Cennik - kondensat.com.pl

Nowa jakośd w technologii kondensatu
Oferta handlowa
i
Cennik detaliczny
Ważny od
Styczeo 2014
SEPURA to niezawodny i oszczędny system oczyszczania kondensatu, przeznaczony
dla wszystkich systemów, w tym nowoczesnych i wysokowydajnych.
SEPURA to najniższe ceny zapewniające najwyższą efektywnośd
w ochronie środowiska.
Podane ceny nie zawierają 23% podatku VAT
OW SYSTEM, ul. Gładka 23A, 02-172 Warszawa
tel: 22 8467016
fax: 22 8680998
email: [email protected]
www: www.kondensat.com.pl
Firma jest wyłącznym przedstawicielem producenta w Polsce:
Condensate Systems Ltd, Unit 2 Delta Way Business Park, Longford Rd, Bridgtown, Cannock, WS11 0LJ
tel: +44 (0)1543 378402
fax: +44(0)1543 578202
email: [email protected]
web: www.oil-water.com
Nowa jakość w technologii kondensatu
Cennik detaliczny – Styczeo 2014
Zawiera pełną gamę produktów SEPURA, zestawów serwisowych STERLING
oraz
NOWOŚD najtaosze, bezstratne spusty kondensatu.
SEPURA oferuje produkty dla kondensatu o bezkonkurencyjnej jakości i cenie.
Rewelacyjny system filtracyjny STERLING (chroniony patentem) został przetestowany w laboratoriach.
Bez wstępnego namaczania zapewnia najwyższą jakośd filtracji.
Separatory SEPURA cechuje najdłuższy czas pomiędzy wymianami materiałów filtrujących.
Spis zawartości:
Strona 3 -
SEPURA separatory woda/olej od 0.1 m3/min do 200 m3/min.
Strona 3 -
SEPURA zestawy wymienne (STERLING i węglowy), akcesoria.
Strona 4 -
SEPURA spusty kondensatu.
Elektroniczne, bezstratne, automatyczne
Inteligentne, czasowe
Czasowe
Pływakowe
Strona 5 -
SEPURA zestawy wymienne (węglowe i STERLING) dla producentów:
DomnickHunter, Zander, Hankison, BEKO, Utrafilter, Donaldson i in.
Strona 6 -
SEPURA zestawy wymienne (węglowe i STERLING)
Denco, Jorc, Bowman Stor
Atlas Copco, Worthington, Mark (w wersji STERLING niedostępne).
Strona 7 -
Produkty, porady wskazówki.
Strona 8 -
Przydatne informacje.
Zamówienia mailem: [email protected]
strona 2
SEPURA separatory woda/olej
SEPURA - model SEP 60 ST jest unikalnym rozwiązaniem typu "podłącz i używaj".
Separator do jednorazowego użycia dla małych sprężarek, za najniższą cenę pozwala na
ochronę środowiska, a przede wszystkim na eksploatację sprężarek w pełnej zgodzie z
normami prawnymi (Dz. U. nr 137 z dn. 24.07.2006, poz. 984).
Separatory SEPURA są lekkie, mają niewielkie gabaryty, proste w instalacji oraz
eksploatacji. Wkłady filtrujące STERLING nie wymagają wstępnego namaczania.
Wykonana z tworzywa obudowa zapewnia szczelnośd. Wykorzystanie najnowszych technologii w produkcji to bezpieczeostwo eksploatacji i największą efektywnośd.
Separatory SEP 3500 ST oraz SEP 7000 ST zostały opracowane na bazie typowych
pojemników IBC. Dlatego są rozwiązaniem najbardziej efektywnym, z prostym montażem i
najdłuższą trwałością układu filtrującego. Dedykowane dla użytkowników dużych stacji
sprężarkowych (powyżej 250,0 kW).
Dzięki opatentowanej technologii STERLING, separatory SEPURA zapewniają
100% filtrację zanieczyszczeo mineralnych i syntetycznych powstałych z olejów lub
smarów, niezależnie od typu sprężarek i układów spustowych.
Separatory SEPURA zawsze posiadają 10 LETNIĄ GWARANCJĘ !!!
Model
Wys.
(mm)
Szer.
(mm)
Głęb.
(mm)
Waga (kg) Obj. konden(suchy)
satu (litrów)
SEP 60 ST
240
140
140
1.2
3
SEP 120 ST
500
215
257
2.6
6
SEP 360 ST
654
345
282
3.5
15
SEP 900 ST
989
432
495
14.7
55
SEP 1800 ST
989
990
520
31.2
2 x 55
SEP 3500 ST *
1000 *
1000 *
7000 *
65 *
SEP 7000 ST *
1000 *
1100 *
1100 *
75 *
Wydajnośd Trwałośd
( m3/min) filtra (godz)
Cena
(PLN)
Wlot
Wylot
6mm Quick
10mm Quick
1.7
< 5000
615,-
20 mm
3.4
< 5000
1 455 ,-
20 mm
10.2
< 5000
2 200,-
20 mm
25.5
< 5000
3 420,-
8 x 1/2” BSP
20 mm
51
< 5000
8 525,-
~ 450
2 x 3/4” BSP
22 mm
100
<16,000
22 125,-
~ 800
2 x 3/4” BSP
22 mm
200
<16,000
32 420,-
standard
4 × 1/2” BSP,
(w opcji 8 szt.)
*Potwierdzenie wagi i wymiarów przy zamówieniu
Dobór zestawu
SEPURA zestawy wymienne i akcesoria
STERLING zestaw wysokowydajny
Wysokowydajne wymienne zestawy STERLING mogą byd
zakładane w miejsce wkładów
węglowych o zbliżonej wielkości.
Przejście z wkładów węglowych
na wkłady STERLING zwiększa
wydajnośd i trwałośd separatorów
woda/olej o ponad 20%.
Nigdy nie należy zastępowad
wkładów STERLING zwykłymi
węglowymi. Powoduje to zawsze
ZMNIEJSZENIE wydajności oraz
trwałości
separatora
poniżej
danych katalogowych.
Model
Nr zestawu
SEP 60 ST
Cena (PLN)
Tylko w komplecie
SEP 120 ST
120 STK
710,-
SEP 360 ST
360 STK
925,-
SEP 900 ST
900 STK
1 415.-
SEP 1800 ST
1800 STK
2 835,-
SEP 3500 ST
3500 STK
14 850,-
SEP 7000 ST
7000 STK
23 165,-
Akcesoria
Nazwa
Nr części
Cena
Zapasowy zestaw do pobierania próbek kondensatu
SK1
155,-
4 Port Block
460,-
SEP 1800 YK
1 965,-
4-miejscowy blok przyłączeniowy
(wszystkie modele bez SEP 60 ST)
Zestaw do zamiany 2x SEP 900 ST do SEP 1800 ST.
Zawiera wszystkie połączenia I dodatki
UWAGA:
W Polsce, podobnie jak we wszystkich krajach europejskich, dla ochrony środowiska stosuje się zakaz wprowadzania do
wód gruntowych, kanalizacji bytowych i cieków wodnych - ścieków przemysłowych zanieczyszczonych węglowodorami (w
tym pochodzącymi ze smarów i olejów) na poziomie wyższym niż 15 mg/l (15 ppm). Określa to rozporządzenie Ministra
Środowiska Dz. U. nr 137 poz. 984 z dnia 24 lipca 2006 roku.
Za jakośd odprowadzanych ścieków i ich stałą kontrolę odpowiedzialny jest ich wytwórca.
strona 3
SEPURA
Nowa jakość w technologii kondensatu
Rodzaj
Elektromechaniczny
“zero-loss”
Elektroniczny
“zero-loss“
Nazwa
Wlot
BSP
Wylot
BSP
Wydajnośd
m3/min
Cena netto
PLN
ED 12
Czujnik elektromechaniczny, sitko, bezstratny, łatwy
do czyszczenia, kompaktowy, opcje zasilania:
230vac, 110vac, 24vdc
1/2”
6mm
(szybkozłą
czka)
3.4
605,-
1/2”
5
685,-
1/2”
10
805,-
1/2”
30
1 250,-
1/2”
114
1 450,-
57
EMD 12
ECD 12 A
ECD 150 B
Elektrozawory
Czasowe
Cyfrowe
Analogowe
Elektrozawory
długiego czasu
Pływakowe
Najwyższej jakości, niezawodne i najtaosze spusty kondensatu. Do zastosowania we
wszystkich systemach i technologiach. Przetestowane i sprawdzone.
Model
ECD 90 B
Sensorowoczasowy
“low-loss”
spusty kondensatu
Elektroniczny czujnik,
bezstratny, sitko,
zdalne sterowanie, funkcja alarmu (wersja A),
samoczyszczący, funkcje testowe,
ciśnienie robocze do 16 bar,
2 wloty w każdym modelu.
Zasilanie: 230vac.
AD 950 T
Układ czasowo-sensorowy. Funkcja samoregulacji.
Łatwy montaż i wysoka wydajność.
Zasilanie: 230vac (110vac, 24vdc na zamówienie)
1/2”
CS 3800 3/8” 230v
Cyfrowy, mosiądz, zawór odcinający, sitko, 16 bar
3/8”
3/8”
-
315,-
CS 3800 1/2” 230v
Cyfrowy, mosiądz, zawór odcinający, sitko, 16 bar
1/2”
1/2”
-
330,-
CS 720 3/8” 230v
Analogowy, mosiądz, zawór odcinający, sitko, 16 bar
3/8”
3/8”
-
285,-
CS 720 1/2” 230v
Analogowy, mosiądz, zawór odcinający, sitko, 16 bar
1/2”
1/2”
-
300,-
CS 720 3/8” 80 bar
Analogowy, korpus mosiężny, bez BVS, 230v
3/8”
3/8”
-
395,-
CS 720 1/2” 80 bar
Analogowy, korpus mosiężny, bez BVS, 230v
1/2”
1/2”
-
410,-
CS 711 1/4” 230v
Analogowy, mosiądz, zawór odcinający, sitko, 16 bar
1/4”
1/4”
-
265,-
CS 720 3/8” 12 vdc
Analogowy, mosiądz, zawór odcinający, sitko, 16 bar
3/8”
3/8”
-
460,-
CS 720 1/2” 12 vdc
Analogowy, mosiądz, zawór odcinający, sitko, 16 bar
1/2”
1/2”
-
460,-
CS 720 3/8” 24vdc
Analogowy, mosiądz, zawór odcinający, sitko, 16 bar
3/8”
3/8”
-
460,-
CS 720 1/2” 24 vdc
Analogowy, mosiądz, zawór odcinający, sitko, 16 bar
1/2”
1/2”
-
460,-
CS 220-06 230v
Analogowy, korpus mosiężny, bez BVS, 230v
3/4”
3/4”
-
605,-
CS 200-08 230v
Analogowy, korpus mosiężny, bez BVS, 230v
1”
1”
-
685,-
CS 402
Mechaniczny, 16 bar, szkalny wziernik.
1/2”
3/8”
powyżej 20 l/g
175,-
CS 20B
Mechaniczny, wysokoodporny, 16 bar.
1/2”
1/2”
powyżej 300 l/g
385,-
855,-
Części i akcesoria
Zestaw uszczelek
dla EMD 12
Zestaw główny
dla ECD
Kit EMD 12 SK
‘O’ ringi, uszczelki, sitko
-
-
-
420,-
ECDK1-1540
Zestaw uszczelek + elektronika dla ECD 15 lub 40
-
-
-
330,-
ECDK1-90
Zestaw uszczelek + elektronika dla ECD 90
-
-
-
340,-
Opcje






Spusty czasowe są w wykonaniu 16 bar. Wyposażone w zawór i sitko BVS
Standardowe zasilanie 220-240vac. Inne wersje są dostępne i wymienione w tabeli.
Spusty 80 bar są dostępne w wersji zasilania 24/48/110 vac — dopłata 120 PLN. Zasilanie vdc — dopłata 200 PLN
Spusty 12vdc i 24vdc są dostarczane jako kompletne. Inne wielkości wymiarowe nie wystepują.
Wydajnośd spustów odnosi się do zbiornika ciśnieniowego lub wylotu z chłodnicy powietrznej.
Przelicznik: dla osuszaczy ziębniczych ×2, separatory powietrze/woda ×5, filtry ×10.
Zapraszamy na stronę SEPURA w Polsce: www.kondensat.com.pl dla uzyskania dalszych informacji o naszych produktach.
strona 4
SEPURA zestawy wymienne dla separatorów innych producentów
SEPURA oferuje szeroką gamę zestawów wymiennych dla separatorów innych producentów. Wkłady węglowe są stale
dostępne, ale system STERLING jest wydajniejszy. BEZ NAMACZANIA, lepszy przepływ, czystszy kondensat, większa
pewnośd i dłuższy czas do wymiany, wyższa skutecznośd dla syntetyków. Wybierz STERLING—najtaosze rozwiązanie.
CSL nr zestawu
ST = STERLING
C = węglowy
Domnick
Hunter
H2 OIL-X
Ecosep
Plus
ES
Zander
ESMK 1
ES 2100 / ESMK2
ES 2150 / ESMK2
ES 2200 / ESMK2
ES 2300 / ESMK2
ES 2400
ES 2500 / ESMK3
ES 2600 / ESMK3 ×2
SL 1
SL 2
SL 5
SL 8
SL 15
SL 30
SL 60
Ingersoll
Rand
CS DH 2010 (ST or C)
CS DH 2015 (ST or C)
CS DH 2015 (ST or C)
CS DH 2015 (ST or C)
CS DH 2015 (ST or C)
CS DH 2030 (ST or C)
CS DHES 500 (ST or C)
CS DHES 1000 (ST or C)
2010, KME 1010
2015, KME 1015
Zander
Wortmann
CS W S1 (ST or C)
CS W S2 (ST or C)
CS W S4 (ST or C)
CS W S8 (ST or C)
CS W S15 (ST or C)
CS W S30 (ST or C)
ECOSEP S1
ECOSEP S2
ECOSEP S4
ECOSEP S8
ECOSEP S15
ECOSEP S30
Drukomat 1
Drukomat 2
Drukomat 4
Drukomat 8
Drukomat 15
Drukomat 30
ES 36
ES 90
ES 125
ES 250
ES 500
ES 1000
2030, KME 1030
Envirosep
ECS 6
ECS 12
ECS 18
ECS 24
ECS 30
ECS 36
ECS 42
CS W S60 (ST or C)
ECOSEP S60
Drukomat 60
Filtr powietrza
Filtr powietrza
Filtr powietrza
CS WT 1/10 (ST or C)
CS WT 2 (ST or C)
CS WT 3 (ST or C)
CS WT 20 (ST or C)
CS WT 30 (ST or C)
CS WT airbag
WT1 / WT10
WT 2
WT 3
WT 20
WT 30
airbag
CompAir
Hiross
CS 2100
CS 2150
CS 2200
CS 2300
CS 2400
CS 2500
CS 2600
OWS 001
OWS 060
OWS 075
OWS 125
OWS 165
OWS 355
OWS 485
Cena wkładu
węglowy / STERLING
PLN netto
260,340,340,340,340,545,670,1 370,340,380,380,380,380,685,1 345,195,-
Zander
340,540,1 250,685,1 355,195,-
Hankison
CS HSMK 1
CS HSMK2
CS HSMK 3
CS HSMK 4
CS HSMK 5
(ST or C)
(ST or C)
(ST or C)
(ST or C)
(ST or C)
540,605,605,895,1 610,-
HS 60, HS 70, HS 120
HS 140, HS 180, HS 240, HS 300, HS 480
HS 900
HS 1800
HS 3600
BEKO separator
BEKO nr zestawu
CS 01 (ST or C)
CS KT03 (ST or C)
CS 04 (ST or C)
OWAMAT 1 and 2
OWAMAT 3
OWAMAT 4
XV KT02 AF1
XV KT03 AF1
XV KT04 AF1
CS KT05 (ST or C)
OWAMAT 5 (old, round, welded)
XV KT05 AF2
OWAMAT 5
Aquamat 5
CS 05R (ST or C)
CS 06 (ST or C)
CS 08 (ST or C)
CS KT020 (ST or C)
OWAMAT 5R (moulded body)
OWAMAT 6
OWAMAT 8
OWAMAT 20
XV KT05R AF1
XV KT06 AF2
XV KT08 AF2
XVKT20 AF1
OWAMAT 5R
OWAMAT 6
OWAMAT 8
OWAMAT 20
Aquamat 5R
Aquamat 6
Aquamat 8
Aquamat 20
BOGE
Donaldson
Gardner
Denver
Ultrafilter / Ultrasep
BOGE
Kaeser
225,395,360,920,510,795,2 705,2 415,-
Owamat 1&2 Aquamat 1&2
OWAMAT 3
Aquamat 3
OWAMAT 4
Aquamat 4
CS U 5 SP (ST or C)
UFS 5SP
A-SP5
OKOMAT 5
DSO 070
GDW 5
CS U 7.5 SP (ST or C)
CS U 10 SP (ST or C)
CS U 15 SP (ST or C)
CS U 30 SP (ST or C)
CS U 60 SP (ST or C)
CS U 120 SP (ST or C)
CS U 240 SP (ST or C)
UFS 7.5SP
UFS 10SP
UFS 15SP
UFS 30SP
UFS 60SP
UFS 120SP
UFS 240SP
A-SP 7.5
A-SP 10
A-SP 15
A-SP 30
A-SP60
A-SP120
A-SP240
OKOMAT 10
OKOMAT 15
OKOMAT 30
OKOMAT 60
OKOMAT 120
OKOMAT 240
DSO 145
DS0 265
DSO 530
DSO 1060
DSO 2120
DSO 4240
GDW 10
GDW 15
GDW 30
GDW 60
CS U 7.5 P (ST or C)
CS U 15 SP (ST or C)
CS U 30 SP (ST or C)
CS U 60 SP (ST or C)
CS U 120 SP (ST or C)
CS U 240 SP (ST or C)
UFS 7.5 P
UFS 15 P
UFS 30 P
UFS 60 P
UFS 120 P
UFS 240 P
A-P 7.5
A-P 15
A-P 30
A-P 60
A-P 120
A-P 240
strona 5
290,290,290,340,605,870,1 765,3 430,275,340,540,805,1 620,3 245,-
SEPURA zestawy innych producentów cd..
Jorc
Cena wkładu
węglowy / STERLING
PLN netto
CSL nr zestawu
ST = STERLING
C = węglowy
ST = STERLING
C = węglowy
Denco
Cena wkładu
węglowy / STERLING
PLN netto
CS ENV (ST or C)
CS JMW
Enviro
Mini white
275,220,-
CS CF 200
CS CF 1000
CF 200 Can
CF 1000 Can
500,710,-
CS JMC (ST or C)
Mini Carbon
290,-
CS JMK (ST or C)
Mini full kit
475,-
CS JPW
Puro white
475,-
Bowman Stor
Tylko węglowe
CS JPC (ST or C)
Puro carbon
405,-
CS BS 5 C
Bi-Sep 5
1 370,-
CS JPK (ST or C)
Puro full kit
790,-
CS BS 20 C
Bi-Sep 20
1 650,-
CS JMDW
Midi white
710,-
CS BS 25 C
Bi-Sep 25
1 715,-
CS JMDC (ST or C)
CS JMDK (ST or C)
CS JGW
CS JGC (ST or C)
CS JGK (ST or C)
CS JGE (ST or C)
Midi carbon
Midi full kit
Grand white
Grand carbon
Grand full kit
Grand Extender
830,1 515,750,910,1 780,1 015,-
CS BS 50 C
CS BS 100 C
CS BS 150 C
CS BS 200 C
CS BS 400 C
Tri-Sep 50
Tri-Sep 100
Tri-Sep 150
Tri-Sep 200
Tri-Sep 400
3 310,3 535,4 155,4 855,9 635,-
CSL nr zestawu
Zestawy wymienne dla Atlas Copco OSC + Worthington and Mark
UWAGA: poniższe zestawy nie są dostępne w wersji STERLING
Zestawy 'A', 'B' i 'D'. Zestaw 'D' zawiera komplet filtrów do wymiany w separatorze. Zestaw 'B' zawiera zestaw 'D' i dodatkowy biały
filtr. Zestaw 'A' to filtr biały. Zestawy nie zawierają dodatkowych elementów, które można spotkad w wersjach OEM.
CSL nr zestawu
CS-35-A
CS-35-B
CS-35-D
CS-95-A
CS-95-B
CS-95-D
CS-145-A
CS-145-B
CS-145-D
CS-355-A
CS-355-B
CS-355-D
CS-600-A
CS-600-B
CS-600-D
CS-825-A
CS-825-B
CS-825-D
CS-1200-A
CS-1200-B
CS-1200-D
CS-2400-A
CS-2400-B
CS-2400-D
Zawartośd
Atlas Copco (nr części)
Worthington
Mark
Cena PLN
500,1250,815,605,1 515,975,1 250,2 375,1 465,1 450,3 495,2 255,1 845,5 080,3 560,2 175,5 870,4 090,2 310,7 190,5 280,4 620,12 140,8 050,-
1 white bag
OSC-35-A (2901140000)
S 13-A
FOD 21-A
2 white + 1 black
OSC-35-B (2901140001)
S 13-B
FOD 21-B
1 white + 1 black
OSC-35-D (2901157500)
S 13-D
FOD 21-D
1 white bag
OSC-95-A (2901140100)
S 34-A
S 34-B
S 34-D
S 52-A
S 52-B
S 52-D
S 128-A
S 128-B
S 128-D
S 218-A
S 218-B
S 218-D
S 297-A
S 297-B
S 297-D
S 425-A
S 425-B
S 425-D
S 850-A
S 850-B
S 850-D
FOD 57-A
FOD 57-B
FOD 57-D
FOD 87-A
FOD 87-B
FOD 87-D
FOD 213-A
FOD 213-B
FOD 213-D
FOD 360-A
FOD 360-B
FOD 360-D
FOD 495-A
FOD 495-B
FOD 495-D
FOD 708-A
FOD 708-B
FOD 708-D
FOD 1418-A
FOD 1418-B
FOD 1418-D
2 white + 1 black
OSC-95-B (2901140101)
1 white + 1 black
OSC-95-D (2901157600)
1 white bag
OSC-145-A (2901140200)
2 white + 1 black
OSC-145-B (2901140201)
1 white + 1 black
OSC-145-D (2901157700)
2 white bags
OSC-355-A (2901140300)
4 white + 2 black
OSC-355-B (2901140301)
2 white + 2 black
OSC-355-D (2901157800)
2 white bags
OSC-600-A (2901140400)
4 white + 2 black
OSC-600-B (2901140401)
2 white + 2 black
OSC-600-D (2901157900)
2 white bags
OSC-825-A (2901140800)
4 white + 2 black
OSC-825-B (2901140801)
2 white + 2 black
OSC-825-D (2901158100)
2 white bags
OSC-1200-A (2901140900)
4 white + 2 black
OSC-1200-B (2901140901)
2 white + 2 black
OSC-1200-D (2901158200)
4 white bags
OSC-2400-A (2901141000)
8 white + 4 black
OSC-2400-B (2901141001)
4 white + 4 black
OSC-2400-D (2901158300)
Produkty przedstawione powyżej zostały specjalnie zaprojektowane i wykonane dla rynku wtórnego z jakością i wydajnością elementów oryginalnych. Użycie
oryginalnych nazw producentów nie oznacza, że powyższe elementy zostały kupione lub są dostarczane przez producentów OEM. Zestawy wymienne dla Atlas
Copco, Worthington & Mark .
strona 6
Wybór produktu i inne porady
SEPARATORY
SEPURA to najprostszy i najtaoszy system. Większośd producentów dla doboru separatora wymaga
określenia: rodzaju oleju, sprężarki, systemu spustowego, warunków klimatycznych itp. Separatory
SEPURA, dzięki konstrukcji i technologii STERLING wymagają wyłącznie określenia wielkości zainstalowanej sprężarki, bez dodatkowych warunków. Wydajnośd separatora SEPURA należy dobrad do
100% wydajności — dotyczy to olejów mineralnych i syntetycznych na bazie mineralnej. Dla środków
typu PAG (poliglikol / ultracoolant) wydajnośd należy obniżyd o 30% - 40% wydajnośd separatora.
Przykład: SEP 360 ST ma wydajnośd 10,0 m3 /min, dla Ultracoolant wydajnośd obniżamy o około 3,0 m3 /min.
Trwałośd. Biorąc pod uwagę koszty utrzymania separatora, trwałośd filtra staje się istotną. Filtry
SEPURA są zaprojektowane dla wydajnej pracy w okresie nie mniej niż 5,000 godzin z zachowaniem
zapasu na nieprzewidziane awarie. W znacznie droższych separatorch, czas eksploatacji filtrów
często nie przekracza 1,500 godzin — to jest mniej niż 1/3 trwałości wkładów SEPURA.
Jeśli w czasie normalnej wymiany filtra węglowego zastąpi się go systemem STERLING—
praktycznie natychmiast zacznie on przynosid korzyści, także finansowe!
System dla zastosowao mobilnych. Dla sprężarek przewoźnych i narażonych na wibrację stosowanie
grawitacyjnych separatorów woda/olej z preselekcją faz jest niemożliwe. SEPURA nie posiada tej
wady, więc pracuje także w warunkach wibracji. Separatoru są lekkie, wytrzymałe i mają najmniejszą
powierzchnię, przez co są idealne dla transpotu i zastosowao mobilnych.
Prostota jest miarą sprawności. Separatory SEPURA są zaprojektowane tak, by byd niezawodnymi i
pozbawionymi wad separatorów tradycyjnych. SEPURA nie posiadają wody, przelewu i zbiornika na
olej. Są odporne na przepełnienia, nie posiadają wskaźników napełnienia—bo ich nie potrzebują!
Gwarancja. Tradycyjni dostawcy separatorów dają 12-miesięczną gwarancję na nowe urządzenie.
Tymczsem SEPURA, daje użytkownikowi 10 LAT* pełnej gwarancji. Może ona obejmowad nie tylko
samą konstrukcję, ale także rzeczywitą jakośd pracy.
* SEP60/3500/7000ST są przenaczone do wymiany po 2 latach pracy. Warunki — patrz www.kondensat.com.pl
Spusty “Zero-loss”
Wydajnośd. Podane wydajności dla spustów kondensatu dotyczą warunków dla zbiornika lub chłodnicy powietrznej. Dla określenia wydajności w innych miejscach należy posłużyd się tabelą.
Instalacja. Należy pamiętad, aby wlot kondensatu Wydajności (m3/min) dla spustów “zero-” i “low-loss”
był umieszczony na górze spustu. W przeciwnym
Separator Filtr
wypadku, odprowadzanie skroplin może nie Model
Zbiornik Osuszacz
cyklonowy liniowy
działad prawidłowo. Rurociąg prowadzący kondenED12
3.4
6.8
17
34
sat powinien mied 2-3 stopniowy spadek w stronę
spustu kondensatu.
AD 950 T
57
114
283
570
Spusty kondensatu SEPURA są zaprojektowane do ECD 15 B
5
10
25
50
bezpiecznej pracy nawet z zanieczyszczonymi inECD 40 B
10
20
50
100
stalacjami. Posiadają sitka ochronne i systemy
30
60
150
300
samoczyszczenia. Należy jednak pamiętad, że nie ECD 90 B
228
570
1,140
zastępują
one
standardowych
czynności ECD 150 B 114
konserwacyjnych.
Podczas instalacji nowego drenażu należy ZAWSZE oczyścid linię i zbiornik z resztek rdzy i innych zanieczyszczeo. Dodatkowe filtry montowane przed spustem nie pozwolą na uruchomienie sygnału
alarmowego w spuście. Spusty kondensatu należy regularnie czyścid!
WAŻNE—wymieniając źle nastawiony czasowy spust kondensatu, na model bezstratny “zero-loss”,
można oszczędzid w skali roku ponad 1200,- złotych na sprężonym powietrzu (zależnie od miejsca,
wielkości i nastawy czasowej).
strona 7
Tablica przeliczeniowa
Dane pomocnicze
SEPURA waga i wymiary separatorów i zestawów
Sam produkt
Wys. Dług. Szer.
(mm) (mm) (mm)
Model
Z opakowaniem
Wys.
Dług.
Szer.
(mm) (mm) (mm)
Waga
(kg)
SEP60ST
240
140
140
260
160
160
1.3
SEP120ST
500
215
257
550
220
220
2.7
SEP360ST
654
345
282
690
330
420
3.7
SEP900ST
989
432
495
1000
420
420
15
SEP1800ST
989
990
520
SEP3500ST
1000
1000
700
SEP7000ST
1100
1100
1100
2 × SEP900ST (około) +
Yoke—990x520x70
Wymiary przybliżone,
prosimy o potwierdzenie
przy zamowieniu
31.6
——
——
Zestawy
wymienne
120 STK
470
190
190
1.5
360 STK
620
220
220
2.5
900 STK
620
370
370
8
1800 STK
2 × SEP 900 (około)
16
3500 STK
Wymiary jak oryginał.
Zestaw jest w nowym pojemniku IBC.
——
7000 STK
——
Z
mnożna
Do
cfm
cfm
cubic ft
inch
inch
foot
foot
ft/sec
psi
lb/sq ft
kg/cm2
bar
mile
0.028317
1.69902
0.028317
2.54
25.4
30.48
0.3048
0.3048
0.069
47.88
98068
100,000
1.609
m3/min
m3/hour
cubic metre
cm
mm
cm
metre
metre/sec
bar
pascal
pascal
pascal
kilometre
Z
mnożna
Do
m3/min
m3/hour
cubic metre
cm
mm
cm
metre
metre/sec
bar
pascal
pascal
pascal
kilometre
35.314
0.58857
35.314
0.3937
0.03937
0.032808
3.281
3.281
14.5
0.02088
.0000102
.00001
0.6214
cfm
cfm
cubic ft
inch
inch
foot
foot
ft/sec
psi
lb/sq ft
kg/cm2
bar
mile
Czy wiesz, że:










Litr oleju może się rozprzestrzenid na powierzchni nawet 4000 m2 wody!
Sprężarka o mocy 18 kW, w ciągu 8000 godzin pracy może wytworzyd 10,000 litrów kondensatu.
Średnie zanieczyszczenie kondensatu olejem wynosi 400 ppm (mg/litr) - ale w zalezności od
warunków klimatycznych może sięgad nawet 1500/2000 ppm lub byd mniejsze niż 200 ppm.
Dopuszczalna wartośd zanieczyszenia ścieku olejem wynosi w Polsce 15 ppm (mg/litr).
Standardy jakości, takie jak ISO 14001 wymagają od użytkowników sprężonego powietrza stosowania wszelkich norm, w tym szczególnie stosowania procedur ochronnych.
Niezgodne z prawem jest wylewanie oleju lub kondensatu do gruntu lub wód powierzchniowych.
OSOBY ODPOWIEDZIALNE za takie zachowania podlegają surowym sankcjom karnym z urzędu.
W bardzo wielu przypadkach, nawet po uzdatnianiu kondestat nie spełnia normy czystości.
Należy okresowo sprawdzad jego czystośd.
Straty powietrza sprężonego są kosztowne. Dla 7 bar, przez otwór 6 mm tracimy ok. 3 m 3 /min.
Otwierany na 3 sekundy co 3 minuty spust kondensatu, w ciągu 8760 godzin “odprowadza” na
zewnątrz: wodę — mniej niż 30 godzin i ponad 90 godzin — sprężone powietrze.
Obecnie, SEPURA posiada przedstawicielstwa w krajach: POLSKA, Ameryka Półn., Kanada,
Meksyk, Irlandia, Francja, Belgia, Holandia, Niemcy, Włochy, Węgry, Izrael, Afryka Płd., Malezja,
Australia i Chiny.
Producent: Condensate Systems Ltd, UK — wyłączny przedstawiciel w Polsce:
OW SYSTEM, ul. Gładka 23A, 02-172 Warszawa
tel: 22 8467016
fax: 22 8680998
email: [email protected]
Twój przedstawiciel regionalny:
strona 8
www: www.kondensat.com.pl