińska; Hlinská dolina; 49°10′45″N, 20°01′30″E
Dolina Jagnięca; Červená dolina; 49°12′55″N, 20°12′40″E
Dolina Jałowiecka; Jalovská dolina; 49°10′40″N, 19°39′30″E
Dolina Jamnicka; Jamnícka dolina; 49°10′30″N, 19°46′30″E
Dolina Jastrzębia; Malá Zmrzlá dolina; 49°12′30″N, 20°12′30″E
Dolina Jaworowa; Javorová dolina; 49°14′00″N, 20°09′30″E
Dolina Kacza; Kačacia dolina; 49°10′40″N, 20°07′00″E
Dolina Kamienista; Kamenistá dolina; 49°10′00″N, 19°52′40″E
Dolina Kieżmarska; Dolina Kežmarskej Bielej vody; 49°12′00″N, 20°16′20″E
Dolina Kołowa; Kolová dolina; 49°13′45″N, 20°11′00″E
Dolina Koprowa; Kôprová dolina; 49°10′00″N, 19°58′30″E
Dolina Kwaczańska; Kvačianska dolina; 49°11′00″N, 19°32′30″E
Dolina Litworowa; Litvorová dolina; 49°10′45″N, 20°07′30″E
Dolina Łatana; Látaná dolina; 49°14′20″N, 19°44′20″E
Dolina Łomnicka; Skalnatá dolina; 49°11′20″N, 20°13′40″E
Dolina Małej Zimnej Wody; Malá Studená dolina; 49°10′50″N, 20°12′40″E
Dolina Mąkowa; Monkova dolina; 49°15′50″N, 20°14′10″E
Dolina Mięguszowiecka; Mengusovská dolina; 49°09′30″N, 20°04′30″E
Dolina Młynicka; Mlynická dolina; 49°09′30″N, 20°02′30″E
Dolina Orawicka; Oravická dolina; 49°19′30″N, 19°44′30″E
Dolina Piarżysta; Piargová dolinka; 49°11′10″N, 20°02′50″E [przedłużenie Doliny Ciemnosmreczyńskiej]
Dolina Pięciu Stawów Spiskich; Kotlina Piatich Spišských plies; 49°11′40″N, 20°11′40″E
Dolina pod Koszary; Dolina pod Košiare; 49°15′00″N, 20°15′40″E
Dolina Raczkowa; Račkova dolina; 49°10′30″N, 19°48′30″E
Dolina Rohacka; Roháčska dolina; 49°13′30″N, 19°43′30″E
Dolina Rówienki; Rovienková dolina; 49°11′30″N, 20°08′00″E Dolina Sławkowska; Slavkovská dolina; 49°09′40″N, 20°10′20″E
Dolina Staroleśna; Veľká Studená dolina; 49°10′20″N, 20°12′00″E
Dolina Szeroka; Široká dolina; 49°14′30″N, 20°08′15″E
Dolina Świstowa; Svišťová dolina; Svišťovská dolina; 49°11′10″N, 20°07′50″E
Dolina Tomanowa Liptowska; Tomanovská dolina; 49°13′15″N, 19°55′30″E
Dolina Ważecka;Važecká dolina; 49°08′30″N, 20°00′20″E
Dolina Wąska; Úzka dolina; 49°08′30″N, 19°47′45″E
Dolina Wielicka; Velická dolina; 49°09′00″N, 20°09′50″E
Dolina Wierchcicha; Zadna Tichá dolina; 49°12′30″N, 19°59′30″E
Dolina Zadnia Jaworowa; Zadná dolina; Zadná Javorová dolina; 49°11′40″N, 20°09′30″E
Dolina Zdziarska; Ždiarska dolina; 49°16′20″N, 20°16′30″E
Dolina Zielona Kieżmarska; Dolina Zeleného plesa; 49°12′50″N, 20°14′00″E
Dolina Zimnej Wody; Studená dolina; 49°09′45″N, 20°14′00″E
Dolina Zimnej Wody; Dolina Zimnej Wody Orawskiej; Studená dolina; 49°17′00″N, 19°32′30″E [przedłużenie
Doliny Zuberskiej; na Słowacji Dolina Zimnej Wody i Dolina Zuberska traktowane są jako jedna dolina
o nazwie Studená dolina]
Dolina Złomisk; Zlomisková dolina; 49°09′20″N, 20°05′30″E
Dolina Zuberska; Studená dolina; 49°15′30″N, 19°40′00″E [w górnej części jako Dolina Zimnej Wody (Dolina
Zimnej Wody Orawskiej); na Słowacji Dolina Zimnej Wody i Dolina Zuberska traktowane są jako jedna
dolina o nazwie Studená dolina]
Dolina Żabia Białczańska; Žabia Bielovodská dolina; Žabia dolina; 49°12′00″N, 20°05′40″E
Dolina Żabia Mięguszowiecka; Žabia dolina; 49°10′00″N, 20°04′30″E
10
Dolina Żarska; Žiarska dolina; 49°10′00″N, 19°42′45″E
Koperszady Przednie; Dolina Przednich Koperszadów; Predné Meďodoly; 49°13′40″N, 20°14′10″E
Koperszady Zadnie; Dolina Zadnich Koperszadów; Zadné Meďodoly; 49°14′10″N, 20°11′00″E
Koszary Zdziarskie; Košiare; 49°14′20″N, 20°15′10″E [łączna nazwa Małego Koszaru i Wielkiego Koszaru]
Mały Koszar; Malý Košiar; 49°14′10″N, 20°15′20″E
Wielki Koszar; Veľký Košiar; 49°14′20″N, 20°14′50″E
Kotliny Kotlina Brezneńska; Breznianska kotlina; 48°48′N, 19°40′E
Kotlina Bystrzycka; Bystrické podolie; 48°45′N, 19°15′E
Kotlina Dolnomorawska; Dolnomoravský úval; 48°47′N, 17°07′E (48°55′N, 17°15′E) [pn. część Kotliny
Wiedeńskiej, również Czechy]
Kotlina Górnonitrzańska; Hornonitrianska kotlina; 48°44′N, 18°36′E
Kotlina Helpiańska; Heľpianske podolie; 48°51′N, 19°55′E
Kotlina Hornadzka; Hornádska kotlina; 48°57′N, 20°35′E
Kotlina Ipolska; Ipeľská kotlina; 48°05′N, 19°15′E (48°03′N, 19°13′E) [również Węgry]
Kotlina Koszycka; Košická kotlina; 48°40′N, 21°20′E
Kotlina Liptowska; Liptovská kotlina; 49°05′N, 19°30′E
Kotlina Lopejska; Lopejská kotlina; 48°49′N, 19°27′E
Kotlina Łuczeńska; Lučenská kotlina; 48°20′N, 19°40′E
Kotlina Orawicka; Oravická kotlina; 49°17′50″N, 19°44′50″E
Kotlina Orawsko‐Nowotarska; Oravská kotlina; 49°23′N, 19°35′E (49°25′N, 19°50′E) [również Polska]
Kotlina Południowosłowacka; Juhoslovenská kotlina; 48°15′N, 19°30′E [również Węgry]
Kotlina Popradzka; Popradská kotlina; 49°05′N, 20°20′E
Kotlina Rożniawska; Rožňavská kotlina; 48°39′N, 20°32′E Kotlina Rymawska; Rimavská kotlina; 48°25′N, 20°00′E
Kotlina Trenczyńska; Trenčianská kotlina; 48°52′N, 18°00′E
Kotlina Turczańska; Turčianska kotlina; 49°00′N, 18°55′E
Kotlina Wiedeńska; Viedenská kotlina; 48°30′N, 17°00′E (48°20′N, 16°50′E) [pn.-wsch. część Niziny
Środkowodunajskiej; również Austria, Czechy]
Kotlina Zuberska; Zuberská kotlina; 49°15′50″N, 19°36′40″E
Kotlina Zwoleńska; Zvolenská kotlina; 48°35′N, 19°10′E Kotlina Żarska; Žiarska kotlina; 48°35′N, 18°50′E Kotlina Żylińska; Žilinská kotlina; 49°12′N, 18°47′E
Obniżenie Hronu; Horehronské podolie; 48°50′N, 19°50′E
Obniżenie Liptowsko‐Spiskie; Podtatranská kotlina; 49°05′N, 20°00′E
Rów Podtarzański; Podtatranská brázda; 49°17′N, 19°42′E oraz 49°16′N, 20°14′E (49°17′N, 19°57′E) [również
Polska]
Wyżyny, płaskowyże Pogórze Krupińskie; Krupinská planina; 48°15′N, 19°10′E
Pogórze Myjawskie; Myjavská pahorkatina; 48°43′N, 17°34′E
Pogórze Ondawskie; Ondavská vrchovina; 49°05′N, 21°40′E
Wyżyna Szaryska; Šarišska vrchovina; 48°58′N, 21°07′E
Góry Baszty; Grań Baszt; Hrebeň Bášt; Bašta; 49°09′40″N, 20°03′20″E
Beskid Morawsko‐Śląski; Moravsko-sliezske Beskydy; 49°29′N, 18°36′E (49°30′N, 18°30′E) [również Czechy]
Beskid Niski; 49°20′N, 21°30′E (49°30′N, 21°30′E) [również Polska; w podziale słowackim to góry Busov,
północna część regionu Pogórze Ondawskie (Ondavská vrchovina) oraz część regionu Laborecká
vrchovina]
Beskid Sądecki; Ľubovnianska vrchovina; 49°20′N, 20°47′E (49°26′N, 20°46′E) [również Polska]
Beskid Żywiecki; 49°25′N, 19°15′E (49°30′N, 19°30′E) [również Czechy, Polska; w podziale słowackim to
Oravské Beskydy, Kysucké Beskydy, Podbeskydská brázda i Podbeskydská vrchovina]
11
Beskidy; Beskydy; 49°20′N, 19°10′E oraz 49°10′N, 21°30′E (49°30′N, 21°00′E) [również Czechy, Polska,
Ukraina]
Beskidy Środkowe; Nízke Beskydy; 49°10′N, 21°40′E (49°20′N, 21°30′E) [również Polska]
Beskidy Wschodnie; Poloniny; 49°06′N, 22°12′E (48°50′N, 23°20′E) [również Polska, Ukraina]
Beskidy Zachodnie; 49°20′N, 19°10′E oraz 49°20′N, 20°45′E (49°40′N, 20°00′E) [również Czechy, Polska; w
podziale słowackim to Západné Beskydy, Stredné Beskydy i Východné Beskydy]
Białe Karpaty; Biele Karpaty; 48°55′N, 17°57′E (48°55′N, 17°50′E) [również Czechy]
Bieszczady; 49°06′N, 22°12′E (49°00′N, 23°00′E) [również Polska, Ukraina]
Bieszczady Zachodnie; 49°06′N, 22°12′E (49°10′N, 22°30′E) [również Polska, Ukraina; w podziale słowackim to
Bukovské vrchy oraz część regionu Laborecká vrchovina]
Czerhat; Cerová vrchovina; 48°15′N, 19°55′E (48°00′N, 19°30′E) [również Węgry]
Czerwone Wierchy; Červené vrchy; 49°14′05″N, 19°55′10″E [również Polska]
Góry Bystrzyckie; Bystrická vrchovina; 48°44′N, 19°15′E
Góry Choczańskie; Chočské vrchy; 49°09′N, 19°24′E
Góry Czerchowskie; Čergov; Čerchovské pohorie; 49°14′N, 21°06′E
Góry Inowieckie; Považský Inovec; 48°40′N, 18°00′E
Góry Kisuckie; Kysucká vrchovina; 49°18′N, 19°00′E
Góry Kremnickie; Kremnické vrchy; 48°43′N, 19°00′E
Góry Lewockie; Levočské vrchy; 49°10′N, 20°40′E
Góry Strażowskie; Strážovské vrchy; 48°55′N, 18°20′E
Góry Szczawnickie; Štiavnické vrchy; 48°25′N, 18°50′E
Góry Tokajsko‐Slańskie; Slanské vrchy; 48°50′N, 21°30′E (48°35′N, 31°30′E) [również Węgry]
Granaty Wielickie; Velické Gránaty; 49°10′00″N, 20°09′30″E
Grań Hrubego; Hrubé; 49°10′30″N, 20°00′40″E
Hroński Inowiec; Pohronský Inovec; 48°25′N, 18°30′E
Jatki; Jatki Bielskie; Jatky; 49°14′10″N, 20°14′30″E
Jaworniki; Javorníky; 49°19′N, 18°30′E [również Czechy]
Jaworowa Grań; Javorový hrebeň; 49°11′50″N, 20°08′40″E
Jaworowe Turnie; hrebeň Javorových veží; Javorové veže; 49°11′30″N, 20°09′10″E
Karpaty; Karpaty; 49°00′N, 20°00′E (48°N, 25°E) [również Austria, Czechy, Polska, Rumunia, Ukraina, Węgry]
Karpaty Słowacko‐Morawskie; Slovensko-moravské Karpaty; 49°05′N, 18°10′E (49°05′N, 18°10′E) [również
Czechy]
Karpaty Wschodnie; Východné Karpaty; 49°00′N, 22°10′E (47°30′N, 25°30′E) [również Polska, Rumunia,
Ukraina]
Karpaty Zachodnie; Západné Karpaty; 49°00′N, 19°30′E (49°N, 19°E) [również Austria, Czechy, Polska, Węgry]
Kozi Grzbiet; Kozí chrbát; 49°13′35″N, 20°17′00″E
Kozie Grzbiety; Kozie chrbty; 49°01′N, 20°10′E
Liptowskie Kopy; Liptovské kopy; 49°12′N, 19°58′E
Łomnicka Grań; Lomnický hrebeň; 49°11′20″N, 20°13′00″E
Magura Orawska; Oravská Magura; 49°17′N, 19°20′E
Magura Spiska; Spišská Magura; 49°20′N, 20°25′E
Mała Fatra; Malá Fatra; 49°07′N, 18°50′E
Małe Karpaty; Malé Karpaty; 48°30′N, 17°20′E
Małe Pieniny; Malé Pieniny; 49°23′N, 20°32′E [również Polska]
Niski Ptacznik; Nízky Vtáčnik; 48°35′N, 18°40′E
Niżne Tatry; Nízke Tatry; 48°55′N, 19°40′E
Otargańce; Otrhance; 49°11′00″N, 19°47′40″E
Pasmo Wyhorlacko‐Gutyjskie; Vihorlatsko-gutínska oblasť; 48°55′N, 22°15′E (48°10′N, 23°15′E) [również
Rumunia, Ukraina]
Pogórze Orawskie; Oravská vrchovina; 49°17′N, 19°27′E
Pogórze Spisko‐Gubałowskie; 49°18′N, 19°37′E oraz 49°20′N, 20°23′E (49°21′N, 19°58′E) [również Polska; w
podziale słowackim to Pogórze Orawskie (Oravská vrchovina), Skoruszyńskie Wierchy (Skorušinské
vrchy) i Magura Spiska (Spišská Magura)] Ptacznik; Vtáčnik; 48°40′N, 18°40′E
Rohacze; Roháče; 49°12′00″N, 19°42′30″E
Rudawy Słowackie; Slovenské rudohorie; 48°40′N, 20°20′E [również Węgry]
Rudawy Spiskie; Volovské vrchy; 48°47′N, 20°50′E
12
Rudawy Weporskie; Veporské vrchy; 48°40′N, 19°40′E
Skoruszyńskie Wierchy; Skorušinské vrchy; 49°18′N, 19°37′E
Tatry Bielskie; Belianske Tatry; 49°14′N, 20°13′E
Tatry Wschodnie; Východné Tatry; 49°11′N, 20°09′E [również Polska]
Tatry Wysokie; Vysoké Tatry; 49°10′N, 20°07′E [również Polska]
Tatry Zachodnie; Západné Tatry; 49°12′N, 19°45′E [również Polska]
Trybecz; Tribeč; 48°30′N, 18°20′E
Wielka Fatra; Veľká Fatra; 49°00′N, 19°10′E
Wyhorlat; Vihorlatské vrchy; Vihorlat; 48°55′N, 22°15′E [również Ukraina]
Wysoki Ptacznik; Vysoký Vtáčnik; 48°36′N, 18°35′E
Wzgórza Zemplińskie; Zemplínske vrchy; 48°28′N, 21°43′E
Żabia Grań; Žabí hrebeň; 49°12′00″N, 20°05′15″E [również Polska]
Żar; Žiar; 48°50′N, 18°43′E
Szczyty Babia Góra; Babia hora; 49°34′23″N, 19°31′46″E [również Polska]
Baniasta Turnia; Kupola; 49°10′26″N, 20°08′54″E
Banówka; Baníkov; 49°11′52″N, 19°42′36″E
Baranie Rogi; Baranie rohy; 49°12′06″N, 20°11′49″E
Baraniec; Baranec; 49°10′24″N, 19°44′27″E
Batyżowiecki Szczyt; Batizovský štít; 49°09′56″N, 20°07′27″E
Beskid; Beskyd; 49°13′42″N, 19°59′17″E [również Polska]
Błyszcz; Blyšť; 49°11′34″N, 19°50′28″E [również Polska]
Bobrowiec; Bobrovec; 49°14′47″N, 19°47′04″E [również Polska]
Brestowa; Brestová; 49°13′30″N, 19°40′46″E
Bujaczy Wierch; Bujačí vrch; 49°13′49″N, 20°15′56″E
Bystra; Bystrá; 49°11′19″N, 19°50′33″E
Ciemniak; Temniak; 49°13′51″N, 19°54′12″E [również Polska]
Ciężki Szczyt; Ťažký štít; 49°10′25″N, 20°05′29″E
Cubryna; Čubrina; 49°11′17″N, 20°03′10″E [również Polska]
Czarny Szczyt; Čierny štít; 49°12′18″N, 20°12′02″E
Durny Szczyt; Pyšný štít; 49°11′50″N, 20°12′28″E
Dwoista Turnia; Dvojitá veža; 49°09′52″N, 20°09′46″E
Dzika Turnia; Divá veža; 49°10′42″N, 20°08′38″E
Dziumbier; Ďumbier; 48°56′11″N, 19°38′24″E
Eliaszówka; Eliášovka; 49°24′04″N, 20°38′33″E [również Polska]
Furkot; Furkotský štít; 49°10′07″N, 20°01′38″E
Ganek; Ganok; 49°10′29″N, 20°06′11″E
Garajowa Strażnica; Garajova strážnica; Hrubá kopa; 49°10′46″N, 20°00′19″E
Gerlach; Gierlach; Gerlachovský štít; 49°09′51″N, 20°08′03″E
Gładki Wierch; Hladký štít; 49°12′24″N, 20°00′48″E [również Polska]
Goryczkowa Czuba; Goričková; Goričková kopa; 49°13′56″N, 19°57′27″E [również Polska]
Hawrań; Havran; 49°14′54″N, 20°11′51″E
Hińczowa Turnia; Hincova veža; 49°10′52″N, 20°04′08″E [również Polska]
Hlińska Turnia; Hlinská veža; 49°10′15″N, 20°02′51″E
Hruby Wierch; Hrubý vrch; 49°10′15″N, 20°01′35″E
Huncowski Szczyt; Huncovský štít; 49°11′52″N, 20°13′31″E
Inowiec; Inovec; 48°46′30″N, 18°02′32″E
Jagnięcy Szczyt; Jahňací štít; 49°13′10″N, 20°12′28″E
Jałowiecki Przysłop; Prislop; 49°11′38″N, 19°42′37″E
Jarząbczy Wierch; Hrubý vrch; 49°11′51″N, 19°47′43″E [również Polska]
Jastrzębia Turnia; Jastrabia veža; 49°12′41″N, 20°12′34″E
Jaworowy Szczyt; Javorový štít; 49°11′15″N, 20°10′04″E
Jeżowa Kopa; Ježová; 49°10′12″N, 19°50′05″E
Kacza Turnia; Kačacia veža; 49°10′42″N, 20°06′15″E
Kaczy Szczyt; Kačací štít; 49°09′59″N, 20°07′07″E
13
Kamienista; Veľká Kamenistá; 49°11′45″N, 19°52′10″E [również Polska]
Kasprowy Wierch; Kasprov vrch; 49°13′54″N, 19°58′54″E [również Polska]
Kieżmarski Szczyt; Kežmarský štít; 49°11′56″N, 20°13′09″E
Kołowy Szczyt; Kolový štít; 49°12′38″N, 20°11′55″E
Kończysta; Končistá; 49°09′25″N, 20°06′49″E
Kończysty Wierch; Končistá; 49°12′20″N, 19°48′27″E [również Polska]
Kopa Kondracka; Kondratova kopa; 49°14′11″N, 19°55′56″E [również Polska]
Koprowy Wierch; Kôprovský štít; 49°10′56″N, 20°02′53″E
Kozia Turnia; Kozí štít; 49°12′59″N, 20°12′54″E
Krótka; Krátka; 49°09′47″N, 20°00′48″E
Krywań; Kriváň; 49°09′46″N, 20°00′01″E
Krzemieniec; Kremenec; 49°05′18″N, 22°33′59″E [również Polska, Ukraina]
Krzesanica; Kresanica; 49°13′54″N, 19°54′34″E [również Polska]
Krzyżne Liptowskie; Krížna; 49°10′52″N, 19°57′37″E
Lackowa; Lacková; 49°25′35″N, 21°06′09″E [również Polska]
Litworowy Szczyt; Litvorový štít; 49°10′16″N, 20°07′45″E
Lodowa Kopa; Malý Ľadový štít; 49°11′45″N, 20°10′59″E
Lodowy Szczyt; Ľadový štít; 49°11′54″N, 20°10′57″E
Lodowy Zwornik; Zadný Ľadový štít; 49°12′03″N, 20°11′03″E
Łomnica; Lomnický štít; 49°11′41″N, 20°12′46″E
Mała Baszta; Malá Bašta; 49°09′20″N, 20°03′28″E
Mała Kończysta; Malá Končistá; 49°09′46″N, 20°06′51″E
Mała Wysoka; Východná Vysoká; 49°10′31″N, 20°08′42″E
Małe Solisko; Malé Solisko; 49°09′24″N, 20°02′02″E
Małołączniak; Malolučniak; 49°14′09″N, 19°55′10″E [również Polska]
Mały Chocz; Malý Choč; 49°08′42″N, 19°20′45″E
Mały Durny Szczyt; Malý Pyšný štít; 49°11′55″N, 20°12′22″E
Mały Gerlach; Mały Gierlach; Kotlový štít; 49°09′43″N, 20°08′12″E
Mały Inowiec; Malý Inovec; 48°24′47″N, 18°31′45″E
Mały Jawornik; Malý Javorník; 49°18′21″N, 18°18′11″E [również Czechy]
Mały Jaworowy Szczyt; Malý Javorový štít; 49°11′17″N, 20°09′43″E
Mały Kieżmarski Szczyt; Malý Kežmarský štít; 49°12′01″N, 20°13′12″E
Mały Krywań; Malý Kriváň; 49°09′32″N, 20°00′05″E
Mały Krywań; Malý Kriváň; 49°10′55″N, 18°59′36″E
Mały Lodowy Szczyt; Široká veža; 49°11′23″N, 20°10′57″E
Mały Młynarz; Malý Mlynár; 49°11′56″N, 20°06′06″E
Mały Połom; Malý Polom; 49°30′34″N, 18°35′54″E [również Czechy]
Mały Trybecz; Malý Tribeč; 48°28′30″N, 18°15′02″E
Mięguszowiecki Szczyt; Veľký Mengusovský štít; 49°11′14″N, 20°03′36″E [również Polska]
Mięguszowiecki Szczyt Czarny; Východný Mengusovský štít; 49°10′55″N, 20°04′04″E [również Polska]
Młynarz; Mlynár; 49°11′35″N, 20°06′09″E
Murań; Muráň; 49°15′04″N, 20°10′37″E
Niżnie Rysy; Nižné Rysy; Malé Rysy; 49°11′00″N, 20°05′17″E [również Polska]
Nowy Wierch; Nový; 49°15′01″N, 20°11′16″E
Osterwa; Ostrva; 49°08′58″N, 20°05′20″E
Ostra; Ostrá; 49°09′49″N, 20°01′18″E [Tatry Wysokie]
Ostra; Ostrá; 49°12′02″N, 19°38′10″E [Tatry Zachodnie]
Ostry Szczyt; Ostrý štít; 49°11′19″N, 20°10′35″E
Pachoł; Pachoľa; 49°12′05″N, 19°42′08″E
Płaczliwa Skała; Ždiarska vidla; 49°14′40″N, 20°12′25″E
Popradzka Kopa; Kôpky; 49°10′15″N, 20°05′02″E
Pośrednia Baszta; Predná Bašta; 49°09′36″N, 20°03′18″E
Pośrednia Grań; Posredný hrot; 49°11′05″N, 20°11′39″E
Pośrednia Turnia; Prostredná kopa; 49°13′20″N, 20°00′04″E [również Polska]
Pośrednie Jatki; Stredné Jatky; 49°14′11″N, 20°14′25″E
Ptacznik; Vtáčnik; 48°37′29″N, 18°38′05″E
Raczkowa Czuba; Jakubina; 49°11′36″N, 19°48′05″E
14
Rakuska Czuba; Veľká Svišťovka; 49°12′16″N, 20°14′12″E
Rohacz Ostry; Ostrý Roháč; 49°12′01″N, 19°45′28″E
Rohacz Płaczliwy; Plačlivé; 49°11′49″N, 19°44′53″E
Rosocha Jałowiecka; Ráztoka; 49°10′47″N, 19°41′39″E
Rzepisko; Repisko; 49°17′32″N, 20°11′55″E
Salatyński Wierch; Salatín; 49°12′49″N, 19°41′10″E
Siwy Wierch; Sivý vrch; 49°12′40″N, 19°38′32″E
Skoruszyna; Skorušina; 49°17′52″N, 19°41′32″E
Skrajna Baszta; Patria; 49°09′08″N, 20°03′30″E
Skrajne Jatki; Predné Jatky; Košiare; 49°13′56″N, 20°14′59″E
Skrajne Solisko; Predné Solisko; 49°09′01″N, 20°02′14″E
Sławkowski Szczyt; Slavkovský štít; 49°09′58″N, 20°11′05″E
Smoczy Szczyt; Dračí štít; 49°10′21″N, 20°05′42″E
Smreczyński Wierch; Smrečiny; 49°12′16″N, 19°52′52″E [również Polska]
Spalona Kopa; Spálená; 49°12′26″N, 19°42′24″E
Staroleśny Szczyt; Bradavica; 49°10′16″N, 20°09′19″E
Starorobociański Wierch; Klin; 49°11′58″N, 19°49′12″E [również Polska]
Strażów; Strážov; 48°57′17″N, 18°27′47″E
Strzelecka Turnia; Strelecká veža; 49°10′57″N, 20°10′46″E
Szalony Wierch; Hlúpy; 49°14′11″N, 20°13′13″E
Szatan; Satan; 49°09′48″N, 20°03′08″E
Szczyrbski Szczyt; Štrbský štít; 49°10′15″N, 20°02′29″E
Szeroka Jaworzyńska; Široká; 49°12′32″N, 20°08′13″E
Szpiglasowy Wierch; Hrubý štít; 49°11′50″N, 20°02′24″E [również Polska]
Śnieżny Szczyt; Snehový štít; 49°12′09″N, 20°11′13″E
Świnica; Svinica; 49°13′10″N, 20°00′33″E [również Polska]
Świnka; Svinka; 49°12′45″N, 20°11′29″E
Świstowy Szczyt; Svišťovy štít; 49°10′58″N, 20°08′49″E
Tępa; Tupá; 49°09′11″N, 20°06′06″E
Tomanowy Wierch Liptowski; Liptovská Tomanová; 49°12′53″N, 19°54′58″E
Tomanowy Wierch Polski; Poľská Tomanová; 49°12′48″N, 19°54′08″E [również Polska]
Trzy Kopy; Tri kopy; 49°11′59″N, 19°43′44″E
Walentkowy Wierch; Valentkova; 49°12′48″N, 20°00′25″E [również Polska]
Wielicki Szczyt; Velický štít; 49°10′26″N, 20°08′04″E
Wielka Jaworzyna; Veľká Javorina; 48°51′28″N, 17°40′33″E [również Czechy]
Wielka Kopa Koprowa; Veľká kopa; 49°12′01″N, 19°58′24″E
Wielka Łomnicka Baszta; Veľká Lomnická veža; 49°11′09″N, 20°13′04″E
Wielka Racza; Veľká Rača; 49°24′48″N, 18°58′08″E [również Polska]
Wielki Chocz; Veľký Choč; 49°09′05″N, 19°20′34″E
Wielki Inowiec; Veľký Inovec; 48°24′36″N, 18°32′37″E
Wielki Jawornik; Veľký Javorník; 49°19′09″N, 18°22′03″E
Wielki Krywań; Veľký Kriváň; 49°11′17″N, 19°01′51″E
Wielki Połom; Veľký Polom; 49°30′22″N, 18°40′15″E [również Czechy]
Wielki Trybecz; Veľký Tribeč; 48°28′10″N, 18°14′23″E
Wielkie Solisko; Veľké Solisko; 49°09′45″N, 20°01′55″E
Wołowa Turnia; Volová veža; Volia veža; 49°10′44″N, 20°04′30″E [również Polska]
Wołowiec; Volovec; 49°12′27″N, 19°45′48″E [również Polska]
Wołowiec Mięguszowiecki; Mengusovský Volovec; 49°10′33″N, 20°04′02″E
Wyhorlat; Vihorlat; 48°53′27″N, 22°06′48″E
Wysoka; Vysoká; 49°10′21″N, 20°05′39″E
Wysokie Skałki; Vysoké skalky; 49°22′49″N, 20°33′20″E [również Polska]
Wyżnia Magura; Vyšná Magura; 49°11′10″N, 19°47′47″E
Zadni Gerlach; Zadni Gierlach; Zadný Gerlachovský štít; Zadný Gerlach; 49°09′59″N, 20°07′52″E
Zadnia Baszta; Zadná Bašta; 49°09′53″N, 20°03′03″E
Zadnia Kopa; Nižná Bystrá; 49°10′44″N, 19°49′52″E
Zadnie Jatki; Zadné Jatky; 49°14′13″N, 20°13′58″E
Złomiska Turnia; Zlomisková veža; 49°09′51″N, 20°05′41″E
15
Zmarzły Szczyt; Popradský Ľadovy štít; 49°09′56″N, 20°06′55″E
Żabi Mnich; Žabi Mních; 49°11′21″N, 20°05′09″E [również Polska]
Żabi Szczyt Niżni; Nižný Žabí štít; 49°11′46″N, 20°05′04″E [również Polska]
Żabi Szczyt Wyżni; Vyšný Žabí štít; Veľký Žabí štít; 49°11′16″N, 20°05′21″E [również Polska]
Żabi Wierch Jaworowy; Žabí vrch; 49°11′50″N, 20°08′36″E
Żabia Czuba; Žabia kopa; 49°11′55″N, 20°05′11″E [również Polska]
Żabia Turnia Mięguszowiecka; Žabia veža; 49°10′43″N, 20°04′40″E [również Polska]
Żłobisty Szczyt; Zlobivá; 49°10′12″N, 20°06′27″E
Żółty Szczyt; Žltá veža; 49°11′07″N, 20°11′25″E
Przełęcze Barania Przełęcz; Baranie sedlo; 49°12′02″N, 20°11′52″E
Batyżowiecka Przełęcz; Batizovské sedlo; 49°09′56″N, 20°07′31″E
Bobrowiecka Przełęcz; Bobrovecké sedlo; 49°14′31″N, 19°46′34″E [również Polska]
Czarna Przełęcz; Čierne sedlo; 49°12′26″N, 20°11′58″E
Czertowica; Čertovica; sedlo Čertovica; 48°54′21″N, 19°44′09″E
Czerwona Ławka; Priečne sedlo; 49°11′17″N, 20°11′08″E
Furkotna Przełęcz; Furkotská veža; sedlo Furkotská veža; 49°10′00″N, 20°01′28″E
Gankowa Przełęcz; Štrbina Gánku; 49°10′33″N, 20°06′13″E
Glinne; Hliny; sedlo Hliny; 49°32′42″N, 19°22′07″E [również Polska]
Huciańska Przełęcz; Hutianske sedlo; 49°13′53″N, 19°35′10″E
Jamnicka Przełęcz; Jamnícke sedlo; 49°12′13″N, 19°45′35″E
Jaworowa Przełęcz; Javorové sedlo; 49°11′19″N, 20°10′22″E
Jurgowska Przełęcz; Vyšné Kačacie sedlo; 49°09′58″N, 20°07′04″E
Kołowa Przełęcz; Kolové sedlo; 49°12′55″N, 20°12′14″E
Koprowa Przełęcz; Vyšné Kôprovské sedlo; Kôprovské sedlo; 49°10′41″N, 20°03′09″E
Liliowe; Ľaliové sedlo; 49°13′32″N, 19°59′29″E [również Polska]
Lodowa Przełęcz; Sedielko; 49°11′36″N, 20°10′53″E
Łomnicka Przełęcz; Lomnické sedlo; 49°11′21″N, 20°12′58″E
Mięguszowiecka Przełęcz pod Chłopkiem; Mengusovské sedlo; 49°11′01″N, 20°03′58″E [również Polska]
Obłazowa Przełęcz; Studené sedlo; 49°10′28″N, 20°08′46″E
Palenica Jałowiecka; Pálenica; sedlo Pálenica; 49°13′19″N, 19°39′28″E
Polski Grzebień; Poľský hrebeň; 49°10′24″N, 20°08′25″E
Przełęcz Dukielska; Dukliansky priesmyk; 49°25′03″N, 21°41′45″E [również Polska]
Przełęcz Łupkowska; Lupkovský priesmyk; 49°15′03″N, 22°02′18″E [również Polska]
Przełęcz pod Kopą; Kopské sedlo; 49°13′45″N, 20°13′11″E
Przełęcz Stolarczyka; Stolarczykovo sedlo; 49°12′15″N, 20°11′52″E
Przełęcz Tetmajera; Tetmajerovo sedlo; Gerlachovské sedlo; 49°09′56″N, 20°07′53″E
Przełęcz Tylicka; Kurovské sedlo; 49°22′28″N, 21°06′09″E [również Polska]
Przysłop; Prislop; sedlo Prislop; 49°30′31″N, 18°57′46″E [również Polska]
Rakuska Przełęcz; Nižné Sedlo pod Svišťovkou; 49°12′13″N, 20°13′58″E
Rohatka; Prielom; sedlo Prielom; 49°10′36″N, 20°08′41″E
Smutna Przełęcz; Smutné sedlo; 49°11′50″N, 19°44′04″E
Sucha Przełęcz; Suché sedlo; 49°13′52″N, 19°58′59″E [również Polska]
Szeroka Przełęcz; Szeroka Przełęcz Bielska; Široké sedlo; 49°14′15″N, 20°12′46″E
Szeroka Przełęcz; Szeroka Przełęcz Jaworzyńska; Široké sedlo; 49°12′23″N, 20°08′12″E
Tomanowa Przełęcz; Tomanovské sedlo; 49°13′12″N, 19°54′17″E [również Polska]
Waga; Váha; sedlo Váha; 49°10′34″N, 20°05′23″E
Wrota Chałubińskiego; Chalubinského vráta; 49°11′31″N, 20°02′42″E [również Polska]
Wschodnie Żelazne Wrota; Východná Železná brána; 49°10′05″N, 20°06′49″E
Zachodnie Żelazne Wrota; Západná Železná brána; 49°10′09″N, 20°06′40″E
Zawory; Závory; 49°12′17″N, 20°00′27″E
Zdziarska Przełęcz; Pod Príslopom; sedlo Pod Príslopom; 49°16′40″N, 20°12′25″E
Żarska Przełęcz; Žiarske sedlo; 49°11′35″N, 19°45′04″E
16
Jaskinie Demianowska Jaskinia Lodowa; Demänovská ľadová jaskyňa; 49°00′59″N, 19°34′58″E
Demianowska Jaskinia Wolności; Demänovská jaskyňa Slobody; 48°59′53″N, 19°35′08″E
Dobszyńska Jaskinia Lodowa; Dobšinská ľadová jaskyňa; 48°52′05″N, 20°18′19″E
Jaskinia Bielska; Belianska jaskyňa; 49°13′42″N, 20°18′43″E
Jaskinia Gombasecka; Gombasecká jaskyňa; 48°33′45″N, 20°27′55″E
Jaskinia Jasowska; Jasovská jaskyňa; 48°40′38″N, 20°58′35″E
Jaskinia Krasnogórska; Krásnohorská jaskyňa; 48°37′03″N, 20°35′26″E
Jaskinia Martwych Nietoperzy; Jaskyňa mŕtvych netopierov; 48°55′34″N, 19°38′29″E
Jaskinia Ważecka; Važecká jaskyňa; 49°03′23″N, 19°58′19″E
Ochtyńska Jaskinia Aragonitowa; Ochtinská aragonitová jaskyňa; 48°39′54″N, 20°18′35″E
Obszary ochrony przyrody Międzynarodowy Rezerwat Biosfery „Karpaty Wschodnie”; Medzinárodná biosférická rezervácia Východné
Karpaty; 49°05′N, 22°20′E (49°05′N, 22°30′E) [również Polska, Ukraina]
Park Narodowy „Mała Fatra”; Národný park Malá Fatra; 49°11′N, 19°02′E
Park Narodowy „Niżne Tatry”; Národný park Nízke Tatry; 48°57′N, 19°40′E
Park Narodowy „Połoniny”; Národný park Poloniny; 49°05′N, 22°20′E
Park Narodowy „Słowacki Kras”; Národný park Slovenský kras; 48°35′N, 20°35′E
Park Narodowy „Słowacki Raj”; Národný park Slovenský raj; 48°55′N, 20°20′E
Park Narodowy „Wielka Fatra”; Národný park Veľká Fatra; 49°00′N, 19°10′E
Pieniński Park Narodowy; Pieninský národný park; 49°23′N, 20°30′E
Rezerwat Biosfery „Tatry”; Biosférická rezervácia Tatry; 49°10′N, 20°00′E (49°13′N, 20°00′E) [również Polska]
Tatrzański Park Narodowy; Tatranský národný park; 49°10′N, 20°00′E
Drogi Droga Wolności; Cesta slobody; 49°15′48″N, 20°06′53″E ↔ 49°08′30″N, 19°54′10″E
Inne obiekty komunikacyjne Droga Pienińska; Pieninska cesta; 49°24′59″N, 20°26′48″E ↔ 49°23′43″N, 20°25′10″E (49°25′24″N,
20°27′37″E ↔ 49°23′43″N, 20°25′10″E) [również Polska; szlak turystyczny w Pieninach]
Magistrala Tatrzańska; Tatranská magistrála; 49°13′18″N, 20°13′53″E ↔ 49°09′40″N, 19°38′28″E [szlak
turystyczny w Tatrach]