Formularz doboru separatorów substancji ropopochodnych

Formularz doboru separatorów substancji ropopochodnych
Dobór separatorów substancji ropopochodnych według PN EN 858
Adres
Do:
Firma KESSEL Sp. z o.o.
ul. Bardzka 60
50-517 Wrocław
Nazwa: ....................................................................................................................................
Ulica: ...................................................................................................................................
Kod/miejscowość: ...............................................................................................................................
Faks: 0 71 774 67 69
Telefon: ...................................................................................................................................
Faks: ........................................................................................................................................
Dane ogólne
Obiekt/miejsce zabudowy
Inwestor
Projektant
Wykonawca
Wskazówki
Informacje zebrano na podstawie:
Formularz doboru
Separatory substancji ropopochodnych
Inwestycja/adresy
Informacje dodatkowe:
rozmowy telefonicznej z ........................................................................
............................................................................................................
spotkania z ................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
4.0
S info 27
Formularz doboru separatorów substancji ropopochodnych
1. Miejsca odpływu ścieków
1.1. Warsztaty samochodowe i zakłady podobne
1.1.1. Powierzchnie otwarte (można zakreślić kilka)
Stacja benzynowa niezadaszona / częściowo zadaszona
Parkingi dla pojazdów powypadkowych
Inne powierzchnie, np. parkingi, jezdnie.
Myjnia na wolnym powietrzu
dla samochodów osobowych
dla samochodów ciężarowych
........................................
autobusów
Myjnie samoobsługowe ........ boksy myjni
z centralnym urządzeniem wysokociśnieniowym /bez niego, ilość lanc........ szt.
mycie tylko karoserii
urządzeniem wysokociśnieniowym
wężem/szczotką
Myjnia karoserii, silnika, podwozia
urządzeniem wysokociśnieniowym
detergentem
wężem/szczotką
urządzeniem wysokociśn.
szybkie oddzielanie (bez węglowodorów, pH neutralne, mało
środków powierzchniowo czynnych)
wodą gorącą
ręcznie
wodą zimną
emulgujące (zawierajace węglowodory, alkaliczne, zawierajace środki
powierzchniowo czynne)
1.1.2. Warsztaty, hale myjni/konserwacji (można zakreślić kilka)
Maszynowe czyszczenie pojazdów (urządzenia ze szczotkami/urządzenia portalowe, trasy myjące)
z obiegiem ścieków
bez obiegu ścieków
dla samochodów osobowych
Mycie:
karoseria
dla samochodów ciężarowych
........................................
autobusów
podwozie
z dodatkowym urządzeniem wysokociśnieniowym
Powierzchnia pojazdu/karoseria
urządzeniem wysokociśnieniowym
wężem/szczotką
Mycie silnika
W przypadku kombinacji z urządzeniem wysokociśnieniowym, myjką i wodą gorącą powstają stabilne emulsje. Patrz punkt 2.
Formularz doboru
Separatory substancji ropopochodnych
Mycie częściowe, duże części np. silniki, skrzynie biegów
urządzeniem wysokociśnieniowym
detergentem
system zamknięty, oddzielne usuwanie ścieków
wężem/szczotką
urządzeniem wysokociśnieniowym
wodą gorącą
ręcznie
wodą zimną
szybkie oddzielanie (bez węglowodorów, pH neutralne, mało
emulgujące (zawierające węglowodory, alkaliczne, zawierające środki
środków powierzchniowo czynnych)
powierzchniowo czynne)
Dekonserwacja pojazdów użytkowych ok. ........ pojazdów/tydzień
oddzielne stanowisko do usuwania konserwacji z własnym odprowadzaniem ścieków (obieg, system zamknięty)
urządzeniem wysokociśnieniowym
wodą gorącą
detergentem
inne procedury, prosimy podać: ..............................................................................................................................................
Czyszczenie podłóg hal
czyszczenie na sucho
system zaknięty
urządzeniem wysokociśnieniowym
czyszczenie na mokro
detergentem
1.1.3. Zużycie wody: maks.................. litrów/dzień (wg licznika wody)
1.2. Pozostałe
Parkingi
Recykling pojazdów, złomowisko
składowisko wiórów
Stacje przelewowe, dystrybutory
Garaż bez konserwacji/mycia pojazdów
Koszary
bez składowiska wiórów
Stacje transformatorowe
Pozostałe:
S info 28
4.0
Formularz doboru separatorów substancji ropopochodnych
2. Substancje w ściekach
2.1. Osady
Udział ściekach:
mały
Wskazówki patrz punkt 6: osadniki
duży
średni
2.2. Substancje ropopochodne
Jakie?
.................................................................................................................................................................................................................
Gęstość (ciężar właściwy): ............................................ g/cm3
2.3. Środek czyszczący
Zasadniczo “szybkoschnące środki czyszczące“ (bez węglowodorów,
pH neutralne, o małej zawartości substancji powierzchniowo
czynnych) powinny być używane w najniższej koncentracji użytkowej.
Chlorowęglowodory (CKW) są w tych środkach czyszczących zabronione. W sytuacjach budzących wątpliwości należy uzyskać odpowiednie
zaświadczenie od dostawcy.
2.4. Emulsje
Trwałe emulsje nie mogą być doprowadzane do separatorów cieczy
lekkich. Trwałe emulsje powstają w wyniku np. niefachowego zastosowania urządzeń wysokociśnieniowych, m.in. jeśli preparat myjący jest
natryskiwany wodą pod ciśnieniem bezpośrednio przez lancę myjki
wysokociśnieniowej na powierzchnie powleczoną olejem.
Jeśli używanych jest kilka środków czyszczących, muszą one wykazywać wzajemną tolerację (wątpliwości wyjaśnić z dostawcą).
Emulsje powinny być doprowadzane np. do urządzeń oddzielających.
Przed tymi urządzeniami w celu wstępnego oczyszczania i w celach
przemysłowych z reguły podłączane są urządzenia separujące wymiarowane wg PN EN 858, doprowadzanie cieczy do urządzeń oddzielających odbywa się za pomocą pompy zbiornika magazynującego.
Czy w ściekach są trwałe emulsje?
tak
nie
3. Odprowadzanie ścieków
3.1. Doprowadzanie do:
Kanalizacji deszczowej
Wód powierzchn.
Własnej, zakładowej małej
oczyszczalni ścieków
3.2. Warunki odprowadzania/wartości graniczne
Separator grawitacyjny według PN EN 858, klasa II
Separator koalescencyjny według DIN EN 858, klasa I
............................................. mg/l węglowodory w odpływie, mierzone według DIN 38409, część 18
Pozostałe:
4.0
S info 29
Formularz doboru
Separatory substancji ropopochodnych
Kanalizacji sanitarnej/mieszanej
Pozostałe:
Formularz doboru separatorów substancji ropopochodnych
4 Dobór wielkości
4.1. Odpływ wody deszczowej Qr
Natężenie deszczu *
l/(s x ha)
Odpływ wody deszczowej l/s przy
100 m2
300 m2
500 m2
1,5
150
4,5
7,5
2,0
200
6,0
10,0
3,0
300
9,0
15,0
* w razie potrzeby informacje można otrzymać we właściwych instytucjach; wartość nie może być niższa niż 150 l/(s x ha).
Natężenie deszczu = ................................................. l/(s x ha)
Powierzchnia odwadniana 1 = ........................................ m
Wzór:
2
Powierzchnia odwadniana 2 = ........................................ m2
Powierzchnia odwadniana 3 = ........................................ m
Suma
800 m2
12,0
16,0
24,0
Qr =
2
........... m2 x .......... l/(s x ha)
10.000
= ............
l/s
= ............................................................ m2
4.2. Odpływ wody brudnej Qs
Qs 1: Zawory czerpalne kurkowe/punkty czerpania
Zawory czerpalne, do których podłączone są urządzenia wysokociśnieniowe zgodnie z Qs 3 nie są uwzględniane.
.................... szt. DN 15 (R 1/2) po 0,5 l/s = ................................. l/s
.................... szt. DN 20 (R 3/4) po 1,0 l/s = ................................. l/s
.................... szt. DN 25 (R 1) pa 1,7 l/s = ................................. l/s
Qs3: Wysokociśnieniowe urządzenia myjące
- Pojedyncze urządzenie: 2 l/s
- Większa liczba urządzeń: 1. Urządzenie 2 l/s, każde następne 1 l/s
- Urządzenie pojedyncze w połączeniu z myjnią automatyczną: 1 l/s
...................... szt.
suma Q s3: ............................ l/s
suma Qs 1: .............................. l/s
Qs 2: Automatyczne myjnie samochodowe / linie myjące
Formularz doboru
Separatory substancji ropopochodnych
...................... szt. po 2 l/s
suma Qs = Qs1 + Qs2 + Qs3
= Qs ................................. l/s
suma Qs2: ................................. l/s
Jeśli lokalne władze nie wymagają innego doboru wielkości, wówczas ustalenie wielkości nominalnej odpływu wody brudnej Qs należy podwoić:
2 Qs = .............................. l/s
4.3. Odpływ wody deszczowej i brudnej
Jeśli woda deszczowa i woda brudna będzie odprowadzana z
powierzchni zewnętrznych do wspólnego separatora i jeśli nie należy
oczekiwać jednoczesnego napływu obu cieczy, wówczas dobór wielkości może się odbyć oddzielnie dla wody deszczowej i wody brudnej,
Jednoczesny napływ:
tak
przy czym większa z tych wartości jest miarodajna dla doboru separatora.
nie
4.4. Współczynnik gęstości fd
Gęstość subst. ropopoch.
g/cm2
do 0,85
do 0,90
do 0,95
Współczynnik gęstości DIN 1999, część 2
B
1
2
3
Wskazówki: Dla stacji benzynowych i myjni dla samochodów osobowych i autobusów w normalnym przypadku przyjmuje się fd = 1.
Przy większym napływie subst. ropopoch. zaleca się połączenie
S
B
K.
S info 30
Współczynnik gęstości DIN 1999, część 6
K
B
K
1
1 - 1
1,5
1 - 1
2
1 - 1
S
B
K
W przypadku urządzeń z komponenetami
czynnik gęstości zarówno dla B jak i dla K niezależnie od
gęstości substancji ropopochodnej przyjąć jako 1.
4.0
Formularz doboru separatorów cieczy lekkich
5. Oznaczanie wielkości nominalnej separatora
5.1. Wzór obliczeniowy
Wielkość nominalna (NS) = (Q r + 2 Q s) x f d
= (......... + .........) x .........
Wybrana wielkość nominalna
NS .......................
= .....................................
5.2. Ilość zatrzymanych substancji ropopochodnych
Może ona mieć wpływ na częstotliwość opróżniania. Odseparowane
substancje ropopochodne podlegają przepisom o odpadach, należy tu
przestrzegać postanowień odpowiednich władz.
Także w przypadku ewentualnych zakłóceń - np. przy stacjach transformatorowych - należy sprawdzać jaka ilość substancji ropopochodnych
może wypłynąć, wzgl. jaka musi być zatrzymywana w separatorze.
Wymagana objętość zatrzymywana ................................... l
6. Ustalenie pojemności osadnika oleju
Przed separatorem powinien być włączony wystarczająco duży osadnik.
Przy myjniach samochodowych automatycznych wielkość osadnika musi
zgodnie z PN EN 856 wykazywać przynajmniej 5000 l.
W automatycznych myjniach taśmowych zleca się często, aby woda
krążyła w obiegu zamkniętym.
Całkowitą pojemność można podzielić na więcej osadników.
Niedozwolony jest osadnik, do którego odpływ jest od góry, np. poprzez
pokrywy z rusztem.
Pojemnośc osadnika według DIN EN 858:
mały: = 100 x NS *
dla wielkości nominalnej NS < 10,
wyjątek stanowią zadaszone parkingi
średni: = 200 x NS *
minimalna objętość osadnika 600 l
duży: = 300 x NS *
Napływ osadów, np. przy
- ściekach procesowych ze zdefiniowanymi małymi ilościami osadów
- wszystkich powierzchniach odpływu wody deszczowej, na których nie
odbywa się ścieranie nawierzchni jezdni ani zanieczyszczenie przez
ruch uliczny lub podobne czynniki np. niecki wyłapujące w miejscach
tankowania
- stacje paliw, myjnie samochodowe ręczne, mycie częściowe
- stanowiska mycia autobusów
- ścieki z warsztatów naprawczych
- zakłady zasilania w energię, fabryki maszyn
- myjnie dla pojazdów budowlanych, maszyn budowlanych,
maszyn rolniczych
- stanowiska mycia ciężarówek
- automatyczne myjnie samochodowe, np. linie myjące (minimalna
pojemność osadnika 5000 l)
* W celu ustalenia pojemności osadnika oleju można użyć jako NS wzoru wymiarowania zgodnie z 5.1. bez współczynnika gęstość fd.
Wymagana wielkość: ok. ................................... l
4.0
S info 31
Formularz doboru
Separatory substancji ropopochodnych
Klasyfikacja - osadnik oleju pojemność l
Formularz doboru separatorów substancji ropopochodnych
7. Wykonanie separatora
7.1. Pokrywy
Separatory należy w miarę możliwości umieszczać poza powierzchniami jezdnymi. Urządzenie musi być dostępne w celu opróżniania i konserwacji.
Zabudowa w powierzchniach jezdnych; klasa pokryw według PN EN 124 / DIN 1229:
A 15
B 125
D 400
Wymiar:
Ø 600
Zabudowa poza powierzchniami jezdnymi, studzienki konserwacyjne ponad powierzchnią terenu; pokrywy ze stali nierdzewnej 1.4301
7.2. Głębokość zabudowy T
Należy mieć na uwadze lokalną głębokość przemarzania. Wymiar T, od gruntu do dolnej krawędzi rury dopływowej separatora, ok. .......................
mm.
7.3. Osprzęt
Przedłużki do podniesienia powyżej standardowej wysokości zabudowy T
oferta
po stronie budowlanej
Studzienka do pobierania próbek
oferta
po stronie budowlanej
Urządzenie alarmowe typ ..........................................
Separator dla większej ilości substancji ropopochodnych; żądana ilość zatrzymywana: ok. ........................... l
Pozostałe:
Formularz doboru
Separatory substancji ropopochodnych
8. Wybrany system i zalecany separator
SB
P
Osadnik / separator grawitacyjny / studzienka do pobierania próbek
według normy PN EN 858
SK
P
Osadnik / separator koalescencyjny / studzienka do pobierania próbek
według normy PN EN 858
Pozwolenia od właściwych organów
Wnioskodawca
Miejscowość, data
.........................................................................................
Miejscowość, data
.........................................................................................
Podpis .................................................................................
Podpis .................................................................................
S info 32
4.0