Jak przypominać sobie słowa z języka obcego
Transkrypt
Jak przypominać sobie słowa z języka obcego
Jak przypominać sobie słowa z języka obcego Wyobraź sobie, że chcesz przypomnieć sobie jakieś słowo z języka obcego. Jak powinieneś to zrobić? Większość osób w tym momencie zaczyna od słowa po polsku, nie rozumiejąc, że tak naprawdę rozpoczynają najpierw od uczucia, które mają przypisane do słów w języku polskim, i dopiero przechodzą do poszukiwania odpowiedniego słowa w języku obcym. Weźmy dla przykładu wyraz dom. Jeśli go rozumiesz, to najpierw w Twoim umyśle pojawia się uczucie związane z tym słowem, a dopiero za nim pojawia się symbol. Na co dzień nie jesteśmy świadomi tego, że zanim pojawia się słowo, nasz umysł odnajduje uczucie. Później w praktyce staramy się zrobić to inaczej niż nasz umysł, gdy odnajduje dla nas słowa. W zakamarkach naszego umysłu szukamy samych słówek, zamiast szukać uczuć. Dokładnie tak! By przypomnieć sobie jakieś słowo, którego znaczenie już poznałeś dzięki uczuciom, powinieneś zacząć właśnie od uczucia. Oto przykład: Jeśli chcę sobie przypomnieć, jak nazywa się bawełna po hiszpańsku, to nie staram się myśleć, jak jest bawełna po hiszpańsku, ale staram się przypomnieć sobie szczegóły ze zdjęcia lub kilku zdjęć, których użyłem do połączenia z nowym słowem. Jeśli ilość różnych uczuć jest wystarczająca, to za chwilę przypomnisz sobie także słowo. Czasami może to zająć nawet kilkanaście sekund. Czasami jeszcze więcej, ale jeśli stworzyłeś chociaż jedno połączenie między słowem a uczuciem (szczegółami ze zdjęcia), to Twój umysł odnajdzie ten symbol. Oczywiście im więcej połączeń pomiędzy symbolem a różnymi uczuciami, tym łatwiej i szybciej odnajdziesz dane słowo. Spróbuj, jak to działa. Przypomnij sobie szczegóły z jakiegoś zdjęcia, które wcześniej wpisałeś w wyszukiwarkę grafiki. Za chwilę Twój umysł dojdzie do tego słowa. Ważna uwaga: Do odszukiwania słów „z głowy” potrzebujesz znacznie więcej różnych uczuć, które wcześniej przypiszesz do danego słowa, niż wówczas, gdy spotykasz się z wyrazem zapisanym np. w książce. Dlatego możesz też zauważyć, że przypominanie sobie tych samych słów „z głowy” jest trudniejsze, niż gdy przypominasz sobie uczucia, kiedy widzisz dany wyraz w książce. Oznacza to również, że aby używać słów w mowie, potrzebujemy więcej uczuć niż do ich samego zrozumienia. Dzieje się tak, ponieważ mowa jest wynikiem tego, jak głęboko odczuwamy język, a nie tego, jak dużo mówimy. Jeśli potrzebujesz używać danego słowa w mowie, a mimo to nie jesteś sobie w stanie łatwo go przypomnieć, to znak, że brakuje Ci różnych uczuć. Powinieneś albo usłyszeć, jak dane słowo wymawia inna osoba (to także są różne uczucia, jeśli skupiasz się na melodii słowa), albo odnaleźć więcej szczegółów na zdjęciu (zdjęciach). Z pewnością nie powinieneś koncentrować się na tym, by dane słowo wielokrotnie powtarzać na głos lub np. wielokrotnie je przepisywać. Pamiętaj, że wszystko, czego nauczysz się dzięki powtórkom – zapomnisz. Ćwiczenie Gdy już wiesz, jak to działa, postaraj się przypominać sobie kolejne zdjęcia, które zapisałeś (lub wydrukowałeś/zrobiłeś odbitki) u siebie na dysku. Nie skupiaj się na słowach. Zobaczysz, że gdy będziesz przypominać sobie zdjęcia i szczegóły, które one zawierały, wraz z tym będą pojawiać się w Twoim umyśle powiązane z nimi słowa. Jeśli jakieś słowo nie pojawi się samoczynnie, możesz odnaleźć dane zdjęcie na dysku i poszukać na nim więcej szczegółów. ----------------------------------Wejdź tutaj i zapoznaj się z nową ofertą 2 Tajemnicy Poliglotów – częścią całej metody językowej 5S. Dowiedz się czym jest Pamięć Rezonacyjna i jak możesz rozwinąć swoje zdolności językowe.