sierpień 2012 - Staromiejski Dom Kultury

INFORMATOR KULTURALNY STAROMIEJSKIEGO DOMU KULTURY
NR 95/08/2012, www.sdk.pl
WSTEP
,
Spis treści:
ANTONI SŁONIMSKI
Mogiła nieznanego mieszkańca... ...................2
Zwyczajni prości nieogromni (cz.I) ..................3
Kartki z życia...(cz.II) .........................................8
Na prawdziwej scenie ......................................10
Rusza VIII KOROWÓD! ....................................12
MOGIŁA NIEZNANEGO
MIESZKAŃCA WARSZAWY
PROGRAM XVIII FESTIWALU “JAZZ NA
STARÓWCE” 2012 ........................................13
Z naszej pracowni ............................................16
Informacje kulturalne - bieżące imprezy,
wydarzenia, spotkania... .................................17
Fotoplastikon ..................................................22
4 rok Klubu “Wars i Sawa” .............................23
Dysponenda ....................................................25
Kluby, zajęcia, stałe formy pracy w SDK
Plastyka ............................................................27
Galerie...............................................................27
Muzyka..............................................................28
Edukacja artystyczna.........................................28
Kulturoterapia....................................................28
Dla Seniorów......................................................29
Taniec................................................................29
Literatura........................................................29
Dla dzieci i młodzieży..........................................30
Teatr...................................................................30
Wierszyki dla dzieci .........................................31
Okiem Syrenki .................................................32
Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie
(np.: terminu lub godziny rozpoczęcia imprezy, składu zespołów).
W
W
WWW
Polecamy Państwa uwadze...
nasza strona internetowa:
W
www.sdk.pl
inne Domy Kultury w Warszawie:
www.domykultury.waw.pl
Przy pomniku Powstania...
Fot. Piotr Sobieniak
Antyczni, nadzy i ogromni,
Zastygli w krzyk kamiennych warg,
Których na łukach tryumfalnych ark
Ustawią kiedyś w rząd potomni,
Bohaterowie wielkich dni,
Na tle chorągwi i barykad,
Antyczni, nadzy i ogromni,
O których co dzień komunikat
Podawał światu rapsod nowy,
O was historia nie zapomni
I narodowy rzuci pieśniarz
Ziarno męczeńskiej waszej krwi
I posiew cierpień
I uniesień
Na nowy Sierpień,
Nowy Wrzesień,
Na nowych dni sześćdziesiąt trzy.
O was historia nie zapomni,
Lecz któż na grobach będzie siadał
Tych, którzy trwożni i bezdomni
Padali mrowiem niezliczonym,
Któż się o milion ten upomni?
I jaki pieśniarz będzie składał
Słowa gorące i szalone
O tych, co w cieniu waszej glorii,
Bez narkotyku wielkich czynów
Konali w męce dla wawrzynów,
Co wasze skronie ozdobiły,
Rzucając pomiot ciał swych zgniłych
W dymiący, krwawy gnój historii?
Dla was pieśń moja i łzy moje,
Zwyczajni, prości, nieogromni.
Kiedy na zgliszcza wróci życie,
Na narodowy święty grób,
Gdy kości będą zbierać z szańca,
Aby z nich dźwignąć pomnik sławy,
Niech na cmentarnej będzie płycie
Ten napis prosty, napis krwawy:
Tu leży Trup
Nieznanego Mieszkańca
Warszawy
WARSZAWSKIE WSPOMNIENIA
KRYSTYNA MELION
ZWYCZAJNI
PROŚCI
NIEOGROMNI
Antyczni, nadzy i ogromni
Zastygli w krzyk
kamiennych warg...
ANTONI SŁONIMSKI
CZĘŚĆ I.
Zwykłe podwórko na Starym Mieście.
W tym właśnie miejscu za sprawą
reportera spotykają się znowu po latach trzej
żołnierze Harcerskiego Batalionu „Zośka":
łączniczka Bogna (dziś doktor nauk chemicznych Barbara Chylińska), strzelec „Nita" (dziś
dziennikarz Stanisław Krupa) i doktor „Brom"
(dziś, jak wtedy lekarz medycyny Zygmunt
Kujawski). Za chwilę, rozmawiając, powędrują
swym dawnym powstańczym szlakiem.
BOGNA: - Ja zupełnie nie wiem, gdzie jestem...
BROM: - Tam jest trasa WZ, widzisz? A tu było
wszystko w ruinach, w pożodze, w ogniu, w rozpaczy. O, w tym miejscu... No tak, tej ulicy nie było, natomiast tu był taki pasaż, przy Miodowej 17,
i tu była Miejska Składnica Sanitarna, były magazyny magistra Gobieca i drukarnia akcydensowa. A w piwnicach tego domu przy pasażu
mieliśmy powstańczy szpital...
BROM: - Zanim przyszliśmy na ulicę Długą, to
wcześniej przeżyliśmy całą epopeę wędrując od
Woli, przez ulicę Okopową, szpital Jana Bożego,
przez Stawki... Na Woli były ciężkie walki,
początkowo nawet zwycięskie. Zdobyliśmy broń,
mieliśmy sprzęt sanitarny zarekwirowany w Miejskich Zakładach Sanitarnych na Spokojnej...
Szpital, taki większy batalionowy punkt opatrunkowy mieścił się w dawnej szkole św. Kingi, teraz
tam są zespoły jakichś techników. Potem straty
z dnia na dzień były coraz większe. Walki na
cmentarzu Ewangelickim Kalwińskim, na cmentarzu Żydowskim, na Spokojnej w okolicy
cmentarza Powązkowskiego i na Gęsiówce
przysparzały zabitych i rannych. Pracowaliśmy
dzień i noc.
NITA: - Czy Ty, Bogna, pamiętasz - to było
bodajże piątego albo szóstego dnia powstania jak padł szpital Karola i Marii na Lesznie i przenosiliśmy ciężko rannych z tego szpitala, który
Niemcy podpalili? Ja przenosiłem sanitariuszkę
Broma, która była ranna tak niedawno, że
zaledwie zdążyła na niej zakrzepnąć krew. Była
ranna, w twarz i w piersi. Pamiętam, że tak silne
wrażenie zrobiły na mnie te krwawe, ciężkie rany,
to zeszpecenie dziewczęcego ciała, że z trudem
doniosłem ją na miejsce. No, ale potem człowiek
się do tego przyzwyczaił i już nie reagował.
BROM: Najmłodsi ranni, chłopcy i dziewczęta
piętnasto-szesnastoletni, z ogromną cierpliwością znosili swoje cierpienia. W czasie opatrunków czy operacji jedyną ich troską było: nie
zapłakać. Żeby rodzice dowiedzieli się, że oni
wytrzymali! Umierali bez jęku na moich rękach i to było chyba najbardziej wstrząsające... Bo ja
nie bardzo mogłem ich ratować. Tak trwało, aż po
wielu dniach przyszedł moment wycofywania się
szpitala z Woli przez ulicę Okopową w ruiny
getta. Jednym z etapów tej naszej wędrówki był
szpital Jana Bożego.
NITA: - Tam był nie tylko szpital i punkt sanitarny,
tam była pierwsza linia. Główna pozycja ryglowa,
której broniliśmy przez kilkanaście dni.
BOGNA: - W pierwszym okresie po naszym
przejściu na Stare Miasto szpitalem dla wszystkich powstańców, a więc i dla naszego bata3
WARSZAWSKIE WSPOMNIENIA
Patrol sanitarny przechodzący barykadę na ul. Piekarskiej. Fot. Jerzy Chojnacki. Fot. z zasobów Narodowego
Archiwum Cyfrowego (www.nac.gov.pl)
lionu, był szpital Jana Bożego. A ponieważ ataki
niemieckie skierowane były właśnie na jego
budynki, stworzono też drugi szpital. Na Długiej.
Dla Broma.
BROM: Tak. Dowództwo zleciło mi zorganizowanie szpitala na Długiej 23. Na mój apel
o bieliznę pościelową i materace nawet uciekinierzy, ci biedni uchodźcy z rozmaitych dzielnic
- nie tylko bieliznę, ale wszystko, co mieli, dawali
dla rannych.
BOGNA: - W początkowym okresie tak na Woli,
jak na Starym Mieście czy Czerniakowie ludność
cywilna była bardzo oddana i chętna do pomocy.
Pod koniec powstania widać było, że wcześniej
od nas wyczerpują się psychicznie. To zrozumiałe. Byliśmy w ciągłym ruchu, wciąż w akcji,
nie mieliśmy czasu na to, żeby się bać.
Natomiast ludność cywilna, pozostawiona sama
sobie, własnym myślom...
NITA: - ...ludzie czekający na śmierć - kiedy ta
bomba spadnie - siedzący bez ruchu w piwnicach, ci pierwsi wykańczali się nerwowo.
Szczególnie na liniach frontu. Bo już dwa-trzy
domy dalej, gdzie nie było linii frontu, ci ludzie
4
próbowali zorganizować sobie namiastkę normalnego życia.
BOGNA: Ja wolałam być pod największym
ostrzałem niż znajdować się w piwnicy. Kilkakrotnie znalazłam się tam przypadkowo w czasie nalotu cały nasz pluton schodził często
gdzieś do piwnicy, do ludności cywilnej - i tam
zrozumiałam, że znacznie trudniej być dzielnym
w piwnicy niż w walce, niż na barykadzie.
NITA: - A warunki w szpitalu były rzeczywiście
piekielnie trudne. Ten szpital, właśnie tu, gdzie
teraz siedzimy - tej ulicy nie było, tego domu nie
było - to była jakaś ogromna hala po drukarni,
gdzie łóżek stało ze sto. Część rannych leżała na
łóżkach, ci, co się nie mieścili, leżeli na
materacach, na siennikach, między łóżkami na
podłodze. Brom tyrał wtedy od świtu do nocy.
Często-gęsto prawie nie spał.
BROM: - Jakoś radziliśmy sobie, mimo nieustannego bombardowania, choć z trzech pięter
został już tylko parter, a nad nami tliły się bele
papieru z tej drukarni. Dym podmuchem wdzierał
się do piwnic, ranni krztusili się i kasłali, a ja w tej
codziennej pracy, w tym bezustannym operowaniu rannych starałem się nie okazać im, że
sytuacja jest poważna, bo obok, do sąsiedniego
domu - to był Hotel Polski - już wtargnęli Niemcy.
NITA: - Po wypaleniu wyższych pięter tego
szpitala przeniesiono mnie do takiej salki
w piwnicy - ja byłem ranny przy obronie szpitala
Jana Bożego - i tam strop przebity był od szczytu
do piwnic i człowiek widział niebo przez tę wielką
dziurę.
BOGNA: - Ja także byłam pacjentką Broma. To
było w czasie pierwszego natarcia na szkołę
i magazyny na Stawkach. W ogóle to chyba
w naszym batalionie nie było ani jednej osoby,
która by nie była ranna, więc myślę, że
większość nas przeszła wtedy przez złote ręce
Broma. Potrafił on opatrywać, operować
kilkadziesiąt godzin bez przerwy. Zdarzało się,
że czasami mdlał przy operacji.
BROM: - Była taka niedziela, kiedy nastąpiła
przerwa w ostrzeliwaniu i bombardowaniu. To był
ten pamiętny dzień, kiedy nasi zdobyli na
Podwalu czołg. Ja przeskoczyłem Miodową
i szedłem w kierunku Rynku Starego Miasta do
leżącego na ulicy zdaje się Brzozowej rannego
pułkownika „Radosława", żeby mu zmienić
opatrunek. I gdzieś na zapleczu Kościoła
Garnizonowego usłyszałem ogromny wybuch
i nagle u swoich stóp zobaczyłem nogę w bucie,
WARSZAWSKIE WSPOMNIENIA
urwaną do kolana. Ot, tak sobie ta noga upadła
tuż przede mną... Straszny łoskot, krzyk, szum.
Ludzie biegli podwórkiem od ulicy Kilińskiego,
krzycząc: Niech pan tam nie idzie! Tam się dzieją
straszne rzeczy! - Kiedy tam doszedłem,
zobaczyłem coś, co może w najbardziej
makabrycznym śnie się przyśnić. Widziałem
zwały trupów, szkielety obnażone z ciała,
widziałem osobno głowy, osobno ręce, strzępy
ludzkie. Od tego potężnego wybuchu zginęło
ponad trzysta osób. To było bestialstwo ze strony
Niemców. Bo to był czołg-pułapka. Tam
wymordowano matki, dzieci, mnóstwo cywilów
oglądających zdobyty czołg i cieszących się, że
skoro go zdobyliśmy, to może zwyciężymy...
No, i wreszcie przyszedł taki moment,
kiedy wiadomo już było, że Starówka upadnie.
Że trzeba będzie rannych i ludność cywilną
ewakuować ze Starego Miasta do Śródmieścia.
Były początkowo plany polegające na tym, że
równocześnie miał ruszyć nasz atak od strony
Królewskiej i od Placu Żelaznej Bramy, żeby
wytworzyć korytarz, przez który będzie można
ewakuować ludność i rannych. Kiedy w największej tajemnicy, wieczorem, dano nam rozkaz rozpoczęcia ewakuacji rannych, początkowo
na ulicę Hipoteczną - o, tu w tę okolicę, na
zaplecze Banku Polskiego... tak, właśnie tam
koło Domu pod Królami; stąd go widać! i ludność cywilna jakimś cudem dowiedziała się
o tym, to nagle w tym zaułku zrobił się niesamowity ścisk. Proszę sobie wyobrazić tysiące
ludzi, obok ranni na deskach, na noszach, na
drzwiach, na materacach, wszystko w tym
wąskim przejściu - kłębiące się, czekające, kiedy
się otworzy ten korytarz, którym będzie można
przebić się do Śródmieścia.
NITA: - Miały być trzy uderzenia. Jedno
uderzenie miało wyjść ze Starówki i miał je
prowadzić „Radosław". Główny ciężar tego ataku
wziął na siebie batalion „Zośka", który uderzał z
rogu Daniłowiczowskiej koło Banku przez Bielańską. Drugie uderzenie szło od ulicy Granicznej, prowadzone przez batalion „Kiliński",
któremu wsparcie miała dać Dywersja. Ci mieli
przejść kanałami, wyjść koło szpitala Maltańskiego na ówczesnym Placu Bankowym
i zdezorientować Niemców. To przebicie nie
doszło w całości do skutku, bo w tych miejscach
były skoncentrowane zbyt duże siły niemieckie.
Udało się jedynie przebić małej grupie II kompanii batalionu „Zośka". Przeszli nocą przez
Ogród Saski udając patrol niemiecki.
Szpital powstańczy. Fot. z zas. Narodowego Archiwum
Cyfrowego (www.nac.gov.pl)
BOGNA: - Ja byłam wśród tych, którzy przeszli
tzw. górą do Śródmieścia. W próbie przebicia,
w pierwszym uderzeniu miał brać udział batalion
„Zośka", to znaczy z batalionu „Zośka" kompania
„Rudy", a z kompanii „Rudy" pluton „Alek". Ja
byłam łączniczką plutonu „Alek", więc byłam w tej
pierwszej grupie uderzeniowej. Zresztą tylko
dzięki temu przeszłam, ponieważ pierwsze
uderzenie rzeczywiście zaskoczyło Niemców,
mogliśmy przebiec przez pusty plac do starych
garaży na tyłach Elektoralnej, naprzeciw
kościoła Św. Antoniego. Później, kiedy Niemcy
już się zorientowali, położyli ogień zaporowy
z dwóch stron - jeden od Elektoralnej, a drugi od
Bielańskiej i szpitala Maltańskiego. A w ogóle to
uderzenie wyszło chyba za późno, to był już
prawie świt. Kiedy zatrzymałam się przy rannym,
żeby założyć mu opatrunek, znalazłam się za
załomem muru i dzięki temu byłam jak gdyby
naocznym świadkiem całego dramatu, który się
później rozgrywał. Widać było na początku ludzi,
którzy biegną, potem jest ich coraz mniej, coraz
mniej i w końcu do mnie, do tego miejsca, które
stanowiło chwilowe jakby zabezpieczenie, nie
dobiegł nikt.
NITA: - Prawie trzy czwarte pierwszej kompanii,
wszyscy ci, co wyszli do szturmu, polegli tam
razem z dowódcą, majorem „Janem". Janem
Kajusem Andrzejewskim.
BROM: - Ja tymczasem z rannymi oczekiwałem
na Hipotecznej na efekty tego przebicia. Kiedy
już wiadomo było, że natarcie upadło, zrozpaczona ludność wycofała się znowu do swoich
nor, piwnic, a ja z powrotem zabrałem rannych do
tego szpitala, z którego wyszliśmy. Akurat
5
WARSZAWSKIE WSPOMNIENIA
w momencie, kiedy cofaliśmy się z Hipotecznej
i przechodziliśmy koło pasażu Simonsa - na rogu
ulicy Długiej i Bielańskiej - został zbombardowany taki potężny dom, chyba żelbetonowy,
i te ogromne, betonowe bloki zamknęły się nad
ludźmi siedzącymi w piwnicach. I przez mury
słychać było jęki, krzyki: - Koledzy, odkopcie,
nas! Tu kompania „Chrobrego", pluton taki
a taki!... - To było wstrząsające, bo tym ludziom
już nic pomóc nie było można.
Gdzieś koło południa dostałem rozkaz,
żeby wytypować rannych zdolnych do przejścia
kanałami do Śródmieścia. Wytypowałem ich
dziewięćdziesięciu pięciu. Mieli wejść do kanału
tu na Placu Krasińskich.
NITA: - Z tego szpitala to nie wiem, czy połowa
rannych była zdolna przejść. Reszta musiała
zostać. I musiały zostać z nimi sanitariuszki
Sanitariuszki. Fot. z zas. Narodowego Archiwum Cyfrowego
(www.nac.gov.pl)
i część personelu lekarskiego. Te sanitariuszki,
dziewczęta zdrowe, młode, kilkunastoletnie,
zostawały na ochotnika. Pamiętam, była u nas
taka sanitariuszka Oleńka - ona przyszła do nas
tuż przed wyjściem i widzę, że nie chce płakać,
ale łzy same jej ciekną, i mówi: - Tak strasznie
chciałabym żyć jeszcze, tak bym chciała z wami
przejść, ale przecież ktoś tu musi zostać...
BROM: - Do opieki nad rannymi została jeszcze
doktor „Przemysława" i jakaś lekarka-dentystka,
której pseudonimu nie pamiętam. W naszym
szpitalu oprócz powstańców i ludności cywilnej,
której pomagałem i którą leczyłem, mieliśmy
około 25 rannych jeńców niemieckich, żołnierzy
Wehrmachtu, którym zgodnie z Konwencją
Genewską udzielałem pomocy, opatrywałem,
operowałem, co zresztą w konsekwencji wyszło
6
Powstańcy ze Starówki na ulicy Wareckiej po wyjściu
z kanału. Fot. z zas. Narodowego Archiwum Cyfrowego
(www.nac.gov.pl)
na dobre wszystkim naszym rannym, bo kiedy
Niemcy po upadku Starówki likwidowali szpitale,
to ci ranni żołnierze niemieccy uratowali naszych
rannych przed zagładą krzycząc, że byli tu
dobrze traktowani, dostawali to samo do
jedzenia i picia, tak samo byli leczeni.
NITA: - I oni wymogli na SS-manach, że naszych
rannych odprawiono na Wolę do szpitala,
a potem przewiesiono do Pruszkowa do szpitala.
To był jedyny szpital na Starówce, gdzie SS-mani
nie wybili rannych.
[Koniec części I. CDN]
Opracowany tekst reportażu radiowego pani Krystyny
Melion z roku 1974, przedrukowaliśmy z tygodnika "Tu
i Teraz" (nr 9 z 28 lipca 1982 r.). Tekst podzieliliśmy na
dwie części za zgodą autorki.
Krystyna Melion - wybitna, wieloletnia reporterka
Polskiego Radia. Jej twórczość zaliczana jest do tzw.
polskiej szkoły reportażu radiowego. Reportaże
Krystyny Melion przetrwały próbę czasu i stanowią
“klasykę” gatunku. Za swoje słuchowiska była
wielokrotnie nagradzana - zdobyła m.in. Premio Ondas
- główną nagrodę Międzynarodowego Festiwalu
Twórczości Radiowej i Telewizyjnej w Barcelonie
w 1974 r. (reportaż „Głębokie zanurzenie” był pierwszym polskim reportażem nagrodzonym na barcelońskim festiwalu). Wiele swoich reportaży poświęciła
losom ludzi, którzy wzięli udział w Powstaniu
Warszawskim ("Zwyczajni, prości, nieogromni",
"Powrót z Hadesu", "Piosenka z barykad", "Błyskawica"). Krystyna Melion była członkiem Armii Krajowej.
Mieszka w Warszawie, w najbliższym sąsiedztwie
Starego Miasta.
W imieniu redakcji “Rynku” serdecznie dziękujemy
Pani Krystynie Melion za zgodę na publikację.
FOTOPLASTIKON
Plac Krasińskich... (fot. Piotr Sobieniak)
WARSZAWSKIE CIEKAWOSTKI
Tekst pochodzi z "Kalendarzyka politycznohistorycznego Miasta Stoł. Warszawy na rok 1917”
(podział na części - red.)
FRANCISZEK REINSTEIN
KARTKI Z ŻYCIA
LUDU WARSZAWSKIEGO
W CZASIE WOJNY.
CZĘŚĆ II.
Rok 1916
Styczeń. Liczba pustych sklepów
w mieście olbrzymieje. Wiele firm handlowych,
nawet poważniejszych, zwinęło przedsiębiorstwa. Wielu pracowników i pracownic
sklepowych znalazło się bez pracy.
Mnożą się natomiast w sposób nieustosunkowany do potrzeb sklepy spożywcze,
których działalność opiera się przeważnie na
wzajemnem podnoszeniu cen artykułów spożywczych.
Życie w Warszawie utrudnia jeszcze
bardziej nieustanna i wytrwała spekulacya
markami niemieckiemi. Zasadą spekulacyi jest
przyjmowanie należności markami po najniższej
cenie i sprzedaż na giełdach pokątnych po cenie
możliwie najwyższej.
Dość powiedzieć, że byli pryncypałowie
firm, którzy pracownikom wypłacali pensyę
markami, licząc po kop. 57 i tymże odprzedawali
towary, licząc markę po kop. 53.
Luty. W miarę braku i drożyzny paszy
oraz zakupów koni na rzeź, liczba ich znacznie
zmniejsza się w mieście.
8
Na ulicach nawet najważniejszych ruch
pojazdów, dorożek i wozów chwilami zupełnie
przycicha.
Dorożki parokonne znikły z widowni,
jednokonnych jest bardzo niewiele.
Marzec. Liczba żebraków na bruku
warszawskim mnoży się niesłychanie.
Na wielu placach w obrębie miasta
komisya uprawy gruntów K. Ob. rozpoczęła
pracę około przygotowania gruntów pod uprawę
zielenin i roślin okopowych.
Ogrodnicy obsiewają i obsadzają te
place rzodkiewką, sałatą, włoszczyznami, kapustą i t. d.
Sprawy wyżywienia mas ludności nakazują na ten raz zapominać o wymaganiach
estetycznych miasta.
Przy robotach znajdują pracę i zarobek
liczne setki mężczyzn i kobiet.
25. W biurze prezydyum policyi z udziałem przedstawicieli sekcyi żywnościowej odbyła
się narada w sprawie zaniechania w r. b. wypieku
ciast wielkanocnych.
Warszawianie w tym roku święconego
nietylko nie urządzali, lecz, zmuszeni koniecznością, z powodu braku mięsa, poprzestawali
na potrawach postnych.
Kwiecień. Następstwem zupełnego
braku wędlin jest zmiana charakteru sklepów
wędliniarskich.
Masarnie, o ile nie zostały zamknięte
zupełnie, przerobiono na sklepy z nabiałem
i w ogóle artykułami spożywczymi.
Jaja, masło, sery, zieleniny i t. p. są to
towary, którymi handlują obecnie wędliniarze
warszawscy. W jatkach zaś mięsnych, w dni
braku mięsa, oprócz zielenin są sprzedawane
owoce.
WARSZAWSKIE CIEKAWOSTKI
ź
d
j
y
!
z
ę
r
k
P
w
ó
r
a
t
S
a
n
30. Z polecenia władz niemieckich,
wszystkie zegary w mieście (i kraju) zostały
posunięte o godzinę, a to w celu zaoszczędzenia
światła.
Warszawa od pierwszej chwili przystosowała się do nowego czasu.
Dnia 30 września dawny czas środkowo-europejski ma być przywrócony.
Maj. Z rozkazu władz niemieckich
sprzedaż mięsa w jatkach warszawskich w poniedziałki i piątki każdego tygodnia została
wzbroniona.
Od d. 15 maja do d. 2 czerwca trwało
bezrobocie służby tramwajowej, wynikłe na tle
żądań podwyżki płacy.
Warszawa, znękana przejściami wojennemi, tem silniej odczuwała brak jedynego,
pozostałego jeszcze udogodnienia w komunikacyi.
Strajk został zakończony objęciem
zarządu tramwajów przez władze okupacyjne.
Czerwiec. Cechą charakterystyczną
czasów przeżywanych jest ogólne zeszczuplenie mieszkańców Warszawy. Pod wpływem dyety przymusowej, organizmy ludzi
dawniej przejedzonych odtłuściły się, co dotyczy
zarówno mężczyzn jak i kobiet.
Dawniej pospolicie spotykane otyłe i zasapane postaci ludzi, zwłaszcza zamożniejszych, obecnie stanowią wyodrębniony
i rzadki wyjątek.
Fr. Reinstein.
Ilustracje (dawne pocztówki) pochodzą z serwisu
www.akpool.de.
Jesienne nabory do Klubów
i Pracowni rozpoczynamy
w ostatnim tygodniu
sierpnia 2012!
www.sdk.pl
PIWNICA NA WÓJTOWSKIEJ
powolne kroki po schodach na dół, zapalenie
światła. Jeszcze nie widać nic oprócz przyjemnego, szerokiego korytarza (Jula: „Tu już w podgrupie można ćwiczyć tekst”), teraz szatnia ładna i są lustra. Sala ze stołami - bardzo
przyjemna, ale gdzie sala teatralna? Ciemna
przestrzeń, nagle zapalają się światła przy
NA PRAWDZIWEJ SCENIE…
Klub Twórczy „Mikroscena” za dwa lata
będzie obchodził 40 lat swojego istnienia. Od
1974 roku pracował w bardzo różnych warunkach. Przez ostatnie 27 lat macierzystym miejscem działań teatralnych młodzieży była Sala
Klubowa w Staromiejskim Domu Kultury przy
Rynku Starego Miasta 2.
Sala piękna, ale nie mająca klimatu typowego teatru. Radziliśmy sobie z tym problemem, stosując różnego typu dekoracje i rodzaje
sceny, co oczywiście sprzyjało rozwojowi twórczego myślenia u uczestników i instruktorów.
Wręcz pokochaliśmy „naszą” salę, ciepłą zimą,
chłodną latem, dość przestronną na realizację
niezliczonych ćwiczeń i zabaw teatralnych i filmowych.
Od pewnego czasu „chodziły pogłoski”
o przeniesieniu do prawdziwej sali teatralnej.
Czekaliśmy z niecierpliwością i jednocześnie
z obawą: „Jak to, mamy zostawić naszą salę, do
której naznosiliśmy tyle naszych skarbów?”
Nadszedł 2 lipca i o godzinie 11.00
Mikrosceniarze przekroczyli próg Piwnicy na
Wójtowskiej (ul. Zakroczymska 11), potem były
10
podłodze - tajemniczo, niewiele widać, schodzimy ostrożnie po schodach, krok za krokiem.
Rozbłyskują reflektory nad sceną. JEST! Och!
Na twarzach maluje się zaskoczenie
i zachwyt, a potem… zaglądanie we wszystkie
zakamarki.
Gabrysia: „Tu prawdziwa garderoba!”,
Hava: „Jaki duży schowek?!” - komentarz do
magazynku - Fatima: „Nasze stelaże wiszą pod
sufitem!”
Ruszyły pierwsze zajęcia dla młodzieży
w Piwnicy na Wójtowskiej. Pierwsze kroki,
zdania, dialogi, pierwsze rekwizyty i kostiumy
PIWNICA NA WÓJTOWSKIEJ
otwarte, letnie zajęcia. Najmłodsi uczestnicy ze
szkoły podstawowej nr 319 z werwą realizowali
zadania aktorskie, wykorzystując kolorowe,
wielkie materiały jako symbole: burzy piaskowej,
tajemniczego lasu oraz pożaru, ulewnego
deszczu, jak również rwącej rzeki, jaskini…
podczas zwykłych, codziennych zajęć na „prawdziwej scenie”. Mikrosceniarze cieszą się, że to
właśnie oni, jako stali klubowicze Staromiejskiego Domu Kultury pracą nad realizacją minia-
Starsza młodzież z gimnazjum nr 55
przez tydzień tworzyła kolejną miniaturkę
teatralną własnego pomysłu. Piwnica na
Wójtowskiej w skwarne, lipcowe dni użyczyła
również chłodu i świateł rampy dla młodzieży
z Ośrodka Psychoprofilaktyki Rodzinnej w Otwocku. Grupa nastolatków z ogromnym zaanga-
turki „Czekanie” (opartej na tekstach Fleszerowej-Muskat) w pewien sposób „ochrzcili”
scenę na Wójtowskiej. I byli goście Mikrosceny dzieci i młodzież z Warszawy. Przyszli na
żowaniem wcielała się w postacie bohaterów
przeżywających rozterki i dylematy.
Mam nadzieję, że lipcowe spotkania na
scenie zapoczątkowujące systematyczną, artystyczną pracę młodzieży dobrze rokują na przyszłość Piwnicy na Wójtowskiej.
tekst i foto
Małgorzata Graczyk
11
KOROWÓD - SPOTKANIA Z TAÑCEM DAWNYM
fot. Piotr Kosela
KOROWÓD
VIII SPOTKANIA
Z TAŃCEM DAWNYM
W tym roku spotkamy się już po raz
ósmy - w dniach 24 - 26 sierpnia 2012 r.
Będzie jak zwykle kolorowo. Radośnie
i w dawnym stylu!
Tegoroczny Korowód znów będzie
okazją do spotkania osób zajmujących się
rekonstrukcja dawnych tańców. Uczestnicy
Korowodu będą doskonalić umiejętności na
warsztatach aktorskich i charakteryzatorskich,
dzięki uprzejmości Muzeum Narodowego oglądać wystawę portretów i pogłębiać swoją wiedzę
kostiumologiczną oraz bawić się na specjalnie
dla nich organizowanym balu (impreza zamknięta) w przepięknej Sali Związku Rzemiosła
Polskiego.
Zobaczymy spektakle dziewięciu zespołów tańca dawnego. Poza grupami z Warszawy, takimi jak: Akademia Tańca Dawnego,
Fontana dei Pazzi, Pawanilia, Varsavia Galante,
Ver Vetustatis, Chorea Antiqua, wystąpią także:
Belriguardo z Lublina, Capella Nicopolensis
z Mikołowa, Zespół Tańca Dawnego Uniwersytetu Wrocławskiego.
Myślą przewodnią jest popularyzacja
tańca dawnego jak również idei odtwarzania
dawnej kultury - stąd dla organizatorów bardzo
ważny element programu to dwa dni, podczas
12
których chcemy zaprezentować szerokiej publiczności spektakle oparte na dawnych choreografiach. Naszym celem jest także integracja
środowiska związanego z odtwarzaniem dawnej
kultury tanecznej i stworzenie forum do wymiany
doświadczeń.
W imieniu Staromiejskiego Domu
Kultury oraz Zespołu Tańca Dawnego Pawanilia
zapraszamy serdecznie do wzięcia udziału w tegorocznej edycji Korowodu - Spotkań z Tańcem
Dawnym.
Sylwia Majewska
PROGRAM DLA PUBLICZNOŚCI
25 sierpnia 2012, godz. 11.00 - 16.00
Zapraszamy na spektakle zespołów tańca
dawnego w Auli Ogólnokształcącej Szkoły
Baletowej w Warszawie, przy ulicy Moliera 4/6 .
Wstęp wolny, po uprzedniej rezerwacji telefonicznej lub mailowej. Rezerwacja od dnia
11.08.2012 do 23.08.2012, w godzinach 9.00 16.00, pod numerem SDK 22 831 23 75 lub
mailowa: [email protected]
26 sierpnia 2012, godz. 11.00 - 16.00
Spektakle zespołów tańca dawnego na otwartej
scenie w Parku Angielskim w Wilanowie. Wstęp
po wykupieniu biletów do parku.
Więcej na: www.korowod.sdk.pl
PROGRAM FESTIWALU - SIERPIEÑ 2012
XVIII MIĘDZYNARODOWY PLENEROWY FESTIWAL
WARSZAWA, RYNEK STAREGO MIASTA, 30 czerwca - 25 sierpnia 2012
SOBOTY LIPCA I SIERPNIA OD GODZ. 19.00
SIERPIEŃ 2012
4 SIERPNIA - JEFF LORBER FUSION
feat. ERIC MARIENTHAL
11 SIERPNIA - KYLE EASTWOOD BAND
18 SIERPNIA - PAWEŁ KACZMARCZYK AUDIOFEELING QUARTET
25 SIERPNIA - ERNIE WATTS QUARTET
...więcej na: www.jazznastarowce.pl
organizacja: FUNDACJA JAZZ ART
partner: JAZZ CLUB RYNEK Staromiejskiego Domu Kultury w Warszawie
JAZZ NA STARÓWCE - PROGRAM
SOBOTA - 4 SIERPNIA, GODZ.19.00
SOBOTA - 11 SIERPNIA, GODZ.19.00
JEFF LORBER FUSION
feat. ERIC MARIENTHAL
KYLE EASTWOOD BAND
Skład:
Jeff Lorber - instr. klawiszowe
Eric Marienthal - saxofon
Nate Phillips - bas
Gary Novak - instr. perkusyjne
Skład:
Kyle Eastwood - kontrabas
Graeme Blevins - saksofon sopranowy, altowy
Graeme Flowers - trąbka
Andrew McCormack - fortepian
Martyn Kaine - perkusja
Mistrz smooth jazzu i fusion, amerykański klawiszowiec, kompozytor, nominowany do Grammy,
producent płyt Chrisa Botti, U2, The Manhattan
Transfer, przedstawi swoją najnowszą płytę „Galaxy” jazz z elementami rocka, funk i rytmy latynoskie.
Po raz pierwszy w Polsce amerykański gitarzysta
basowy, kompozytor, autor muzyki filmowej, syn
słynnego amerykańskiego reżysera, aktora Clinta
Eastwooda - Kyle Eastwood.
Jeff Lorber urodził się 4 listopada 1952 r. w Filadelfii. Od
4 roku życia uczył się gry na fortepianie, pełną edukację
muzyczną odebrał w prestiżowej uczelni Berklee College
of Music. Po studiach, w drugiej połowie lat 70 przeniósł się
do Portland w stanie Oregon, gdzie założył Jeff Lorber
Fusion. Grupa wydała swój własny debiutancki album
w 1977 roku i szybko stała się jedną z najbardziej
popularnych na scenie jazz fusion. Zespół z dużym
powodzeniem łączył różne gatunki muzyczne. Nieustanne
poszukiwania i eksperymenty muzyczne od początku
cechują twórczość Lorbera. W muzyce The Jeff Lorber
Fusion - będącej przykładem schyłkowego okresu ery jazzrocka - można też usłyszeć inspiracje dokonaniami
Weather Report, czy wczesnym okresem twórczości
Return To Forever. Zespól okazał się znakomitym
miejscem na kształtowanie i szlifowanie własnego stylu
przez lidera, który po pięciu nagranych albumach porzucił
ten muzyczny projekt i rozpoczął karierę solową, stając się
jednym z pionierów smooth jazzu.
W styczniu 2012 roku Jeff Lorber wydał płytę „Galaxy”, na
której brzmią dźwięki bliskie tym które stworzył przed
latami. Album jest kontynuacją wcześniejszego „Now is the
time”. Jedenaście pełnych energii, ekscytujących utworów
zostało nagranych przez Lobera i największych ze świata
jazzowego: Jimmiego Haslipa, Erica Marienthala,
Vinniego Colaiuta a także gościnnie Randy Breckera,
Lennego Castro, Paula Jacksona Jr., Larry Koonsa
i Dave’a Wecki. Muzyka Lorbera osiągnęła nowy poziom,
łączy jazz, funk i rytmy latynoskie.
Kyle Eastwood (ur. 19 maja 1968 w Los Angeles, USA) amerykański muzyk jazzowy (gra na kontrabasie i gitarze
basowej), kompozytor oraz aktor filmowy.
Jest synem Clinta Eastwooda, amerykańskiego aktora i
reżysera oraz miłośnika jazzu. To właśnie ojciec zaszczepił
w nim muzyczną pasję. Co roku Clint Eastwood zabierał
całą rodzinę na Monterey Jazz Festival, a będąc osobą
znaną dawał możliwość spotkania wielu gwiazd muzyki,
takich jak Dizzy Gillespie, Stan Getz, Buddy Rich, Ella
Fitzgerald, Sarah Vaughan.
Kyle zaczął od gry na gitarze basowej zasłyszanych
utworów różnych gatunków. Przez 2 lata studiował
filmoznawstwo na University of Southern California. W
wieku 18 lat odkrył, że jazz to jest to co najbardziej go
pociąga. W latach 90. został muzykiem sesyjnym i założył
własny kwartet (Kyle Eastwood Quartet), z którym wystąpił
na koncercie "Eastwood After Hours: Live at Carnegie Hall"
honorującym jego ojca i jego zaangażowanie w promocję
jazzu.
Wykazując duże zdolności jako kompozytor znacznie
przyczynił się do powstania ścieżki dźwiękowej do 7 filmów
ojca, w tym obrazu „Mystic River”, który zdobył dwie
nagrody Academy Awards oraz „Million Dollar Baby 4 Academy Award.
Lista muzyków z którymi Kyle współpracował w swojej
karierze to najlepsze referencje: Joe Lovano, Toninho
Horta, Rosario Giuliani, Philip Catherine, Eric Le Lann,
Aldo Romano, André Ceccarelli, Bracia Belmondo, Toots
Thielemans.
Więcej na www.lorber.com , www.ericmarienthal.com
Więcej na www.kyleeastwood.com
14
Materiały przygotował organizator Festiwalu - Fundacja Jazz Art. Strona festiwalu: www.jazznastarowce.pl
JAZZ NA STARÓWCE - PROGRAM
SOBOTA - 18 SIERPNIA, GODZ.19.00
SOBOTA - 25 SIERPNIA, GODZ.19.00
PAWEŁ KACZMARCZYK
AUDIOFEELING QUARTET
ERNIE WATTS QUARTET
Skład:
Paweł Kaczmarczyk - fortepian
Marek Pospieszalski - saksofony
Maciej Adamczak - kontrabas
Dawid Fortuna - perkusja
Skład:
Ernie Watts - saksofon
Christof Sanger - fortepian
Rudi Engel - kontrabas
Heinrich Koebberling - perkusja
Jeden z najwybitniejszych polskich pianistów młodego pokolenia, ceniony za wirtuozerię i kreatywność.
Błyskotliwa kariera i debiut w znanej europejskiej
wytwórni ACT Music obok gwiazd takich jak Lars
Danielsson, Esbjörn Svensson.
Jeden z najbardziej cenionych na świecie muzyków
jazzowych, legenda amerykańskiej sceny jazzowej.
Słynny saksofonista występował m.in. z The Rolling
Stones i Frankiem Zappą. Dwukrotny laureat Grammy,
muzycznego Oscara. Wieloletni muzyk słynnego
Quartet West Charliego Hadena.
Pianista, kompozytor, solista i sideman. Nazywany
objawieniem polskiego i europejskiego rynku jazzowego,
ceniony przede wszystkim za wirtuozerię, kreatywność
i niezwykle dojrzałą technikę. Jeszcze jako licealista zaczął
wraz ze swym zespołem brać udział w festiwalach
jazzowych, zdobywając pierwsze wyróżnienia i nagrody.
W roku 2000 rozpoczął nieformalną edukację pod egidą
legendarnego jazzmana Janusza Muniaka, w którego
zespole gra gościnnie po dziś dzień. Wielokrotnie
wybierany „Nową Nadzieją Polskiego Jazzu” przez
czytelników Jazz Forum. Zarówno jego pierwsza płyta
„LIVE” jak i kolejna „Audiofeeling” zebrały deszcz
pozytywnych recenzji, ale dopiero album „Complexity in
Simplicity” wydany w 2009 roku dla prestiżowej wytwórni
ACT Music otworzył pianiście drzwi do międzynarodowej
kariery. Paweł Kaczmarczyk został tym samym trzecim
polskim muzykiem (po Tomaszu Stańce i Marcinie
Wasilewskim - ECM) nagrywającym dla tak prestiżowej
wytwórni w roli lidera własnego zespołu. Płyta została
„Albumem Roku” według czytelników Jazz Forum, a Paweł
Kaczmarczyk „Pianistą Roku”. Artysta wielokrotnie
nagradzany i wyróżniany na festiwalach i na wielu
plebiscytach krajowych. By wymienić tylko Pianista Roku
2009, a płyta "Complexity in Simplicity" - Albumem Roku
2009, Nagrody Jazz Top miesięcznika Jazz Forum.
Pianista został uznany za Artystę Roku 2009 w plebiscycie
Kulturalne Odloty Gazety Wyborczej. Laureatem nagrody
GRAND PRIX JAZZ MELOMANI – OSKARY. Obecnie
intensywnie koncertuje ze swoim zespołem PAWEŁ
KACZMARCZYK AUDIOFEELING BAND, a także udziela
się gościnnie w innych zespołach.
Należy do najbardziej wszechstronnych i uznanych
saksofonistów na świecie. W swojej ponad 40-letniej
karierze zdobył dwukrotnie prestiżową nagrodę Grammy,
występował w ponad 500 projektach muzycznych od
Cannonballa Adderley`a począwszy, na Franku Zappie
skończywszy. Współpracował z takimi sławami jazzu, jak:
Jack DeJohnette, Kenny Barron, Jean-Luc Ponty, Jimmy
Cobb, czy Marc Whitfield, pojawiał się też często w nagraniach i na koncertach The Rolling Stones. Krytycy
podkreślają, iż sukces wielu wydawnictw fonograficznych
takich sław, jak Charlie Haden, czy Pat Metheny jest także
udziałem tego wszechstronnego saksofonisty. Ernie Watts
wydał 18 autorskich albumów!
Motto artysty „wierzę, że moja muzyka jest płynącym
przeze mnie boskim głosem, energią która ma być użyta
w dobrym celu”.
Więcej na www.erniewatts.com
Więcej na www.pawelkaczmarczyk.com
Materiały przygotował organizator Festiwalu - Fundacja Jazz Art. Strona festiwalu: www.jazznastarowce.pl
15
Z NASZEJ PRACOWNI...
Uczes
Praco
“Pankr wni Plastycz tnicy zajęć
no-Tea
acown
tralne
ia” S
przez B DK prowadzo j
ożennę
ne
Pepłoń j
ską
7
ak-Far lat
Artur Now
”
piłkarz
”Najlepszy
Bruno
Nowak
Te dwie
-Far lat
prace n
"Niezn
arysow
i zabaw
any piłk 5
ane prz
ą twórc
arz"
ez dwó
zą - tak
Piękne
ch brac
cen
ko
i od raz
Widze p lory i ciekawe nymi i często
u zauro
br
fo
rzed so
czy
bą dwó rmy, narysow akującymi w
sztuce ły mnie swoją
ch zaw
a
ne z roz
dorosły
odnikó
fantazj
m
a
c
hem i e
w konk
ch.
ą
n
u
e
r
r
u
g
ją
ią
22 lipca
cych ze
...
2012 r. W
sobą!
Aniko S
a
zilagyi, rszawa.
dyplom
antka A
SP w W
arszaw
ie
Informacje kulturalne
Bieżące wydarzenia, koncerty, imprezy, spotkania
tel. (22) 831-23-75, www.sdk.pl
MuZyKA
TeaTR
PLASTyKA
TANieC
GALERie
LITERATURA
EDUKAcjA
dLA DzieCi
i młOdziEży
Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie (np.: terminu lub godziny rozpoczęcia imprezy, składu zespołów).
WYSTAWA
INFORMACJE KULTURALNE
INFORMACJE KULTURALNE
GALERIA WYJŚCIE AWARYJNE
SEZON OGÓRKOWY...
WYSTAWA FOTOGRAFII MATYLDY WIKTORI ZAORSKIEJ
Matylda Wiktoria Zaorska - obecnie studentka V roku Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie na
wydziale Grafiki. Urodzona w 1987 roku, w Warszawie. Wystawy zbiorowe: Stara Rzeźnia,
Festiwal Sztuki Studenckiej „Artenalia” Poznań 2011, Instalacja „Outside / Inside” na temat
"Przestrzeń tożsamości", III Ogólnopolska Wystawa Rysunku Studenckiego 2010, Galeria
Wozownia w Toruniu, Galeria 3.1 Uniwersytetu Przyrodniczo -Technologicznego w Bydgoszczy
Wystawa czynna od 1 do 30 sierpnia 2012 r.
SPOTKANIE
Galeria Wyjście Awaryjne - Parter SDK, codziennie: 9.00-21.00. Kurator Galerii: Tomasz Świtalski.
KOŁO NAUKOWE
PRZY GALERII WYJŚCIE AWARYJNE
Zapraszamy 26 sierpnia (niedziela) o godz. 18.00
do Piwnicy Largactil SDK na spotkanie
WA-wa NADAWA
26 sierpnia 1939 roku dokonano pierwszej na świecie transmisji
naziemnej telewizji. Dokonali tego Polscy naukowcy, prace nad tym
projektem przerwała II wojna światowa. Eksperymentalna stacja telewizyjna, korzystając z anteny zainstalowanej na dachu warszawskiego
"Prudentialu", wyemitowała tego dnia program z udziałem Mieczysława
Fogga oraz film "Barbara Radziwiłłówna" z Jadwigą Smosarską w roli
głównej.
Chcielibyśmy w ramach działań Koła Naukowego G.W.A zaprosić
Państwa na Pokaz Fotografii z Muzyką na Żywo. Tematem impresji
fotograficznej będzie ŚWIAT TELEWIZJI.
Pogawędkę o wydarzeniach 26 sierpnia 1939 roku poprowadzi
Krzysztof Owczarek. Muzyka na żywo Daniel Pigoński.
„Cinemanual” czyli Krzysztof Owczarek - pionier wizualizacji (działa intensywnie od 1989), jeden
z najoryginalniejszych artystów tej kategorii w Polsce. Tworzy na żywo wizualizacje analogowe,
świadomie odrzucając technikę elektroniczną i cyfrową. Konsekwentnie rozwijając autorską technikę,
osiągnął poziom absolutnej perfekcji i pełnej kontroli nad najprostszymi diaskopami. Z chropowatości
i niedoskonałości tych urządzeń uczynił walor i z premedytacją dba o jego zachowanie.
Współpracował z: Kinior, Hey, Nosowska Solo, Myslovitz, Kapela ze Wsi Warszawa, Dezerter, Maćko
Korba, Lao Che, Kawalerowie Błotni. www.cinemanual.pl
Daniel Pigoński - muzyk i kompozytor. Współpracował z Pustkami i Marią Peszek. Współzałożyciel
Elektrolotu i Polpo Motel. Twórca muzyki teatralnej do spektakli m.in. Mai Kleczewskiej, Michała
Borczucha (m.in. "Portret Doriana Graya" w TR), Piotra Cieplaka i projektów Piotra Lachmanna.
Wstęp wolny! Zaprasza Tomasz Świtalski.
18
KWARTET WILANÓW
W dniach 1 - 11 sierpnia 2012 r. muzycy Kwartetu Wilanów wezmą udział w Międzynarodowym Kursie Mistrzowskim w Zamościu.
MUZYKA
INFORMACJE KULTURALNE
KULTURALNE
INFORMACJE
BLUES NA NIEDZIELĘ
26 sierpnia 2012 godzina 19.00
STEVE BAKER & DICK BIRD
Steve Baker należy do światowej czołówki wirtuozów harmonijki ustnej.
Występując na profesjonalnej scenie od ponad 30 lat wydał kilkanaście
płyt CD i koncertował praktycznie na całym świecie. Powszechnie znane
są też jego dokonania w dziedzinie nauczania gry na harmonijce - jest
autorem kilku książek na temat tego instrumentu, w tym znakomitej The
Harp Handbook uznawanej powszechnie za najpełniejsze i najlepiej
zredagowane kompendium wiedzy o harmonijce. Steve dysponuje
wirtuozerską techniką i posiada własny, indywidualny styl gry, bazujący
na bluesie lecz zawierający też elementy jazzu i muzyki folk.
Dick Bird to doświadczony gitarzysta, biegle posługujący się rozmaitymi
technikami gry jak fingerpicking i bottleneck. Jego styl to wypadkowa bluesa i ragtime’u. Równie
znakomicie gra na gitarze akustycznej jak na metalowej gitarze dobro. Dick jest również stylowym
wokalistą bluesowym.
Steve Baker i Dick Bird współpracują ze sobą od początku lat 70-tych! Zaczynali w rodzinnym
Londynie w legendarnej już grupie Have Mercy, następnie z przerwami w formacjach rockowych
i w duecie. Po kilku latach przerwy, wznowili współpracę wydając w roku 2008 znakomitą płytę King
Kazoo.
Koncerty duetu Baker & Bird to wspaniałe widowisko w wykonaniu dwóch artystów
światowego formatu!
W okresie wakacyjnym zapraszamy w soboty w godz. 09:00 - 15:00 (gry planszowe),
w niedziele w godz. 16:00 - 22:00 (gry planszowe) oraz we wtorki w godz. 19:00 22:00 (Mordheim), do Sali Dziecięcej na poddaszu Staromiejskiego Domu Kultury.
KLUB SENIORA “WARS I SAWA”
W sierpniu 2012 r. (02.08.2012 r. - 30.08.2012 r.) przerwa wakacyjna
w spotkaniach Klubu Seniora "Wars i Sawa".
Autokarowa wycieczka na Ukrainę odbędzie się w dniach 17-22 sierpnia 2012r.
(lista uczestników zamknięta).
SENIORZY
KLUB GIER PRZYGODOWYCH “TWIERDZA”
KLUB SDK
Bilety w cenie 30 zł do nabycia na godzinę przed koncertem.
19
TANIEC
EDUKACJA
INFORMACJE KULTURALNE
WARSZAWSKA GIEŁDA PROGRAMÓW EDUKACJI
KULTURALNEJ 2012 - KONKURS
Zapraszamy do udziału w III edycji konkursu m. st. Warszawy na
najlepszy projekt z zakresu edukacji kulturalnej w roku 2011.
Konkurs ma charakter otwarty. Projekt do Konkursu może
zgłosić każdy podmiot, w tym instytucja, placówka, organizacja
pozarządowa lub jednostka organizacyjna, która działa na
terenie m.st. Warszawy i której celem jest propagowanie oraz
realizacja działań z zakresu edukacji kulturalnej.
Zgłoszenia przyjmowane są przez koordynatorów dzielnicowych Warszawskiego Programu Edukacji Kulturalnej oraz
w Stołecznym Centrum Edukacji Kulturalnej, ul. Jezuicka 4 na
formularzu wg dotychczasowego wzoru. Termin składania
wniosków upływa 17 sierpnia 2012 roku.
Szczegóły na: www.wpek.pl.
NABÓR DO CHÓRU
TANGA ARGENTYŃSKIEGO MALENA
Rusza nabór do Chóru Tanga Argentyńskiego MALENA.
W repertuarze znajdą się tanga argentyńskie oraz polskie
tanga przedwojenne i późniejsze.
Próby będą się odbywały od września 2012 r. w Staromiejskim Domu Kultury w Warszawie, ul. Rynek Starego
Miasta 2, we wtorki, w godz. 18.30 - 20.30.
Przed przystąpieniem do chóru zapraszamy na spotkanie kwalifikacyjne z Kierownikiem ds.
artystycznych, p. Aleksandrą Trzaską.
EDUKACJA
Kontakt w sprawie zapisów do chóru, terminów spotkań kwalifikacyjnych
oraz wszelkich kwestii organizacyjnych: Monika Kwiatkowska, tel. 604-054-192,
e-mail: [email protected]
HUMANISTYCZNA FILOZOFIA I SZTUKA ŻYCIA
W sierpniu odbędą się spotkania konsultatoryjne z wybranymi osobami mające na celu
ugruntowanie ich wiedzy nt. zasad i metod wprowadzania w życie trwałych wartości
humanistycznych.
SIERPIEŃ, poniedziałki i czwartki, w godz.19.30-22.00
13 sierpnia - Indywidualne i zmienne cechy ludzkiego działania;
16 sierpnia - Rozumienie jako podstawa koncepcji badawczej w humanizmie.
Historia naturalna i historia ludzkości.
Zajęcia prowadzi dr Andrzej Sztylka
20
IMPREZY
INFORMACJE KULTURALNE
KULTURALNE
INFORMACJE
KOROWÓD RUSZA PO RAZ VIII!
Korowód - Spotkania z Tańcem Dawnym, to niezmiennie przestrzeń
i czas dla osób zajmujących się tańcem dawnym. Miłośników kultury
dawnej zapraszamy do obejrzenia przygotowanych przedstawień.
W tym roku będzie można zobaczyć spektakle dziewięciu zespołów
tańca dawnego. Poza zespołami z Warszawy, takimi jak: Akademia
Tańca Dawnego, Fontana dei Pazzi, Pawanilia, Varsavia Galante,
Ver Vetustatis, Chorea Antiqua, wystąpią także: Belriguardo z Lublina, Capella
Nicopolensis z Mikołowa, Zespół Tańca Dawnego Uniwersytetu Wrocławskiego.
Szczegóły na: www.korowod.sdk.pl
PROGRAM DLA PUBLICZNOŚCI
25 sierpnia 2012, godz. 11.00 - 16.00
Zapraszamy na spektakle zespołów tańca dawnego w Auli Ogólnokształcącej Szkoły
Baletowej w Warszawie, przy ulicy Moliera 4/6 . Wstęp wolny, po uprzedniej rezerwacji
telefonicznej lub mailowej. Rezerwacja od dnia 11.08.2012 do 23.08.2012, w godzinach
9.00 - 16.00, pod numerem SDK 22 831 23 75 lub mailowa: [email protected]
26 sierpnia 2012, godz. 11.00 - 16.00
Spektakle zespołów tańca dawnego na otwartej scenie w Parku Angielskim
w Wilanowie. Wstęp po wykupieniu biletów do parku.
WKRÓTCE:
7 - 9 września 2012 r. (piątek - niedziela) - Staromiejski
Dom Kultury, Muzeum Literatury im. A. Mickiewicza
(Rynek Starego Miasta), Klub Solec (ul. Solec 44).
fot. P.Kosela
VIII FESTIWAL MANIFESTACJE
POETYCKIE
W tym roku już po raz ósmy zapraszamy Państwa na festiwal Manifestacje Poetyckie
odbywający się w najważniejszych placówkach kulturalnych oraz plenerach Starego
Miasta. Festiwal ma charakter zlotu poetów z całego kraju, którzy prezentują swoje utwory
w nietypowych aranżacjach multimedialnych, a sekundują im muzycy, plastycy, filmowcy,
aktorzy czy happenerzy. Program ósmej imprezy wzbogacą m.in. otwierający festiwal
wykład Julii Fiedorczuk dotyczący zagadnienia gościnności, panele dyskusyjne z udziałem uznanych krytyków kultury, wraz z którymi zastanowimy nad przyszłością
i możliwościami utopii oraz skonstruujemy modele wymarzonego ekopolis, a także
wielogodzinny projekt Wspólny Pokój Kobiet, w którym oddamy się wspólnotowym
działaniom twórczym oraz otwartym i spontanicznym dyskusjom z udziałem publiczności.
Tym wydarzeniom towarzyszyć będą warsztaty literacko-artystyczne, Turniej Jednego
Wiersza, Kongres Poetów, wolna scena poetycka, koncerty, akcje uliczne, performances
i wiele innych wydarzeń.
Szczegóły programowe niebawem pojawią się na stronie:
manifestacjepoetyckie.sdk.pl oraz we wrześniowym wydaniu Rynku.
Na wszystkie wydarzenia - wstęp wolny. Zapraszamy!
21
FOTOPLASTIKON
Rynek Starego Miasta (fot. Piotr Sobieniak)
INFORMACJE
KULTURALNE
NASZ KLUB
SENIORA
CZWARTY ROK
KLUBU „WARS I SAWA”
Klub „Wars i Sawa” powstał w połowie
2008 r. i działa pod patronatem Staromiejskiego
Domu Kultury, uczestnicy sami wybrali jego
nazwę. W czerwcu 2008 r. odbyły się pierwsze
spotkania; potem były już następne, czwartkowe
spotkania tematyczne. Wspólnie ułożyliśmy
program na kolejne miesiące. Od grudnia 2009 r.
Klub posiada znak graficzny, który jest jego
oficjalnym godłem.
W pierwszym roku działalności Klub
pozyskał 400 sympatyków, w drugim 700,
a w trzecim ponad 1000. W czwartym roku
stałych i aktywnych było około 260 osób.
W czwartkowych prelekcjach początkowo brało
udział od 20 do 60 osób, obecnie skupiają one
zwykle od 70 do 80 słuchaczy, a sobotnie
koncerty ponad 100 osób!
Zainteresowanie przerosło nasze oczekiwania. Okazało się, że aktywna działalność
klubowa dla osób w starszym wieku jest
niezwykle potrzebna, zwłaszcza tu, na Starym
Mieście, w centralnym punkcie Warszawy.
Powstanie Klubu Seniora w Staromiejskim
Domu Kultury od samego początku zostało
pozytywnie przyjęte przez mieszkańców
Starówki i Warszawy.
Czwarty rok działalności Klubu to
w dużej części czas wykorzystany na wprowadzenie zmian organizacyjnych i ułożenie programu. Dopasowanie go do potrzeb odbiorców z
uwzględnieniem możliwości lokalowych Staromiejskiego Domu Kultury. Ciekawy program
zachęca kolejnych mieszkańców Warszawy do
korzystania z naszej oferty kulturalnej.
W czwartym roku działalności Klubu
wprowadzono opłatę składkową na rzecz Klubu
i wydano karty stałego uczestnika, a na sobotnie
koncerty obowiązywały już limitowane zaproszenia. W dalszym ciągu odbywały się zajęcia
komputerowe i językowe. Do chwili obecnej 80
osób ukończyło podstawowy kurs obsługi
komputera klasy PC. Nauka języka angielskiego
i włoskiego odbywał się w małych kameralnych
grupach. Od października do czerwca 2012 r.
zorganizowano 11 koncertów, 39 spotkań
czwartkowych, 3 wycieczki autokarowe. W lipcu
odbyła się jeszcze jedna wycieczka - „Śladami
Reymonta” (fot. na stronie 24), w sierpniu
zaplanowaliśmy zagraniczną wycieczkę autokarową na Ukrainę, a we wrześniu wybierzemy
się na wycieczkę „Skrzyżowanie kultur”
(Drohiczyn, Siemiatycze, Święta Góra Grabarka). W 2011 r. zorganizowaliśmy także nasz
coroczny Quiz, w którym 18 osób otrzymało
nagrody książkowe za prawidłowe odpowiedzi
(kolejny Ouiz już we wrześniu!).
Dotychczasowa działalność i kolejne
zgłoszone propozycje klubowiczów (podczas
podsumowania dnia 14 czerwca 2012 r.) zgodne
są z założeniami dalszej działalności Klubu.
Po przerwie wakacyjnej (2 - 30 sierpnia) będą kontynuowane zajęcia nauki obsługi
komputera oraz językowe (termin zapisów
podamy w programie na wrzesień 2012r.).
Serdecznie zapraszamy do odwiedzenia naszego Klubu i pozostania z nami.
Spotkania klubowe w każdy czwartek miesiąca,
w Sali Kameralnej SDK w godz.11.00-13.00.
Grzegorz Jasiński
23
WYCIECZKI “WARSA I SAWY”
Dwie wycieczki Kluby Seniora “Wars i Sawa”: Śladami sławnych Polaków po Mazowszu - 24.05.2012 r.;
Śladami Reymonta 19.07.2012 r. (fot. Maria Tomaszewska, Grzegorz Jasiński)
DYSPONENDA ...
Wybrane Wydawnictwa SDK
POEZJA:
nowość
Zuzanna Ogorzewska
Pomidor i inne techniki przetrwania
str. 34
seria: Debiuty
Warszawa 2012
nowość
Proszę pokazać język.
Antologia uczestników
warsztatów literackich
Staromiejskiego Domu Kultury
2010-2011
opr.graf.: Marek Sobczyk
str. 108
Warszawa 2011
nowość
Grupa Poetycka Rebjata
Rebjata
proj.oklad.: Katarzyna Kowalska
str. 74
Warszawa 2011
Michał Czaja
Bo to nowa krytyka będzie
o miłości.
opr.graf.: Łukasz Walendziuk
str. 40
seria: Debiuty
Warszawa 2011
Michał Szymaniak
Rozrywka
opr.graf.: Marek Sobczyk
str. 42
seria: Debiuty
Warszawa 2011
Natalia Malek
Pracowite popołudnia
proj. graf.: Bartłomiej Gerłowski
str. 44
seria: Debiuty
Warszawa 2010
Albert Sienkiewicz
Hostel Kakofonia
proj. graf.: Marek Sobczyk
str. 40
seria: Debiuty
Warszawa 2010
Zdzisław Tadeusz Łączkowski
Ku wzgórzom Planet. Poematy
oprac. graf.: E. Dobrzańska-Jurewicz
ilustr.: Ryszard Piskorski
str. 76
Warszawa 2010
Solistki. Antologia poezji
kobiet (1989-2009).
Red. M. Cyranowicz, J. Mueller,
J. Radczyńska
Projekt graf.: M. Ignerska, A. Dwurnik
seria: Biblioteka Nocy Poetów
Warszawa 2009
Justyna Radczyńska
Kometa zawraca
proj. graf.: Agata Cygańska;
str. 68;
seria: Biblioteka Nocy Poetów
Warszawa 2009
cena: 15 zł
Robert Rybicki
Stos gitar
proj. graf.: Piotr Młodożeniec;
str. 48;
seria: Biblioteka Nocy Poetów
Warszawa 2009
cena: 15 zł
Tomasz Pułka
Mixtape
proj. graf.: Marek Sobczyk;
str.50;
seria: Wakat Kwadrat
Warszawa 2009
cena: 15 zł
Adam Wiedemann
Filtry
rysunki: Macej Sieńczyk
grafik: Marek Sobczyk
str.32; seria: Biblioteka Nocy Poetów
Warszawa 2008
cena: 15 zł
Paweł Kozioł
Uwaga, nie ma takiej fali
proj. graf.: Marek Sobczyk
str.44; seria: Wakat Kwadrat
Warszawa 2008
cena: 15 zł
Roman Bromboszcz
digital.prayer
proj. graf.: Marek Sobczyk;
str.40
seria: Wakat Kwadrat
Warszawa 2008
cena: 15 zł
Rafał Nowakowski
Z dystansu.
Prace poetyckie 2000 - 2010.
ilustr.: Agata Wojas
opr.graf.: Klara Dendek
str. 72
Warszawa 2011
cd. verte
25
DYSPONENDA ...
Krzysztof Bąk
Znaki wodne
proj. graf.: Piotr Młodożeniec
str.46
seria: Biblioteka Nocy Poetów
Warszawa 2007
cena: 10 zł
Mariusz Appel
Blok rysunkowy
proj. graf.: Marek Sobczyk
str.32
seria: Biblioteka Nocy Poetów
Warszawa 2007
cena: 10 zł
PROZA:
Andrzej Sołtan
Kamienica Bornbachowska
proj. graficzny: Ewa i Jerzy Kowalscy
str. 142; il. 42
Warszawa 2006
cena: 50 zł
Aleksander Jerzy Wieczorkowski
Blog. Widziane z fosy.
str. 192;
seria: poza seriami SDK
Warszawa 2008
cena: 20 zł
Adam Walny
Teatr przedmiotu.
Kulisy warsztatu. Arkana rzemiosła.
str. 94;
seria: poza seriami SDK
Warszawa 2007
cena: 10 zł
Najlepsze
warszawskie
piosenki
z lat 1918 - 1943
Płyta CD “Szemrany plan Warszawy”
do nabycia w SDK - kontakt: 022 831 23 75
Nagrane...
PIOSENKI
SERCEM
PISANE
PISMO LITERACKIE:
Pr
om
oc
ja
!
WAKAT (numery archiwalne: 1-8, 9/10)
Kwartalnik. Poezja, proza, wywiady,
reportaże, recenzje.
Oprawa graf. Marek Sobczyk
Pismo literackie wydawane przez SDK.
Warszawa (od 2006 r. - 2009 r.).
cena: 5 zł (za numer)
W przypadku zainteresowania, prosimy o kontakt telefoniczny, drogą
elektroniczną lub bezpośrednio w Staromiejskim Domu Kultury Rynek Starego Miasta 2, 00-272 Warszawa.
Dział literacki: (022) 831-23-75, 831-17-15
e-mail: [email protected]
www.manifestacjepoetyckie.tk
26
Płyta
CD
Płyta
CD
“Piosenki
Sercem
Pisane”
“Piosenki
Sercem
Pisane”
dodo
nabycia
ww
SDK
nabycia
SDK
Kontakt:
022
831
2323
7575
Kontakt:
022
831
KLUBY, ZAJECIA,
STA£E FORMY PRACY W SDK
,
A
K
Y
T
S
lm
A
i
f
i
L
P
PLASTYCZNA NIEDZIELA
Bezpłatne zajęcia z rysunku i malarstwa dla
młodzieży, dorosłych i seniorów, odbywające się
w niedziele, w godz. 9.30-15.30. W trakcie lekcji
oprócz ćwiczeń warsztatowych prowadzone są
korekty oraz konsultacje plastyczne.
Zajęcia prowadzą instruktorzy:
Irena Dłutowska, Sławomira Rykfa, Bartłomiej Gerłowski
SPOTKANIA PRZY SZTALUGACH
Prowadzone od 1974 r. Zajęcia proponują warsztaty z zakresu rysunku i malarstwa m.in. przygotowujące młodzież do egzaminów na wyższe
uczelnie, ale nie tylko, bowiem zapraszamy
wszystkich chętnych chcących wykorzystać
swój talent dla samej przyjemności rysowania
lub malowania.
Zajęcia: poniedziałki i czwartki od godz. 13.00
do 21.00, wtorki od godz. 8.30 do 14.30.
Prowadzący: Bartłomiej Gerłowski
MANSARDA
Od 2000 roku pracownia prowadzi zajęcia
z rysunku i malarstwa dla dorosłych oraz młodzieży (ze szczególnym uwzględnieniem seniorów i gimnazjalistów). Głównym celem lekcji
jest kształcenie warsztatu artystycznego, motywowanie do pracy twórczej oraz przygotowanie
do egzaminów wstępnych na uczelnie plastyczne. Zajęcia: w poniedziałki, środy, czwartki,
piątki w godz. 8.00 - 13.00 oraz w soboty
w godz. 8.00 - 16.00.
Prowadząca: Sławomira Rykfa
PRACOWNIA RYSUNKU I MALARSTWA
Działa w SDK od 1990 r. Zajęcia przeznaczone
są dla uzdolnionych plastycznie młodych osób.
Tym, którzy chcą ubiegać się o indeksy uczelni
plastycznych zapewniona jest fachowa pomoc
w przygotowaniu i wyborze zestawów prac do
tzw. teczki kwalifikacyjnej a tym, którzy
studiując na innych kierunkach pragną rozwijać
swój talent - wszechstronna pomoc artystyczna.
Pracownia organizuje wakacyjne plenery
malarskie w atrakcyjnych miejscach Polski. Dla
najzdolniejszych wystawy w Galerii “Wyjście
Awaryjne”
Zajęcia: wtorki w godz. 15.00 - 21.00, środy
i piątki godz. 13.00 - 21.00.
Prowadząca: Irena Dłutowska
Członkowie klubów i pracowni mogą korzystać z biblioteczki specjalistycznej.
EXIT - NOWA SZTUKA W POLSCE
Kwartalnik o sztuce, wydawany od roku 1990.
Wizytówka dokonań i poglądów młodych
artystów tworzących przede wszystkim w kręgu
sztuki konceptualnej, instalacji i performance'u,
wydawana przez Fundację EXIT oraz Galerię
Promocyjną.
www.exit.art.pl
GALERIA PROMOCYJNA
Głównym założeniem programu wystawowego
jest prezentacja najnowszych zjawisk z obszaru
szeroko rozumianych sztuk plastycznych oraz
z ich pogranicza. Galeria prezentuje wyłącznie
prace artystów profesjonalnych, jest kontynuatorką założonej w 1955 roku Galerii Krzywego Koła.
Czynna: od wtorku do soboty w godz. 11.00 18.00, w niedzielę w godz. 13.00 - 17.00.
Kurator: Jacek Werbanowski
GALERIA WYJŚCIE AWARYJNE
Prezentuje prace twórców profesjonalnych
i amatorów. Ze względu na charakter i kształt
Galerii, mogą być w niej prezentowane jedynie
małe formy plastyczne. Założona w 1985 roku.
Czynna: od poniedziałku do niedzieli w godz.
9.00 - 20.00. Od 2010 roku przy Galerii Wyjście
Awaryjne działa Koło Naukowe organizujące
spotkania edukacyjne i artystyczne, połączone
z multimedialnymi prezentacjami autorów i ich
prac. Kurator: Tomasz Świtalski
DYSKUSYJNY KLUB FILMÓW
NIEOBECNYCH
Ideą Klubu jest pokazywanie filmów nie mieszczących się w powszechnej ofercie kinowej
i telewizyjnej. Obrazów niebanalnych w treści,
formie oraz stylistyce. Program spotkań obejmuje
projekcję filmu oraz dyskusję z twórcą danego
obrazu lub zaproszonym gościem. Spotkania:
wtorki, w godz. 19.00-22.00, Piwnica Largactil.
Prowadząca: Paulina Zając.
Staromiejski Dom Kultury Warszawa, Rynek Starego Miasta 2, 00-272; tel.: (+ 48 22) 831 23 75; fax: (+48 22) 635 36 16; e-mail: [email protected]
27
KLUBY, ZAJECIA, STA£E FORMY
PRACY W SDK
,
MUZYKA
KWARTET WILANÓW
Kwartet smyczkowy założony w 1967. Od 1990
pracuje w Staromiejskim Domu Kultury. Oprócz
codziennych prób Kwartet organizuje cykliczne
koncerty podczas których prezentuje najwybitniejsze dzieła współczesnej kameralistyki,
z udziałem kompozytorów tych dzieł.
www.kwartetwilanow.prv.pl
KLUB PIOSENKI
Istnieje od 1976 r. Oprócz nauki śpiewu,
prowadzonej indywidualnie oferuje zajęcia
z kształcenia słuchu i umuzykalniania. Przygotowania do egzaminów do szkół artystycznych
oraz do debiutanckich koncertów. Zajęcia:
poniedziałki i czwartki 8.00 - 14.00, wtorki 8.00
-18.00, środy 8.00-17.00.
Prowadzący: Krzysztof Dłutowski
CHÓR WARSZAWSKIEGO TOWARZYSTWA
SCENICZNEGO
Współpracuje z SDK od listopada 2005 r. Powstał
w 1998 roku z inicjatywy studentów Akademii
Muzycznej w Warszawie. Założycielem i wieloletnim dyrygentem chóru była Ewa Strusińska.
Trzon zespołu stanowią osoby, które ukończyły
wyższe lub średnie szkoły muzyczne. Próby:
środy w godzinach 19.00-22.00, w sali kameralnej SDK. Prowadząca: Lilianna Krych
JAZZ CLUB “RYNEK"
Jest jednym z najstarszych klubów jazzowych
w kraju. Działa z przerwami od roku 1974.
W klubie odbywają się promocje płyt i koncerty
specjalne. Na Rynku Starego Miasta w lipcu
i sierpniu współorganizuje od roku 1995 festiwal
JAZZ NA STARÓWCE. Koncerty: raz w miesiącu w sobotę. Prowadzący: Krzysztof Wojciechowski
STAROMIEJSKI KLUB MUZYCZNY
Od 1992 roku krzewi ideę muzykowania w gronie
kameralnym - muzykowania domowego. Aktywność artystyczna tego typu pozwala osiągać
zadowolenie ze wspólnej gry nawet średnio zaawansowanym. Spotkania: środy i soboty w godz.
17. 00 - 21.00. Prowadząca: Ewa Ostaszewska
BLUES NA NIEDZIELĘ
Cykl koncertów odbywających się co najmniej raz
w miesiącu - zgodnie z nazwą - w niedzielę w Staromiejskim Domu Kultury.
Prowadzący: Bogusław Wojciechowski
EDUKAC
kultura i
kulturote
JA
rapia
BAJKI MIĘDZYKULTUROWE
Poznanie różnorodności kultur wprowadzeniem do rozumienia otaczającego świata.
Celem programu jest zapoznanie z wartościami
innych kultur, obecnymi w kluczowych dla początkującego rozwoju człowieka utworach jakimi
są bajki a także wykazanie ich uniwersalnego
i wartościowego przekazu. Program zakłada
podniesienie świadomości międzykulturowej
uczestników oraz aktywizację ich potencjału
twórczego.
KONWERSATORIUM “HUMANISTYCZNA
FILOZOFIA I SZTUKA ŻYCIA"
Zajmuje się filozofią sztuki, jej wpływem na
doskonalenie wiedzy, rozwijanie świadomości
o humanistycznych treściach i wartościach życia.
Założone w 1991 roku. Spotkania: poniedziałki
i czwartki godz. 19.30 - 22.00.
Prowadzący: dr Andrzej Sztylka
KLUB TWÓRCZY "MIKROSCENA”
Istnieje od 1974 roku. W pracy z dziećmi w wieku
szkolnym i młodzieżą (nawet powyżej 19 roku życia) wykorzystuje sztukę teatralną i filmową do
celów rozwijania kompetencji społecznych i osobowości oraz samopoznania. Uczestnicy pracują
w grupach 6-10 osobowych, przygotowują spektakle w oparciu o literaturę lub własne teksty.
W działaniach zespołu ważny jest oczywiście rezultat pracy, ale najważniejsza jest droga prowadząca do celu. Zajęcia: środy 17.00-20.00 oraz w
piątki: 14.00-16.00; 16.00-18.00,18.00-20.00.
Prowadząca: Małgorzata Graczyk
AKADEMIA STROJU DAWNEGO
W SDK od 2010 roku. Cykl wykładów i prezentacji poświęconych historii mody, kostiumologii i dawnym inspiracjom w modzie współczesnej. Prowadząca: Sylwia Majewska
Staromiejski Dom Kultury Warszawa, Rynek Starego Miasta 2, 00-272; tel.: (+ 48 22) 831 23 75; fax: (+48 22) 635 36 16; e-mail: [email protected]
28
KLUBY, ZAJECIA,
STA£E FORMY PRACY W SDK
,
TANIEC
TANCERZ SOLISTA - RAFAŁ DZIEMIDOK
Profesjonalny tancerz młodego pokolenia specjalizujący się w tańcu współczesnym, pracuje
pod opieką SDK od 1997 r. Zdobył wiele nagród i
wyróżnień na konkursach i przeglądach.
WAKAT
Kwartalnik literacki. Istnieje od 2006 roku. Obecnie wydawany w Internecie: www.sdk.pl/wakat/
Prowadząca: Beata Gula
WARSZTATY LITERACKIE
To cykle spotkań z poetami, prozaikami i krytykami dla młodych ludzi. Kwalifikacja na warsztaty na podstawie dostarczonych prób twórczości. W SDK od 1982 roku.
Prowadząca: Beata Gula
ZESPÓŁ TAŃCA DAWNEGO “PAWANILIA”
W SDK od 1992. Skupia ludzi zainteresowanych
tańcem średniowiecznym, renesansowym i barokowym. Zespół organizuje pokazy oraz kursy,
popularyzuje taniec i muzykę dawną. Zajęcia:
poniedziałki i czwartki 18.30-21.30, wtorki 18.0021.00, soboty 12.00 - 17.00.
SENIORZY
Prowadzące: Sylwia Majewska i Katarzyna Mazur
www.pawanilia.sdk.pl
RA
U
T
A
R
E
T
I
L
KLUB LITERACKI
Jest kontynuacją dość licznych, działających od
1967 r. grup literackich w SDK. Zajmuje się
promocją twórczości debiutantów, jak i twórcami
profesjonalnymi. W SDK od 1982 r.
Od 2010 r. swoje działania i stałe zajęcia
realizuje w Piwnicy Largactil SDK.
Ramowy program działalności: - poniedziałki
w godz. 18.00-22.00: seminaria, warsztaty; wtorki w godz. 14.00-22.00: spotkania redakcyjne pisma “Wakat”; - środy w godz. 16.0018.00: Punkt Konsultacji Literackich; - środy
w godz. 18.00-22.00: warsztaty literackie;
- czwartki w godz. 15.00-22.00: spotkania
autorskie, promocje książek, Wierszorynki...
Prowadząca: Beata Gula
PUNKT KONSULTACJI LITERACKICH
Przeznaczony jest dla osób jeszcze przed debiutem. Podczas indywidualnych rozmów z krytykiem lub literatem, można uzyskać ocenę swoich
prac, otrzymać wskazówki. W SDK od 1985 r.
Środy, w godz. 16.00 - 18.00.
KLUB SENIORA “WARS I SAWA”
Powstał w SDK w czerwcu 2008 r. Skupia starsze
osoby chcące aktywnie uczestniczyć w życiu
kulturalnym Starego Miasta i Warszawy, spotkać
się, porozmawiać, mile spędzić czas. Klub
prowadzi kursy komputerowe i językowe dla
seniorów. Spotkania: co czwartek, w godz.
11.00 - 13.00. Prowadzący: Grzegorz Jasiński
ALE BABKI + ...
Zespół wokalny „Ale Babki +…” istnieje od
października 2007 r. Współpracuje z SDK od
wiosny 2008 r. Wykonuje utwory muzyczne
w wielu językach (polskim, włoskim, angielskim,
francuskim, rosyjskim, ukraińskim, czeskim)
wzbogacając je ruchem scenicznym i tańcem.
W repertuarze zespół ma około 70 utworów
i kilkanaście programów tematycznych. Próby:
czwartki - 14.00 - 16.00; soboty - 11.30 - 13.30.
Prowadząca: Anna Dąbrowska
CHÓR “STARÓWKA”
Chór Towarzystwa Przyjaciół Warszawy, Oddział
Centrum. Współpracuje z SDK od września
2008 r. Istnieje od października 1996 r. W swoim
repertuarze chór ma około 90 utworów.
Próby: w poniedziałki - 15.00 - 17.00 i piątki 14.00 - 16.00.
Prowadząca: Marianna Czech, Dyrygent: Antonina Kokszar
Koordynator: Beata Gula
29
KLUBY, ZAJECIA,
STA£E FORMY PRACY W SDK
,
Iy
C
E
I
Z
,
D
¿
e
DLA
i mlodzi
KLUBIK POD DASZKIEM
Dawny Klub “Szósteczka”. Działa od 1992 roku.
Zajęcia edukacyjne (dzieci 3 - 5 lat), plastyczne,
śpiew, gry dydaktyczne, zabawy ruchowe, lekcje
rytmiki oparte na motywach ludowych oraz edukacja kulturalna. Proces dydaktyczno-wychowawczy realizowany w formie bloków tematycznych w dużej części w języku angielskim.
Zajęcia: pn.,śr.,czw.,pt. - 9.00 do 13.30; wt. 9.00
- 13.00. Prowadząca: Paulina Maj
KLUBIK SPORTOWY “KANGUREK”
Działa od września 2008 roku. Przeznaczony
jest dla dzieci w wieku 4-5 lat. Proponuje zajęcia
edukacyjne z zakresu wychowania przedszkolnego, rytmikę, zapoznanie z kulturą poprzez
m.in. wyjścia do teatru, muzeum, a także podnoszenie sprawności fizycznej. W ramach zajęć
prowadzone są lekcje języka angielskiego.
Zajęcia: pn. - pt. od 9.00 do 14.00.
Prowadząca: Anna Zarzycka
PRACOWNIA PLASTYCZNO - TEATRALNA
“PANKRACOWNIA”
W SDK od 1985 r. Kształtuje zdolności w dziedzinie plastyki i teatru. Projekty i rysunki dzieci są
rezultatem wytrwałej pracy i można je podziwiać
na wystawach w SDK. Zajęcia: pn., wt., czw. 14.00 - 20.00. Raz w miesiącu, w sobotę
pracownia organizuje zajęcia plenerowe.
Prowadząca: Bożenna Pepłońska
KLUB GIER PRZYGODOWYCH “TWIERDZA”
Założony w 1990 r., jest kontynuacją popularnej
niegdyś “Groteki”. Był jednym z pierwszych
klubów, który skupił osoby zainteresowane światem fantastyki i gier. Klub przeznaczony jest dla
młodzieży gimnazjalnej, licealnej i starszej.
Zajęcia: wtorki 19.00-22.00, soboty 9.00 - 16.00.
Prowadzący: Michał Dyr
ZAJĘCIA UMUZYKALNIAJĄCE DLA
NIEMOWLĄT I MAŁYCH DZIECI
W SDK od września 2009 r. Zajęcia skupiają się
na wprowadzaniu dziecka w świat muzyki od
najmłodszych lat poprzez rozwój naturalnej
muzykalności człowieka. Poniedziałki od 17.30,
soboty od 11.30. Zajęcia w dwóch grupach wiekowych: 0-3 i 4-6 lat. Prowadząca: Katarzyna Mazur.
KLUB BEMOLEK
Założony w 2002 roku, prowadzi zajęcia indywidualnego nauczania gry na fortepianie, bez
ograniczania limitu wieku. Ukazuje radość muzykowania. Zajęcia indywidualne: pon. 13.3018.30; wt. 13.30-18.00; śr. 12.00-18.00; czw.
13.30 - 18.00; piąt. 14.00-18.30; sob.9.00-14.30.
Prowadząca: Agnieszka Jóźwik
KLUB MAŁYCH PIANISTÓW
W SDK od 1998 r. Rozwija zainteresowania muzyczne u najmłodszych, umuzykalnia, kształci
wrażliwość, zachęca do zabawy w muzykę.
Zajęcia prowadzone są indywidualnie i grupowo.
Zajęcia: pon. 14.00-17.30; śr. 14.00-19.30; czw.
14.00 - 18.30; piąt. 14.00-20.00; sob.9.00-11.15.
Prowadząca: Katarzyna Mazur
TEATR
TEATR KLASYKI ROSYJSKIEJ
Założony w 1999 roku, to młodzieżowa grupa
realizująca arcydzieła z kanonu dramatu
i wielkiej literatury rosyjskiej. Zajęcia grupowe
i indywidualne (przygotowanie do szkół teatralnych, praca nad tekstami). Zajęcia: czwartki
14.00 -20.00, piątki 18.30 -22.00, niedziele 8.30 17.00. Prowadząca: Zuzanna Górniaszek
TEATR PRZEDMIOTU
Współpracuje z SDK od lutego 2005 r. W prog-
ramie m.in.: - lalka, maska, przedmiot - inspiracje
i kreacje, od scenariusza do realizacji - postać
i dramat; - lalka bez tajemnic - budowa, animacja,
język; - przedmiot w terapii i rytuale... Teatr zaprasza pasjonatów, instruktorów i pedagogów.
Prowadzący: Adam Walny
www.walny-teatr.sdk.pl
MONOLOG INTERAKTYWNY
W SDK od października 2011. Zajęcia dla osób,
które interesują się estradą (ze szczególnym
uwzględnieniem stand-up'u), bądź występują
publicznie i chcą nabyć nowe umiejętności: opanowywania tremy, prawidłowej dykcji i artykulacji, sprawnego nawiązywania kontaktu z odbiorcami, radzenia sobie w trudnych sytuacjach
podczas wystąpienia. Spotkania: poniedziałki
i piątki od godz. 18.00. Prowadząca: Maria Kowalik
Staromiejski Dom Kultury Warszawa, Rynek Starego Miasta 2, 00-272; tel.: (+ 48 22) 831 23 75; fax: (+48 22) 635 36 16; e-mail: [email protected]
30
WIERSZYKI DLA DZIECI
MAREK BARTKOWICZ
ZAGADKA XX
Ten rarytas owocowy
większy jest od ludzkiej głowy.
Kryje w sobie miąższ czerwony
grubą skórą otoczony.
Ilustrację wykonał: Michalina Zaborowska (lat 6) na zajęciach Klubów:
“Kangurek” i “Klubik Pod Daszkiem” SDK.
OKIEM SYRENKI
DO REMONTU
W lipcu 2012 roku Zarząd Terenów
Publicznych rozpoczął wieloetapowe prace
przy wymianie nawierzchni jezdni i chodników
wraz z ich podbudową, na terenie Starego
Miasta*. Roboty potrwają do 2015 r. i obejmą
cały rejon ulic i placów Starówki. Całościowa
wymiana nawierzchni została powiązana z szeregiem innych prac remontowych: wymianą
instalacji dostarczających media oraz wykonaniem pionowych izolacji fundamentów budynków należących do wspólnot. W czasie remontu
dotychczasowy kamień zostanie przełożony
w celu wyrównania i naprawy nawierzchni. Całkowicie wymieniona zostanie za to nawierzchnia chodników. Zniknie beton, a chodniki
wykonane zostaną z płyt porfirowych - materiał
zbliżony właściwościami do granitu.
Projekt uwzględnia także pomysły
wynikłe w trakcie konsultacji społecznych
przeprowadzonych jesienią 2010 r. Przyjęto
m.in., że wymieniane nawierzchnie należy
wykonywać tak, aby zachowując istniejący
materiał, zmodyfikować je zgodnie z potrzebami
osób niepełnosprawnych (niezbyt wysokie krawężniki, obniżenie ich w rejonie skrzyżowań
i przejść, równe ułożenie kamienia i wykonanego spoinowania, wyznaczenie na ulicach z zastanym kamieniem - ścieżek o równiejszej
powierzchni). Dodatkowo zgodnie z wynikiem
konsultacji społecznych, wykonane zostanie, od
wielu lat postulowane przez grono varsa-
vianistów, historycznie uzasadnione**, oświetlenie gazowe na ul. Jezuickiej, Kanonii i Dziekani
(warto w tym miejscu wyróżnić Pana Jakuba
Zajkowskiego - bez jego długoletniej pracy przy
popularyzacji idei i przy przekonywaniu do niej
włodarzy dzielnicy oraz konserwatorów, zapewne o gazowym oświetleniu moglibyśmy tylko
marzyć; miejmy nadzieję, że doczeka się ono
realizacji).
W harmonogramie remontu, w 2012 roku przewidziano m.in. wymianę gazociągu przy
ul.Krzywe Koło i ul.Nowomiejskiej. Izolację ścian
pionowych na tych ulicach (budynki 2/4, 6/6a,
8/10, 12/14a, 1/3, 5, 14/16/18, 22/24, 26/28, 30 przy ul. Krzywe Koło; budynki 1/3, 5, 7, 9, 11/13,
15/17 - przy ul. Nowomiejskiej), wymianę
magistrali wodociągowej przy Nowomiejskiej.
W roku 2013 "do remontu" przewidziano Rynek
Starego Miasta, ul. Szeroki Dunaj, ul. Piwną,
a w kolejnych latach pozostałe ulice. Remonty
w ramach kolejnych etapów (w latach 2012 2015) realizowane będą z uwzględnieniem
postępu prac przy izolacji fundamentów budynków (w gestii wspólnot mieszkaniowych)
i wymiany sieci, co zapewne będzie wpływało na
kolejność remontowanych ulic.
Przyglądając się pracom "tuż naziemnym" czekam na kompleksowy projekt remontu
wyższego nadziemia (elewacji) kamienic
Starówki, warto rozpocząć prace koncepcyjne
i konsultacje już teraz. Kujmy żelazo póki
gorące...!
Syrenka
* Informacje na temat harmonogramu i zakresu prac pochodzą
ze strony www.srodmiescie.warszawa.pl.
** por. J. Zajkowski "Relikty gazowego oświetlenia w zespole
staro- i nowomiejskim w Warszawie"; "Rynek" 67/04/2010
Rynek
wydawca:
Staromiejski Dom Kultury
w Warszawie
adres redakcji:
Rynek Starego Miasta 2
00-272 Warszawa,
Tel: 831-23-75
www.sdk.pl,
e-mail: [email protected]
Redaguje Zespół
Redaktor Naczelny: Sebastian Lenart
Sekretarz redakcji: Piotr Sobieniak
Opieka graficzna: Bartłomiej Gerłowski,
Piotr Sobieniak
ISSN 1733-5906
Wydawnictwo bezpłatne
Oddano do druku 30.07.2012