Wizerunek Gdańska w świadomości przewodników miejskich

Transkrypt

Wizerunek Gdańska w świadomości przewodników miejskich
UNIWERSYTET GDAŃSKI – WYDZIAŁ NAUK
SPOŁECZNYCH
Jakub Nowak
Kierunek studiów: SOCJOLOGIA
Numer albumu: 128049
Wizerunek Gdańska w świadomości przewodników
miejskich
Praca magisterska
napisana
pod kierunkiem
dr. Jarosława Załęckiego
Gdańsk 2006
SPIS TREŚCI
Wstęp………………………………………………………………….……… 4
Rozdział 1. Podstawy teoretyczne pracy …………………………….…....
8
1.1. Miasto w ujęciu socjologicznym……..…………………...…………..…
8
1.2. Przestrzeń miasta i jej waloryzacja……………………....……...………
13
1.3. Centrum ……………………………………………………………...…
20
1.4. ToŜsamość miasta……………………………………….………...….…
25
Rozdział 2. Podstawy metodologiczne pracy……………………………...
30
2.1. Problematyka badawcza…………………..……………………………..
30
2.2. Metoda badawcza i przebieg badania……………………………..……..
36
2.3. Charakterystyka badanej zbiorowości……………..………………….…
44
Rozdział 3. Historia Gdańska w świadomości przewodników miejskich
48
3.1. NajwaŜniejsze wydarzenia w dziejach Gdańska………………...………
48
3.2. Wybitni gdańszczanie……………………………………...………..…..
54
3.3. Wydarzenia drugiej wojny światowej w Gdańsku………………………
58
Rozdział 4. ToŜsamość społeczno-kulturowa Gdańska……….………….
68
4.1. ToŜsamość społeczno-kulturowa przed drugą wojną światową…...……
68
4.2. ToŜsamość społeczno-kulturowa współczesnego Gdańska……….…….
74
2
Rozdział 5. Percepcja i waloryzacja przestrzeni Gdańska…….…………
82
5.1. Przestrzeń Głównego Miasta………………...…………..………………
82
5.2. Jak przewodnicy ukazaliby „genius loci” Gdańska..……….…………….
93
Rozdział 6. Wizja i ocena kierunków rozwoju Gdańska…………..……..
102
6.1. Ocena dotychczasowego rozwoju Gdańska…………………..…………
102
6.2. Wizje rozwoju Gdańska……………………………..…………………..
108
Zakończenie……………………………..…………….…………………….
115
Literatura…………………………………..………..………….……………
123
Aneks (narzędzie badawcze)………………………………..……...………
127
3
WSTĘP
Praca ta poświęcona jest wizerunkowi Gdańska w świadomości
przewodników
miejskich.
Ma
ona
charakter
socjologicznego
studium
empiryczno-analitycznego. Wykorzystano w niej przede wszystkim wyniki
badań przeprowadzonych przez autora za pomocą ankiety pocztowej, która
została wysłana do 142 przewodników miejskich zrzeszonych w Kole
Przewodników Miejskich i Terenowych im Franciszka Mamuszki przy
Gdańskim Oddziale PTTK w kwietniu 2005 roku. Po jej opracowaniu
w styczniu i lutym 2006 roku badanie ankietowe uzupełniono wywiadami
pogłębionymi. Autor korzystał równieŜ z bogatej literatury naukowej
i popularnonaukowej poświęconej historii Gdańska, jego zabytkom i postaciom,
literatury z zakresu socjologii miasta i raportów z badań naukowych.
ZałoŜeniem niniejszej pracy jest znalezienie odpowiedzi na pytanie, jak
przewodnicy miejscy postrzegają wizerunek Gdańska. Inspiracją do poruszania
tej problematyki były zainteresowania autora historią i wizerunkiem Gdańska,
ciekawość naukowo-poznawcza oraz niewielka ilość badań na ten temat.
Społeczna przestrzeń i wizerunek Gdańska był przedmiotem dociekań między
innymi J. Załęckiego w ksiąŜce „Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości
jego mieszkańców. Studium socjologiczne”, L. Michałowskiego w rozprawie
doktorskiej „Gdańsk w świadomości jego młodych mieszkańców” oraz
4
M. Tomczaka w pracy magisterskiej „ToŜsamość społeczno-kulturalna miasta
Gdańska w świadomości młodego pokolenia”.
Praca składa się z sześciu rozdziałów, z których dwa pierwsze dotyczą
zagadnień teoretycznych i metodologicznych. W pierwszym rozdziale zostały
zaprezentowane takie pojęcia jak: miasto, przestrzeń miejska oraz jej
waloryzacja, centrum i toŜsamość miasta. W kolejnym zawarto informacje
dotyczące problematyki badawczej, metody badawczej i samego przebiegu
badania. Przedstawiono takŜe charakterystykę badanej zbiorowości, którą
tworzyli przewodnicy miejscy.
Rozdział trzeci poświęcony jest historii Gdańska; próbowano w nim
dowiedzieć się, kto w opinii respondentów odegrał znaczącą rolę w jego
dziejach. Starano się równieŜ odpowiedzieć na pytanie, jakie wydarzenia
z tysiącletniej historii Gdańska przewodnicy uwaŜają za najwaŜniejsze.
Szczególnie skupiono się na okresie drugiej wojny światowej i związanych z nią
niejednoznacznych co do oceny wydarzeń, takich jak: charakter i sposób
przedstawienia uczestnikom wycieczki tzw. „konfliktu dowodzenia”, który
według części badaczy miał miejsce w czasie obrony Westerplatte we wrześniu
1939 roku między mjr Sucharskim a kpt. Dąbrowskim. Przedstawiono takŜe
zdanie przewodników na temat przyczyn zniszczenia miasta na przełomie marca
i kwietnia 1945 roku, jak takŜe tego czy naleŜałoby odebrać honorowe
obywatelstwo Gdańska Adolfowi Hitlerowi.
W rozdziale czwartym poruszano kwestie związane z toŜsamością
społeczno-kulturową Gdańska, zarówno przed jak i po drugiej wojnie światowej.
Przedstawiono opinie przewodników na temat tego czy w mieście dominowała
kultura niemiecka, polska czy moŜe było to miasto wielokulturowe. Odrębną
5
kwestią była próba opisania toŜsamości subiektywnej gdańszczan Ŝyjących
w XVI – XVII wieku, którzy mogli w owym czasie identyfikować się zarówno
z Gdańskiem, Polską, Prusami Królewskimi, Europą jak i z grupą wyznaniowonarodową. PrzybliŜono takŜe opinię respondentów na temat jak współcześni
gdańszczanie w porównaniu do mieszkańców innych miast są: wykształceni,
zamoŜni, przywiązani i znający historię swojego miasta.
Piąty rozdział jest próbą przedstawienia, w jaki sposób przewodnicy
percypują i waloryzują przestrzeń Głównego Miasta. Jest to obszar szczególnie
dobrze im znany, który tworzy historyczno-kulturowe centrum Gdańska.
Zaprezentowano w nim profil semantyczny Głównego Miasta, a takŜe
najbardziej charakterystyczne w opinii ankietowanych miejsca i budowle dla
Gdańska. Podjęto równieŜ próbę dowiedzenia się, jakie nieistniejące zabytki
chętnie
widzieliby
przewodnicy
ponownie
jako
część
miejskiej,
architektonicznej tkanki. Rozdział ten kończy opis tego, w jaki sposób
respondenci pokazaliby „genius loci” Gdańska.
W szóstym i ostatnim rozdziale zaprezentowana została wizja i ocena
kierunków rozwoju miasta przez przewodników. Pokazano w nim ocenę
dotychczasowego rozwoju Gdańska, szczególnie skupiając się na ostatniej
dekadzie, której towarzyszyły znaczące zmiany w rewitalizacji polegającej na
odnowie przestrzennej-technicznej, ekonomicznej i społeczno-kulturowej.
Przedstawiono równieŜ te dziedziny Ŝycia miejskiego, które zostały uznane
przez przewodników jako poraŜki, jak i sukcesy obecnych i poprzednich władz
Gdańska. Na koniec rozdziału autor przybliŜył wizje rozwoju miasta; problemy,
którymi w opinii respondentów naleŜałoby się zająć w pierwszej kolejności jak
oraz zagadnienia związane ze stworzeniem jednej aglomeracji miejskiej poprzez
6
połączenie Gdańska, Gdyni i Sopotu. Na końcu zamieszczono spis
wykorzystanej na potrzeby pracy literatury oraz aneks, w postaci narzędzia
badawczego uŜytego w celu zebrania materiału empirycznego do niniejszej
analizy.
7
ROZDZIAŁ 1
PODSTAWY TEORETYCZNE PRACY
1.1 Miasto w ujęciu socjologicznym
Miasto jest przedmiotem badań socjologów. By lepiej poznać ten
fragment rzeczywistości społecznej w toku rozwijania się i dojrzewania
socjologii jako dyscypliny naukowej powstała, jako jedna z wielu socjologii
szczegółowych, socjologia miasta. Analizę przedmiotu naleŜy zacząć od jego
definicji, tak aby uniknąć moŜliwych nieprecyzyjności. Śledząc próby
zdefiniowania pojęcia miasta w historii socjologii moŜna mieć wątpliwości, czy
moŜliwe jest jakiekolwiek porozumienie w tej kwestii. Socjologia miasta,
podobnie jak inne socjologie szczegółowe, ostatnimi czasy skupiła się
na zbieraniu szczegółowego materiału empirycznego, który często zamiast
pomóc w opisie rzeczywistości zaciemnia go. Jest on pozbawiony holistycznego
podejścia do problemu badawczego, oraz łącznika z innymi obszarami socjologii
miasta poprzez brak wspólnej definicji przedmiotu badań jakim jest właśnie
miasto. „Liczne definicje miasta podkreślają znaczenie takich cech miasta, jak
zróŜnicowanie zawodowe (bądź społeczna heterogeniczność), zróŜnicowanie
zabudowy, przewaga grup wtórnych nad pierwotnymi, przewaga kontaktów
rzeczowych nad kontaktami osobistymi, odmienne stosunki do wsi rysy
8
demograficzne miejskich społeczności”1. W całej tej złoŜoności w socjologii
miasta, wyodrębniły się róŜne orientacje teoretyczno- metodologiczne, które na
ogół nic nie straciły ze swojej aktualności i nadal z powodzeniem zapładniają
umysły wielu badaczy problematyki miasta.
PoniŜej zostanie opisanych tylko kilka najwaŜniejszych stanowisk
teoretyczno-metodologicznych, aby przedstawić i zasygnalizować złoŜoność,
ale i doniosłość problemów socjologii miasta. Metoda taka wydaje się
nieunikniona gdyŜ „współczesna socjologia miasta przeŜywa swoisty kryzys
nadprodukcji – idei, propozycji teoretycznych, studiów empirycznych, których
liczba przekroczyła juŜ dawno moŜliwości percepcji najwytrwalszych nawet
entuzjastów tej subdyscypliny socjologicznej”2.
Jedną z najstarszych koncepcji jest kierunek ekologii społecznej, który
rozwinięty
został
w
latach
dwudziestych
dwudziestego
wieku
przez
pracowników Instytutu Socjologii i Geografii Uniwersytetu w Chicago: Roberta
Parka, Ernesta Burgessa oraz Rodericka McKenzie. Uczeni ci zakładali,
Ŝe człowiek podlega ciągłemu procesowi przystosowania do środowiska
zewnętrznego, a szczególnym rodzajem uwydatniającym się w mieście jest
przystosowanie kolektywne (communal adaptation). Jej szczególność polega na
tym, Ŝe konkurencja wspólnot, opartych często na podłoŜu ekonomicznym,
określa miejsce w przestrzeni miejskiej. W. Burgess ujmował miasto jako „układ
stref
koncentrycznych
zaaranŜowanych
przestrzennie
jedna
w
drugiej
i posiadających wspólny i najwaŜniejszy w mieście dystrykt businessu”. Strefa
pierwsza, owa centralna dzielnica businessu stanowi główny ośrodek
1
A. Wallis, Socjologia wielkiego miasta, Warszawa 1967, s. 58.
K. Wódz, Podejście antropologiczne we współczesnej socjologii miasta, (w:) Socjologia miasta
wybór tekstów, Wybór i opr. M. Malikowski, S. Solecki, Rzeszów 2001, s. 463.
2
9
administracyjno-handlowy miasta. Strefa druga jest strefą przejściową, poniewaŜ
w rezultacie przestrzennej ekspansji dzielnicy centralnej następuje wypieranie
dotychczasowej ludności- najczęściej robotniczej, która to zaczyna zajmować
strefę trzecią. Strefa czwarta obejmuje luksusowe rezydencje elit miejskich
a strefa piąta, zwana przejściową, zamieszkują osoby starsze lub nie w pełni
włączeni w obieg miejski3.
Koncepcja ta spotkała się z duŜym zainteresowaniem badaczy.
F. Znaniecki doceniał ją, ale czuł się nie usatysfakcjonowany wynikami badań
nastawionych głównie na zjawiska materialne, demograficzne, które często były
oderwane od zagadnień kultury i Ŝycia duchowego miasta. W podejściu
humanistycznym, którego F. Znaniecki jest przedstawicielem, zaznacza się, Ŝe
badacz powinien sprawy przestrzennego rozmieszczenia ludzi i ich ruchliwości
dostrzegać wraz ze współczynnikiem humanistycznym; czyli brać pod uwagę
sposób percypowania i doświadczania mieszkańców, których rzeczywistość się
bada i w której oni sami są zanurzeni. F. Znaniecki koncentrował się tym samym
na zagadnieniach związanych ze wzajemnymi relacjami, oddziaływaniami
i zaleŜnościami pomiędzy jednostkami, grupami a elementami przestrzeni
miejskiej. Wartości przestrzenne nie dają się sprowadzić w całości do wartości
ekonomicznych, waŜny jest takŜe stosunek do nich4.
Szersze ujęcie miasta, z podkreśleniem jego złoŜoności i odrębności
elementów, które składają się w całość proponował kierunek strukturalnofunkcjonalny, reprezentowany między innymi przez G. Sjoberga. Definiuje
3
M. Szczepański, Z historii socjologii miasta i procesów urbanizacji. Ekologia społeczna i
konwencjonalne teorie urbanizacji, (w:) Socjologia miasta wybór tekstów, Wybór i opr. M.
Malikowski, S. Solecki, Rzeszów 2001, s. 392.
4
W. Mirowski, Koncepcja szkoły chicagowskiej a koncepcja ekologii F. Znanieckiego, (w:)
Socjologia miasta wybór tekstów, Wybór i opr. M. Malikowski, S. Solecki, Rzeszów 2001, s.
459 – 461.
10
on miasto jako „społeczność znacznego rozmiaru i powaŜnego zagęszczenia,
której członkowie wykonują rozmaite zawody pozarolnicze”5. Przedstawiciele
tego kierunku szczególny nacisk kładą na badanie poszczególnych elementów
miasta pod kątem funkcji sprawowanych przez te elementy względem siebie,
miasta i regionu.
M. Castells w ogóle nie traktuje miasta jako odrębny byt, nie da się
według niego precyzyjnie wydzielić desygnatów tej nazwy, tylko ogólnie jej
treść- zespół cech konstytutywnych wyróŜniające obszary miejskie od innych.
Autor ten określa miasto jako miejsce kolektywnej konsumpcji, reprodukcji siły
roboczej, w którym elementy struktury społecznej wyraŜone są przestrzennie6.
Castells twierdzi tym samym, Ŝe „socjologia miasta nie swojego specyficznego
przedmiotu”7. Niektórzy socjologowie jak np. H. Gans lub D. Martindale
uwaŜają, Ŝe poszukiwanie ścisłej definicji miasta jest zajęciem jałowym,
poniewaŜ
taka
definicja
jest
niemoŜliwa.
KaŜda
definicja
wypływa
z paradygmatu teoretycznego jaki przyjmuje badacz, a co do zgody na jeden
obowiązujący paradygmat i teorię w socjologii miasta nie ma mowy8.
Dla
potrzeb
tej
pracy
przyjęto
jednak
szeroką
definicję
M. Malikowskiego, który określa miasto „jako zwartą wyodrębniającą się
od otoczenia,
zindywidualizowaną,
posiadającą
ukształtowane
centrum
jednostkę osadniczą zamieszkałą przez ludność nierolniczą, która produkując
dobra materialne, usługi i wartości oraz reprodukując swe zdolności do pracy
i Ŝycia społecznego szczególnie intensywnie oddziałuje na swoje środowisko
5
M. Malikowski, Socjologiczne badanie miasta, Rzeszów 1992, s. 8.
M. Castells, Kwestia miejska, Warszawa 1982, s. 123-138.
7
M. Malikowski, Socjologiczne badanie miasta, Rzeszów 1992, s. 11.
8
Ibidem, s. 11-12.
6
11
przestrzenne i sama jego oddziaływaniu podlega”9. Definicja ta jest
kompromisem między prezentowanymi wcześniej koncepcjami, która dzięki
swemu szerokiemu ujęciu wydaję się szczególnie odpowiednia dla potrzeb
niniejszej pracy.
Istotną kwestią, poza definicją samego miasta, jest socjologiczna
typologia miast. Jedną z propozycji jest zaproponowana dla polskich miast
typologia M. Malikowskiego, która wyróŜnia następujące istotne kryteria: liczba
ludności (przyjmuje się najczęściej następujące cezury: miasta małe – do 20 tyś.
mieszkańców, średnie – 20-100 tyś. mieszkańców, duŜe – powyŜej 100 tyś.
mieszkańców.), gęstość zaludnienia (miasta moŜna podzielić na takie które mają
duŜą, średnią i małą gęstość zaludnienia), rodzaj centrum, które moŜe
wskazywać na wiele istotnych cech całego miasta jak np.: funkcjonalność
miasta, jego czytelność, stopień integracji mieszkańców. MoŜna wyróŜnić
miasta
o
centrum
wyraźnie
i
słabo
ukształtowanym,
funkcjonalnym
i niefunkcjonalnym, policentryczne i jednośrodkowe lub miasta, które nie mają
wyraźnie ukształtowanego centrum. Istotnym kryterium wymienianym przez
M. Malikowskiego jest kryterium funkcjonalne, które wskazać moŜe miasta
o względnej równowadze lub dominacji pewnych funkcji. Niedocenianym
kryterium jest połoŜenie geograficzne i otoczenie przestrzenno-społeczne,
w którym moŜna zwrócić uwagę na region w jakim znajduję się miasto (silnie,
średnio lub słabo zurbanizowany) jak i odległość od innych ośrodków miejskich.
Kolejnymi kryteriami są: skład ludności według pochodzenia społecznego
i środowiskowego (co wpływa na więzi społeczne, cechy społeczno-kulturowe
mieszkańców), dynamika miasta (ludnościowa, przestrzenno-urbanistyczna,
9
Ibidem, s. 16.
12
gospodarcza, usługowa i kulturalna), kryterium tradycji historyczno-kulturowej,
które wiąŜe się z historią miasta, jego wielkością i rolą jaką teraz lub dawniej
sprawowało, co moŜe wpływać na poczucie więzi z miastem, toŜsamość
mieszkańców i ciągłość Ŝycia społecznego. Ciekawym kryterium, na które
uwagę zwracał B. Hoselitz jest podział na miasta tworzące dobra i wartości,
miasta przekaźniki i receptory, które odpowiada kryterium innowacyjności
w zakresie wytworów. Ostatnie z zaproponowanych przez M. Malikowskiego
kryteriów typologii miast to kryterium samowystarczalności10.
1.2 Przestrzeń miasta i jej waloryzacja
Nieodłącznie związane miastem jest pojęcie przestrzeni miejskiej.
Koncepcja przestrzeni F. Znanieckiego, która jest inspiracją dla wielu polskich
socjologów miasta „jest pierwszą w historii socjologii światowej próbą
interpretacji związków człowieka, społeczeństwa – przestrzeni, odmienną
od interpretacji ekologicznej szkoły chicagowskiej”11. Autor ten traktował
przestrzeń jako wartość, która jest elementem nieprzestrzennego systemu
wartości i w stosunku do niego uzyskuje dopiero treść i znaczenie. Poprzez
społeczne
naznaczenie,
czyli
tak
widoczny
w
tekstach
pierwiastek
F. Znanieckiego pierwiastek humanistyczny, przestrzeń nabiera wartości
samoistnej. Autor ten pisze dalej, Ŝe „zespoły ludzkie, zwłaszcza zespoły
10
Ibidem, s. 23-28.
B. Jałowiecki, Człowiek, społeczeństwo – przestrzeń w polskiej socjologii miasta, (w:)
Socjologia miasta wybór tekstów, Wybór i opr. M. Malikowski, S. Solecki, Rzeszów 2001, s.
43.
11
13
tworzące
grupy
zorganizowane,
zwykle
mają
w
sferze
zbiorowego
doświadczenia i działania pewne wartości przestrzenne, które traktują jako
wspólną >wartość< nie w sensie czysto ekonomicznym, lecz w tym
ogólniejszym znaczeniu, Ŝe nimi wspólnie >władają<, posługując się nimi dla
wykonywania
do posługiwania
czynności
się
nimi
zbiorowych
przy
lub
upowaŜniając
wykonywaniu
pewnych
jednostki
czynności
indywidualnych”12. Przestrzeń społeczna, choć F. Znaniecki nie nazywa jej tak
wprost, jest wyraźne rozróŜnialna od przestrzeni fizycznej. Ta pierwsza jest
jakościowa róŜna, ograniczona, niepodzielna, zmienna a takŜe dodatnio
lub ujemnie oceniana przez mieszkańców i uŜytkowników.
Przestrzeń moŜna sklasyfikować takŜe ze względu na definiujące
ją elementy, jak to pojawia się w opracowaniach o charakterze urbanistycznym,
takie jak: „elementy naturalne (grunt, rzeźba terenu, drzewa, niebo) oraz
stworzone przez człowieka (podłoga, ściana, strop). WyróŜnia się takŜe
przestrzeń otwartą (mającą kontakt z naturą, na której wygląd i nastrój mają
wpływ pory roku i warunki pogodowe) oraz przykrytą (np. sieć pasaŜy i wnętrz
podziemnych)”13. Jest to klasyfikacja przestrzeni fizycznej a pomijająca
przestrzeń społeczna, na którą zwracają uwagę tak mocno socjologowie miasta.
Socjologicznej definicji i klasyfikacji przestrzeni społecznej podjął się
A. Wallis: „Przestrzeń społeczną danej zbiorowości stanowi uŜytkowany
i kształtowany przez nią obszar, z którym wiąŜe ona system wiedzy, wyobraŜeń,
wartości i reguł zachowania, dzięki którym identyfikuje się najpełniej z tym
właśnie obszarem. Obszar ten staje się przestrzenią społeczną dopiero wówczas,
12
Ibidem, s. 43.
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 13.
13
14
gdy jest uŜytkowany przez określoną zbiorowość i uŜytkowanie to jest
podporządkowane określonym regułom społecznego zachowania (...), zmiana
funkcji i wartości przestrzeni społecznej moŜe polegać nie tylko na przemianach
jej cech fizycznych i przyrodniczych, lecz równieŜ na zmianach panujących
o niej wyobraŜeń”14.
A. Wallis wyróŜnia cztery podstawowe komponenty przestrzeni
społecznej: „1. przeznaczenie przestrzeni określające jej instytucjonalny
charakter (ulica, dzielnica, mieszkanie); 2. własność przestrzeni (a. formalna –
prywatna, komunalna, państwowa oraz b. nieformalna – własność tych grup
społecznych, które z danej przestrzeni w pełni korzystają i identyfikują się z nią;
3. kształt przestrzeni (mały, długi, jednolity, łatwo dostępny, itp.); 4. oprawa
przestrzeni (piękna, brzydka, nowoczesna, neutralna, zabytkowa, itp.)”15. Ten
sam autor wyróŜnił cztery przecinające się podziały klasyfikacyjne, wymieniając
przestrzeń, która moŜe być: a) otwarta (park miejski, plac) i zamknięta
(dworzec, sklep); b) publiczna, która jest dostępna wszystkim i instytucjonalna,
naleŜącą
do
sformalizowanych
instytucji,
a
takŜe
osób
prywatnych;
c) podzielona według pełnionych dominujących funkcji (np. przestrzeń
mieszkalna, usługowa, pracy); d) podzielona według znaczenia lub zasięgu
wykonywanych funkcji (np. przestrzeń centralna, ogólnomiejska, dzielnicowa,
lokalna)16.
M.
Castells
proponuje
podział
przestrzeni
według
podziału
funkcjonalnego na: ideologiczną (miejsca i obszary związane z cenionymi przez
społeczeństwo wartościami, często łączące się historią danej zbiorowości),
14
A. Wallis, Socjologia przestrzeni, Warszawa 1990, s. 26-27.
A. Wallis, Socjologia wielkiego miasta, Warszawa 1967, s. 73-74.
16
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 13-14.
15
15
instytucjonalną (obszar na którym sprawowana jest władza), produkcji (miejsca
w których wytwarza się jednostki produkcji materialnej i niematerialnej jak
usługi, informację i wiedzę), wymiany (obszary transferu dóbr, informacji
i przemieszczania
się
mieszkańców),
konsumpcji
(przestrzeń
związana
ze społecznym lub indywidualnym spoŜywaniem dóbr, usług i reprodukcją siły
roboczej)17. Obszary te stale się przeobraŜają w wyniku walki klas „w rozwiniętych społeczeństwach kapitalistycznych proces nadający strukturę
przestrzeni to proces prostej i rozszerzonej reprodukcji siły roboczej; zespół tzw.
praktyk miejskich stanowi wyraz tego procesu w obrębie całej struktury
społecznej”18.
Przestrzeń miejska zawsze oddziaływuje na osoby znajdujące się w jej
obrębie, podlega ciągłej percepcji i waloryzacji. Zagadnieniem percepcji
przestrzeni zajmuje się wiele dyscyplin naukowych, takich jak: socjologia
miasta,
psychologia,
antropologia,
geografia
percepcyjna,
urbanistyka,
architektura i historia sztuki. Jak pisze psycholog A. Falkowski „jedną
z fundamentalnych funkcji poznawczego zachowania się człowieka jest
zdolność organizowania otaczającej rzeczywistości, wprowadzania symetrii,
estetyki i określenia znaczenia w docierającej stymulacji bodźcowej.
Ta zdolność realizuje się na róŜnych poziomach przetwarzania informacji –
poziom podstawowy, bezpośrednio związany z analizą przedmiotów i zdarzeń
świata zewnętrznego, odnosi się do procesów spostrzegania”19. Szczególnie
17
B. Jałowiecki bardzo podobnie definiuje formy przestrzenne jako „obszary o określonym
przeznaczeniu i funkcji wraz z towarzyszącymi im urządzeniami i wyposaŜeniem materialnym”
Dalej autor pisze, Ŝe „istnieje pięć głównych form przestrzennych: produkcji, konsumpcji,
władzy, symboliki i wymiany. KaŜda z tych form składa się z róŜnej liczby elementów lub
podprzestrzeni”. Por. B. Jałowiecki „Społeczna przestrzeń metropolii, Warszawa 2000, s. 9-15.
18
M. Castells, Kwestia miejska, Warszawa 1982, s. 246-254.
19
A. Falkowski, Spostrzeganie jako mechanizm tworzenia doświadczenia za pomocą zmysłów,
(w:) Psychologia, t. II, pod red. naukową J. Strelaua, s. 25.
16
przydatne w analizie percepcji przestrzeni jest jedno ze stanowisk psychologii
poznawczych
jakim
jest
psychologia
postaci
(tzw.
strukturalizm
psychologiczny). Podstawowe załoŜenia tego kierunku zapoczątkowane przez
M. Wertheimera to: 1) prymat całości nad częścią, 2) spostrzeŜenia są pierwotne
a wraŜenia moŜna poznać dopiero na podstawie analizy spostrzeŜeń, 3)
wyodrębnianie całości następuje na podstawie czterech zasad Wetheimera20.
Istotnym dla zrozumienia procesów percepcji i waloryzacji wydaje się
przestawienie w skrócony sposób faz procesu spostrzegania, zaproponowany
przez T. Maruszewskiego. Najpierw następuje rejestracja sensoryczna, w trakcie
której następuje zmiana bodźca zewnętrznego na impuls nerwowy; w bardzo
wielu przypadkach impulsy zawierają juŜ informacje n temat specyficznych cech
przedmiotu. W drugiej fazie mamy do czynienia z oceną emocjonalną, w czasie
której bodźce są ocenianie jako przyjemne lub nieprzyjemne zanim jeszcze
jednostka zdąŜy się zorientować, czego one dotyczą. Trzecia faza to rozpoznanie
treści bodźca (zwana takŜe fazą oceny semantycznej). W tej fazie następuje
porównanie danych sensorycznych z kategoriami juŜ istniejącymi w pamięci
co w zaleŜności od ilości bodźców, które trzeba wziąć pod uwagę zajmuje
więcej lub mniej czasu. Ostatnia, czwarta faza zawiera ocenę znaczenia
metaforycznego, zwraca ona uwagę, Ŝe spostrzeganie nie zawsze kończy się
prostym rozpoznaniem, Ŝe dany obiekt to np. Pomnik Poległych Stoczniowców.
20
Zasady psychologii postaci opisują zjawisko grupowania percepcyjnego; prawo bliskości
stwierdza, Ŝe elementy połoŜone blisko siebie w porównaniu z innymi, bardziej oddalonymi
elementami tworzą figurę, prawo podobieństwa określa to samo w stosunku do elementów
podobnych, prawo domykania stanowi, Ŝe system percepcyjny dodaje brakujące elementy i
zamyka kształt niekompletnej figury, tak zwana „dobra figura” odpowiada prostocie
spostrzeganego przedmiotu, wyraŜającej się przede wszystkim w symetrii i regularności kształtu,
prawo „wspólnej drogi” stwierdza, Ŝe elementy poruszające się w tym samym kierunku są
spostrzegane razem i tworzą jedną figurę. (Por. A. Falkowski, Spostrzeganie jako mechanizm
tworzenia doświadczenia za pomocą zmysłów, (w:) Psychologia, t. II, pod red. naukową J.
Strelaua, s. 46-47.
17
Ludzie potrafią często dostrzegać inny, głębszy sens odbieranych bodźców.
Istnienie tej fazy dowodzi, Ŝe spostrzeganie nie jest procesem wyłącznie
zmysłowym, ale w jego skład wchodzą procesy wnioskowania i waloryzacji
odnoszące się do indywidualnego systemu znaczeń danej osoby21.
Przedmiotem percepcji i waloryzacji mogą być fragmenty miasta,
dzielnice lub osiedla, ale równieŜ niektóre tylko punkty w przestrzeni jak
pomniki czy budowle. A. Wallis zwraca uwagę, Ŝe procesy poznawcze
są procesami ciągłymi, a wiedza o przestrzeni miasta moŜe być nabywana
w sposób bezpośredni – z autopsji lub pośredni – gdy pochodzi z przekazu.
Jednostka kategoryzuje obiekty według licznych kryteriów takich jak: kryteria
techniczne, przyrodnicze, ekonomiczne, estetyczne,
sakralne, społeczne
i historyczne22.
Następstwem i rezultatem percepcji jest waloryzacja. „Codzienne
odczytywanie przestrzeni prowadzi do (...) powstania w umysłach ludzi trwałych
obrazów, przekonań, stereotypów i wyobraŜeń konstytuujących tak zwane mapy
pamięciowe (mapy mentalne). Szczególne miejsce zajmują w nich kluczowe
punkty
orientacji
przestrzennej
(rapery)
takie
jak
zabytki,
pomniki,
charakterystyczne budynki, aleje czy wewnątrzmiejskie akweny. To właśnie
dzięki tym niepowtarzalnym elementom przestrzeni miasto jest bez trudu
rozpoznawane,
a
proces
identyfikacji
z
nim
ułatwiony”23.
Kwestią
tą zainteresował się wcześniej K. Lynch, który jako jeden z pierwszych badaczy
zwrócił uwagę na obrazotwórczą rolę form miejskich. Według niego dwie
najwaŜniejsze cechy miejskiego krajobrazu to: czytelność, czyli łatwość z jaką
21
T. Maruszewski, Psychologia poznania, Gdańsk 2001, s. 32-40.
A. Wallis, Socjologia przestrzeni, Warszawa 1990, s 21-23.
23
A. Bartoszek, L. Gruszczyński, M. Szczepański, Miasto i mieszkanie w społecznej
świadomości, Katowice 1997, s. 14.
22
18
osobne elementy miasta są ze sobą łączone i rozpoznawalne oraz obrazowość,
czyli taka cecha miasta która łączy elementy fizyczno-przestrzenne miasta
z subiektywnymi
doświadczeniami
ludzi.
Analiza
strukturalna
miasta
doprowadziła K. Lyncha do wyszczególnienia takich elementów obrazu miasta
jak: drogi, granice, obszary, dzielnice, węzły, punkty komunikacyjne, ale takŜe
punkty przesiadkowe transportu miejskiego lub punkty orientacyjne. Czym
bardziej te elementy są wyraziste i lepiej identyfikowane tym obraz miasta staje
się bardziej czytelny, a przejrzyste i zintegrowane elementy miasta wywołują
wyrazisty obraz, który pośrednio sprzyja integracji mieszkańców z miastem24.
B. Jałowiecki wyodrębnia natomiast kryteria, które mogą być
wykorzystywane w percepcji i waloryzacji przestrzeni miejskiej. Są to kryteria
fizjonomiczne (np. zabudowa duŜa lub mała, niska lub wysoka), funkcjonalne
(przestrzeń mieszkaniowa, handlowa), prawne (prywatna lub publiczna),
sakralne (świecka lub sakralna), estetyczne (ładna lub brzydka) i egzystencjalne
(np. poczucie bezpieczeństwa w miejscu zamieszkania)25. Kryteria te mogą
sprawić, Ŝe przestrzeń moŜe zostać uznana za swoją i ulega tzw. przyswojeniu,
„czyli uznawaniu jej w mniejszym lub większym stopniu za własną, oczywiście
niekoniecznie
w
sensie
prawnym,
ale
w
znaczeniu
indywidualnego
lub grupowego uŜytkowania”26.
Pamiętać naleŜy, Ŝe przedmiotem percepcji i waloryzacji jest nie tyle
samo miasto, ale jego obraz w świadomości, który jest kształtowany przez
determinanty kulturowe i psychologiczne. Przykładem moŜe być fakt, Ŝe zabytki
24
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 23-24.
25
B. Jałowiecki, Człowiek i przestrzeń, (w:) Socjologia. Problemy podstawowe, red. Z.
Krawczyk, W. Morawski, Warszawa 1991, s. 190.
26
Ibidem, s. 193.
19
architektury są dla większości osób niewyróŜniającymi się budowlami,
kojarzonymi z bliŜej nieznaną przeszłością miasta, a tylko dla niektórych osób
kryją za sobą metaforyczny, głębszy sens. Wpływ na taką percepcję
i waloryzację moŜe mieć „kapitał kulturowy”, który jest opisywany przez
Bourdieu jako zbiór podobnych praktyk, wiedzy i wartości etycznych
i estetycznych przekazywanych w obrębie swojej klasy i rodziny27. Dziecko
wychowywane w rodzinie robotniczej otrzyma na ogół inny, mniej bogaty
kapitał kulturowy niŜ dziecko wychowywane w rodzinie inteligenckiej; braki
takie są trudne do uzupełnienia w trakcie procesu późniejszej, nawet najlepszej
edukacji. Innym czynnikiem warunkującym percepcję i waloryzację przestrzeni
moŜe mieć: wyuczony zawód, aktualne samopoczucie czy wreszcie sytuacja
turysty, który jest oprowadzany po mieście przez przewodnika, który sam takŜe
ma specyficzny stosunek do przestrzeni danego miasta.
1.3 Centrum
„Centrum
miasta
jest
najbardziej
rozległym,
zróŜnicowanym
i skomplikowanym obszarem kulturowym, jaki wytworzyło społeczeństwo
miejskie. Jest systemem wielu poziomach, zarówno z punktu widzenia struktury
przestrzennej, społecznej jaki i kulturowej”28. MoŜna je analizować w „trzech
aspektach: a) jako ośrodek, z którego wyłonił się zespół symboli i wzorów
27
J. Szacki, Historia myśli socjologicznej, Warszawa 2002, s. 895-899.
A. Wallis, Pojęcie obszaru kulturowego. Pojęcie centrum. Krajobraz i szata informacyjna, (w:)
Socjologia miasta wybór tekstów, Wybór i opr. M. Malikowski, S. Solecki, Rzeszów 2001, s. 89.
28
20
kulturowych; b) jako środowisko społeczne, które dany zespół symboli i wzorów
powołało do Ŝycia i sformułowało jego treść; c) jako sam zespół symboli
i wzorów kulturowych w pierwotnej, oryginalnej formie, w jakiej został
stworzony, a następnie upowszechniony”29. Jak widać pojęcie centrum moŜe być
rozumiane wieloznacznie choć powszechnie kaŜdemu wydaje się, Ŝe wie co to
jest centrum.
Sam termin „centrum” pojawił się dopiero w XX wieku, ale centrum
w sensie
funkcjonalnym
towarzyszyło
miastu
od
samego
początku;
w staroŜytnej Grecji była to agora, w Rzymie forum, a w średniowiecznym
mieście był to rynek lub plac katedralny. Mogła to być główna ulica łącząca się
z rynkiem, jak to miało miejsce w Gdańsku, gdzie ulica Długa przechodzi
w gdański „rynek” Długi Targ, które razem tworzyły jedną z najdłuŜszych osi
urbanistyczną europejskiego średniowiecza. A. Wallis na podstawie literatury
przedmiotu, dzieł teoretyków miasta takich jak Arystoteles i Witruwiusz,
projektantów miast idealnych XVI wieku oraz róŜnych planów miast opisuje
ogólne twierdzenia dotyczące centrum jako części miasta które: 1) w stosunku
do pozostałych części przestrzeni miejskiej jest obszarem odrębnym pod
względem infrastruktury instytucjonalnej, kompozycji urbanistycznej i wartości
architektonicznych, 2) jest obszarem w stosunku do całego miasta względnie
nieduŜym, 3) jest obszarem najlepiej w mieście usytuowanym pod względem
komunikacyjnej dostępności dla swych uŜytkowników, 4) jest obszarem
o kluczowym znaczeniu dla funkcjonowania społeczności miasta, a takŜe dla
społeczności obszaru, który jest przez oddziaływanie tego miasta zdominowany,
29
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 14.
21
5) jest identyfikowany przez miejską społeczność jako obszar, na którym
przebiegają największe procesy Ŝycia publicznego30.
Termin centrum miasta, jak zauwaŜył M. Castells oznacza i miejsce
geograficzne i zawiera treść społeczną. Te dwie rzeczywistości moŜna rozróŜnić,
ale byłby to tylko podział pozorny, poniewaŜ w praktyce miejsce fizyczne i treść
społeczna centrum współwystępują ze sobą i uzupełniają. Centrum jest
przestrzenią, w której dzięki jej zagospodarowaniu przestrzennemu, następuje
koordynacja, intensyfikacja i uporządkowanie działań miejskich, co tym samym
tworzy warunki niezbędne do komunikacji między jednostkami. W takim ujęciu
pojęcie centrum zawiera idee „wspólnoty miejskiej, tj. swoisty system
zhierarchizowany,
zróŜnicowany
i
zarazem
zintegrowany”31.
Element
integrujący wyrasta jako cecha łącząca, wspólny mianownik większości
koncepcji centrum; jest to funkcja dominująca od początku istnienia miast.
Ściśle związana z funkcją integrująca centrum jest funkcja wymiany dóbr
i usług, która podkreślana jest szczególnie na gruncie szkoły ekologicznej.
Podstawowymi instytucjami zgromadzonymi w centrum są tutaj: sklepy,
kawiarnie,
przedstawicielstwa
przedsiębiorstw,
administracja
finansowa
i polityczna. W centrum znajdują się usługi przeznaczone dla największej liczby
konsumentów lub specjalnych uŜytkowników, a bliskość przestrzenna nie
odgrywa Ŝadnej roli w korzystaniu z oferowanych usług. WiąŜe się z tym takŜe
trzeci sposób ujmowania centrum jako ośrodka działalności ludycznej,
koncentracji rozrywek i „świateł wielkiego miasta”. Jak uwaŜa M. Castells nie
jest to tylko efektem funkcjonalnego aspektu miejsc owych rozrywek, ale
30
A. Wallis, Pojęcie obszaru kulturowego. Pojęcie centrum. Krajobraz i szata informacyjna, (w:)
Socjologia miasta wybór tekstów, Wybór i opr. M. Malikowski, S. Solecki, Rzeszów 2001, s. 91.
31
M. Castells, Kwestia miejska, Warszawa 1982, s. 233.
22
kwestią sublimacji samego klimatu miejskiego, przyciągającego dzięki całej
gamie
dostępnych
wyborów
i
wartości
przypisywanej
dostępowi
do konsumpcji32.
To co odróŜnia centrum od pozostałych części miasta według A. Wallisa
to odrębność pod względem infrastruktury instytucjonalnej, kompozycji
urbanistycznej i wartości architektonicznych – jest to obszar o kluczowym
znaczeniu dla funkcjonowania społeczności miasta33. „Centrum to miejsce
nieustannej oceny, wyboru i lansowania róŜnych wartości artystycznych,
programów politycznych, społecznych, stylów Ŝycia, mody itp. Z kolei
za sprawą pomników, obiektów kultu, wytwarza się tu poczucie identyfikacji
ze wspólnotą miejską, zawiązują się i pogłębiają więzi międzyludzkie. Centrum
jest przestrzenią atrakcyjną nie tylko dlatego, Ŝe obszar ten daje jednostce
poczucie anonimowości, bezpieczeństwa i wolności. Pozwala na chwilowe
porzucenie roli członka rodziny, pracownika, przełoŜonego i podwładnego oraz
innych sformalizowanych ról na rzecz roli anonimowej na placu, w kinie, czy
w domu towarowym. Pozwala na postawę neutralnego widza, obserwatora,
gapia, przechodnia, człowieka w oknie. W centrum pozwalamy sobie nieraz na
zwolniony rytm, na wałęsanie się, przepuszczenie paru minut przez palce”34.
Jak zwraca uwagę J. Załęcki „naturalnym miejscem lokalizacji centrum
jest
śródmieście,
czyli
środek
miasta”35.
RóŜnica
między
obszarem
śródmiejskim a centrum polega na tym, Ŝe ten pierwszy jest przestrzennie
i geograficznie określony i wpisany niemalŜe na stałe w planie miasta, a ten
32
Ibidem, s. 233-236.
A. Wallis, Informacja i gwar, Warszawa 1979, s. 19.
34
A. Wallis, Miasto i przestrzeń, Warszawa 1977, s. 218.
35
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 16.
33
23
drugi jest zmienny i dynamiczny. Dokonuje ekspansji lub wycofuje się
z terenów wcześniej zaliczanych do centrum. W Gdańsku jest to widoczne na
obszarze Starego Miasta, które dzięki takim inwestycjom jak „City Forum”, kino
„Krewetka”, hotel „Holliday Inn”, centrum handlowe „Madison” staje się
faktycznym centrum handlowym w tej części miasta. Tendencja ta wydaję się
stała biorąc pod uwagę planowane Młode Miasto i Centrum „Solidarności”, co
nie znaczy, Ŝe obszar Głównego Miasta przestanie być centrum kulturalnym. Jak
widać z podanego przykładu, w miejskiej tkance mamy do czynienia raczej
z kilkoma niŜ z jednym centrum, szczególnie jeśli nie pokrywa się ono
z obszarem śródmieścia, jak to ma miejsce właśnie w Gdańsku. Błędnym jest
traktowanie centrum jako „raz na zawsze określoną całością przestrzenną,
ale połączeniem pewnych funkcji lub działań zapewniających komunikację
między elementami struktury miejskiej”36.
Według M. Castellsa pojęcie centrum wyraŜa raczej treść niŜ formę, ale
jedno i drugie nieustannie się do siebie upodobnia, dzięki czemu kaŜdy element
struktury miejskiej ma bezpośredni wyraz materialny. W przypadku miast
z historyczną zabudową centrum, moŜna wyróŜnić kilka stanów zachowania
dawnych załoŜeń urbanistycznych i przypadków włączenia ich we współczesną
tkankę miejską. MoŜna wymienić układy, które są: a) zatarte, nieczytelne
w planie (istniejące juŜ tylko w nazewnictwie jak np. Stare Szkoty, Zamczysko),
b) przekształcone i zdewastowane (np. Osiek, Stare Przedmieście i Długie
Ogrody), c) zachowane, ale zagroŜone przez otoczenie i naraŜone na dewastację
(np. Dolne Miasto), d) zachowane w pełni, ale chronione przez izolację
od substancji miejskiej (moŜe to być centrum symboliczne jak np. Główne
36
M. Castells, Kwestia miejska, Warszawa 1982, s. 236.
24
Miasto), e) zachowane i przyjmujące rolę kreatywną w stosunku do organizmu
miejskiego (np. Stare i Młode Miasto)37. KaŜdy z tych elementów centrum
miasta pełni osobną funkcję względem całego miasta jak względem siebie
nawzajem, a dynamika zmian zachodzących w ich obrębie moŜe być zrozumiana
tylko z pełnej perspektywy całej struktury miejskiej ujawniając istniejące w niej
powiązania.
1.4 ToŜsamość miasta
Miasto posiada centrum symboliczne, obszar kulturowy, który jak pisze
A. Wallis „jest wielką księgą czasu i historii. Posiada przy tym wiele warstw
czasu przyszłego, mnogość zjawisk eksponujących teraźniejszość, jest wreszcie
„oknem miasta” zwróconym ku przyszłości. Wielkość przeszłości zapewnia
bogactwo zabytków historycznych i rozmaitość architektonicznych stylów,
posąg i pamiątki po poprzednich pokoleniach, urbanistyczne zespoły i pejzaŜe
uformowane w ubiegłych stuleciach, a utrwalone przez malarstwo i grafikę
w stuleciach następnych. Zmienną teraźniejszość unaocznia stale przeobraŜająca
się szata informacyjna miasta, metamorfoza pór roku, wszelkie tak
charakterystyczne dla miejskiego krajobrazu przebudowy, wreszcie moda”38.
Wszystkie te elementy składają się na toŜsamość miejsca, jakim jest
miasto; jeśli do tego wspólnota lub społeczność identyfikuje się z tym obszarem
37
por. J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 17.
38
A. Wallis, Pojęcie obszaru kulturowego. Pojęcie centrum. Krajobraz i szata informacyjna, (w:)
Socjologia miasta wybór tekstów, Wybór i opr. M. Malikowski, S. Solecki, Rzeszów 2001, s. 87.
25
i jest z nim emocjonalnie związana tworzy się specyficzna i odrębna dla kaŜdego
ośrodka miejskiego toŜsamość grupowa i jednostkowa. Dzięki zaleŜnościom
między obszarem a jego grupą staję się on dla danej społeczności wartością
zindywidualizowaną i unikatową. NaleŜy pamiętać, Ŝe „obszar bogaty w zabytki
i usługi, ale nie uznawany przez Ŝadną grupę za swą kulturową potrzebę
i własność, moŜe być przestrzenią turystyczną, lecz nie staję się przez
to obszarem kulturowym”39. Myśl ta jest widoczna w planach rewitalizacji
Głównego i Starego Miasta, pod którymi rozumieć naleŜy nie tylko odnowienie
fasad zabytków, ale takŜe oŜywienie centrum, dzięki większej aktywności
mieszkańców w Ŝycie toczące się na współczesnej agorze, a co za tym idzie
większej identyfikacji z samym miastem. „Po 1989 roku moŜna obserwować
w Polsce postępujący proces reintegracji społeczności miejskich na nowych
podstawach
i
w
nowych
okolicznościach.
Mieszkańcy
na
nowo
zagospodarowują swoją przestrzeń, poszukują „korzeni” i prawdy o swoim
mieście, tworzą wspólną kulturę i budują własną toŜsamość grupową”40.
Dla zdefiniowania siebie, własnej toŜsamości wydaje się konieczne
określenie przestrzennej przynaleŜności, naleŜy odpowiedzieć sobie na pytanie
nie tylko >kim jestem<, ale takŜe >skąd jestem<. Pomocna w odpowiedzi
na to pytanie moŜe być jasno sprecyzowana toŜsamość miasta, w którym dana
osoba mieszka i z którym się emocjonalnie wiąŜe. Osobnym pytaniem jest,
czy toŜsamość miasta jest konstytutywną częścią toŜsamości zbiorowej, czy
teŜ toŜsamość zbiorowa jest konstytutywną częścią toŜsamości miasta a takŜe
pytanie o miejsce w tej triadzie toŜsamości jednostkowej. K. Kwaśniewski pisze,
39
Ibidem, s. 88.
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 30.
40
26
Ŝe
toŜsamość
zbiorowa
jest
pojęciem
tak
samo
uprawomocnionym
jak toŜsamość indywidualna. Jednostka dzieli się ze zbiorowością swoją
osobową toŜsamością i oczekuje odwzajemnienia, na skutek czego wytwarza się
odrębna jakość wspólnoty, która jest w mniejszym lub większym stopniu
podzielana przez wszystkich członków41. Wszystkie te trzy toŜsamości
uzupełniają się i wzbogacają, a kaŜda byłaby uboŜsza bez dwóch pozostałych,
czemu najpełniej daje wyraz zjawisko społeczności lokalnej na temat której
powstało najwięcej publikacji i jest najobszerniejsza literatura socjologiczna42.
Istnieje zgoda wśród socjologów, Ŝe jednym z najwaŜniejszych czynników
kształtowania i trwania określonej społeczności i kształtowania się specyficznej
toŜsamości społecznej jest terytorium.
MoŜna za D. Clarkiem wyróŜnić cztery sposoby definiowania
społeczności lokalnej, która moŜe być rozumiana jako: a) miejscowość;
b) zbiorowa działalność – aktywność; c) określona struktura społeczna;
d) poczucie solidarności i znaczenia; e) sentyment. Dla większości definicji
wspólnym mianownikiem jest konkretne terytorium, zidentyfikowany obszar
wokół którego konstytuuje się i rozwija kaŜda społeczność lokalna43. Często
podkreślany jest naturalny charakter społeczności lokalnej jako tworu
jakościowo odrębnego i wyjątkowego od innych. Zwracał na tą kwestię uwagę
juŜ A. de Tocqueville pisząc, Ŝe „gmina to jedyny związek, który posiada tak
bardzo naturalny charakter, Ŝe powstaje samorzutnie wszędzie tam, gdzie
gromadzą się ludzie. Społeczność gminna pojawia się więc u wszystkich ludów,
41
Ibidem, s. 32.
por. J. Turowski, Socjologia wielkie struktury społeczne, s. 211-229.
43
por. J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 27-28.
42
27
niezaleŜnie od ich zwyczajów i praw. Człowiek stworzył monarchię i ustanowił
republiki, gmina zaś zdaje się pochodzić wprost od Boga”44.
Wydaje się, Ŝe wspólnota taka jest szczególnie charakterystyczna dla
mieszkańców małych miasteczek i wsi. Na złoŜoność wielkomiejskiego
środowiska zwraca uwagę P. Rybicki, który pisze, Ŝe składa się ono z wielu
warstw, grup i kręgów społecznych, a ludność miejska jest heterogeniczna pod
względem
wykształcenia,
religii,
postaw
politycznych,
pochodzenia
społecznego, a takŜe sposobu spędzania czasu wolnego i zainteresowań. Mimo
tak duŜej róŜnorodności miasto jest takŜe „pewną całością społeczną,
ale złoŜoną z wielu części, wewnętrznie bardzo skomplikowaną i zróŜnicowaną.
Choć w mieście występuje wielość róŜnorodnych grup i zbiorowości, to w jego
obrębie moŜna wskazać dwie, które swym zasięgiem obejmują wszystkich
mieszkańców danego miasta – gminę i publiczność. Wyodrębnienia tego
dokonał F. Znaniecki w swojej pracy o Poznaniu (1931). Gmina miejska to
zbiorowość zorganizowana, grupa terytorialna, o złoŜonym i wysoce
zracjonalizowanym ustroju i hierarchii władzy (samorząd lokalny wraz
z wszystkimi urządzeniami, normami, zadaniami i celami). Grupę tę tworzą
wszyscy obywatele danego miasta. Publiczność miejska z kolei to luźno
zorganizowana grupa stycznościowa, rodzaj amorficznej masy, w której
podstawowym czynnikiem łączności jest podobieństwo sytuacji, środowiska
przestrzenno-materialnego, instytucji Ŝycia miejskiego, w tym instytucji
kształtowania opinii publicznej, takich jak lokalna prasa i telewizja. Na tym
podłoŜu powstaje pewien rodzaj wspólnych zainteresowań, postaw i wartości”45.
44
A. de Tocqueville, O demokracji w Ameryce, Warszawa 1976, s. 71.
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 29-30.
45
28
Środowisko miejskie pomimo swojej złoŜoności oraz róŜnorodności moŜe
związać się i przekształcić w społeczność miejską, do której kształtowania
znaczącą przyczynia się wspólne terytorium: jej aspekt fizyczny, społeczny
i historyczny.
Aby w pełni zrozumieć znaczenie budowli, ulic, pomników itp.
potrzebna jest znajomość kodu i języka, który jest zapisany w materialnych
formach miasta. Języka tego uczymy się tak samo jak języka naturalnego, jest on
częścią wyposaŜenia kulturowego ludzi naleŜących do tego samego kręgu
kulturowego i stanowi fragment wspólnego dziedzictwa. Dzięki tej umiejętności
wymowa takiej formy przestrzennej jak gotycki kościół czy barokowy pałac,
niezaleŜnie od posiadanej wiedzy jest natychmiast rozpoznawalna. Znaczenie
poszczególnych miejsc, wspólnych dla większych zbiorowości z upływem
stuleci zmieniało się obiektywizowało46. „W kaŜdym mieście istnieją miejsca
i przestrzenie
stanowiące
przedmiot
dumy
mieszczan
lub
powód
do zawstydzenia. Najczęściej miejscem świętym, prawie sakralnym, jest
centrum, punkt ciąŜenia społecznego i kulturalnego, teren spotkań, symbol
rozkwitu i dobrobytu miasta albo jego upadku”47. Dlatego właśnie centrum, jako
swoista miniaturka miasta, w której odbijają się jak w lustrze wszystkie cechy
całego organizmu miejskiego, będzie głównym przedmiotem badań i analiz
zamieszczonych w pracy.
46
B. Jałowiecki, ToŜsamość ludzi, toŜsamość miejsc, (w:) ToŜsamość miejsca i ludzi.
Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M. Dymnickiej,
Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 149-159.
47
M. Szczepański, PodróŜe po mniejszym niebie. Ojczyzna prywatna w oglądzie
socjologicznym, (w:) ToŜsamość miejsca i ludzi. Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie
historyczno-socjologicznej, pod red. M. Dymnickiej, Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 143.
29
ROZDZIAŁ 2
PODSTAWY METODOLOGICZNE PRACY
2.1 Problematyka badawcza
Głównym zamierzeniem badań podjętych dla potrzeb niniejszej pracy
było opisanie wizerunku Gdańska, odzwierciedlonego w świadomości
przewodników miejskich48. Problematyka poruszanych tematów koncentrowała
się wokół czterech zasadniczych pytań: 1) Jak przewodnicy miejscy interpretują
i oceniają historię Gdańska? 2) Jak przewodnicy miejscy określiliby społecznokulturową toŜsamość Gdańska? 3) Jak postrzegana i waloryzowana jest
przestrzeń Gdańska przez przewodników miejskich? 4) Jak przewodnicy widzą
przyszłość Gdańska i jak oceniają dotychczasowe kierunki jego rozwoju?
Prowadząc badania na temat historii Gdańska w świadomości
przewodników chciano uzyskać odpowiedź między innymi na pytanie, które
osoby są uwaŜane za wybitnych gdańszczan. Skupiono się tutaj na subiektywnej
ocenie respondentów, którzy jak się okazało są bardzo podzieleni co do
tej kwestii - 63 ankietowanych wymieniło łącznie 49 osób, które według nich
odegrały waŜną rolę w dziejach Gdańska.
Próbowano takŜe odpowiedzieć na pytanie, jakie wydarzenia z dawnej
lub najnowszej historii Gdańska przewodnicy uwaŜają za najwaŜniejsze. Miasto
30
to jest pełne dramatycznych wydarzeń i epizodów, momentów przełomowych
i symbolicznych, a wybór tych kilku najwaŜniejszych jest zawsze obarczony
subiektywizmem; dlatego nie chodziło tutaj o pisanie historii od nowa, lecz
tylko o jej obraz w świadomości.
Dalekie od jednoznacznej oceny są równieŜ wydarzenia historyczne
z okresu drugiej wojny światowej, które takŜe stały się przedmiotem badań
niniejszej pracy. Autor szczególnie skupił się na ocenie i sposobie
przedstawiania uczestnikom wycieczki tzw. „konfliktu dowodzenia”, który
według części badaczy miał miejsce w czasie obrony Westerplatte we wrześniu
1939 roku między mjr Sucharskim a kpt. Dąbrowskim. Jest to temat
wzbudzający duŜe zainteresowanie i emocje, co widoczne było w trakcie
prowadzenia
z
przewodnikami
wywiadów
pogłębionych49.
Próbowano
się dowiedzieć się takŜe o opinie badanych na temat przyczyn zniszczenia
Gdańska na przełomie marca i kwietnia 1945 roku. „Do dziś toczy się spór o to,
kiedy
i przez
kogo
zniszczony
został
Gdańsk.
Jedni
wiąŜą
to
z bombardowaniami lotnictwa alianckiego i radzieckiego oraz ze zmasowanym
ogniem nacierających na miasto oddziałów radzieckich i uporczywą obroną go
przez wojska niemieckie. Inni są zdania, Ŝe znaczna część zniszczeń to dzieło
Ŝołnierzy Armii Czerwonej, dokonane juŜ po zakończeniu walk, którzy po
splądrowaniu oszczędzonych przez wojnę domów, rozlewali w nich benzynę
48
Wizerunek „uŜywany jest tu jako wyraŜenie, określające sumę poglądów i wraŜeń, jakie osoba
lub grupa ma w stosunku do zamieszkiwanego miejsca” za J. Załęcki, Przestrzeń społeczna
Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 36.
49
Kwestia kto faktycznie dowodził polską załogą na Westerplatte po nalocie niemieckich
stukasów w dniu 2 września 1939 roku dzieli do dnia dzisiejszego przewodników. W starszych
opracowaniach nie wspomina się o konflikcie między mjr Sucharskim a kpt. Dąbrowskim (por.
Z. Flisykowski, Tu na Westerplatte, Warszawa 1974 i S. Górnikiewicz, Lwy z Westerplatte,
Gdańsk 1988), natomiast część nowszych publikacji podkreśla, Ŝe konflikt taki miał miejsce i Ŝe
faktycznym dowódcą obrony po 2 września 1939 roku był kpt. Dąbrowski a nie mjr Sucharski
(por. M. Wójtowicz-Podhorski, K. Wyrzykowski, Westerplatte. Załoga śmierci, Gdańsk 2004).
31
i rozniecali ogień”50. W tej kwestii jak i w kwestii czy powinno się odebrać
honorowe obywatelstwo Adolfowi Hitlerowi nadane mu w czasie rządów
w mieście nazistów przewodnicy miejscy nie mówili zgodnie jednym głosem.
Wychodząc z załoŜenia, Ŝe Gdańsk posiada swoją odrębną, specyficzną
toŜsamość społeczno-kulturową, autor starał się odpowiedzieć na pytanie, jak
w świadomości przewodników owa toŜsamość przedstawiała się i przedstawia
przed i po drugiej wojnie światowej. Wiele publikacji popularnonaukowych
podkreśla, Ŝe Gdańsk przed wojną był kulturowym tyglem w którym mieszały
się języki, religie, narodowości i światopoglądy tworząc niepowtarzalny
i unikatowy mikrokosmos. D. Tusk tak piszę o swoich korzeniach: „dziadek po
kądzieli, Franz Dawidowski, mówił o sobie z dumą „Danziger”. Jednemu
z synów dał na imię Jurgen, drugiemu Henryk, nie Heinrich i posłał go do
polskiej szkoły w Sopocie, Dziadek był piłkarzem w klubie polskich kolejarzy
Gedania, w czasie wojny naziści zesłali go na przymusowe roboty, po 45 wybrał
Polskę. Jego brat słuŜył w Wehrmachcie, szwagier zginął od kuli polskiego
Ŝołnierza, siostra znalazła grób w Bałtyku jako jedna z ofiar „Gustloffa”, statku
z gdańskimi uchodźcami storpedowanego w 45 przez sowiecką łódź podwodną.
Dziadek po mieczu, Józef Tusk, juŜ drugiego września został aresztowany przez
gestapo i wojnę spędził w obozach koncentracyjnych. Był polskim kolejarzem,
miał kaszubskie korzenie, czuł się gdańszczaninem, ale z babcią rozmawiał
po niemiecku równie swobodnie, jak po polsku. Wszyscy oni czuli się przede
wszystkim „hiesige”, tutejszymi i dopiero wojenny paroksyzm historii zmusił
ich do wyboru między Niemcami a Polską”51.
50
51
J. Kukliński, Gdańsk wczoraj i dziś, Marki 2005.
D. Tusk, W. Duda, G. Fortuna, K. Nawrocki, Był sobie Gdańsk, Gdańsk 1996, s. 6.
32
Inni autorzy piszą, Ŝe „Gdańsk nigdy nie przestał być polski, choć były
okresy, kiedy wyłącznie niemal język niemiecki rozbrzmiewał na jego ulicach,
choć były okresy kiedy nie polska władza sprawowała w nim rządy. (...)
Niemiecki Gdańsk, to cel, a niekiedy rezultat odpowiednio spreparowanej
propagandy”52. Zdarzają się takŜe zupełnie odmienne opinie na temat roli
Gdańska w historii dwóch krajów. Uwagę zwracał na to prawie sto lat temu
Hans Prutz, nauczyciel gimnazjalny, który stwierdził, Ŝe „Gdańsk jest „forpocztą
niemieckiej kultury, rzuconą w środek słowiańskiego barbarzyństwa”, ma do
spełnienia „szczególe historyczne zadanie”, czyli obronę przeciwko Słowianom
i Polakom”53.
ToŜsamość społeczno-kulturowa Gdańska opiera się nie tylko na faktach
historycznych, ale takŜe na bardzo silnym komponencie emocjonalnym. Po roku
1989, jakby szukając na nowo miejsca dla siebie, dla zdefiniowania własnej
toŜsamości, starając się uwypuklać ciągłość logiczno-historyczną między
miastem przed i powojennym, część mieszkańców jest zdania, Ŝe „nadal waŜną
cechą gdańszczan jest silny związek z miastem i morzem, duma z dokonań
i przeświadczenie, Ŝe moŜna zrobić i mieć znacznie więcej. Tradycyjne w tym
mieście poglądy o wartości indywidualnych i zbiorowych praw człowieka,
gotowość ich obrony, wyraziły się w dramacie grudnia 1970 r.”54. Wielu
gdańszczan odnosi się do tego sceptycznie, jak chociaŜby D. Tusk, który pisze,
Ŝe
„nie
traktuję
powaŜnie
ekwilibrystyki
intelektualnej,
która
kaŜe
w wydarzeniach grudniowych czy w strajku sierpniowym widzieć jakiś
52
M. Pielczar, Polski Gdańsk, Gdańsk 1999, s. 7.
P. O. Loew, Niemieckość – polskość – wielokulturowość? Gdańsk i jego mity, (w:)
ToŜsamość miejsca i ludzi. Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historycznosocjologicznej, pod red. M. Dymnickiej, Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 109.
54
L. KrzyŜanowski, Gdańsk, miasto Hanzy i Solidarności, Warszawa 1992, s. 36-37.
53
33
naturalny ciąg dalszy gdańskiej historii. Nie warto szukać ciągłości dziejów
i kultury. Ale nikt rozsądny nie powinien kwestionować wiecznego genius loci.
Tu zawsze działy się i będą się działy rzeczy waŜne”55.
Autor starał się takŜe zbadać czy przewodnicy widzą ciągłość kulturową
między Gdańskiem przed i powojennym, jaką wpływ na toŜsamość miasta miały
zniszczenia z 1945 roku. W ankiecie zadano pytanie wprost do przewodników,
czy oni sami czują się gdańszczaninami, czy mogą powiedzieć o sobie: „Gdańsk
jest moim miastem”. Próbowano takŜe przybliŜyć kwestię, czy gdańszczanie
w świadomości przewodników róŜnią się wykształceniem, przywiązaniem
do swojego miasta, zamoŜnością i znajomością historii swojego miasta
od mieszkańców innych miast.
Następnym poruszanym w pracy zagadnieniem jest próba odpowiedzi
na pytanie, jak przewodnicy percypują i waloryzują przestrzeń Gdańska.
Szczególnie autor skupił się na obszarze Głównego Miasta, poniewaŜ „centrum
i śródmieście decydują o obliczu i osobowości miasta, o jego kulturowym
i zabytkowym charakterze, o jego urodzie i oryginalności”56. Aby poznać
subiektywną ocenę przewodników w ankiecie wykorzystano dyferencjał
semantyczny57 z 18 kontrastowymi przymiotnikami opisującymi obszar
Głównego Miasta. W badaniach próbowano dowiedzieć się, jakie miejsca
są według przewodników szczególnie charakterystyczne dla Gdańska, a takŜe
jakie nieistniejące juŜ zabytki, budowle, umocnienia wzbogaciłyby dzisiejszy
55
P. Huelle, D. Tusk, Z. śakiewicz, Był sobie Gdańsk, „Przegląd Polityczny” 1995, nr 29.
A. Wallis, Informacja i gwar, Warszawa 1979, s. 23.
57
Ch. Frankfort-Nachmias i D. Nachmias, Metody badawcze w naukach społecznych, Poznań
2001, s. 600, definiują dyferencjał semantyczny jako „rodzaj skali szacunkowej, umoŜliwiającej
pomiar reakcji respondenta na pewien obiekt lub pojęcie, polegający na wskazaniu swojego
wyboru na skali dwubiegunowej, opisanej na kaŜdym z krańców kontrastowymi
przymiotnikami”.
56
34
krajobraz miasta. Podjęto równieŜ próbę przedstawienia sposobu pokazania
przez przewodników gdańskiego „genius loci” wycieczce: o czym by mówili,
co pokazali i dlaczego właśnie takiego wyboru dokonaliby aby najpełniej oddać
klimat i historię miasta.
Badania nie ograniczały się do poruszania na płaszczyźnie bliŜszej
lub dalszej przeszłości, ale starały się takŜe znaleźć odpowiedź na pytanie,
jak przewodnicy widzą dalszą przyszłość miasta, jakie widzą szanse
i zagroŜenia, które mogą przyczynić się do przyśpieszenia lub zwolnienia
szeroko rozumianego rozwoju miasta. W ankiecie zadano takŜe pytania o ocenę
największych sukcesów i poraŜek obecnych oraz poprzednich władz miasta.
Badania prowadzone dla potrzeb niniejszej pracy miały głównie
charakter deskryptywny, których podstawowym zadaniem było przedstawienie
fragmentu rzeczywistości, jego cech i zasad funkcjonowania. Autor podjął takŜe
próbę wyjaśnienia opisanych zjawisk i zaleŜności w oparciu o zmienne, jakimi
były: wiek respondentów, staŜ przewodnicki, ilość oprowadzonych wycieczek,
poziom wykształcenia i języki obce w jakich oprowadza dany przewodnik.
Ze względu na zakres i ujęcie przedmiotu badanie te zostały ograniczone
czasowo i przestrzennie.
35
2.2 Metoda badawcza i przebieg badań
Materiał empiryczny na potrzeby niniejszej pracy uzyskano w trakcie
dwóch zasadniczych badań. W kwietniu 2005 roku przeprowadzone zostało
badanie za pomocą ankiety pocztowej. Po jej opracowaniu w styczniu i lutym
2006 roku badanie ankietowe uzupełniono wywiadami pogłębionymi.
Ankieta pocztowa jest to „zespół celowych i zorganizowanych działań
podejmowanych przez badacza, zmierzających do uzyskania określonych
informacji w drodze interrogacji (tzn. kierowanego komunikowania się
językowego między badaczem a określonym respondentem za pomocą pytań
i odpowiedzi), w której formalnie zestandaryzowane przekazy pisemne
(zarówno badacza, jak i respondenta) wymieniane są wyłącznie drogą pocztową,
tzn. pośrednio”58. MoŜna tutaj wyszczególnić cztery zasadnicze cechy ankiety
pocztowej. Pierwsza wskazuje, Ŝe informacje zdobywane są drogą pośrednią,
a pozostałe trzy opisują sam proces; pytania i odpowiedzi przekazywane są za
pomocą
pisma
(co
eliminuje
osoby
niedowidzące
lub
analfabetów),
standaryzacja, która pośrednio eliminuje wpływ ankieterski oraz uzyskiwanie
informacji drogą pocztową, co wpływa na układ ról i charakter styczności
między badaczem i respondentem59. MoŜna wyróŜnić za T. Mangione kilka
sytuacji, kiedy uŜycie ankiety pocztowej moŜe być wskazane: 1) badana próba
jest rozproszona geograficznie, 2) budŜet przeznaczony na badania jest
ograniczony, 3) wskazany jest czas do namysłu dla respondenta, 4) kiedy badacz
58
F. Sztabiński, Ankieta pocztowa i wywiad kwestionariuszowy, Warszawa 1997, s. 20.
36
chce uŜyć pytań zamkniętych, 5) respondenci ankiety są co najmniej średnio
zainteresowani poruszaną w ankiecie tematyką, 6) lista poruszanych tematów
nie jest długa, 7) wskazane jest zapewnienie respondentom poczucia
prywatności, 8) pytania zamieszczone w ankiecie będą lepiej zrozumiałe
podczas czytania niŜ podczas słuchania, 9) badacz nie posiada zbyt wielu
pracowników do przeprowadzenia badań60. Osiem z dziewięciu wymienionych
sytuacji, które są wskazaniem do przeprowadzenia ankiety pocztowej miało
miejsce w badaniach autora. Wyjątkiem było uŜycie nie tylko pytań
zamkniętych, ale takŜe pytań otwartych na które uzyskano, wbrew obawom
Mangione61, wysoki procent odpowiedzi – tylko 7% pytań otwartych
narracyjnych zostało bez odpowiedzi. Jak kaŜda metoda badawcza tak i ankieta
pocztowa ma swoje zalety i wady. In plus dla ankiety pocztowej są wspomniane
juŜ wcześniej takie cechy jak: niski koszt w porównaniu z innymi metodami,
obniŜenie błędu wynikającego ze stronniczego wpływu cech ankietera lub
stosowanych przez niego technik, zapewnienie respondentom wysokiego stopnia
anonimowości,
moŜliwość
dłuŜszego
zastanowienia
się
respondentów
i odwołanie się do innych źródeł, moŜliwość zbadania próby, która jest
rozproszona geograficznie.
Wadą ankiety pocztowej jest fakt, Ŝe wymaga prostych pytań, które
respondenci mogą zrozumieć tylko na podstawie wydrukowanej instrukcji
59
Ibidem, s. 21.
T. Mangione, Ankietowanie pocztowe w badaniach marketingowych i socjologicznych,
Warszawa 1999, s. 13.
61
Pytania otwarte podzielić moŜna na takie, które wymagają krótkich, szczegółowych
odpowiedzi, oraz na takie, które wymagają odpowiedzi dłuŜszych, o charakterze narracyjnym;
zdania, dwóch lub nawet całego akapitu. Ten rodzaj pytań nie daje dobrych rezultatów,
najpowaŜniejszą ich wadą jest to, Ŝe wielu respondentów pozostawia je niewypełnione – zdarza
się, Ŝe jedynie 25% - 50% badanych udzieli na nie odpowiedzi. Ci, którzy odpowiedzieli, często
piszą niewyraźnie i moŜemy mieć kłopoty z odczytaniem ich pisma. Uzyskane odpowiedzi
bywają niejasne i nieprecyzyjne. Por. T. Mangione, Ankietowanie pocztowe w badaniach
marketingowych i socjologicznych, Warszawa 1999, s. 21-22.
60
37
i objaśnień, nie ma moŜliwości sondowania. Odpowiedzi muszą być traktowane
jako ostateczne, traci się kontrole nad tym, kto udziela odpowiedzi – nie
moŜemy być pewni, Ŝe ankietę wypełniła właściwa osoba. Ostatnią, ale bodaj
najczęściej przytaczaną wadą ankiety pocztowej jest niski odsetek odpowiedzi,
czyli procent respondentów w próbie, którzy zwrócili wypełnione ankiety.
Odsetek odpowiedzi w wywiadach osobistych wynosi około 90%, a w badaniach
pocztowych wynosi od 20% do 40%62. „Wiele polskich firm osiąga liczbę
odesłanych ankiet przewyŜszającą 60% - 70%, czyli próg, powyŜej którego
uzyskane wyniki moŜna uwaŜać za, w wysokim stopniu, reprezentatywne dla
badanej populacji”63. Z przeprowadzonych przez T. Mangione badań wynika,
Ŝe średni odsetek odpowiedzi w badaniach marketingowych przeprowadzane
przez duŜe firmy z uŜyciem ankiety pocztowej w latach 1990 – 1998
w przypadku jednokrotnego wysłania ankiety wyniósł 27%. Przy wysyłaniu
dwukrotnie, trzykrotnie i czterokrotnie ankiety lub listu przypominającego
do respondenta odsetek odpowiedzi wyniósł odpowiednio: 37%, 43% i 58%64.
Wielu socjologów miasta odnosi się przychylnie do badań pocztowych,
poniewaŜ „choć nie otrzymuje się duŜej liczby zwrotów, to jednak w rezultacie
stosowania
tej
techniki
moŜna
uzyskać
odpowiedzi
od
„korzystnie”
przeselekcjonowanych respondentów: odpowiadają bowiem przewaŜnie ci,
którzy się bardziej na tym znają, którzy chcą się wypowiadać oraz ci, którzy
mają zazwyczaj jakieś postulaty i programy dotyczące miasta”65.
62
Ch. Frankfort-Nachmias i D. Nachmias, Metody badawcze w naukach społecznych, Poznań
2001, s. 242-243.
63
T. Mangione, Ankietowanie pocztowe w badaniach marketingowych i socjologicznych,
Warszawa 1999, s. 161.
64
Ibidem, s. 162.
65
M. Malikowski, Socjologiczne badanie miasta, Rzeszów 1992, s. 123.
38
Aby uzyskać większy odsetek odpowiedzi badacze stosują kilka
podstawowych
strategii
zwiększających
prawdopodobieństwo
odesłania
wypełnionej ankiety. Jedną z szeroko stosowanych metod jest tzw. sponsoring,
polegający na zaznaczeniu, Ŝe badania prowadzone są pod egidą uznanej
społecznie organizacji, rządu lub innej instytucji cieszącej się w opinii
respondentów szacunkiem, co przekonuje osoby badane o legalności i wartości
badań. Przeprowadzone przez autora badania były prowadzone przy współpracy
z Gdańskim Oddziałem Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego.
Ankieta wysłana została wraz z comiesięcznym komunikatem do członków Koła
Przewodników Miejskich i Terenowych im. Franciszka Mamuszki, z prośbą
prezesa koła o wypełnienie i odesłanie ankiety. Dodatkowo na ankiecie,
w górnej środkowej części, umieszczone zostało logo Uniwersytetu Gdańskiego.
Inną
strategią
zwiększającą
odsetek
odpowiedzi
jest
zachęcenie
do odpowiadania na pytania za pomocą nagród lub pewnej kwoty pieniędzy.
Najbardziej skuteczną metodą według Ch. Frankfort-Nachmiasa i D. Nachmiasa
jest jednak odwołanie się do altruistycznych postaw respondentów i przekonanie
ich o znaczeniu prowadzonych badań. Taką właśnie metodę przyjęto
w badaniach prowadzonych na potrzeby niniejszej pracy. Dołączono do ankiety
list towarzyszący, który jest kolejną metodą zwiększenia odsetka odpowiedzi.
List taki zawierać powinien: dane identyfikujące sponsora, cel badania,
zapewnienie o anonimowości przeprowadzanego badania, a takŜe powinien
zawierać powody, dla których respondenci powinni uzupełnić i odesłać ankietę.
List towarzyszący moŜe przybrać formę oficjalną lub osobistą. Badania
wykazały, Ŝe osobista forma listu przyczynia się do uzyskania większego
odsetka odpowiedzi, niŜ obserwuje się to w przypadku listu formalnego, dlatego
39
autor wybrał właśnie drugą formę listu towarzyszącego. Sama ankieta i list
wprowadzający zostały napisane w dwóch wersjach; dla kobiet i męŜczyzn,
rezygnując z łącznej bezosobowej formy zwracania się do respondentów. Jak
pisze F. Sztabiński „przekaz z dostosowanymi do respondentów formami
językowymi nabiera naturalnego i bardziej personalnego charakteru – nie
przypomina urzędowego, zestandaryzowanego formularza. (…) Po drugie,
„wersyjność” listu w duŜym stopniu ułatwia respondentom nie tylko samą
lekturę przekazu, ale i jego zrozumienie”66. Dołączono takŜe własnoręcznie
zaadresowaną kopertę zwrotną z naklejonym znaczkiem, co równieŜ wpływa
dodatnio na odsetek odesłanych ankiet.
Wielu respondentów mimo zastosowanych metod nie odsyła ankiet,
dlatego badacze stosują listy lub pocztówki przypominające, które standardowo
wysyła się do osób, które nie odesłały kwestionariusza w ciągu tygodnia. Po
trzech tygodniach wysyła się drugi list przypominający i nowy egzemplarz
ankiety wraz z kopertą zwrotną. Jeśli nadal respondent nie odeśle ankiety to po
siedmiu tygodniach wysyła się do niego ponownie egzemplarz ankiety i list
przypominający67. W badaniach przeprowadzonych przez autora wysłano list
przypominający
po
czterech
tygodniach,
a
po
sześciu
tygodniach
zatelefonowano do wszystkich respondentów z zapytaniem czy wypełnili
i odesłali ankietę. Po ośmiu tygodniach wysłano kolejny list przypominający
z informacją, Ŝe ankieta jest dostępna na oficjalnej stronie internetowej Koła
Przewodników Miejskich i Terenowych.
66
F. Sztabiński, Ankieta pocztowa i wywiad kwestionariuszowy, Warszawa 1997, s. 153.
Ch. Frankfort-Nachmias i D. Nachmias, Metody badawcze w naukach społecznych, Poznań
2001, s. 244-248.
68
S. Kvale, Interviews. Wprowadzenie do jakościowego wywiadu badawczego, Białystok 2004,
s. 42.
67
40
Drugą metodą badawczą wykorzystaną w badaniach był wywiad
jakościowy, którego celem jest „uzyskanie opisów świata przeŜywanego osób
udzielających wywiadu w odniesieniu do interpretacji sensów opisywanych
fenomenów”68. Przedmiotem wywiadu jakościowego jest świat codziennych
przeŜyć, a takŜe relacja do nich osób badanych, tym samym zmierza do
interpretacji sensu przeŜywanej rzeczywistości podmiotu. Prowadzący wywiad
w załoŜeniu zmierza do uzyskania opisów konkretnych sytuacji, a w miarę
potrzeb takŜe do ogólnych opinii osoby udzielającej wywiadu. Wywiad taki jest
skupiony na głównym temacie, ale moŜe nie posiadać dokładnej struktury
ze standaryzowanymi
pytaniami69.
W
całej
złoŜoności
terminologicznej
i metodologicznej wywiadów róŜnego rodzaju najbliŜej techniki badawczej
wykorzystywanej przez autora jest wywiad zogniskowany, który ma cztery
cechy charakterystyczne: „1. Odbywa się z udziałem respondentów, których
wiadomo, Ŝe mają określone doświadczenia. 2. Odwołuje się do sytuacji, które
były analizowane przed rozpoczęciem wywiadu. 3. Przeprowadzany jest zgodnie
z planem, który określa tematy istotne punktu widzenia hipotezy badawczej.
4. Skupia się na tych doświadczeniach badanych osób, które dotyczą badanej
sytuacji”70. MoŜna nazwać taki wywiad takŜe za S. Kvale wywiadem na wpół
uporządkowanym, który oparty jest na podobnych zasadach jak rozmowy
prowadzone w codziennym Ŝyciu, lecz są jednocześnie rozmową profesjonalną,
posiadającą swoją strukturę i cel71. Pamiętać naleŜy, Ŝe istnieje ogromne
zróŜnicowanie wywiadów w formie prowadzenia i samej ich analizie, poniewaŜ
69
Ibidem, s. 42-43.
Ch. Frankfort-Nachmias i D. Nachmias, Metody badawcze w naukach społecznych, Poznań
2001, s. 251.
71
Por. Kvale, Interviews. Wprowadzenie do jakościowego wywiadu badawczego, Białystok
2004, s. 17-18.
70
41
„badanie z uŜyciem wywiadu jest rzemiosłem, jeśli jest dobrze wykonane, moŜe
stać się sztuką”72.
MoŜna, podobnie jak przy ankiecie pocztowej, podać zalety i wady
wywiadu. Do zalet zaliczyć moŜna elastyczność procedury zadawania pytań,
która pozwala na dostosowanie techniki badawczej do osoby udzielającej
wywiadu. Kolejną zaletą jest moŜliwość większej kontroli nad sytuacją, w której
prowadzony jest wywiad; prowadzący wywiad moŜe zadawać pytania
w kolejności, która w danej sytuacji wydaje mu się najwłaściwsza dostosowując
się często do toku myślenia osoby badanej. Często istnieje moŜliwość wyboru
miejsca, metody zapisu, czasu i długości wywiadu. W porównaniu do ankiety
pocztowej duŜą zaletą jest stosunkowo wysoki odsetek otrzymanych
odpowiedzi. Osoby, które prawdopodobnie nie odpowiedziały na bezosobową
ankietę pocztową często w obliczu wywiadu osobistego chętnie udzielają
odpowiedzi na zadawane przez badającego pytania. W wywiadzie nie
wykluczamy z badań osoby mające kłopot z pisaniem, czytaniem lub
rozumieniem języka. Ostatnią, ale nie mniej waŜną zaletą jest moŜliwość
zbierania dodatkowych informacji o osobach udzielających wywiadu takich jak:
sposób odpowiedzi, mowa ciała, stosunek emocjonalny w stosunku do
omawianej problematyki, który często jest nieuchwytny w samym tekście i inne
reakcje spontaniczne spotykane w czasie prowadzenia wywiadu. Jak kaŜda
metoda badawcza takŜe i wywiad ma swoje wady, do których naleŜy zaliczyć
wyŜsze w porównaniu do ankiety pocztowej koszty, na które składają się między
innymi takie rzeczy jak: dobieranie, trenowanie i nadzorowanie osób
prowadzących wywiady, ich wynagrodzenie czy wyŜsze koszty zapisywania
72
Ibidem, s. 24.
42
i przetwarzania informacji w przypadku wywiadów nieustrukturyzowanych.
Kolejną wadą jest stronniczość osoby prowadzącej wywiad, czyli tzw. wpływ
ankieterski, co paradoksalnie moŜe wynikać z zalety wywiadu, jaką jest
elastyczność jego prowadzenia a takŜe z immanentnych cech osoby
przeprowadzającej wywiad. TakŜe poczucie anonimowości jest niŜsze niŜ w
ankietach pocztowych. Respondent moŜe czuć się zagroŜony, onieśmielony lub
zastraszony przez osobę przeprowadzającą wywiad, szczególnie jeśli osoba
udzielająca
wywiadu
jest
przewraŜliwiona
na
punkcie
poruszanej
problematyki73.
Na potrzeby niniejszej pracy przeprowadzono w styczniu i lutym 2006
roku wywiady z sześcioma przewodnikami miejskimi: z trzema kobietami
i z trzema męŜczyznami, którzy reprezentowali trzy róŜne kohorty wiekowe (2535, 36-55, 56 i więcej lat). Wywiady te miały na celu uzupełnienie materiału
zdobytego za pomocą ankiety pocztowej wysłanej w kwietniu do 140
przewodników miejskich zrzeszonych w Kole Przewodników Miejskich
i Terenowych im. Franciszka Mamuszki przy Gdańskim Oddziale PTTK.
Odsetek odpowiedzi wyniósł 45%. Jest to wynik, którego nie moŜna uznać jako
reprezentatywnego dla całej populacji przewodnik miejskich po Gdańsku, Gdyni
i Sopocie, ale moŜna traktować jako wynik, pozwalający na scharakteryzowanie
i opisanie wizerunku Gdańska w świadomości przewodników miejskich
Gdańskiego Oddziału PTTK.
73
Ch. Frankfort-Nachmias i D. Nachmias, Metody badawcze w naukach społecznych, Poznań
2001, s. 254-255.
43
2.3 Charakterystyka badanej zbiorowości
Celem niniejszej pracy było przedstawienie wizerunku Gdańska
w świadomości przewodników miejskich74. Aby go zrealizować autor wybrał
próbę badawczą złoŜoną z przewodników miejskich zrzeszonych w Kole
Przewodników Miejskich i Terenowych im. Franciszka Mamuszki działającego
przy Gdańskim Oddziale Polskiego Towarzystwa Turystyczno Krajoznawczego
w Gdańsku, które w roku 2006 obchodzić będzie swoje 55-lecie. Jest to grupa
osób, która wykonuje zawód przewodnika miejskiego oprowadzając grupy
polsko i obcojęzyczne po Trójmieście, a w szczególności po Głównym Mieście
w Gdańsku75.
Tab. 2.1. Liczba wycieczek, które przewodnik oprowadził w roku
poprzedzającym badanie. (w %; N=63)
śadnej
15,9
Od 1 do 10 wycieczek
44,4
Od 11 do 30 wycieczek
22,2
PowyŜej 30 wycieczek
17,5
74
W myśl ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o usługach turystycznych, art. 3, pkt 7a
przewodnik turystyczny oznacza „osobę zawodowo oprowadzającą turystów lub odwiedzających
po wybranych obszarach, miejscowościach i obiektach oraz udzielającą o nich informacji”.
75
Zgodnie z rozporządzeniem ministra gospodarki i pracy z dnia 16 sierpnia 2004 roku w
rozdziale 3 dotyczących uprawnień przewodników turystycznych paragrafie 10 ustanawia się
wykaz miast, w których do oprowadzania wycieczek są wymagane uprawnienia przewodnika
miejskiego. Na liście tej znalazły się takie miasta jak: 1) Gdańsk, Gdynia, Sopot (łącznie), 2)
Katowice z Górnośląskim Okręgiem Przemysłowym (łącznie), 3) Kraków, 4) Lublin, 5) Łódź, 6)
Poznań, 7) Szczecin, 8) Toruń, 9) Warszawa, 10) Wrocław.
44
Wśród badanej zbiorowości znalazło się 15,9% przewodników, którzy
przestali juŜ oprowadzać i 84,1% przewodników, którzy czynnie pracują
w swoim zawodzie. W ankiecie zapytano o ilość wycieczek oprowadzonych
w poprzednim roku, dlatego wyniki nieaktywnych przewodników mogą być
zawyŜone. Część z respondentów zaliczonych do tej grupy mogła tylko w tym
jednym roku przerwać, z róŜnych powodów, swoją przewodnicką działalność,
aby w roku następnym wznowić oprowadzanie grup. Niemniej jednak
z pewnością nie jest to 15,9% z całej populacji – wiele osób z tej grupy
przynaleŜy do Koła Przewodników, biorąc czynnie udział w jego Ŝyciu, płacąc
składki, przychodząc na comiesięczne spotkania przewodników, biorąc udział
w szkoleniach, wyjazdach i uroczystościach, które mają miejsce w środowisku
przewodnickim, ale nie znaczy to, Ŝe muszą być czynnymi przewodnikami,
którzy oprowadzają. Spotkania przewodników prócz aspektu samokształcenia
pełnią bardzo waŜną funkcję integracyjną i towarzyską, co dla wielu osób
stanowi jedną z waŜniejszych przyczyn przynaleŜności do Koła, szczególnie dla
osób starszych, powyŜej 60 roku Ŝycia, które stanowią 62,5% tych
przewodników, którzy w zeszłym roku nie oprowadzili Ŝadnej wycieczki. Osoby
między 30 a 59 rokiem Ŝycia stanowią pozostałe 37,5% przewodników
nieczynnych zawodowo.
Tab. 2.2. Przedziały wiekowe przewodników. (w %; N=63)
Do 29 lat
5,4
Od 30 do 59 lat
51,8
60 lat i więcej
42,9
45
Przewodnicy, którzy znaleźli się w próbie mieli od 22 do 79 lat, zaś
mediana wieku wyniosła 56 lat. Wiek nie zawsze koreluje ujemnie z ilością
oprowadzanych wycieczek; przewodnik, który miał 79 lat oprowadził rok przed
przeprowadzeniem badania ponad 30 wycieczek. Jest to wynik, którym moŜe się
pochwalić tylko 8 z pośród 63 przepytanych przewodników.
Tab. 2.3. Jak długo osoby badane są przewodnikami. (w %; N=63)
Do 9 lat
32,1
Od 10 do 29 lat
41,1
30 lat i więcej
26,8
Cezurą czasową, od kiedy ktoś określa siebie jako przewodnika, jest
egzamin, będący zakończeniem rocznego kursu na przewodnika miejskiego.
Zmienna ta ma rozkład normalny, mediana wynosi 13,5 co oznacza, Ŝe połowa
osób badanych jest przewodnikiem krócej niŜ trzynaście i pół roku, a druga
połowa jest przewodnikiem dłuŜej niŜ trzynaście i pół roku. Średnia
arytmetyczna wynosi 18,18 lat. W badaniu brali udział przewodnicy, którzy byli
przewodnikami pierwszy rok jak i tacy, którzy swój egzamin przewodnicki zdali
pięćdziesiąt lat temu.
Tab. 2.4. Wykształcenie przewodników. (w %; N=63)
Średnie
36,1
WyŜsze
63,9
Wszyscy przewodnicy miejscy posiadają wykształcenie średnie lub
wyŜsze, poniewaŜ w myśl ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o usługach
turystycznych (Dz. U. Nr 133, poz. 884), art. 22, otrzymać uprawnienia
przewodnika miejskiego moŜe osoba, która: 1) ukończyła 18 lat, 2) ukończyła
46
szkołę średnią, 3) posiada stan zdrowia umoŜliwiający wykonywanie zadań
przewodnika turystycznego 4) nie była karana za przestępstwa umyślne lub inne
popełnione w związku z wykonywaniem zadań przewodnika turystycznego, 5)
odbyła szkolenie teoretyczne i praktyczne oraz zdała egzamin na przewodnika
turystycznego. W badanej próbie blisko dwie trzecie przewodników posiadało
wykształcenie wyŜsze.
47
ROZDZIAŁ 3
HISTORIA GDAŃSKA W ŚWIADOMOŚCI PRZEWODNIKÓW
MIEJSKICH
3.1 NajwaŜniejsze wydarzenia w dziejach Gdańska
Gdańsk
jest
i skomplikowanej
wyjątkowym
historii,
która
miastem
w
wielu
o
burzliwej,
momentach
dramatycznej
jest
trudna
do jednoznacznej interpretacji. Od samego początku przybywali tu ludzie
z róŜnych stron Europy, poszukując pracy, wiedzy, bogactwa, moŜliwości
rozwinięcia talentów artystycznych i naukowych a takŜe schronienia przed
prześladowaniami religijnymi. Trudno jest zrozumieć historię Gdańska bez
uwzględnienia jego złoŜoności etniczno-narodowej, a w szczególności dwóch
dominujących w tym mieście narodów; niemieckiego i polskiego. Do dnia
dzisiejszego skomplikowana historia miasta jest przedmiotem gorących dyskusji
historyków obydwu narodów, na nowo konstruowane są interpretacje o jego
niemieckości, polskości lub wielokulturowości.76
Historia Gdańska ma juŜ ponad tysiąc lat i sięga X wieku. „Z tym
okresem wiąŜe się misja pruska biskupa praskiego Wojciecha, który z inicjatywy
politycznej Bolesława Chrobrego przybył 27 marca 997 r. do miasta Gdańska
76
J. Kukliński, Gdańsk wczoraj i dziś, Marki 2005, s. 5.
48
gdzie wielkie tłumy ludzi chrzest przyjmowały”77. Datę tą przyjmuje się za
symboliczny początek miasta i „od tego momentu rozpoczyna się bieg
tysiącletniej historii Gdańska obfitującej z jednej strony w wydarzenia
o szerokim rozgłosie międzynarodowym i wręcz spektakularne walki o Gdańsk,
z drugiej zaś – przepojonej nurtem codziennego współistnienia przez wiele
wieków róŜnych grup etnicznych jego mieszkańców wspólnie przyczyniających
się do budowy i rozkwitu swego miasta”78. Miasto systematycznie rozrastało się
i nabierało na znaczeniu, aby w XIII wieku otrzymać prawa miejskiej według
wzoru lubeckiego od księcia pomorskiego Świętopełka II. W roku 1308 Gdańsk
dostał się na 146 lat pod panowanie KrzyŜaków, którzy systematycznie
rozbudowywali miasto. Jest to okres silnego napływu kolonistów z Niemiec
i przystąpienia miasta do Hanzy w roku 1361. W związku tym Gdańsk brał
czynny udział aŜ do ostatniego zjazdu miast hanzeatyckich, czyli do 1669 roku.
Powstanie miast pruskich w 1454 roku, w tym Gdańska, zapoczątkowało wojnę
trzynastoletnią między Polską a Zakonem, wskutek której miasto ponownie
dostało się pod panowanie króla polskiego, które trwało do II rozbioru Polski
w 1793 roku. W wieku XVI i XVII Gdańsk, określany „najcenniejszą perłą
w koronie”, był jedną z przodujących europejskich metropolii, największym
ośrodkiem miejskim na wschód od Kolonii i na północ od Pragi. W 1650 roku
liczba mieszkańców wynosiła 77 tysięcy, a Warszawa dopiero 130 lat później
stała się największym miastem w Polsce. W tym samym czasie Gdańsk stanowił
dominujący ośrodek przemysłowy w kraju, w którym pracowało 3150 mistrzów
róŜnych specjalności, gdy w Krakowie było ich tylko 714. Gdańsk od połowy
77
78
Historia Gdańska, tom I, pod red. E. Cieślaka, Gdańsk 1985, s. 119.
Ibidem, s. 5.
49
XIX wieku systematycznie tracił na znaczeniu pod pruskimi rządami. W latach
1807 - 1813 i 1920 - 1939 w wyniku wojen napoleońskich i pierwszej wojny
światowej Gdańsk dwukrotnie posiadał status wolnego miasta. To w Gdańsku
w roku 1939 zaczęła się druga wojna światowa – rok jej zakończenia był
zarazem rokiem zagłady miasta. W 1945 roku śródmieście zostało zniszczone
w 80%. W 1980 roku w Gdańsku powstał NiezaleŜny Samorządny Związek
Zawodowy „Solidarność”, który dał początek dekonstrukcji komunistycznego
systemu w Polsce i całej Europie Środkowo –Wschodniej79.
Przewodnicy zostali poproszeni w ankiecie o wskazanie trzech, wydarzeń
z dawnej lub najnowszej historii Gdańska, które uwaŜają za najwaŜniejsze.
Ze wskazanych szesnastu wydarzeń aŜ dziewięć z nich miało miejsce w XX
wieku.
Tab. 3.1. NajwaŜniejsze wydarzenia w historii Gdańska w opinii przewodników
miejskich. (w %; N=63)
Wydarzenia sierpniowe w 1980 roku
63,5
Powrót Gdańska do Polski w 1945 roku
31,7
Pokój toruński 1466 roku
28,6
Przywileje kazimierzowskie 1457 roku
22,2
Wybuch drugiej wojny światowej i obrona Westerplatte
17,5
II rozbiór Polski 1793 roku
12,7
Chrzest Gdańska w 997 roku
9,5
Odbudowa Gdańska
7,9
Powstanie Wolnego Miasta Gdańska w 1920 roku
6,3
Opanowanie miasta przez KrzyŜaków w 1309 roku
6,3
Wizyty papieŜa Jana Pawła II
4,8
Wydarzenia grudnia 1970 roku
4,8
Nadanie praw miejskich
3,2
Milenium Gdańska 1997 roku
3,2
Przełom 1989 roku
3,2
Złoty wiek 1466-1655
3,2
79
J. Kukliński, Gdańsk wczoraj i dziś, Marki 2005, s. 6-59.
50
Najwięcej, bo 63,5% przewodników uwaŜało za najwaŜniejsze w historii
miasta wydarzenia sierpniowe z 1980 roku, które doprowadziły do powstania
NSZZ „Solidarność” i podpisania porozumień sierpniowych. Przewodnicy
interpretowali swój wybór tym, Ŝe był to „początek odzyskiwania suwerenności
Polski i końca Europy jałtańskiej”, „początek demokratyzacji kraju”, „iskra,
która zapoczątkowała proces upadku komunizmu”, „nowa era w dziejach miasta
i kraju”, ale takŜe za powód swojego wyboru wskazywali „podniesienie rangi
miasta". Najczęściej pojawiającym się słowem jest „początek”, który odnosi się
do upadku systemu komunistycznego i zmian w kraju oraz w całej Europie
Środkowej
i
Wschodniej.
Ankietowani
wydarzenia
sierpniowe
i
ich
konsekwencje w większości łączyli z szeroką sytuacją geopolityczną a nie tylko
z lokalnymi zmianami.
O ponad połowę mniej respondentów wskazało drugie w opinii
przewodników waŜne wydarzenie w dziejach miasta, jakim był powrót Gdańska
do Polski w 1945 roku. 31,7% przewodników wskazało ten moment historyczny
jako jeden z trzech najwaŜniejszych w ponad tysiącletniej historii miasta. Jest to
cezura czasowa, kiedy miasto nie tylko powróciło do Polski, ale takŜe
bezpowrotnie
utraciło
zabytkową
zabudowę
i
według
wielu
swoisty
przedwojenny „genius loci”. Jeden z przewodników w czasie wywiadu
powiedział, Ŝe „moim zdaniem Gdańsk nie ma starego ducha, rok 1945
przekreślił Gdańsk jako ciągłość - to jest moje zdanie - wydaje mi się, Ŝe kultura
gdańska skończyła się w 1945 roku i to co teraz jest, jest tworzeniem nowej
kultury miasta Gdańska”. Z tego powodu data zakończenia wojny była końcem
starego a początkiem nowego miasta, na co zwraca uwagę wielu przewodników.
51
Nie znaczy to, Ŝe odcinają się od przedwojennej historii, ale istnieje mit, który
„zakłada istnienie pewnej ciągłości historii i logiki w następujących po sobie
wydarzeniach. Historycy uwaŜają mit ten za nieuzasadniony i odnoszą się
do niego sceptycznie”80.
Niewiele mniej, bo 28,6% ankietowanych wskazało jako najwaŜniejsze
wydarzenie historyczne w historii miasta pokój toruński z 1466 roku, na mocy
którego formalnie, po wojnie trzynastoletniej prowadzonej przeciw Zakonowi
KrzyŜackiemu przyłączył Gdańsk do Polski. Pokój toruński przewodnicy łączyli
z wcześniejszymi przywilejami kazimierzowskimi, które były efektem
zbrojnego powstania przeciw Zakonowi. „Rok 1454, w którym sami mieszkańcy
Gdańska wypędzili KrzyŜaków, miał dla miasta przełomowe znaczenie. ZłoŜyły
się na to dwa zasadnicze powody: po pierwsze – złączenie miasta z całym
zapleczem ziem polskich, z wielkim dorzeczem Wisły nieprzedzielonym
Ŝadnymi granicami politycznymi; po drugie – obdarzenie miasta w krótkim
czasie
licznymi
przywilejami
przywilejami
i
wolnościami.
Przywileje
te stworzyły bardzo korzystne warunki rozwoju miasta, dla jego rozkwitu”81.
Przywileje kazimierzowskie z 1457 roku wybrało 22,2% ankietowanych. Jeśli
zebrać wydarzenia historyczne związane ściśle z wojną trzynastoletnią
to wynikałoby, Ŝe aŜ 50,8% przewodników uwaŜa, Ŝe ten okres historyczny był
jednym z trzech najwaŜniejszych w historii Gdańska.
Kolejnym waŜnym wydarzeniem w dziejach miasta, dla 17,5%
respondentów, był wybuch drugiej wojny światowej 1 września 1939 roku oraz
związana z nim obrona Wojskowej Składnicy Tranzytowej na Westerplatte
80
J. Załęcki, Kształtowanie się społeczeństwa obywatelskiego ToŜsamość Gdańsku, (w:)
ToŜsamość miejsca i ludzi. Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historycznosocjologicznej, pod red. M. Dymnickiej, Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 109.
81
E. Cieślak, Cz. Biernat, Dzieje Gdańska, Gdańsk 1969, s. 86.
52
i Poczty Polskiej w Gdańsku. W wypowiedziach moŜna znaleźć takie określenia
jak: „symbol bohaterstwa”, „początek końca tysiącletniej historii miasta”,
„heroiczna obrona i początek wojny światowej”, „przedstawienie obrazu
polskiego Ŝołnierza”. Nieprzypadkowo druga wojna światowa zaczęła się
w Gdańsku; w wyniku postanowień traktatu wersalskiego utworzono drugie juŜ
w historii Wolne Miasto Gdańsk. „Polska miała na terenie Gdańska własną
słuŜbę telekomunikacyjną, niezaleŜną od gdańskiej, i eksploatowała wewnętrzne
linie kolejowe portu gdańskiego. Do obowiązków Polski względem Wolnego
Miasta
naleŜała
takŜe
ochrona
wojskowa.
WaŜnym
zadaniem
było
utrzymywanie na półwyspie Westerplatte Wojskowej Składnicy Tranzytowej”82.
„Przed objęciem władzy przez hitlerowców zawsze istniały mniej lub więcej
ścisłe powiązania władz gdańskich z władzami Rzeszy. Świadczą o tym liczne
konsultacje, narady, szukanie pomocy czy wizyty prezydentów Sahma i Ziehma
w Berlinie. Z chwilą objęcia władzy przez hitlerowców dotychczasowe kontakty
zamieniły się w jawne podporządkowanie się dyspozycjom Berlina. Wolne
Miasto stało się jednym z okręgów partii hitlerowskiej, okręgiem poddanym
Ŝelaznej dyscyplinie faszystowskiej partii. Wszelkie dyrektywy dla władz
gdańskich przychodziły z Berlina”83.
12,7%
przewodników
do
trzech
najwaŜniejszych
wydarzeń
historycznych dla miasta zaliczyło takŜe drugi rozbiór Polski, w 1793 roku,
w którym to miasto ostatecznie dostało się pod panowanie Prus. Jeszcze trzy lata
wcześniej „sejm Rzeczypospolitej dał wyraz nie tylko swojej, ale i powszechnej
opinii przeciwnej odstępowaniu Prusom Gdańska i Torunia, uchwalając
6 września 1790 r. rezolucję o niezbywalności ziem wchodzących w skład
82
Z. Flisykowski, Tu na Westerplatte, Warszawa 1974, s. 10.
53
państwa”84. Z dziesięciu najwaŜniejszych, w opinii przewodników, wydarzeń
w historii Gdańska aŜ sześć związanych jest z datami, w których miasto,
w wyniku zmiany granic państw, dostawał się pod inne panowanie.
Innymi wydarzeniami, które przewodnicy uznali za jedne z trzech
najwaŜniejszych w historii Gdańska, ale na które wskazało mniej niŜ 10%
ankietowanych są: chrzest Gdańska w 997 r.- 9,5%, odbudowa Gdańska w 1945
r.- 7,9%, powstanie Wolnego Miasta Gdańska w 1920 r.- 6,3%, opanowanie
miasta przez KrzyŜaków w 1309 r.- 6,3%, wizyty papieŜa Jana Pawła II- 4,8%,
wydarzenia grudnia 1970 r.- 4,8%, nadanie praw miejskich- 3,2%, obchody
milenium Gdańska w 1997 r. - 3,2%, zmiana ustroju Polski w 1989 r. - 3,2%,
złoty wiek Gdańska w 1560-1655 r. - 3,2%.
3.2 Wybitni gdańszczanie
Historię Gdańska tworzą przede wszystkim ludzie, którzy dzięki swojej
działalności pomagali w rozwoju i rozsławieniu miasta. Osoby ankietowane
poproszone zostały o wskazanie maksymalnie pięciu osób, które w ich opinii
odegrały waŜną rolę w dziejach Gdańska, a takŜe poproszono o umotywowanie
swoich
wyborów.
Przewodnicy
wskazywali
osoby,
które
całe
Ŝycie
zamieszkiwały w Gdańsku, jak i takie, które w nim tylko się urodziły lub
przybyły do niego juŜ w wieku dojrzałym. Pogląd ten reprezentuje jedna
83
84
E. Cieślak, Cz. Biernat, Dzieje Gdańska, Gdańsk 1969, s. 464-465.
Historia Gdańska, tom III, pod red. E. Cieślaka, Gdańsk 1985, s. 595.
54
z przewodniczek pisząc: „jako gdańszczan traktuję nie tylko tych z urodzenia,
ale i tych, co zostali nimi z wyboru”
W opinii badanych osób dwóch gdańszczan odegrało najwaŜniejszą rolę
w dziejach miasta: Jan Heweliusz (1611-1687) i Lech Wałęsa (ur. 1943), którzy
uzyskali takie samo uznanie wśród respondentów; kaŜdego z nich wybrało
69,8% przewodników.
Jan
Heweliusz
to
„najwybitniejszy
astronom
polski
XVII
w.
i jednocześnie jeden z najwybitniejszych astronomów tej epoki, podobnie jak
jego wielki poprzednik, Mikołaj Kopernik,
nie był związany z Ŝadnym
uniwersyteckim środowiskiem, ze stolicą, dworem królewskim czy magnackim,
tytuł zaś królewskiego astronoma otrzymał juŜ u szczytu naukowej sławy,
obejmującej całą ówczesną Europę. (...) Heweliusz pochodził ze środowiska
gdańskiego i działał w Gdańsku, najbogatszym wówczas mieście polskim,
którego mieszczaństwo bogactwem zadziwiało wielu odwiedzających Gdańsk
cudzoziemców i dorównywało pod tym względem polskiej magnaterii”85.
Heweliusz jako „ulubieniec królów i ksiąŜąt, sam ksiąŜę astronomii”86 był nie
tylko badaczem nieba, ale takŜe sławnym browarnikiem i miejskim rajcą.
Przewodnicy między innymi tak argumentowali swój wybór: „najwybitniejszy
po Koperniku astronom polski”, „reprezentant i symbol nauki gdańskiej
w dziejach”, „odkrył siedem gwiazdozbiorów i jest twórcą nowoŜytnej
selenografii”, „rozsławił Gdańsk w świecie”
Tylu samo przewodników wybrało Lecha Wałęsę (69,8%), jako
gdańszczanina, który odegrał waŜną rolę w dziejach Gdańska. Wałęsa przybył
85
T. Przypkowski, Jan Heweliusz, Wrocław 1987, s. 3.
G. Danielewicz, Portrety dawnych gdańszczan, Gdańsk 1997, s. 404.
86
L. Wałęsa, Droga nadziei, Kraków 1989, s. 37.
86
55
do miasta jako osoba dorosła, jak sam pisze: „pierwszy raz zgłosiłem się do
pracy w Stoczni 30 maja 1967 roku, zaraz po przyjeździe do Gdańska”87, ale był
i jest tak związany z najnowszą historią miasta, tak mocno, Ŝe bodaj kaŜdy
przewodnik uwaŜa go za gdańszczanina. Pierwszy i długoletni przywódca NSZZ
„Solidarność”, laureat pokojowej Nagrody Nobla w 1983, były prezydent RP
uzyskał uznanie respondentów, poniewaŜ uwaŜany jest za: „symbol ruchu
„Solidarność” i jego roli w XX wieku”, „przywódca ruchu społecznego
„Solidarność”, „pokierował strajkiem w 1980 roku”, „zastopował komunistów,
rozdmuchał wiatr historii”, „stał na czele zmian ustrojowych”. Zdarzały się
głosy, które wskazywały niepodwaŜalność takiego wyboru wyraŜając to takimi
słowami jak: „nie trzeba chyba uzasadniać”, „oczywistość”.
Po Janie Heweliuszu i Lechu Wałęsie, których wybrało 69,8%
respondentów kolejne miejsce uzyskał Gabriel Daniel Fahrenheit (1686 – 1736),
którego za gdańszczanina, który odegrał waŜną rolę w dziejach Gdańska
uwaŜało 23,8% przewodników. „Fahrenheit sporządził dokładny, precyzyjny
termometr, początkowo wypełniony alkoholem, potem rtęcią. Podziałkę
stosował w nich róŜną, aŜ wprowadził skalę od 0 st. do 212 st. do dziś uŜywaną
w Wielkiej Brytanii i Stanach Zjednoczonych. Zajmował się zmianami stany
skupienia ciał, udoskonaleniem barometru i wydymaniem szkła. Odkrył
zjawisko przechładzania wody i stwierdził zaleŜność temperatury wrzenia od
ciśnienia. WaŜnym wynalazkiem Fahrenheita było zbudowanie oryginalnego
aerometru”88. Respondenci swój wybór wyjaśniali tym, Ŝe Fahrenheit był to:
„naukowiec znany na świece”, „uczony, fizyk, przyrodnik, wynalazca
termometru rtęciowego”, „prowadził badania naukowe na światowym
88
G. Danielewicz, Portrety dawnych gdańszczan, Gdańsk 1997, s. 407.
56
poziomie”, „rozsławił miasto”. JuŜ za Ŝycia gdański naukowiec zdobył uznanie,
o czym świadczy fakt, Ŝe „podręczniki do nauki fizyki juŜ w drugiej połowie
XVIII w. prezentowały jego osiągnięcia”89.
Na czwartym miejscu znalazł się laureat literackiej Nagrody Nobla
w 1999 roku Guenter Grass (ur. 1927), „niemiecki pisarz z kaszubskiej rodziny,
mówiący o polskim Gdańsku: - moje miasto”90, którego wymieniło 19%
przewodników jako osobę, która odegrała waŜną rolę w dziejach Gdańska.
Motywy takiego wyboru były dość zbieŜne wśród respondentów: „pisarz, który
rozsławił Gdańsk, laureat literackiej Nagrody Nobla”, „noblista piszący
o Gdańsku – stąd pochodzi”, „noblista”. Grass, doktor honoris causa
Uniwersytetu Gdańskiego, zasłynął jako piewca swojej małej ojczyzny, której
poświęcił między innymi „Blaszany bębenek” i „Kot i mysz”.
O tym jak wielu gdańszczan zasłuŜyło się dla miasta i jego rozwoju moŜe
świadczyć fakt, Ŝe 63 przewodników wymieniło aŜ 49 nazwisk osób, które w ich
mniemaniu odegrali waŜną rolę w dziejach Gdańska91.
89
K. Kubik, Gabriel Daniel Fahrenheit, (w:) Kalendarz gdański 1995, Gdańsk 1995, s.76.
M. Abramowicz, Wasto Grass, witome u se, „30 Dni” 2000, Nr 7/8, s. 55.
91
Plebiscyt w którym wybierano gdańszczanina tysiąclecia zorganizowała redakcja miesięcznika
30 Dni w 2000 roku. Czytelnicy na specjalnych kuponach głosowali na poszczególne postacie
związane z Gdańskiem. Czołowe miejsca w plebiscycie kształtowały się następującą: 1. Jan
Heweliusz (1522 głosy), 2. Lech Wałęsa (1522 głosy), 3. Gunter Grass (1267 głosów), 4. ks.
Franciszek Rogaczewski (1134 głosów), 5. św. Wojciech (949 głosów), 6. Abraham van den
Block (937 głosów), 7. Artur Schopenhauer (711 głosów), 8. Donald Tusk (574 głosów), 9.
arcybiskup Tadeusz Gocłowski (458 głosów).
90
57
Tab. 3.2. Gdańszczanie, którzy odegrali waŜną rolę w dziejach miasta (w %;
N=63)
Jan Heweliusz
69,8
Lech Wałęsa
69,8
Gabriel Daniel Farenheit
23,8
Guenter Grass
19
Artur Schopenhauer
11,1
Abraham van den Block
11,1
Rodzina Ferberów
11,1
Kazimierz Jagiellończyk
11,1
Jan Dantyszek
9,2
Daniel Gralath
9,2
Paweł Beneke
7,9
Jerzy Daniel Szultz
7,9
Jan Bernard Bonifacio d’Oria
7,9
Świętopełk II
6,4
Daniel Chodowiecki
6,4
Ks. Henryk Jankowski
6,4
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz
6,4
Jan Uphagen
6,4
Inni
Mniej niŜ 5%
3.3 Wydarzenia drugiej wojny światowej w Gdańsku
Gdańsk od początku był miastem dalekim od jednoznacznej historycznej
klasyfikacji.
„Przecięły
się
tutaj
dwa
przeciwstawne
sobie
dąŜenia:
ukierunkowane ku północy, stałe dąŜenie państwa polskiego ku Bałtykowi oraz
niemieckie parcie na wschód (Drang nach Osten). Starcia tych dwóch sił przez
wieki całe wywierały decydujący wpływ na losy miasta. Zwycięstwo jednej lub
drugiej siły na terenie Gdańska dawało zwycięzcy klucz do panowania nad
58
całym Pomorzem Nadwiślańskim”92. Ścieranie się tych dąŜeń doprowadziło
do wybuchu najtragiczniejszej w skutkach dla Gdańska drugiej wojny
światowej, którą rozpoczął o godzinie 4:45 ostrzał pancernika SchleswigHolstein na Wojskową Składnicę Tranzytową na Westerplatte.
Polska po odzyskaniu niepodległości w 1918 roku nie miała własnego
portu morskiego, dlatego od 1919 roku korzystała z Gdańska jako bazy dla
przeładunku przychodzącego z zagranicy drogą morską uzbrojenia dla polskiej
armii. Decyzją Rady Ligi Narodów do tego celu Wolne Miasto Gdańsk
przekazało Polsce w 1925 roku teren półwyspu Westerplatte, na którym mogło
stacjonować 88 Ŝołnierzy w celu ochrony prac przeładunkowych i magazynów.
Składnica miała charakter placówki wojskowej, której dowódcą z tytułem
Komendanta od 3 XII 1938 roku był mjr Henryk Sucharski. W 1937 roku
zastępcą Komendanta i dowódcą załogi wartowniczej został kapitan Franciszek
Dąbrowski93. Wiosną 1939 roku stan załogi został wzmocniony tak, Ŝe pod
koniec sierpnia liczyła ona 182 Ŝołnierzy, a wraz z zatrudnionymi pracownikami
kontraktowymi i urzędnikami cywilnymi 209 osób94. Największe straty obrońcy
ponieśli 2 września, kiedy „nalot stukasów wprowadził zamęt w szeregi polskiej
obrony, przynajmniej na kilku placówkach polowych. Wielu obrońcom
wydawało się, Ŝe zostali zupełnie sami, Ŝe spowite dymem i odblaskami ognia
koszary zawaliły się i Ŝe to juŜ koniec wszystkiego. Nad całym terenem niósł się
ni to ryk, ni to wycie – w klaksonie rozbitego samochodu cięŜarowego nastąpiło
spięcie. I w tym momencie najwyŜszego napięcia ktoś rzuca słowo: „Czołgi!”
Mjr Sucharski kaŜe nadać szyfrowaną depesze do Gdyni: „Zostaliśmy
92
Historia Gdańska, tom I, pod red. E. Cieślaka, Gdańsk 1985, s. 6.
M. Gliński, Westerplatte, Gdańsk 1998, s. 11-16.
94
S. Górnikiewicz, Lwy z Westerplatte, Gdańsk 1988, s. 23-32.
93
59
zbombardowani, wszystko spalone”. Następnie poleca spalić tajne papiery,
przede wszystkim szyfry”95.
Najbardziej kontrowersyjną kwestią związaną z siedmiodniową obroną
półwyspu jest spór o to, kto faktycznie dowodził obroną po nalocie; czy mjr
Sucharski czy kpt. Dąbrowski96. Kwestia ta wzbudza wiele emocji, szczególnie
wśród starszych przewodników, którzy zarzucają zwolennikom poglądu, Ŝe to
kpt. Dąbrowski dowodził obroną szkalowanie pamięci mjr Sucharskiego.
W ankiecie pocztowej zadano pytanie filtrujące: „Czy słyszał Pan(i) o tzw.
„konflikcie dowodzenia” między mjr Sucharskim a kpt. Dąbrowskim w czasie
obrony Westerplatte we wrześniu 1939 roku?”
Tab. 3.3. Znajomość tzw. „konfliktu dowodzenia” w czasie obrony Westerplatte
we wrześniu 1939 roku. (w %; N=63)
Tak, słyszałem o tzw. „konflikcie dowodzenia”
91,8
Nie słyszałem o tzw. „konflikcie dowodzenia”
8,2
Zdecydowana
większość,
bo
aŜ
91,8
przewodników,
słyszała
o „konflikcie dowodzenia”. Nie moŜna natomiast powiedzieć, Ŝe przewodnicy
zgadzają się co do istoty konfliktu, a takŜe co do sposobu przedstawienia tej
karty historii oprowadzanym grupom po Westerplatte, którymi w większości są
wycieczki
szkolne.
formowanych
Wiele
ostroŜnie
i
opinii
bez
przedstawianych
skrajnych
ocen.
w
Próba
ankietach
była
pogrupowania
95
Z. Flisykowski, Tu na Westerplatte, Warszawa 1974, 80-81.
Większość opracowań nie wspomina o konflikcie między mjr Sucharskim a kpt. Dąbrowskim
(por. Z. Flisykowski, Tu na Westerplatte, Warszawa 1974 i S. Górnikiewicz, Lwy z
Westerplatte, Gdańsk 1988) i nie kwestionują dowodzenia do ostatnich dni mjr Sucharskiego.
Inne, w szczególności nowsze publikacje podkreśla, Ŝe konflikt taki miał miejsce i Ŝe
faktycznym dowódcą obrony po 2 września 1939 roku był kpt. Dąbrowski a nie mjr Sucharski,
który miał się załamać i być psychicznie nie zdolnym do faktycznego dowodzenia Westerplatte
(por. M. Wójtowicz-Podhorski, K. Wyrzykowski, Westerplatte. Załoga śmierci, Gdańsk 2004).
96
60
poszczególnych zdań okazała się niezmiernie trudna z powodu złoŜoności
problemu i róŜnorodności opinii. Większość wypowiedzi wskazuje, Ŝe ów
konflikt w opinii przewodników miał miejsce; róŜnica dotyczy kwestii, czy był
znaczący i
jakie miał
konsekwencje dla
dalszej
obrony półwyspu?
Nie brakowało zdań, Ŝe „konflikt dowodzenia został wyolbrzymiony przez
prasę” lub, Ŝe „to córka Dąbrowskiego chciała, aby zaczęto mówić takŜe o
wielkim bohaterstwie jej ojca”. Najwięcej, bo po 16% przewodników, jeśli
mówiłoby o „konflikcie” to albo podkreślałoby, Ŝe była to tylko „róŜnica zdań,
dopuszczalna w warunkach bojowych” wynikająca „z róŜnicy charakterów” sygnalizując problem, ale nie wnikając w szczegóły faktycznego dowództwa,
albo mówiliby, Ŝe faktycznie konflikt był, ale do końca dowodził mjr Sucharski.
Jeden z respondentów napisał, Ŝe „z pewnością były jakieś niezbyt jasne
okoliczności, ale nie aŜ tak tragiczne, które doprowadziłyby Sucharskiego
do utraty kontroli nad dowodzeniem”. Niewiele mniej, bo 14% przewodników
podczas oprowadzania grupy w ogóle nie wspomniałoby o „konflikcie
dowodzenia” między innymi „z uwagi na to, Ŝe obrona Westerplatte to symbol
patriotyczny, bohaterski a nie militarny”. Część z tych osób nie wspominałaby
o tym, poniewaŜ uwaŜają, Ŝe takiego konfliktu miedzy Komendantem
Westerplatte a jego zastępcą po prostu nie było. Tyle samo badanych osób
powiedziałby, Ŝe po nalocie 2 września „formalnie dowodził Sucharski, ale ze
względu na jego stan zdrowia i psychiczne załamanie praktycznie Dąbrowski”.
Najczęściej osoby te tłumaczyły to tym, Ŝe „nikt nie jest ze stali”, „Sucharski
wiedział więcej. Był dowódcą i na nim spoczywała odpowiedzialność, na pomoc
nie miał szans. Samotność dowódcy – niepotrzebnie nagłaśnia się tą sprawę”.
Taka sama liczba przewodników podawałaby dwie wersje, zaznaczając, Ŝe „obaj
61
są bohaterami”, ale kaŜdy na swój sposób; „mjr Sucharski – realista,
odpowiedzialny dowódca, realnie oceniający szansę dalszej walki, czuł się
odpowiedzialny za Ŝycie powierzonej mu załogi, kpt. Dąbrowski – romantyk,
hołdujący zasadzie „triumf albo zgon”, chciał walczyć do końca – do ostatniej
kropli krwi, mjr Sucharski uwaŜał, Ŝe obrońcy wypełnili obowiązek Ŝołnierski
i dalsza walka jest bezcelowa – naleŜy skapitulować”97. W tej grupie zdarzały
się takŜe opinie, które tłumaczyły postawę kpt. Dąbrowskiego tym, Ŝe „dłuŜej
przebywał na Westerplatte i był bardziej związany emocjonalnie z półwyspem”
lub opisujące tą postać jako „prawnie - buntownik, historycznie - bohater”.
Co dziesiąty przewodnik mówiłby, Ŝe obroną od końca dowodził mjr Sucharski,
a jeśli dodamy osoby, które w ogóle nie wspominałby o „konflikcie”, poniewaŜ
Westerplatte jest to „legenda i symbol bohaterstwa” i „niewaŜne są domysły,
waŜna jest legenda utrwalona w społeczeństwie, będąca symbolem naszej
waleczności”
to wyjdzie, Ŝe co trzeci respondent przedstawiałby obronę
w Westerplatte w której niekwestionowanym dowódcą był od początku
do końca mjr Henryk Sucharski.
97
NaleŜy pamiętać, Ŝe w „myśl planu operacyjnego obrona Westerplatte trwać miała 12 godzin”
T. Sokół, Płonące WybrzeŜe, Warszawa 1961, s. 41.
62
Tab. 3.4. Sposób przedstawienia uczestnikom wycieczki tzw. „konfliktu
dowodzenia” między mjr Sucharskim a kpt. Dąbrowskim w czasie obrony
Westerplatte we wrześniu 1939 roku (w %; N=63)
RóŜnica zdań dopuszczalna w warunkach bojowych wynikająca
z odmiennych charakterów
Do końca dowodził mjr Sucharski, choć był konflikt
16
W ogóle nie mówiłbym o konflikcie
14
Sucharski się załam i faktycznie dowodził Dąbrowski
14
Trzeba podawać dwie wersje
14
Nieprzerwanie dowodził mjr Sucharski
10
Legenda i symbol, który naleŜy utrzymać
10
Konflikt został wyolbrzymiony przez prasę
6
„Rok
1945
stanowi
datę,
której
niepodobna
16
przyporządkować
jakąkolwiek ogólną, okrągłą i jednoznaczną ocenę, czy interpretację. (...)
Wątpliwości nam równieŜ towarzyszą, kiedy podejmujemy zagadnienia
związane z Gdańskiem w roku 1945”98. Nadal pozostają niejasne okoliczności
zagłady miasta na przełomie marca i kwietnia 1945 roku, wiadomo jedynie, Ŝe
skutkiem działań wojennych śródmieście zniszczone zostało 90%99. Gdańsk
został ogłoszony przez niemieckie dowództwo koncepcją obrony właściwą dla
miast – twierdz, co okazało się tragiczne w skutkach. MoŜna za Barbarą
Okoniewską sprowadzić zniszczenie miasta do kilku zasadniczych pytań: 1) W
jakim stopniu zniszczenia były konsekwencją przyjętej przez niemieckie
98
B. Okoniewska, Refleksje nad rokiem 1945, (w:) Gdańsk 1945. Materiały z sesji naukowej
odbytej w dniu 30 marca 1945 r., pod red. prof. adr. hab. Mariana Mroczki, Gdańsk 1995, s. 7.
99
„Miasto liczące 250 tyś. mieszkańców w 1939 r., prawie przestało istnieć. Ogółem miasto
zniszczone zostało w 60%, a zabytkowe śródmieście aŜ w 90%. Po zakończeniu działań
wojennych obliczono, Ŝe zniszczenia lub szkodzeniu uległo 12655 budynków, z tego około 6 tys.
w 75 – 100%. Prawie 144 tyś izb mieszkalnych przestało istnieć. Gdańskie budowle zabytkowe,
znane i cenione w całej Europie, zmieniły się w jedno wielkie rumowisko. Słynna Droga
Królewska między Złotą Bramą a Zieloną Bramą leŜała w gruzach. Spośród 60 najcenniejszych
budowli zabytkowych ostały się jedynie 4. Podobnie stało się i z kościołami; 17 zabytkowych
świątyń ocalały zaledwie 3”. T. Bolduan, Gdańsk 1945 – 1965, Warszawa 1967, s. 23-30..
100
B. Okoniewska, Refleksje nad rokiem 1945, (w:) Gdańsk 1945. Materiały z sesji naukowej
odbytej w dniu 30 marca 1945 r., pod red. prof. dr. hab. Mariana Mroczki, Gdańsk 1995, s. 1315.
63
dowództwo taktyki obrony miasta, a w jakim były wynikiem strategii Rosjan
zdobycia Gdańska? 2) Czy dowództwo Armii Czerwonej z góry zakładały
całkowite zniszczenie miasta i czy plany takie musiały być tak totalne? 3) Czy
wyraźny pośpiech w zdobywaniu Gdańska wynikał tylko z tego względu,
Ŝe miasto było strategiczną twierdzą, ale takŜe dlatego, Ŝe miasto było
symbolem „cywilizacji germańskiej”? 4) Jaki stopień zniszczeń dokonał się
w poszczególnych fazach towarzyszących radzieckiemu atakowi na Gdańsk i po
jego zdobyciu?100
Zdecydowana
większość
przewodników,
bo
68,3%
uwaŜała,
Ŝe zniszczenie miasta było militarnie nieuzasadnionym, celowym niszczeniem
miasta przez wojsko radzieckie a „obecne w Gdańsku społeczeństwo
doświadczyło po marcu 1945 r. wszystkich konsekwencji miasta zdobytego
przez armię ZSRR i dodatkowo niszczonego z powodów, które w większości
wypadków nie miały prawdopodobnie uzasadnienia strategicznego. Raczej
stanowiły skutki daleko idącej samowoli i rozpasania Ŝołnierzy, przejawiających
się na wszystkich obszarach ich stacjonowania, nie tylko w Gdańsku”101. Prawie
co siódmy ankietowany (14,3%) stoi na stanowisku, Ŝe zniszczenia miasta były
przede wszystkim spowodowane nieuniknionymi konsekwencjami walk
ulicznych. Prawie dwa razy mniej ankietowanych, bo 7,9% zaznaczało
odpowiedź
wskazującą,
Ŝe
zniszczenia
spowodowane
były
głównie
bombardowaniem lotnictwa radzieckiego. Oba stanowiska znajdują uzasadnienie
w oczach Wiesława Gruszkowskiego, który pisze, Ŝe „wobec braku znajomości
waŜnych źródeł, na przykład raportów dziennych dowódców róŜnych szczebli,
które zapewne znajdują się w niedostępnym dotąd Archiwum byłej Armii
64
Czerwonej – musimy przyjmować na razie, Ŝe podstawową rolę z zniszczeniu
Gdańska odegrało bombardowanie przez samoloty i ostrzał artyleryjski, a takŜe
walki uliczne i likwidowanie odosobnionych punktów oporu”102. 4,8%
respondentów było zdania, Ŝe zniszczenia były spowodowane celowym
podpaleniem miasta przez wycofujące się wojsko niemieckie, którego
dowództwo
24
marca
1945
roku
odrzuciło
propozycję
marszałka
Rokossowkiego, dowódcy 2 Frontu Białoruskiego „bezzwłocznego zaprzestania
oporu i oddania się do niewoli z białą flagą pojedynczo, w grupach, oddziałach,
kompaniach, batalionach oraz pułkach”103. Pomimo wielu białych plam,
niejasności i sporów co do tego, co wydarzyło się w Gdańsku na przełomie
marca i kwietnia 1945 roku tylko 4,8% przewodników stwierdziło, Ŝe trudno im
powiedzieć, co tak naprawdę odegrało kluczowe rolę w tragicznej zagładzie
miasta, które nastąpiło pod koniec drugiej wojny światowej.
Tab. 3.5. Przyczyny zniszczeń Gdańska w 1945 roku. (w %; N=63)
Militarnie nieuzasadnionym, celowym
niszczeniem miasta przez Rosjan
68,3
Nieuniknioną konsekwencją walk
ulicznych
14,3
Efektem bombardowań lotnictwa
radzieckiego
7,9
Efektem podpalenia miasta przez
wycofujących się Niemców
4,8
Trudno powiedzieć
4,8
101
Ibidem, s. 16.
W. Gruszkowski, Zniszczenie Śródmieścia Gdańska i początki odbudowy, (w:) Gdańsk 1945.
Materiały z sesji naukowej odbytej w dniu 30 marca 1945 r., pod red. prof. dr. hab. Mariana
Mroczki, Gdańsk 1995, s. 20-21.
103
E. Keiser, Zatoka Gdańska 1945. Dokumentacja dramatu, Gdańsk 2003, s.176.
102
65
Tradycja nadawania honorowego obywatelstwa miasta Gdańska sięga
pierwszej połowy XIX wieku. Z załoŜenia ten zaszczytny tytuł miał być
przyznawany osobom zasłuŜonym dla Gdańska, ale w historii miasta znajdują
się przykłady, dzięki którym wyraźnie widać, Ŝe nie zawsze kierowano się tą
zasadą. „Najwięcej kontrowersji budzą od lat tytuły Honorowych Obywateli
nadanych w okresie nazistowskim i w czasach PRL–owkich. Chodzi o osoby,
których nazwiska najchętniej wymazalibyśmy z pamięci”104. W Gdańsku
w 1939 roku „15 kwietnia świętowano pięćdziesięciolecie urodzin Adolfa
Hitlera. Miasto udekorowano, w kościołach biły dzwony, a w Kancelarii Rzeszy
w Berlinie Albert Forster wręczył Hitlerowi dyplom honorowego obywatela
Gdańska przyznany mu przez Senat”105. Abstrahując od formalnych moŜliwości,
dwie trzecie przewodników miejskich zapytanych o to, czy powinno się zabrać
honorowe obywatelstwo Gdańska Adolfowi Hitlerowi opowiedziało się za takim
rozwiązaniem. Jedna trzecia ankietowanych była odrębnego zdania, uwaŜając,
Ŝe nawet gdyby była taka moŜliwość to nie powinno się odbierać raz nadanego
tytułu honorowego obywatela Gdańska Hitlerowi106. Swoje zdanie uzasadniali
między innymi tym, Ŝe „zgodnie z wyrokami Międzynarodowego Trybunału
w Norymberdze hitlerowscy politycy utracili wszystkie prawa obywatelskie
i związane z nimi tytuły i przywileje – w tym równieŜ honorowe obywatelstwa
miast. JednakŜe obowiązki udokumentowania historycznych faktów wymagają,
aby wymienić ich jako honorowych obywateli Gdańska, Wrocławia itd.”
104
J. Samp, Bedeker gdański, Gdańsk 2004, s.176.
Wydarzyło się w Gdańsku 1901-2000, praca zbiorowa pod red. G. Fortuny, D. Tuska, Gdańsk
1999, s. 76.
106
„Co jakiś czas zgłaszane są wnioski o zabranie zaszczytnych tytułów tym, których imiona
kojarzyć się będą ludobójstwem i totalitaryzmem. Formalnie jednak nie jest to moŜliwe, ludzie ci
bowiem dawno juŜ nie Ŝyją, nienaleŜny zaś im tytuł utracili (zgodnie z uchwałą) w chwili
zgonu”. J. Samp, Bedeker gdański, Gdańsk 2004, s.176.
105
66
Tab. 3.6. Stanowiska dotyczące zabrania honorowego obywatelstwa Gdańska
Adolfowi Hitlerowi. (w %; N=63)
Powinno
zabrać
się
honorowe
obywatelstwo Gdańska Hitlerowi
72,4
Nie powinno zabrać się honorowe
obywatelstwo Gdańska Hitlerowi
27,6
67
ROZDZIAŁ 4
TOśSAMOŚĆ SPOŁECZNO – KULTUROWA GDAŃSKA
4.1 ToŜsamość społeczno – kulturowa przed drugą wojną światową
Środowisko miejskie to środowisko kulturowe, a więc takŜe historia
miasta, symbole, pomniki, architektura i elementy naturalnego krajobrazu
jak np. bliskość morza. Wszystko to składa się na toŜsamość miasta i jego
mieszkańców, którzy Ŝeby zdefiniować własną toŜsamość muszą określić swoją
przestrzenną przynaleŜność – odpowiedzieć sobie nie tylko >kim jestem<, ale
takŜe >skąd jestem<.
Badanie gdańskiej toŜsamości wymaga zoperacjonalizowania samego
pojęcia toŜsamości i wyodrębnienie takich wskaźników, które umoŜliwiłyby
empiryczne przedstawienie zjawiska. „W obrębie wskaźników konstruowanych
przez poszczególnych badaczy daje się zauwaŜyć dwa zasadnicze rodzaje
kryteriów, które dotyczą subiektywnego i obiektywnego aspektu toŜsamości.
Pierwszy aspekt wyraŜa się w poczuciu psychicznej, emocjonalnej więzi
z miejscem
oraz
manifestowanych
daną
zbiorowością,
(behawioralnie
lub
drugi
zaś
werbalnie)
–
w
zewnętrznych,
zachowań
jednostki,
68
wynikających z odrębności danej społeczności”107. W niniejszej pracy autor
badał subiektywny aspekt toŜsamości.
Przewodnicy w ankiecie zostali poproszeni o wyraŜenie swojej opinii
na temat tego jak gdańszczanin Ŝyjący w XVI – XVII wieku mógłby się
samookreślać, czyli jaka była jego subiektywna toŜsamość. Opierając się na idei
kręgów toŜsamości i przynaleŜności historyka H. Bomelburga w ankiecie
przesłanej do przewodników moŜna było zaznaczyć dwie z pośród pięciu
odpowiedzi określających toŜsamość ówczesnego gdańszczanina, były to:
1) toŜsamość miejska („jestem gdańszczaninem”), 2) toŜsamość regionalna
(„jestem mieszkańcem Prus Królewskich”), 3) toŜsamość wyznaniowo –
narodowa („jestem niemieckim luteraninem, „jestem polskim katolikiem”,
„jestem polskim kalwinem” itp.), 4) toŜsamość państwowa („jestem obywatelem
Korony Polskiej”), 5) toŜsamość europejska („jestem Europejczykiem”)108.
Tab. 4.1. ToŜsamość gdańszczan w XVI – XVII wieku w opinii przewodników.
(w %; N=63)
ToŜsamość miejska
93,7
ToŜsamość państwowa
23,8
ToŜsamość regionalna
19
ToŜsamość wyznaniowo – narodowa
17,5
ToŜsamość europejska
12,7
107
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 32-33.
108
Por. H. Bomelburg, Gdańsk miastem wielokulturowym? Z perspektywy badacza dziejów
wczesnonowoŜytnych, (w:) ToŜsamość miejsca i ludzi. Gdańszczanie i ich miasto w
perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M. Dymnickiej, Z. Opackiego, Warszawa
2003, s. 98-106.
69
Zdecydowana
większość
przewodników,
bo
93,7%
uwaŜa,
Ŝe podstawowym kręgiem toŜsamości gdańszczan w XVI – XVII wieku była
toŜsamość miejska, która była najwaŜniejsza przy samookreślaniu się
ówczesnych mieszkańców. Warto zauwaŜyć, Ŝe „ten okres świetności miasta
określa do dziś jądro toŜsamości starych i nowych gdańszczan”109. Pozostałe
cztery kręgi toŜsamości w opinii respondentów nie były dominujące
dla samookreślania
się
mieszkańców
Gdańska.
Z
pozostałych
kręgów
najwaŜniejsza według przewodników była toŜsamość państwowa (23,8%),
co moŜe być spowodowane tym, Ŝe „Polacy czują się przede wszystkim
Polakami w sensie etnicznym i ta toŜsamość jest dla nas decydującą.
Na dalszych miejscach są toŜsamości regionalne, religijne i ideowe”110,
co wyraźnie odzwierciedla się takŜe w świadomości przewodników, których
postawy rzutują na ocenę rzeczywistości sprzed ponad trzystu lat. Mniej niŜ
co piąty respondent uwaŜał, Ŝe jednym z dwóch najistotniejszych kręgów
przynaleŜności dla gdańszczan Ŝyjących w „złotym wieku” była toŜsamość
regionalna, wyznaniowo – narodowa lub europejska. Nie zauwaŜono istotnych
róŜnic w odpowiedziach przewodników ze względu na wiek, płeć, wykształcenie
czy staŜ przewodnicki.
Gdańsk bez wątpienia jest miastem gdzie od zarania dziejów spotykały
się róŜne narody, kultury i wyznania - jest i był miastem, które łączy i dzieli.
W dzisiejszych opracowaniach dominują trzy dyskursy dotyczące toŜsamości
nowoŜytnego Gdańska, opisujące dzieje miasta, tak jakby było ono cały czas
niemieckie, polskie lub, jak to coraz częściej się zaznacza, wielokulturowe.
109
Ibidem, s. 98.
P. Śpiewak, Trzeci patriotyzm albo pamięć i patriotyzm, (w:) ToŜsamość miejsca i ludzi.
Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M. Dymnickiej,
Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 172.
110
70
„Musimy pamiętać, Ŝe obecne pojęcie narodowości, wpajane nam przez
nauczycieli i polityków jest czymś stosunkowo nowych i powstało w końcu
wieku XIX”111 i od tego czasu moŜna liczyć początki tworzenia się dwóch
pierwszych dyskursów o niemieckości i polskości Gdańska.
Tab. 4.2. ToŜsamość Gdańska w opinii przewodników. (w %; N=63)
Gdańsk nie był ani do końca polski, ani
niemiecki – było to miasto wielokulturowe
Gdańsk był miastem wielokulturowym, w
którym dominowała jednak kultura niemiecka
Gdańsk był miastem wielokulturowym, w
którym dominowała jednak kultura polska
Gdańsk był zawsze bardziej polski
57,1
Gdańsk był zawsze bardziej niemiecki
1,6
25,4
9,5
6,3
Przewodnicy w 57,1% byli zwolennikami trzeciego dyskursu, który
w ich opinii najlepiej oddaje ducha miasta, jakim jest Gdańsk jako miasto
wielokulturowe112. Jest to spojrzenie stosunkowe młode, które ma na celu
wywaŜenie wątków niemieckości i polskości miasta, podkreślając przy tym
ciągłość kulturową i historyczną miasta. Podejście takie, jak podkreślają
niektórzy publicyści jest, zgodne z polityczną poprawnością, pragmatycznością
111
P. Śpiewak, Trzeci patriotyzm albo pamięć i patriotyzm, (w:) ToŜsamość miejsca i ludzi.
Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M. Dymnickiej,
Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 170.
112
W tej wizji miasta moŜna spostrzegać Gdańsk jako „metropolia, gdzie spotykali się ludzie i
towary ze wszech stron świata – Polacy przywozili tutaj swoje zboŜe, Rosjanie skóry, Szwedzi
kruszec, Niemcy uprawiali handel z Holendrami i zatrudniali holenderskich artystów;
przybywali tu Francuzi i Włosi, zaglądali takŜe Anglicy, licznie osiedlili się Szkoci. Tym samym
Gdańsk we wczesnej nowoŜytności stał się miejscem wielokulturowym, łączącym wielką
tolerancję z dąŜeniem do wolności, błyszczący dobrobytem – krótko mówiąc, mieszczański raj
na ziemi, ideał społeczeństwa obywatelskiego. Wszystkie znaki na niebie wskazują, Ŝe i teraz, na
początku wieku XXI, ta radosna mieszanka ludów wróci do Gdańska i przywróci my
międzynarodowe znaczenie, na jakie sobie zasłuŜył”. P. Loew, Niemieckość – polskość –
wielokulturowość? Gdańsk i jego mity, (w:) ToŜsamość miejsca i ludzi. Gdańszczanie i ich
miasto w perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M. Dymnickiej, Z. Opackiego,
Warszawa 2003, s. 114-115.
71
i potrzebą stworzenia nowej lokalnej toŜsamości113. Z pewnością nie bez
znaczenia jest fakt, Ŝe ponad jedna trzecia ankietowanych przewodników
(34,9%) oprowadza grupy zagraniczne, z czego prawie połowa (45,5%) mówi
w więcej niŜ jednym języku obcym. Są to najczęściej grupy niemieckie, którym
naleŜy szczególnie ostroŜnie i wywaŜenie przedstawiać historię miasta,
w którym przez wieki Ŝyli obok siebie Niemcy i Polacy, co jest obecnie raczej
przyczyną podziałów niŜ zbliŜenia. „Podobnie jak wiele innych miejsc
w Europie Środkowej Gdańsk jest miastem rodzinnym dla tych, którzy w nim
teraz mieszkają, i dla tych, którzy Ŝyli tu kiedyś, ale przecieŜ takŜe dla ich
potomków. „Jestem gdańszczaninem” powie ktoś, a ktoś inny odpowie „Ich bin
Danziger” i obaj mają prawo tak mówić, bo to ich wspólne miasto”114. Wizja
miasta wielokulturowego, być moŜe wielu nie zadowala, ale na pewno wielu nie
obraŜa, jak to często ma miejsce w dwóch pozostałych przeciwstawnych sobie
dyskursach.
Co czwarty ankietowany (25,4%) był zdania, Ŝe Gdańsk był miastem
wielokulturowym, w którym dominowała jednak kultura niemiecka. Część
przewodników nie zgodziłaby się z takim potraktowaniem sprawy toŜsamości
miasta, wskazując na współistnienie wielu języków w mieście, a pośrednio przez
to na porównywalny wpływ na obraz miasta kultury niemieckiej i polskiej.
„U źródeł tego fenomenu leŜały społeczne uwarunkowania dwujęzyczności albo
nawet wielojęzyczności, mieszkańców Gdańska i Prus Królewskich. Intensywne
pośrednictwo Gdańska w handlu prowadzonym przez Rzeczpospolitej z szeroko
rozumianym zachodem Europy, ale takŜe konieczność utrzymywania stałych
113
Por. J. Turski, Gdańsk odnaleziony, „Gazeta Wyborcza” 1997, „Magazyn” nr 20.
72
kontaktów z obcym polskim otoczeniem zmuszały gdańskim kupców
i rzemieślników do uczenia się podstaw języka polskiego. (...) Wielojęzyczność
miasta miała swoje granice. Dla ludności niemieckojęzycznej w Gdańsku
uczenie się języka polskiego było trudne, bo niemczyzna wyraźnie
dominowała”115. Za potwierdzenie tej tezy moŜe świadczyć liczba inskrypcji
wyrytych w języku niemieckim na płytach nagrobnych w gdańskich kościołach.
Mniej niŜ co dziesiąty ankietowany (9,5%) uwaŜał, Ŝe Gdańsk był
miastem wielokulturowym, w którym dominowała jednak kultura polska. Jak
zaznaczała część przewodników, choć faktycznie zdecydowana większość
gdańszczan na co dzień posługiwała się językiem niemieckim i była wyznania
protestanckiego, to nieraz w historii miasta potwierdzili swoją wierność
polskiemu królowi. 6,3% przewodników było zdania, Ŝe Gdańsk był zawsze
bardziej polski116. Jeśli dodamy tych, którzy uwaŜali, Ŝe Gdańsk był co prawda
114
B. Jałowiecki, ToŜsamość ludzi, toŜsamość miejsc, (w:) ToŜsamość miejsca i ludzi.
Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M. Dymnickiej,
Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 149.
115
H. Bomelburg, Gdańsk miastem wielokulturowym? Z perspektywy badacza dziejów
wczesnonowoŜytnych, (w:) ToŜsamość miejsca i ludzi. Gdańszczanie i ich miasto w
perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M. Dymnickiej, Z. Opackiego, Warszawa
2003, s. 100.
116
Dzieje Gdańska w dyskursie podkreślającym polskość Gdańska mogłyby brzmieć tak:
Gdańsk to „miasto, które powstało na prastarej, rdzennie słowiańskiej ziemi. Słowiańscy
ksiąŜęta pomorscy wspierali rozwój niegdysiejszej osady rybackiej, rozbudowali ją i podnieśli
do rangi własnego ośrodka władzy. Dla napływających niemieckich kupców utworzono miasto.
Jednak w 1308 r. Zakon KrzyŜacki niecnie napadł na bezbronne miasto, co przerwało jego
świetny rozwój i kosztowało Ŝycie „dziesiątek tysięcy” niewinnych polskich mieszkańców. Po
półtora wieku pod jarzmem zakonu kupcy gdańscy zbuntowali się i 1454 r. wymusili
przyłączenie do Polski. Jako najwaŜniejszy port Rzeczypospolitej Gdańsk osiągnął wielki
dobrobyt i wielką siłę. Trzy i pół wieku polskiego panowania pozostawiły wiele świadectw
korzystnego dla obu stron współŜycia, wielkiej sympatii gdańskich obywateli, artystów i
uczonych dla Polski. Wielu gdańszczan uczyło się polskiego i utoŜsamiali z Rzeczpospolitą. Złe
przebudzenie nastąpiło pod koniec XVIII w., gdy Prusy, mimo oporu ludności, zajęły miasto.
Przez wieki przetrwała w Gdańsku polska mniejszość. Wprawdzie nie dochodziła ona do głosu,
ale z poddańczą cierpliwością oczekiwała na przyjście polskiej ery. Wiek XIX był szczególnie
bolesny ze względu na upadek gospodarczy miasta jako skutek świadomej polityki Prus, pruskie
Kulturkampf, oraz germanizacji, aczkolwiek wtedy właśnie zaczęła się oŜywiać polska
mniejszość. Rokowania pokojowe w ParyŜu zakończyły się jedynie kompromisem – Gdańsk stał
się Wolnym Miastem. Mniejszość polska broniła swoich praw. Zadośćuczynieniem za ofiary
poniesione w 1939 r. było ostateczne zdobycie miasta dla Polski w 1945 r.” P. Loew,
Niemieckość – polskość – wielokulturowość? Gdańsk i jego mity, (w:) ToŜsamość miejsca i
73
miastem wielokulturowym, ale dominowała w nim kultura polska to wyjdzie,
Ŝe 15,8% przewodników było zdania, Ŝe w mieście decydującą rolę odgrywała
kultura polska. Odmiennego zdania było prawie dwa razy więcej ankietowanych
(27%), ale niewielu, bo tylko 1,6% z nich uwaŜała, Ŝe Gdańsk był zawsze
bardziej niemiecki117.
4.2 ToŜsamość społeczno – kulturowa współczesnego Gdańska
Nie ulega wątpliwości, Ŝe Gdańsk obecnie jest miastem stosunkowo
jednolitym pod względem narodowo-wyznaniowym, ale moŜna zadać pytanie,
czy istnieje ciągłość kulturowa pomiędzy Gdańsk sprzed i po 1945 roku?
Zwolennicy ciągłości piszą, Ŝe „historia miasta, którego początki sięgają z góra
tysiąca lat, daje poczucie trwania. Ślady pamięci mają swoje naleŜne miejsce
w umysłach i sercach kolejnych pokoleń gdańszczan. Przekute w pamiątki
widnieją na kaŜdej ulicy, miejskiej bramie i budynku. Wielka to zasługa samych
ludzi. Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M.
Dymnickiej, Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 110.
117
Dzieje Gdańska w dyskursie podkreślającym niemieckość Gdańska mogłyby brzmieć tak:
„Odkąd niemieccy kupcy zaczęli osiedlać się u ujścia Wisły, rozkwitła wspólnota, wkrótce
podniesiona do rangi miasta. Pod koniec średniowiecza, pod panowaniem Zakonu KrzyŜackiego,
będące członkiem Hanzy miasto stało się bogate i silne, tak silne, Ŝe w 1454 r. zdołało zrzucić
władzę Zakony i poddało się polskiemu królowi. Podczas trwającego trzy i pół roku stulecia
polskiego zwierzchnictwa miasto potrafiło obronić swoje wielkie przywileje, swoją niemiecką
kulturę i swoją wolność. Dobrobyt – osiągnięty nie dzięki związkowi z Polską, lecz niezaleŜnie
od niego – przyczynił się do rozkwitu Gdańska. Jego budowle i uczeni świadczą o niemieckiej
przeszłości, a zamieszkany był niemalŜe wyłącznie przez Niemców. Otwarte i skryte próby
zdobycia wpływu przez Polaków zawsze skutecznie odpierano. Dopiero z upadkiem Polski w
XVIII w. zgasła gwiazda przyświecająca miastu, które w 1793 r. schroniło się pod skrzydła Prus.
W ostatnim ćwierćwieczu XIX w. Gdańsk, podniesiony do rangi stolicy prowincji, ponownie
rozkwitł. Po utworzeniu Wolnego Miasta udało się mu zachować swoją niemieckość”. P. Loew,
Niemieckość – polskość – wielokulturowość? Gdańsk i jego mity, (w:) ToŜsamość miejsca i
74
mieszkańców miasta przejawiającej się fanatycznej wręcz dbałości o pamiątki.
Pisała o tym między innymi na początku drugiej połowy XIX w. Jadwiga
Łuszczewska (Deotyma), a dbałości tej nie moŜna odmówić i współczesnym
mieszkańcom Gdańska. Większość z nich ma świadomość, Ŝe z toŜsamością jest
tak, iŜ nie jest ona dana raz na zawsze. Zwłaszcza w dobie współczesnych
chwiejnych wyborów toŜsamościowych waŜne są wszelkie starania, wysiłki
i refleksje wzmacniające sens toŜsamości i wzbogaconej jej treści, tym samym
przyczyniające się do lepszego rozumienia jej istoty”118. MoŜna znaleźć
uzasadnienie takiej tezy szczególnie, jeśli przyjmiemy, Ŝe „istnieje coś takiego
genius loci – jest jakaś wspólna cecha dawnych i współczesnych gdańszczan,
choć przecieŜ zupełnie róŜnych etnicznie. Wymieniłabym tu niezaleŜność, duŜe
poczucie potrzeby kierowania własnym losem”119. Warto zaznaczyć, Ŝe wielu
badaczy uwaŜa, iŜ „prawdziwa toŜsamość rodzi się z ducha miejsca. Kiedy
istnieje duch miejsca, istniej teŜ toŜsamość”120. W trakcie wywiadu jeden
przewodnik, zaznaczył Ŝe między dawnym a współczesnym Gdańskiem istnieje
wspólny mianownik i „ciągłość kulturowa, która jest utrzymywana przez
architekturę, bo ją widzimy na co dzień. Rzadziej chodzimy do muzeów,
zaglądamy do wnętrz; ta część sztuki jak malarstwo, rzeźba mniej na nas
oddziaływuje, bo rzadziej z tą dziedziną sztuki mamy do czynienia.” Ta sama
osoba stwierdziła, Ŝe osoby utrzymujące, Ŝe nie ma ciągłości kulturowej
ludzi. Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M.
Dymnickiej, Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 108.
118
M. Dymnicka, Z. Opacki, „ToŜsamość – Historia – Trwanie”. Kilka słów o konferencji, (w:)
ToŜsamość miejsca i ludzi. Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historycznosocjologicznej, pod red. M. Dymnickiej, Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 33-34.
119
Nasze rozmowy. śyciorysy w kamieniu zaklęte [wywiad z Katarzyną Cieślak], „Dziennik
Bałtycki” 1990, nr 179.
120
S. Chwin, Na Pomorzu czyli niegdzie, Dziennik Bałtycki, nr 122, 26 maj 2006.
75
pomiędzy dawnym a dzisiejszym miastem to „ignoranci, ludzie, którzy nie znają
dziejów Gdańska, po prostu dla własnej wygody tak twierdzą”.
Wielu przewodników uwaŜa, Ŝe współczesny a przedwojenny Gdańsk to
dwa róŜne miasta; jeden z respondentów w trakcie wywiadu powiedział, Ŝe:
„moim zdaniem Gdańsk nie ma starego ducha z tego względu, Ŝe 1945 rok
przekreślił Gdańsk jako ciągłość (…) i to co teraz jest, jest tworzeniem nowej
kultury miasta Gdańska z tego względu, Ŝe ilu zostało tutaj gdańszczan?
5% maksymalnie – nie moŜna pójść sobie na stary cmentarz jak to jest np. w
Krakowie, we Lwowie, Łodzi i powiedzieć: tu jest grób mojego pradziadka,
który był patrycjuszem gdańskim i on tworzył tą kulturę”. Ta część osób
stwierdza tym samym, Ŝe decydującym czynnikiem dla toŜsamości i ciągłości
kulturowej są mieszkańcy miasta a nie architektura, a „w całym zatem
pięćdziesięcioleciu 1871 – 1920 zarówno pod względem liczbowym, jak
i pozycji polityczno-społecznej dominował w Gdańsku Ŝywioł niemiecki. Jego
odsetek nie spadał poniŜej 94-95%. (…) Polacy byli drugą pod względem
liczebności grupą narodowościową w Wolnym Mieście Gdańsku. Według
historyków badających te kwestie odsetek polskiej ludności w Wolnym Mieście
sięgał od 9 do 13% ogólnej liczby mieszkańców, czyli od 27 tys. do 30 tys.
osób”121. Nie ulega wątpliwości, Ŝe niewielu jest obecnie gdańszczan, którzy
mieszkali w mieście jeszcze przed wojną; tym samym według części
przewodników nie moŜemy dziś mówić o tym, Ŝe ciągłość społeczno-kulturowa
została zachowana. „Pomorze zaczęło zabijać swego ducha miejsca w roku 1945
pod patronatem realnego socjalizmu. (…) Kiedyś tego ducha określały resztki
121
A. Romanow, Polacy w Gdańsku ToŜsamość latach 1815 - 1939, (w:) ToŜsamość miejsca i
ludzi. Gdańszczanie i ich miasto w perspektywie historyczno-socjologicznej, pod red. M.
Dymnickiej, Z. Opackiego, Warszawa 2003, s. 121.
76
cywilizacji materialnej Kaszubów i resztki cywilizacji niemieckiej. Jedynymi
wartymi uwagi śladami polskiej obecności na Pomorzu są dzisiaj resztki
budownictwa
kolejowego
z
okresu
międzywojennego,
nawiązującego
do renesansu polskiego i architektura Gdyni”122.
Poruszając zagadnienia toŜsamości społeczno-kulturowej współczesnego
Gdańska naleŜy zbadać takŜe, jak przewodnicy oceniają dzisiejszych gdańszczan
na tle mieszkańców innych miast, poniewaŜ o charakterze miasta decyduje nie
tylko połoŜenie geograficzne, historia i architektura, ale takŜe to, jakimi cechami
mieszkańcy danego miasta wyróŜniają się na tle mieszkańców innych miast.
W ankiecie respondenci zostali zapytani, jak gdańszczanie, w porównaniu
do mieszkańców innych miast, są wykształceni, zamoŜni, przywiązani
do swojego miasta i znający historię swojego miasta. Sposób spostrzegania tych
cech jest wynikiem subiektywnego sytuowania własnej grupy w strukturze
szerszego społeczeństwa, na które wpływają zakorzenione stereotypy będące
„swoistą formą opisu rzeczywistości społecznej, jak równieŜ jej odczytywania,
interpretowania i konstruowania”123.Pamiętać naleŜy, Ŝe „stereotypowi jakiejś
grupy towarzyszy zwykle autostereotyp grupy własnej. Wąskie ujęcie własnej
grupy zwiększa poczucie osobistego podobieństwa do innych członków grupy
własnej i zwiększa subiektywne spostrzeganą róŜnicę między grupą własną
i grupą obcą”124.
122
S. Chwin, Na Pomorzu czyli niegdzie, Dziennik Bałtycki, nr 122, 26 maj 2006.
B. Synak, Kaszubska toŜsamość. Ciągłość i zmiana, Gdańsk 1998, s. 105.
124
B. Weigl, Stereotypy i uprzedzenia, (w:) Psychologia, t. III, pod red. naukową J. Strelaua, s.
211-212.
123
77
Tab. 4.3. Wykształcenie gdańszczan w porównaniu do mieszkańców innych
miast. (w %; N=63)
Takie samo
62,3
Lepsze
32,8
Gorsze
4,9
62,3% przewodników uwaŜało, Ŝe gdańszczanie w porównaniu do
mieszkańców innych miast są tak samo wykształceni, respondentów dwa razy
mniej respondentów (32,8%) było zdania, Ŝe gdańszczanie są lepiej
wykształceni. Tylko co dwudziesty ankietowany uwaŜał, Ŝe mieszkańcy
Gdańska na tle mieszkańców innych miast są gorzej wykształceni, Takie zdanie
o gdańszczanach miały tylko kobiety z wyŜszym wykształceniem, które
są przewodniczkami od ponad 30 lat.125
Tab. 4.4. ZamoŜność gdańszczan w porównaniu do mieszkańców innych miast.
(w %; N=63)
Taka sama
63,3
Większa
21,7
Mniejsza
15
TakŜe jeśli chodzi o zamoŜność gdańszczan blisko dwie trzecie
przewodników (63,3%) nie dostrzegło znaczących róŜnic w porównaniu
z mieszkańcami innych miast. Co piąty (21,7%) respondent był zdania,
125
Jak wynika z badań J. Załęckiego taką samo tendencje moŜna dostrzec w opinii
mieszkańców Gdańska, których 51% uwaŜa, Ŝe gdańszczanie są tak samo wykształceni , 45%
jest zdania, Ŝe są lepiej wykształceni i tylko 4% utrzymuje, Ŝe są gorzej wykształceni. Por. J.
Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 67.
78
Ŝe gdańszczanie są zamoŜniejsi, a odmiennego zdania był prawie co siódmy
ankietowany (15%)126.
Tab. 4.5. Przywiązanie gdańszczan do swojego miasta w porównaniu do
mieszkańców innych miast. (w %; N=63)
Takie samo
62,3
Większe
31,1
Mniejsze
6,6
Większość ankietowanych (62,3%) było zdania, Ŝe gdańszczanie są tak
samo przywiązani do Gdańska jak np. poznaniacy do Poznania, a warszawiacy
do Warszawy, ale prawie co trzeci gdański przewodnik (31,1%) uwaŜał,
Ŝe mieszkańcy Gdańska są bardziej przywiązani do swojego miasta niŜ
mieszkańcy innych miast. Tylko 6,6 % przewodników, którzy oprowadzają
tylko w języku polskim było zdania, Ŝe gdańszczanie są mniej przywiązani do
swojego miasta w porównaniu do warszawiaków, poznaniaków, lublinian itd.
Tab. 4.6. Znajomość historii swojego miasta przez gdańszczan w porównaniu do
mieszkańców innych miast. (w %; N=63)
Taka sama
47,5
Gorsza
39,3
Lepsza
13,1
Gdańszczanie byli dobrze oceniani zarówno ze względu na ich
zamoŜność, wykształcenie jak na ich przywiązanie do swojego miasta.
126
J. Załęcki w swoich badaniach wykazał, Ŝe podobną opinię mają mieszkańcy, których 50%
uwaŜa, Ŝe gdańszczanie są tak samo zamoŜni , 48% jest zdania, Ŝe bardziej zamoŜni a 2%
79
Znajomość historii Gdańska przez jego mieszkańców nie jest juŜ w opinii
przewodników taka dobra; nieco mniej niŜ połowa z nich (47,5%) uwaŜa,
Ŝe gdańszczanie znają tak samo historię swojego miasta jak mieszkańcy innych
miast, ale aŜ 39,3% respondentów oceniła znajomość historii miasta wśród
mieszkańców Gdańska jako gorszą od tej, jaką posiadają osoby zamieszkujące
inne miasta. Z taką opinią zgadza się 33,3% przewodników ze staŜem krótszym
niŜ 9 lat i aŜ dwa razy więcej (66,6%) przewodników ze staŜem powyŜej 30 lat.
Przeciwnego zdania było 13,1% respondentów, w tym 16,7% przewodników
ze staŜem krótszym niŜ 9 lat przy Ŝadnym przewodniku ze staŜem powyŜej
30 lat. Co piąty męŜczyzna (19,4%) i tylko co piętnasta kobieta (6,7%) byli
zdania, Ŝe gdańszczanie znają lepiej historię swojego miasta niŜ mieszkańcy
innych miast.
Identyfikacja mieszkańców moŜe następować z miastem jako całością,
lub ściślej z pewnym uogólnionym obrazem miasta, na który „składają się
fragmenty lepiej znanej i przyswojonej przestrzeni – miejsca dzieciństwa,
częstych odwiedzin, miejsca symboliczne, zabytki, pomniki, miejsca waŜnych
wydarzeń rodzinnych czy miejskich itp. KaŜde miasto, nawet bardzo duŜe jest
doświadczane przez mieszkańców jako jedna całość, jako pewna wartość
grupowa”127. Badania identyfikacji przewodników dotyczyły właśnie tak
rozumianego miasta – jako pewnej symbolicznej całości. Sami przewodnicy
w zdecydowanej większości (76,2%) uwaŜają się za gdańszczan. Nie jest to
wynik oczywisty, jeśli zwaŜymy, Ŝe są to osoby z całego Trójmiasta i okolic128,
utrzymuje, Ŝe są mniej zamoŜni. Por. J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości
jego mieszkańców. Studium socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 67.
127
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 67.
128
78,2% przewodników zrzeszonych w Kole Przewodników Miejskich i Terenowych im.
Franciszka Mamuszki mieszka w Gdańsku, a 21,8% poza Gdańskiem.
80
a swoje wycieczki oprowadzają nie tylko po Gdańsku, ale takŜe po Gdyni
i Sopocie. Tylko 7,9% przewodników odpowiedziało z całą pewnością, Ŝe nie
czują się gdańszczaninami. Jeśli dodamy tych, którzy raczej nie powiedzieliby,
Ŝe Gdańsk to jest ich miasto (1,6%) to wyjdzie, Ŝe nawet nie co dziesiąty
ankietowany nie czuje się gdańszczaninem129.
Tab. 4.7. Poczucie bycia gdańszczaninem. (w %; N=63)
Tak, czuję się gdańszczaninem(nką)
76,2
Tak, raczej czuję się gdańszczaninem(nką)
14,3
Raczej nie czuję się gdańszczaninem(nką)
1,6
Nie czuję się gdańszczaninem(nką)
7,9
129
Podobne wyniki otrzymał J. Załęcki w badaniu z 1996 roku na reprezentatywnej próbie 1035
gdańszczan. Wyniki tamtych badań wskazywały, Ŝe 76% mieszkańców zdecydowanie
identyfikowało się z Gdańskiem, 13% raczej zdecydowanie identyfikowało się z Gdańskiem, a
tylko 7,1 % respondentów odpowiedziało, Ŝe trudno im powiedzieć czy się identyfikuję czy nie z
Gdańskiem i Ŝe się raczej lub zdecydowanie nie identyfikują z Gdańskiem. Por. J. Załęcki,
Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium socjologiczne,
Gdańsk 2003, s. 70.
81
ROZDZIAŁ 5
PERCEPCJA I WALORYZACJA PRZESTRZENI GDAŃSKA
5.1
Przestrzeń Głównego Miasta
Główne Miasto tworzące ścisłe centrum miasta130, jest szczególnie
dobrze znane przewodnikom miejskim jako miejsce ich codziennej pracy. Jest
to takŜe obszar kulturowy integrujący mieszkańców Gdańska i tworzący
toŜsamość miasta. To co odróŜnia centrum od pozostałych części miasta
to odrębność pod względem infrastruktury instytucjonalnej, kompozycji
urbanistycznej i wartości architektonicznych. MoŜna powiedzieć, Ŝe jest
to obszar o kluczowym znaczeniu dla funkcjonowania społeczności miasta, na
którym przebiegają najwaŜniejsze procesy Ŝycia publicznego131.
Jednym z załoŜeń badawczych było określenie świadomościowego
wymiaru obrazu semantycznego Głównego Miasta. Dla poznania tego obrazu
posłuŜono się dyferencjałem semantycznym. Centrum miasta posiada swoistą
strukturę kulturową, a „świat architektonicznych i urbanistycznych form –
szczególnie bogaty w centrum – jest źródłem światopoglądowych inspiracji
130
Główne Miasto zamyka od północy ulica Podwale Staromiejskie, od zachodu ulica Wały
Jagiellońskie i Okopowa, od południa ulica Podwale Przedmiejskie a od wschodu Motława.
131
A. Wallis, Informacja i gwar, Warszawa 1979, s. 19.
128
Ibidem, s. 112.
82
dzięki licznym zestawieniom, a zwłaszcza opozycją, które tworzą”132. A. Wallis
wyróŜnił opozycję dwojakiego rodzaju: formalno-materialne (morfologiczne)
i wartościujące. Do tych pierwszych zaliczył przeciwieństwa takie jak:
wewnętrzne – zewnętrzne, unikalne – powtarzające się, uporządkowane –
nieuporządkowane, zwarte – rozbite, dominujące – zdominowane, jednolite –
zróŜnicowane, jasne – ciemne, barwne – bezbarwne, bliskie – dalekie, małe –
duŜe, wąskie – szerokie, niskie – wysokie. Przeciwieństwa wartościujące to:
świeckie – sakralne, prywatne – publiczne, indywidualne – zbiorowe,
instytucjonalne – nieinstytucjonalne, przeszłe – teraźniejsze, historyczne –
współczesne, piękne – brzydkie, artystyczne – nieartystyczne, poznanie –
niepoznanie, zrozumiałe – niezrozumiałe, moje – nie moje, nasze – ich, swojskie
– obce133. Obie te grupy przeciwstawnych przymiotników stanowią narzędzie
poznawania
i
wartościowania
społecznej
przestrzeni
w
kategoriach
morfologicznych, estetycznych i społecznych. Dyferencjał semantyczny został
skonstruowany
na
podstawie
klasyfikacji
A.
Wallisa,
która
została
zmodyfikowana przez J. Załęckiego na podstawie badania pilotaŜowego.
Ostatecznie wykorzystano takie przeciwstawne pary przymiotników w kategorii
morfologicznych
jak:
otwarte
–
zamknięte,
uporządkowane
–
nieuporządkowane, zwarte – rozbite, jednolite – zróŜnicowane, jasne – ciemne,
kolorowe – szare, małe – duŜe, niskie – wysokie, unikalne – typowe, a w
kategorii wartościujących: piękne – brzydkie, czyste – brudne, świeckie –
sakralne, historyczne – współczesne, świeckie – sakralne, znane – nieznane,
133
Są to wymiary zaproponowane przez A. Wallisa, ale moŜna zaproponować takŜe inne pary
przeciwstawnych przymiotników. Por. H. Libura, Badania wyobraŜeń geograficznych na
przykładzie mieszkańców Sanoka, Wrocław 1988, s. 70-71, M. Szczepański, Wartości
ekologiczne przestrzeni i miejsc. Wyniki badań empirycznych, (w:) Przestrzeń wielkiego miasta
w perspektywie badań nad planowaniem i Ŝywiołością, red. K. Wódź, Katowice 1991, s. 52.
83
artystyczne – nieartystyczne, moje (swojskie) – nie moje (obce), bezpieczne –
niebezpieczne,
spokojne
–
gwarne.
Oba
wymiary
(morfologiczny
i wartościujący) zostały przedstawione za pomocą 9 skal, a ich profil
semantyczny został wyznaczony poprzez obliczenie średniej arytmetycznej dla
kaŜdej pary określeń134.
Ryc.5.1. Profil semantyczny Głównego Miasta wśród przewodników. (w %;
N=63)
Piękne
Czyste
Otwarte
Unikalne
Uporządkowane
Rozbite
Jednolite
Jasne
Kolorowe
Małe
Niskie
Historyczne
Artystyczne
Świeckie
Znane
Moje (swojskie)
Bezpieczne
Spokojne
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
Brzydkie
Brudne
Zamknięte
Typowe
Nieuporządkowane
Zwarte
ZróŜnicowane
Ciemne
Szare
DuŜe
Wysokie
Współczesne
Nieartystyczne
Sakralne
Nieznane
Nie moje (obce)
Niebezpieczne
Gwarne
Przewodnicy postrzegają Główne Miasto w wymiarze morfologicznym
jako: bardzo unikalne, otwarte, raczej zwarte, jasne, kolorowe, ale takŜe jako ani
uporządkowane ani nieuporządkowane, ani jednolite ani niejednolite, ani małe
ani duŜe, ani niskie ani niewysokie. Natomiast w wymiarze wartościującym
134
Narzędzie badawcze w postaci dyferencjału semantycznego zostało zaczerpnięte z ankiety
wykorzystanej w badaniu przeprowadzonym przez Zakład Socjologii Ogólnej UG w 1999 roku,
mającym na celu „zorientowanie się co mieszkańcy myślą o Gdańsku, jak go odbierają i
spostrzegają. Por. J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców.
Studium socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 236-245.
84
w opinii respondentów jest ono: znane, piękne, historyczne i moje, które jest
raczej czyste, artystyczne, ale i raczej niebezpieczne, ani świeckie ani sakralne,
ani spokojne ani gwarne.
Mieszkańcy Gdańska jak wynika z badań J. Załęckiego postrzegają
w porównaniu do przewodników Główne Miasto jako bardziej brudne, typowe,
duŜe, sakralne i gwarne, choć nie są to róŜnice znaczące. Odmienny pogląd na
obszar symboliczno-historycznego centrum miasta, takim jest Główne Miasto,
moŜe wynikać z róŜnicy znajomości tej części miasta, co moŜe być
spowodowane tym, Ŝe miejsca dobrze znane wydają się subiektywnie mniejsze.
Podobnie osobom, które odwiedzają rzadziej obszar Głównego Miasto moŜe ono
im się wydawać bardziej gwarne, a takŜe bardziej sakralne, poniewaŜ do tych
wnętrz najprawdopodobniej mieszkańcy częściej wchodzą niŜ do świeckich
zabytków, z którymi wiąŜę się obowiązek kupienia biletu wstępu (wejście dla
przewodników jest bezpłatne). Główne Miasto w opinii mieszkańców jest takŜe
bardziej typowe, co moŜe być spowodowane mniejszą znajomością historii
miasta jak i samych jego zabytków135.
W ankiecie przewodnicy zostali poproszeni o wskazanie dowolnej
liczby najbardziej charakterystycznych dla Gdańska miejsc, budowli, obiektów,
pomników, ulic itp., czyli takie „budowle i przestrzenie o charakterze wyraźnie
znaczącym, przez które ich projektanci coś chcieli powiedzieć i one
rzeczywiście coś sobą mówią. Z wielką pieczołowitością chroni się je przed
zniszczeniem, a jeŜeli mu ulegną na ogół są odbudowane. Trwają wieki. NaleŜą
135
Por. tab. 4.6. pokazującą znajomość historii swojego miasta przez gdańszczan w porównaniu
do mieszkańców innych miast w opinii przewodników.
85
do skarbca kultury miasta i narodu. Stanowią o ich toŜsamości i odrębności.
To architektura wyraźnie symboliczna, znacząca, jakościowo cenna”136.
Przewodnicy za najbardziej charakterystyczny budynek uznali Bazylikę
Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny. Takie zdania miało aŜ trzy czwarte
respondentów (74,6%). Jest to największa ceglana świątynia na świecie, której
budowa trwała etapami przez 159 lat. Przestronne wnętrza tego gotyckiego,
halowego kościoła ma kubaturę 155 tysięcy metrów sześciennych, 105,5 metra
długości i 66 metrów szerokości w transepcie. Jego sylwetka z potęŜną 82
metrową wieŜą góruje nad całym Głównym Miastem, przez co nazywany jest
często „koroną miasta Gdańska”. Pomimo zniszczeń drugiej wojny światowej
i znacznej straty wewnętrznego wyposaŜenia kościół mariacki nadal jest
uwaŜany za jedyny tego rodzaju skarbiec sztuki gotyckiej i renesansowej137.
Kolejnym miejscem charakterystycznym dla miasta wskazanym przez
61,9%
przewodników
była
Droga
Królewska,
zwana
takŜe
Traktem
Królewskim, która była i jest uwaŜana za serce Głównego Miasta. Jest to bodaj
dziś najciekawsza i najczęściej zwiedzana trasa wycieczkowa, która zaczyna się
od Bramy WyŜynnej, poprzez Zespół Przedbramia ulicy Długiej, Złotą Bramę,
ulicę Długą i Długi Targ aŜ do Bramy Zielonej i Motławy. Warto zaznaczyć,
Ŝe Droga Królewska tworzyła jedną z najdłuŜszych osi urbanistycznych
w średniowiecznej Europie. „Od samego początku swego istnienia ulica Długa
i Długi Targ były tą częścią miasta, w której zamieszkiwali najzamoŜniejsi
obywatele. Kamienice naleŜały do bogatych kupców, patrycjuszy i ludzi
piastujących wysokie urzędy”138.
136
L. Dyczewski, Kultura polska w procesie przemian, Lublin 1995, s. 236.
Por. S. Bogdanowicz, Bazylika Mariacka w Gdańsku, Miechowice 1995.
138
J. Samp, Bedeker gdański, Gdańsk 2004, s. 88.
137
86
57% przewodników do najbardziej charakterystycznych budowli
Gdańska, zaliczyłoby śuraw wybudowany w latach 1442-1444. Ta „licząca
sobie z górą pięć i pół wieku budowla to jeden z najszacowniejszych, a zarazem
najosobliwszych zabytków Gdańska”139, który „pełnił funkcję dźwigu
portowego, będąc nadto potęŜnym obiektem obronnym”140. Budynek w czasie
drugiej wojny światowej został niemal całkowicie zniszczony, a wszystkie
urządzenia dźwigowe zostały doszczętnie wypalone. Obecnie w budynku
śurawia ma swoją siedzibę Centralne Muzeum Morskie.
Niewiele mniej, bo 55,6% przewodników za charakterystyczną
dla Gdańska uznało Fontannę Neptuna, która ozdabia Długi Targ od 1633 roku,
„kiedy
zamoŜność
i
rozkwit
Gdańska
z
okresu
przynaleŜności
do
Rzeczypospolitej osiągnęły apogeum i kiedy wraz z rozwojem gospodarczym
miasta następowało przeobraŜenie architektoniczno-plastycznego krajobrazu ulic
a przede wszystkim Drogi Królewskiej”141. „W czasie wojny urządzenia wodne
zostały zdemontowane przez niemieckich konserwatorów i rozlokowane
w róŜnych miejscach. Dzięki temu przetrwały i po wyzwoleniu miasta ponownie
je zamontowano”142. Fontanna stoi w ścisłym centrum Głównego Miasta, i jest
ona jednym z najlepiej rozpoznawanych i fotografowanych zabytków
w Gdańsku.
Na dalszych miejscach przewodnicy wskazywali takie obiekty jak:
Ratusz Głównego Miasta (42,9%), Pomnik Poległych Stoczniowców (39,7%)143,
139
Ibidem, s. 434.
F. Mamuszka, Gdańsk i okolice, Gdańsk 1990, s. 104.
141
Ibidem, s. 74.
142
M. Babnis, J. Kukliński, Z. Nowak, J. Sawicki, Dyament w koronie, Gdańsk 1997, s. 140.
143
Pomnik Poległych Stoczniowców został odsłonięty 16 grudnia 1980 roku w dziesiątą rocznicę
wydarzeń Grudnia ’70. W świadomości społecznej pomnik ten istnieje pod wieloma róŜnymi
nazwami; w nadesłanych ankietach nawet przewodnicy róŜnie nazywali Pomnik Poległych
Stoczniowców, między innymi jako: Pomnik Solidarności, Pomnik Ofiar Grudnia ’70, Trzy
140
87
Dwór Artusa (33,3%), Długie PobrzeŜe (27%), ulica Mariacka (25,4%),
Westerplatte (17,5%), Katedra w Oliwie (14,3%), Twierdza Wisłoujście (9,5%),
Brama WyŜynna (9,5%), Ratusz Starego Miasta (7,9%), Kościół św. Brygidy
(7,9%), Zielona Brama (7,9%), Złota Brama (6,3%), Kościół św. Katarzyny
(6,3%), Stocznia Gdańska (6,3%), na inne miejsca wskazywało juŜ mniej niŜ 5%
respondentów144.
Łącznie
63
przewodników
wskazało
na
41
charakterystycznych miejsc, budowli, pomników i ulic w Gdańsku, co wskazuje
na duŜe bogactwo miasta w rozpoznawalne obiekty. Jest to niezwykle waŜne,
poniewaŜ „symbole stanowią jak wiadomo nieodłączny atrybut takich zjawisk
jak, oznaczenie prestiŜu, utrwalenie pamięci o wydarzeniach dziejowych
i jednostkach, jak wreszcie wyraŜanie swej obecności, siły lub władzy”145.
KrzyŜe Gdańskie, Pomnik Trzech KrzyŜy, KrzyŜe przy Stoczni, Pomnik Stoczniowców, Trzy
KrzyŜe, Pomnik Ofiar Grudnia, KrzyŜe Solidarności.
144
Badania J. Załęckiego wykazały, Ŝe najbardziej charakterystyczne obiekty według
gdańszczan to ulica Długa na którą wskazywało 73,5%, Fontanna Neptuna (62,4%), Kościół
mariacki (52,6%), Pomnik Poległych stoczniowców (45,2%), Dwór Artusa (30%), Ratusz
Głównego Miasta (25,6%), śuraw (22,5%), Katedra w Oliwie (21%), Park oliwki (20%),
pomnik Jana III Sobieskiego (18,2%), Dworzec Główny PKP (15,3%), Pomnik Obrońców
WybrzeŜa (14,4%), Wielka Zbrojownia (13,5%), ulica Mariacka (13%), na resztę obiektów
wskazywało mniej niŜ 10% respondentów. Por. J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w
świadomości jego mieszkańców. Studium socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 93.
144
A. Wallis, Socjologia wielkiego miasta, Warszawa 1967, s. 75.
88
Tab.5.1. Najbardziej charakterystyczne dla Gdańska miejsca lub budowle w
opinii przewodników miejskich. (w %; N=63)
74,6
Kościół Mariacki
Droga Królewska
61,9
śuraw
57,1
Fontanna Neptuna
55,6
Ratusz Głównego Miasta
42,9
Pomnik Poległych Stoczniowców
39,7
Dwór Artusa
33,3
Długie PobrzeŜe
27
Ulica Mariacka
25,4
Westerplatte
17,5
Katedra w Oliwie
14,3
Twierdza Wisłoujście
9,5
Brama WyŜynna
9,5
Ratusz Starego Miasta
7,9
Kościół św. Brygidy
7,9
Zielona Brama
7,9
Złota Brama
6,3
Kościół św. Katarzyny
6,3
Stocznia Gdańska
6,3
Inne
Mniej niŜ 5%
Wymienione przez przewodników charakterystyczne miejsca, budowle
to w
większości
zabytki.
Tylko
pięć
obiektów
(Pomnik
Poległych
Stoczniowców, Pomnik Obrońców WybrzeŜa, Stocznia, biurowiec „Zieleniak”
i Drzewko Milenijne) wskazanych przez respondentów moŜna określić jako
współczesne. Być moŜe, gdyby nie wojny, poŜary czy rozbiórki na liście
charakterystycznych miejsc znalazłyby się jeszcze inne obiekty. W ankiecie
poproszono przewodników, Ŝeby wymienili te nieistniejące zabytki, budowle,
umocnienia, która juŜ nie istnieją, a które zechcieliby, Ŝeby były nadal częścią
krajobrazu miasta.
89
Tab.5.2. Nieistniejące budowle, które chcieliby przewodnicy, aby nadal były
częścią miasta i wzbogacały jego krajobraz. (w %; N=63)
Fortyfikacje
Wyspa Spichrzów
Targ Węglowy
Wielka Synagoga
Zamek krzyŜacki
Kamienice Heweliuszu
PrzedproŜa
Teatr elŜbietański
Zabudowa przy Długich Ogrodach, w tym Pałac Mniszków
Inne
36,5
34,9
23,8
15,9
14,3
7,9
7,9
6,4
6,4
Mniej niŜ 5%
Szczególnie dwa obiekty w opinii przewodników zasługiwałyby na to,
Ŝeby stać się na nowo częścią miejskiej tkanki. Są to fortyfikacje, na które
wskazało 36,5% przewodników i Wyspa Spichrzów, którą chętnie widziałoby
w przedwojennym kształcie 34,9% respondentów.
Najstarsze fortyfikacje Gdańska w postaci drewniano-ziemnych wałów
nie dotrwały do naszych czasów i jedynie ich pozostałości odkryli archeolodzy
w rejonie dzisiejszej ulicy Grodzkiej i Rycerskiej. Zachowały się natomiast
fragmenty kolejnych załoŜeń obronnych miasta, między innymi średniowieczne
baszty i ceglane mury, którymi miasto zaczęło się otaczać od 1343 roku. W XVI
wieku zaczęto usypywać od zachodniej strony miasta ciąg wałów z bastionami i
fosą, ale juŜ na początku XVII wieku gdańszczanie zaczęli budować umocnienia
od strony południowej i wschodniej według wzorów szkoły staroholenderskiej
i fortyfikować linię wzgórz Biskupia Górka - Gradowa Góra, których rozbudowę
i modernizację prowadzono do połowy XIX wieku. Z czasem fortyfikacje stały
się barierą dla rozwoju miasta, dlatego pod koniec XIX wieku część z nich
zaczęto
likwidować.
Do
naszych
czasów
zachowały
się
fragmenty
średniowiecznych murów obronnych, kilkanaście baszt, bram obronnych oraz
90
większe fragmenty nowoŜytnych fortyfikacji, w tym Twierdza Wisłoujście,
umocnienia na Biskupiej Górce i Grodzisku, a takŜe kilka bastionów wraz z fosą
i śluzą od strony południowo-wschodniej146. Nawet niepełne, „zachowane do
dziś fragmenty systemu fortyfikacji Gdańska nadal imponują pod względem
skali”147, ale zachowane w całości fortyfikacje byłyby bez wątpienia
ewenementem w skali światowej.
Niewiele mniej przewodników, bo 34,9% najchętniej widziałoby
z powrotem wpisaną w architekturę miasta zabudowę Wyspy Spichrzów. JuŜ
w XIV wieku wydzielono do magazynowania towarów osobną dzielnicę –
późniejszą wyspę, na której stanęły spichlerze. Według róŜnych obliczeń było
ich w czasach największej świetności miasta w połowie XVII wieku od 315 do
340148. „KaŜdy z nich miał swoją nazwę, do której nawiązywała płaskorzeźba
bądź odpowiednia plastyczna wywieszka lub tablica”149. PoniewaŜ zdecydowana
większość spichlerzy była drewniana, szczególnie obawiano się poŜarów, które
parokrotnie niszczyły wszystkie spichlerze. Podobnie było w1945 roku, kiedy
w wyniku poŜaru spaliła się niemal cała zabudowa Wyspy Spichrzów. „Wiele
osób i instytucji, doceniając niepowtarzalne walory tej części miasta, gotowych
jest zainwestować w ten właśnie obszar niewiarygodnie duŜe pieniądze. Toczy
się spór o przyszły kształt i charakter terenu, który wkrótce ma szanse na nowo
zaistnieć
jako
nadmotławska
„wyspa
skarbów”150.
Wiele
osób
stoi
146
Por. M. Stąporek, folder informacyjny Urzędu Miejskiego w Gdańsku, Gdańsk. NowoŜytne
fortyfikacje miejskie i 30 Dni 2004, nr 2, s. 26-45.
147
30 Dni 2004, nr 2, s. 3.
148
Por. F. Mamuszka, Gdańsk i okolice, Gdańsk 1990, s. 152 i J. Samp, Bedeker gdański,
Gdańsk 2004, s. 419.
149
J. Samp, Bedeker gdański, Gdańsk 2004, s. 419.
150
Ibidem, s. 420.
91
na stanowisku, Ŝe „główną przyczyną przewlekania się odbudowy Wyspy
Spichrzów jest brak idei, która powiązałaby wszystko w sensowną całość”151.
Na trzecim miejscu znalazł się Targ Węglowy z przedwojenną
zabudową, który najchętniej widziałoby ponownie jako część tkanki miejskiej
23,8% ankietowanych. W XV wieku Targ Węglowy zajmował znacznie większą
powierzchnię niŜ dzisiaj, rozciągał się na placu między wschodnim murem
obronnym Głównego Miasta a kanałem Raduni. Formę placu w pojęciu
urbanistycznym uzyskał w dopiero XVII wieku, kiedy jego przestrzeń została
zamknięta od strony zachodniej i północnej przez nowoŜytne fortyfikacje.
Od północnej strony od 1801 roku Targ zamykał klasycystyczny gmach teatru.
Kiedy pod koniec XIX wieku likwidowano nowoŜytne wały obronne, w ich
miejscu powstał w 1898 roku najwytworniejszy wówczas hotel w mieście
Gdański Dwór (Danziger Hof), który podobnie, jak wiele innych zabytków,
uległ zniszczeniu w 1945 roku. „Odbudowując śródmieście Gdańska świadomie
pominięto
obiekty
dziewiętnastowieczne”152
–
podobnie
było
właśnie
z Gdańskim Dworem na miejscu którego powstał budynek LOT.
Na dalszych miejscach znalazła się Wielka Synagoga, która została
wybudowana w 1887 roku w przy dzisiejszej ulicy Bogusławskiego.
Na początku 1939 roku pod naciskiem miejscowych hitlerowskich władz została
ona sprzedana Senatowi Miasta Gdańska, a miesiąc później 2 maja 1939 roku
rozebrana. 15,9% przewodników gdyby miało moŜliwość wyboru, które
z nieistniejących juŜ zabytków mogłoby ponownie stanąć w Gdańsku,
wybrałoby właśnie Wielką Synagogę.
151
152
A. Januszajtis, Z uśmiechem przez Gdańsk, Gdańsk 2003, s. 180.
Ibidem, s. 134.
92
14,3% respondentów wybrałoby zamek krzyŜacki, który w XIV i XV
wieku stał na wschód od Targu Rybnego. KrzyŜacy panowali w mieście od 1308
do 1454 roku, kiedy to „swój stosunek do panowania krzyŜackiego gdańszczanie
najdobitniej wyrazili burząc do fundamentów zamek, z wyjątkiem partii
scalającej mury miejskie”153. Do dnia dzisiejszego ostał się nad Motławą, przy
restauracji „Kubicki” częściowo zachowany mur obronny zamku.
Do zabytków, które najchętniej ponownie widzieliby przewodnicy naleŜy
dodać: kamienice Heweliusza, które znajdowały się na skrzyŜowaniu dzisiejszej
ulicy Korzennej i Heweliusza (7,9%), przedproŜa, które zostały odbudowane
tylko na Długim Targu, ulicach Piwnej, Chlebnickiej, Mariackiej i św. Ducha
(7,9%), teatr elŜbietański z 1646 roku, którego odbudowę planuje się od paru lat
(6,4%) i zabudowę przy ulicy Długie Ogrody, w tym Pałac Mniszków (6,4%).
Na pozostałe obiekty wskazało mniej niŜ 5% badanych. Łącznie przewodnicy
wskazali na 25 zabytków, które gdyby istniały wzbogaciłyby krajobraz
dzisiejszego Gdańska.
5.2
„Genius
Jak przewodnicy ukazaliby „genius loci” Gdańska
loci”154 jest pojęciem znanym juŜ w staroŜytnym Rzymie,
w którym wierzono, Ŝe kaŜdy człowiek miał swojego geniusza, czyli ducha
opiekuńczego czuwającego nad nim od narodzin aŜ do śmierci. Wierzono, Ŝe nie
153
E. Cieślak, Cz. Biernat, Dzieje Gdańska, Gdańsk 1969, s. 73.
Genius loci <łac.> duch opiekuńczy danego miejsca. Por. Słownik wyrazów obcych, red.
naukowy J. Tokarski, Warszawa 1980, s.246.
154
93
tylko ludzie, ale i miejsca mają swoje dobre duchy. TakŜe i miasto, szczególnie
wielokulturowe, moŜe posiadać swój „genius loci”. Miasta takie określane
są jako szczególne, wyjątkowe, o niezwykłej atmosferze, przyciągające do siebie
ludzi, generujące niezwykłe zjawiska, stymulujące rozwój talentów. „Genius
loci” jest zjawiskiem wyczuwalnym, niemal namacalnym dla kaŜdego przybysza
z zewnątrz, ale zarazem bardzo trudnym do jednoznacznego zdefiniowania.
Przewodnicy mają trudne zadanie przybliŜyć i jak najlepiej przedstawić
„gdański genius loci”. Aby bliŜej poznać sposób i miejsca, do których
przewodnicy zaprowadziliby takie „osoby z zewnątrz”, zadano im na końcu
kwestionariusza następujące pytanie: „Proszę sobie wyobrazić, Ŝe ma Pan(i)
całodniową wycieczkę po Gdańsku i nie ma Pan(i) Ŝadnych, oprócz czasowych
ograniczeń (mając do dyspozycji takŜe autokar), a grupa zdaje się całkowicie
na Pana(i) propozycję. Jak ułoŜył(a) by Pan(i) program i jaką trasą
poprowadził(a) taką grupę chcąc jak najtrafniej oddać kulturę, tradycję i klimat
miasta oraz wszystko to co uzna Pan(i) za warte głębszego poznania? Proszę
wypisać najwaŜniejsze miejsca i obiekty, które chce Pan(i) pokazać oraz krótko
uzasadnić swój wybór.”
MoŜna stwierdzić, Ŝe trasy i obiekty wybrane przez przewodników jako
te, które najlepiej pozwolą oddać ducha miasta nie odbiegają od tego co
faktycznie najczęściej pokazuje się oprowadzanym osobom. AŜ 78,9%
respondentów pokazałoby Drogę Królewską w skład której wchodzą między
innymi takie zabytki jak: Brama WyŜynna, Zespół Przedbramia ulicy Długiej,
Dwór Bractwa Św. Jerzego, Złota Brama, Dom Uphagena, Ratusz Głównego
Miasta, Fontanna Neptuna, Dwór Artusa, Kamieniczki Królewskie i Zielona
Brama. Oto uzasadnienia niektórych przewodników:
94
- najwięcej zabytkowych obiektów;
- pokazanie bogactwa i stylu Ŝycia gdańszczan XVI i XVII wieku;
- szlak ukazujący największą świetność naszego miasta;
- najpiękniejsze i najbogatsze budynki renesansu niderlandzkiego;
- mówiąc o obiektach mijanych po drodze moŜna zapoznać wycieczkę z historią
miasta;
- unikatowe zabytki na skale europejską, wspaniale odbudowane;
- centrum historyczne miasta, obiekty charakterystyczne dla miasta (np. Neptun,
Dwór Artusa), ukazanie mieszczańskiego i historycznego stylu miasta;
- „salon” gdański i centrum decyzyjne miasta przedrozbiorowego.
Kolejnym miejscem, które według 68,4% respondentów naleŜałoby
odwiedzić, Ŝeby lepiej poznać gdański genius loci jest Westerplatte. 42,2%
przewodników dodatkowo popłynęłoby na półwysep statkiem, Ŝeby dać
moŜliwość bliŜszego poznania portu, z którym miasto jest od zarania dziejów
związane. PoniŜsze wypowiedzi tłumaczą, dlaczego w opinii tak wielu
przewodników
Westerplatte
jest
niemal
„obowiązkowym”
punktem
w poznawaniu miasta:
- Westerplatte jest miejscem szczególnym w historii Polaków;
- zwiedzanie Westerplatte jest konieczne bo świadczy o odwiecznej polskości
tego miasta;
- miejsce gdzie padły pierwsze drugiej wojny światowej i miejsce heroicznej
obrony;
- Westerplatte to symbol obrony polskiej ziemi;
- to nie tylko historia drugiej wojny światowej (a więc pewne uniwersalia), ale
takŜe bezpośredni kontakt turysty z morskim zapleczem Gdańska o Polski;
95
- zapoznanie turystów z dziejami drugiej wojny światowej oraz heroicznej walki
na tym terenie;
- „lekcja historii” na Westerplatte.
Niewiele mniej, bo 66,7% przewodników zaprowadziłoby „osobę
z zewnątrz”, która chciałaby poznać gdańskiego ducha miejsca do katedry
i parku w Oliwie poniewaŜ jak część z nich pisała są tam:
- historyczne, wspaniałe organy;
- unikatowy zespół pocysterski, połoŜenie Oliwy;
- powiązanie związków Gdańska z Rzeczypospolitą Obojga Narodów,
a w szczególności z Prusami Królewskimi;
- związki z historią Polski oraz zapoznanie z zabytkami w katedrze;
- najstarsza historia Pomorza, dzieje zakonu Cystersów sprowadzonych do
Oliwy w XII wiek;.
- dawny zespół klasztorny (niezwykła rola Cystersów w dziejach Gdańska)
wymaga pokazania go turyście. A w katedrze koniecznie naleŜy wysłuchać
koncertu organowego – unikat. Następnie spacer po parku im. Adama
Mickiewicza z zajściem do palmiarni i alpinarium;
- najwspanialszy obiekt sakralny w Gdańsku z przepięknie brzmiącymi organami
i barokowym ołtarzem;
- tradycje cysterskie, polskość Oliwy, walory muzyczne organów.
57,9% przewodników wybrałoby Bazylikę Mariacką, jako miejsce warte
zwiedzenia, bez którego niełatwo jest zrozumieć zarówno dawny jak
i współczesny charakter miasta. Swój wybór respondenci uzasadniali między
innymi tak:
- wartość zabytkowa wnętrza;
96
- stosunki religijne w Gdańsku na przestrzeni wieków;
- Kościół Mariacki jako dziedzictwo kultury Polaków i kultury sakralnej;
- kościelny kolos świadczy o wielkości gdańszczan;.
- cenne zabytki, przedstawieni religijności Gdańska i jego odwiecznej otwartości
i wielokulturowego charakteru;
-
największy ceglany kościół na świecie, główna świątynia miasta, bazylika
mniejsza, część historii miasta, silnie związany z jego dziejami;
- duma miasta, perła architektoniczna, „kwintesencja” miasta;
-
moŜliwość
przedstawienia
zabytków
uratowanych,
straconych
i zrekonstruowanych.
Prawie tyle samo respondentów doceniło rolę Długiego PobrzeŜa
(56,1%), które takŜe nie powinno być pominięte w czasie wycieczki mającej
na celu trafne przedstawienie kultury, tradycji i klimatu Gdańska. Oto kilka
wypowiedzi przewodników na temat Długiego PobrzeŜa:
- wraz z śurawiem i Muzeum Morskim z jego bogatym wyposaŜeniem tworzy
unikatowe miejsce w skali europejskiej;
- „serce” miasta, nietypowy rynek – wzdłuŜ nabrzeŜa;
- przedstawienie bogactwa Gdańska (jego źródeł) i ogromnych zniszczeń jakim
uległ (Wyspa Spichrzów);
- zapoznanie zwiedzających z dziejami gospodarki morskiej związanych
z Gdańskiem;
- ukazanie źródła zamoŜności miasta (Motława, handel, spływ towarów Wisłą,
historyczne serce miasta, średniowieczny i nowoŜytny port.
Nieco ponad połowa przewodników (52,6%) uwaŜała, Ŝe nie moŜna
w pełni zrozumieć i gdańskiego „genius loci”, jeśli nie pozna się Placu
97
Solidarności i wznoszącego się na nim Pomnika Poległych Stoczniowców,
a 31,6% uwaŜało, Ŝe powinno zobaczyć się takŜe wystawę „Drogi do wolności”
mieszczącą się w historycznej sali BHP nieopodal Placu Solidarności.
Tak między innymi argumentowali to respondenci:
- moŜna zrozumieć rolę Gdańska w najnowszej historii Europy;
- historia współczesna i rola Solidarności w zmianach politycznych Polski
i Europy;
- przypomnienie wydarzeń roku 1970 i 1980, powstanie Solidarności;
- najnowsza historia miasta;
- najwaŜniejsze miejsce w mieście w powojennej historii Gdańska;
- współczesny wyróŜnik Gdańska w całym świecie;
- miejsce w którym zaczął się rozpad systemu komunistycznego;
- historia PRL i narodzin opozycji, ukoronowanie działań opozycji w sierpniu
1980 roku i przy „okrągłym stole”.
RównieŜ
niektóre
muzea
w
opinii
przewodników
zasługują
na szczególną uwagę, poniewaŜ mogą one przybliŜyć nie tylko historię, ale
i swoistą kulturę która wytworzyła się w ciągu wieków w Gdańsku. Takimi
najwaŜniejszymi w świadomości respondentów muzeami są: Muzeum
Historyczne Miasta Gdańska w Ratuszu Głównego Miasta (36,8%), Wystawa
„Drogi do Wolności” w historycznej Sali BHP na terenie Stoczni Gdańskiej
(31,6%), Dom Uphagena (14%), Muzeum Narodowe (12,3%) i Centralne
Muzeum Morskie (10,5%). Skarbnicą wiedzy są takŜe w Gdańsku kościoły,
gdzie znajdują się gromadzone przez wieki najcenniejsze eksponaty sztuki
sakralnej i które były świadkami wielu wydarzeń historycznych. Do tych
najbardziej wartych zwiedzenie przewodnicy zaliczyli: Katedrę w Oliwie
98
(66,7%), Bazylikę Mariacką (57,9%), kościół św. Brygidy (21,1%), kościół św.
Mikołaja (21,1%) i kościół św. Katarzyny (15,8%).
Kościół św. Brygidy jest w opinii respondentów godny poznania
ze względu kaplicę „Solidarności”, powstający bursztynowy ołtarz, bursztynową
monstrancję, a takŜe postać słynnego długoletniego byłego proboszcza
ks. Jankowskiego. Do kościoła św. Mikołaja warto zajść według przewodników
ze względu na wspaniałe zachowane barokowe wnętrze, a takŜe Ŝeby
przedstawić rolę dominikanów w historii Gdańska. Kościół św. Katarzyny wart
jest zwiedzenie w opinii ankietowanych głównie za sprawą carillonu155 i grobu
Jana Heweliusza.
99
Tab.5.3. Obiekty, które najlepiej oddają gdański „genius loci”. (w %; N=63)
Droga Królewska
78,9
Westerplatte
68,4
Oliwa
66,7
Kościół Mariacki
57,9
Długie PobrzeŜe
56,1
Plac Solidarności i Pomnik Poległych Stoczniowców
52,6
Ulica Mariacka
42,2
Rejs statkiem na Westerplatte
42,2
Ratusz Głównego Miasta
36,8
Wystawa „Drogi do Wolności”
31,6
Poczta Polska w Wolnym Mieście Gdańsku
29,8
Dwór Artusa
22,9
Kościół św. Brygidy
21,1
Kościół św. Mikołaja
21,1
NowoŜytne fortyfikacje – opływ Motławy
17,5
Kościół św. Katarzyny
15,8
Ratusz Starego Miasta
14
Twierdza Wisłoujście
14
Dom Uphagena
14
Grodzisko
14
Muzeum Narodowe
12,3
Centralne Muzeum Morskie
10,5
Wielka Zbrojownia
8,8
PlaŜa w Jelitkowie
8,8
Inne
Mniej niŜ 5%
Aby ukazać „gdański genius loci” respondenci wybraliby trasę
najbardziej bodaj popularną wśród przewodników, która ukazuje najbardziej
reprezentacyjne zabytki Głównego Miasta. Sześć z dwunastu wymienionych
jako pierwsze obiektów, które przewodnicy pokazaliby, aby poznać i zrozumieć
owego ducha miejsca, moŜna zobaczyć w trakcie parogodzinnej wędrówki po
Głównym Mieście. Połowa przewodników (50,9%) wybrałaby trasę, która
zaczynałaby się od reprezentacyjnej bramy miasta – Bramy WyŜynnej, mijając
155
Por. A. Januszajtis, M. Kaźmierczak, A. Koperkiewicz, J. Kukliński, G. Oldenbeuving, G.
100
Katownie, WieŜę Więzienną i Złotą Brame poprowadziliby grupę ulicą Długą
zachodząc do Ratusza Głównego Miasta gdzie, jak napisał jeden z respondentów
„dzieła sztuki mówią o bogactwie, wraŜliwości i związkach miasta i jego
mieszkańców z historią Polski”. Dalej przeszliby na Długi Targ, gdzie
zatrzymaliby się przy Fontannie Neptuna, weszli do Dworu Artusa, a po jego
zwiedzeniu zaprowadziliby grupę na Długie PobrzeŜe, ulicę Mariacką, Ŝeby
zakończyć
poznawanie
z respondentów
opisał
miasta
jako:
w
Bazylice
„duma
miasta,
Mariackiej,
perła
którą
jeden
architektoniczna,
„kwintesencja” miasta”.
Gdyby było nieco więcej czasu oprócz Drogi Królewskiej przewodnicy
w zdecydowanej większości, popłynęliby statkiem na Westerplatte i pojechali
autokarem do Oliwy, Ŝeby pokazać katedrę i park. W dalszej kolejności za warte
poznania uznali miejsca związane z wydarzeniami Grudnia ’70 i Sierpnia ’80
(plac Solidarności, Pomnik Poległych Stoczniowców, wystawa „Drogi
do wolności” i kościół św. Brygidy) i Stare Miasto (budynek Poczty Polskiej w
Wolnym Mieście Gdańsku i Ratusz Starego Miasta). Na Dolne Miasto warto
według przewodników zajść głównie dla moŜliwości zapoznania się
z nowoŜytnymi
fortyfikacjami
miasta;
bastionami,
opływem
Motławy,
Kamienną Śluzą, a takŜe dla obrazu Sąd Ostateczny pędzla Hansa Memlinga,
którego oryginał znajduję w Muzeum Narodowym w Gdańsku.
Szychliński, E. Śledź, J. Zimińska, Gdańskie carillony, Gdańsk 2003.
101
ROZDZIAŁ 6
WIZJA I OCENA KIERUNKÓW ROZWOJU GDAŃSKA
6.1 Ocena dotychczasowego rozwoju Gdańska
Miasto jest ciągle zmieniającym się, dynamicznym organizmem, który
wciąŜ się rozwija zarówno w wymiarze fizycznym jak i społecznym.
M. Malikowski definiuje miasto jako „zwartą wyodrębniającą się od otoczenia,
zindywidualizowaną, posiadającą ukształtowane centrum jednostkę osadniczą
zamieszkałą przez ludność nierolniczą, która produkując dobra materialne,
usługi i wartości oraz reprodukując swe zdolności do pracy i Ŝycia społecznego
szczególnie intensywnie oddziałuje na swoje środowisko przestrzenne i sama
jego oddziaływaniu podlega”156. Podkreślenie obopólnego oddziaływania miasta
i jego mieszkańców jest szczególnie istotne z punktu widzenia oceny rozwoju
tego pierwszego.
Zapytano przewodników, czy zauwaŜyli w okresie ostatnich dziesięciu
lat jakieś zmiany w wybranych dziedzinach Ŝycia w mieście, a jeśli tak to czy są
one pozytywne czy negatywne. W opinii respondentów najbardziej poprawiła
się sfera handlu i usług – uwaŜało tak aŜ 98,4% przewodników. Zdaniem 56,5%
respondentów pozytywnie zmiany nastąpiły takŜe w miejskiej komunikacji.
Niewiele mniej, bo 54,1% ankietowanych podobnie ocenia czystość i estetykę
156
M. Malikowski, Socjologiczne badanie miasta, Rzeszów 1992, s. 16.
102
miasta. Nieznaczną poprawę moŜna zauwaŜyć w opinii przewodników w ofercie
z zakresu kultury – równo połowa z nich uwaŜa, Ŝe sytuacja w tej dziedzinie
poprawiła się lub raczej się poprawiła, Ŝadnych zmian nie zauwaŜyło 29%
ankietowanych, a 18% było zdania, Ŝe obecnie oferta kulturalna Gdańska jest
uboŜsza od tej, jaka była dziesięć lat temu. Ponad dwukrotnie więcej kobiet niŜ
męŜczyzn zauwaŜało poprawę w dziedzinie oferty kulturalnej miasta.
Zdecydowanie najgorzej zostało ocenione bezpieczeństwo w mieście – blisko
połowa (48,3%) przewodników było zdania, Ŝe miasto jest bardziej
niebezpiecznie niŜ dziesięć lat temu, a tylko 23,3% ankietowanych, czyli połowa
mniej, uwaŜa dzisiejszy Gdańsk za miasto bezpieczniejsze. Lepszą opinię mieli
przewodnicy co do zmian, jakie zaszły w sferze ochrony zabytków – poprawę
zauwaŜyło 58%, przy 12,9% tych, którzy zmiany ocenili negatywnie. W skład
osób, które były zdania, Ŝe obecnie jest gorsza ochrona zabytków niŜ przed
dziesięciu laty byli respondenci tylko z wyŜszym wykształceniem. Niewiele
ponad połowa ankietowanych pozytywnie oceniła zmiany jakie zaszły
w sposobie utrzymywania zieleni miejskiej, odmiennego zdania było 17,7%
przewodników. Lepiej ocenione zostały starania miasta o rozwój terenów
rekreacyjnych; pozytywne zmiany zauwaŜyło 67,3% ankietowanych, a co
dziesiąty (9,8%) z nich uwaŜał Ŝe albo się pogorszyło albo się raczej pogorszyło.
Ostania dziedziną Ŝycia Gdańska, którą oceniali przewodnicy była promocja
miasta. Pomimo utworzonego Wydziału Promocji Miasta przy Urzędzie
Miejskim w Gdańsku aŜ 37,1% ankietowanych uwaŜało, Ŝe nic się nie zmieniło
w dziedzinie promocji miasta w przeciągu ostatnich dziesięciu lat. Ponad połowa
przewodników (51,6%) było zdania, Ŝe promocja miasta poprawiła się lub raczej
się poprawiła, a blisko co dziesiąty (11,3%) uwaŜał, Ŝe promocja miasta jest
103
gorsza niŜ dziesięć lat temu. Reasumując moŜna stwierdzić, Ŝe generalnie
zmiany, jakie dokonały się w przeciągu ostatnich dziesięciu lat w Gdańsku
są pozytywnie odbierane przez przewodników; najlepiej został oceniony rozwój
handlu i usług. Jedyną dziedziną Ŝycia miejskiego, która uległa pogorszeniu jest
w opinii przewodników bezpieczeństwo157.
Tab. 6.1.Percepcja zmian zachodzących w Gdańsku w okresie ostatnich 10 lat.
(w %; N=63)
Dziedziny Ŝycia w Poprawiło Raczej się
mieście:
się
poprawiło
Nic się
nie
zmieniło
Raczej się Pogorszyło
pogorszyło
się
Handel i usługi
69
35,5
0
1,6
0
Komunikacja
miejska
Czystość i estetyka
w mieście
Oferta z zakresu
kultury
Bezpieczeństwo
21
35,5
35,5
6,5
1,6
13,1
41
27,9
13,1
4,9
21
29
29
17,7
3,2
3,3
20
28,3
28,3
20
Ochrona zabytków
17,7
40,3
29
8,1
4,8
Utrzymanie zieleni
miejskiej
Rozwój terenów
rekreacyjnych
Promocja miasta
21
33,9
27,4
14,5
3,2
23
44,3
23
4,9
4,9
14,5
37,1
37,1
6,5
4,8
Chcąc dowiedzieć się, jak przewodnicy postrzegają samorządowe władze
Gdańska, poproszono respondentów o wskazanie największych sukcesów
poprzednich i obecnych władz miasta. Od czasu pierwszych wyborów
samorządowych w 1990 roku władzę w Gdańsku sprawują ugrupowania
157
Wymienione dziedziny Ŝycia miejskiego w 1998 i 2000 roku podobnie oceniła
reprezentatywna grupa gdańszczan; najlepiej oceniono handel i usługi a najgorzej
bezpieczeństwo. Por. J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego
mieszkańców. Studium socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 194-195.
104
wywodzące się z tradycji solidarnościowej; w wyborach samorządowych
w 1998 roku do Rady Miasta Gdańska swoich przedstawicieli wprowadziła
Akcja Wyborcza Solidarność (42,7%), Sojusz Lewicy Demokratycznej (22,3%),
Unia Wolności (16,9%) i Rodzina Polska (5,7%). Cztery lata później
w gdańszczanie wybrali na swoich przedstawicieli polityków z Platformy
Obywatelskiej (26,9%), Sojuszu Lewicy Demokratycznej i Unii Pracy (17,2%),
Prawa i Sprawiedliwości (16,1%) i Ligi Polskich Rodzin (9,6%). Prezydentem
Miasta Gdańska w tym czasie dwukrotnie wybrany został Paweł Adamowicz.
Za największy sukces obecnych i poprzednich władz miasta 43,1%
przewodników uwaŜa troskę o zabytki, do których zaliczyli „działanie na rzecz
przywrócenia blasku Głównemu Miastu”, „iluminacja zabytkowych obiektów”,
„podjęcie pierwszych prób rekonstrukcji historycznej zabudowy (np. ul św.
Ducha)”, „stopniowa odbudowa i rewitalizacja zniszczonych zabytków”. 21,5%
przewodników oceniło, Ŝe sukcesem władz Gdańska są zmiany w komunikacji
miejskiej, remoncie i rozbudowie dróg, z czego aŜ połowa wskazała
„poszerzenie i remont ulicy Słowackiego prowadzącej z centrum do lotniska”158,
pozostała połowa wskazywała między innymi na takie przedsięwzięcia jak:
„przyzwoita organizacja transportu publicznego”, „lobby na rzecz autostrady
A1” oraz „skrócenie drogi do Portu północnego dzięki wybudowaniu mostu
wantowego
nad
Martwą
Wisłą”.
13,7%
ankietowanych
uznało,
Ŝe „systematyczna rozbudowa ścieŜek rowerowych” jest równieŜ sukcesem
poprzednich i obecnych władz miasta. Co dziesiąty ankietowany (9,8%) docenił
158
W opinii gdańszczan modernizacja ulicy Słowackiego została w 1997 roku była najbardziej
popieraną planowaną inwestycją miasta. AŜ 81,1% respondentów była „zdecydowanie za”
modernizacją drogi łączącej Wrzeszcz z obwodnicą i lotniskiem. Por. J. Załęcki, Przestrzeń
społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium socjologiczne, Gdańsk 2003, s.
212.
105
miasto za jego mecenat nad kulturą i „organizację wielu imprez plenerowych
i festiwali w sezonie letnim”. Niewiele mniej, bo 7,8% respondentów doceniło
inwestycję sprzed przeszło trzydziestu lat jakimi były „wybudowanie Portu
Północnego
i
Rafinerii
Gdańskiej”
i
współczesne
„uporządkowanie
i zagospodarowanie pasa nadmorskiego między Brzeźnem a Jelitkowem”. Tyle
samo przewodników (7,8%) stwierdziło, Ŝe „nie ma znaczących sukcesów
poprzednich ani obecnych władz miasta. Jednym słowem marazm” a „miasto
idzie po prostu siłą rozpędu”. Po 5,9% respondentów doceniło „przygotowanie
i realizację obchodów tysiąclecia Gdańska” oraz „rozwój turystyki i związana
z nią promocja miasta”.
Tab.6.2. Sukcesy obecnych i poprzednich władz miasta. (w %; N=63)
Troska o zabytki
43,1
Komunikacja miejska (drogi i ulice)
21,5
ŚcieŜki rowerowe
13,7
Mecenat nad kulturą
9,8
Brak sukcesów
7,8
Port Północny i Rafineria Gdańska
7,8
Zagospodarowanie pasa nadmorskiego
7,8
Organizacja milenium Gdańska
5,9
Promocja miasta i rozwój turystyki
5,9
Inne
Mniej niŜ 5%
Przewodnicy zostali takŜe poproszeni o wskazanie w ich ocenie
największych poraŜek obecnych i poprzednich władz Gdańska. W tej kwestii
respondenci rozpisywali się duŜo szerzej niŜ w przypadku wyŜej omawianych
sukcesów władza miasta. Najwięcej, bo 25,7% respondentów było zdania,
Ŝe największą poraŜką jest „fatalny stan dróg na terenie Gdańska, a takŜe dróg
dojazdowych” oraz „brak parkingów wokół Głównego i Starego Miasta”. Drugą
w kolejności wymienianą poraŜką władz miasta, na którą wskazało 24,1%
106
przewodników
jest
„brak
zagospodarowania
północnej
części
Wyspy
Spichrzów”, której „ruiny straszą od 60 lat”. Niewiele mniej (22,4%) było
zdania, Ŝe niepowodzeniem miejskich władz jest „zaniedbanie przemysłu
stoczniowego i portu”. Do tych trzech głównych w świadomości przewodników
poraŜek dochodzi „pogorszenie bezpieczeństwa i bandytyzm”, na które
wskazało 15,5% ankietowanych. Do tych czterech „grzechów głównych” 8,6%
respondentów dodało między innymi „nieumiejętność w szukaniu inwestorów”
oraz „sprzedanie browaru Heweliusz”, „wyprzedaŜ majątku miasta, a następnie
likwidacją przedsiębiorstw przez nabywców (np. browar)”. 6,9% przewodników
było zdania, Ŝe dodatkową poraŜką poprzednich i obecnych władz Gdańska jest
„zwiększające się bezrobocie” oraz „słaba promocja naszego miasta w kraju
i zagranicą” i „upadek turystyki”. Co dwudziesty (5,2%) ankietowany za
niepowodzenie uznał „zaniedbanie Twierdzy Wisłoujście”, „zły stan słuŜby
zdrowia” oraz „źle zorganizowana komunikacja miejska”.
MoŜna zauwaŜyć, Ŝe niektóre wymienione poraŜki miejskich władz są im
niesłusznie przypisywane, poniewaŜ rozwiązanie niektórych problemów
wykracza poza kompetencję lokalnych władz i po części uzaleŜnione od decyzji
na szczeblu centralnym. Do takich dziedzin naleŜy: bezrobocie, słuŜba zdrowia,
ale takŜe przemysł stoczniowy i bezpieczeństwo.
107
Tab.6.3. PoraŜki obecnych i poprzednich władz miasta. (w %; N=63)
Zły stan dróg i brak parkingów
Brak zagospodarowania Wyspy Spichrzów
Zaniedbanie przemysłu stoczniowego
Pogorszenie bezpieczeństwa
Mało inwestycji
Likwidacja browaru Heweliusz
Bezrobocie
Mała promocja miasta i upadek turystyki
Zaniedbana Twierdza Wisłoujście
Zła komunikacja miejska
Zły stan słuŜby zdrowia
Inne
25,7
24,1
22,4
15,5
8,6
8,6
6,9
6,9
5,2
5,2
5,2
Mniej niŜ 5%
6.2 Wizje rozwoju Gdańska
KaŜde miasto, aby mogło się pomyślnie rozwijać musi precyzyjnie
i trafnie określić problemy, które powinno rozwiązać. Do takich problemów
naleŜą takŜe problemy społeczne, czyli „bolączki i dolegliwości w codziennym
Ŝyciu społecznym mieszkańców, wymagające świadomej interwencji władz,
instytucji czy teŜ samych mieszkańców w celu ich usuwania, a zatem – poprawy
warunków Ŝycia”159. W celu zbadania tych dolegliwości w codziennym Ŝyciu
społecznym mieszkańców posłuŜono się techniką projekcyjną i poproszono
przewodników o odpowiedź na pytanie: „Jakie działania naleŜy podjąć
w najbliŜszym czasie na terenie Gdańska – tzn. gdyby był(a) Pan(i) prezydentem
miasta, to jakimi problemami zająłby(aby) się Pan(i) w pierwszej kolejności?”.
159
M. Malikowski, Socjologiczne problemy miasta, Rzeszów 1998, s. 182.
108
Dwie trzecie przewodników (64,1%) jeśli zostałoby prezydentem miasta
w pierwszej kolejności zajęłoby się komunikacją miejską, „na którą składa się
cały kompleks zagadnień, od istniejących dróg i ulic łączących ze sobą róŜne
fragmenty miasta, przez infrastrukturę drogową i brak parkingów, po
przepełnione tramwaje i autobusy”160. Uznali oni, Ŝe priorytetem jest „budowa
nowych dróg i remont istniejących nawierzchni - szczególnie odcinek
od Huciska
do
Błędnika”,
„budowa
autostrady
wojewódzkich”,
„poprawa
komunikacji
A1
miejskiej
i
nowych
(wymiana
dróg
taboru,
punktualność, częstotliwość) a takŜe „przygotowanie dobrych parkingów dla
autokarów na obrzeŜach Głównego Miasta”. Zły stan dróg i brak parkingów jest
równieŜ w opinii respondentów największą poraŜką poprzednich i obecnych
władz miasta (tab. 6.2).
Prawie co trzeci ankietowany (30,6%) w pierwszej kolejności zająłby się
sprawami związanymi z turystyką i promocją miasta: „rozwijanie turystyki na
WybrzeŜu”, „oŜywienie wieczorem i w nocy Głównego i Starego Miasta”,
„więcej imprez które przyciągną turystów przez cały rok a nie tylko na kilka
miesięcy w sezonie letnim”, „większa promocja miasta w kraju i za granicą”.
Nie moŜna jednak tych wypowiedzi traktować jako reprezentatywnych
dla wszystkich gdańszczan. W badaniach prowadzonych przez J. Załęckiego
w latach 1997 – 1998 na próbie 4020 gdańszczan turystyka i promocja miasta
nie znalazły się w ogóle w pierwszej dziewiątce problemów, którymi naleŜy
zająć się w pierwszej kolejności. Podobnie troska o zabytki, którymi zająłby się
160
J. Załęcki, Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców. Studium
socjologiczne, Gdańsk 2003, s. 205.
109
w pierwszej kolejności co piąty przewodnik nie znalazła zrozumienia wśród
gdańszczan161.
Trzecią grupą problemów, którymi w opinii respondentów naleŜałoby się
zająć w pierwszej kolejności jest właśnie dbałość o zabytki. 21% przewodników
pisało między innymi, Ŝe trzeba: „zapobiec niszczeniu zabytków”, „dokończyć
odbudowe i budowę centrum”, „rewitalizować zapomniane dzielnice miasta –
Olszynka, Orunia, Stogi, Nowy Port, Letniewo”.
Niewiele mniej, bo 19,4% za jedną z najpilniejszych spraw
do załatwienia uwaŜało poprawę bezpieczeństwa, co w duŜej mierze moŜe
wynikać z subiektywnego poczucia braku bezpieczeństwa w mieście, które
wynika zarówno z zewnętrznych uwarunkowań jak i osobistych doświadczeń
lub doświadczeń najbliŜszego środowiska społecznego. Jak wskazują badania
opinii publicznej poczucie bezpieczeństwa ujemnie koreluje z wielkością
miejscowości w jakiej się mieszka162. W badaniach J. Załęckiego poprawa
bezpieczeństwa znalazła się najwyŜej w hierarchii problemów miasta – 53,5%
gdańszczan zajęłoby się tą kwestią w pierwszej kolejności.
Kolejne miejsca (16,1%) zajęło „zagospodarowanie Wyspy Spichrzów,
bo to co się z nią dzieje woła o pomstę do nieba”. 11,3% ankietowanych
zajęłoby się zmniejszeniem bezrobocia oraz czystością i estetyką miasta, a co
dziesiąty (9,7%) postarał by się większy napływ inwestycji do miasta. 6,3%
respondentów postarałoby się o poprawę słuŜby zdrowia.
161
Ibidem, s. 203.
Z ogólnopolskiego badania przeprowadzonego przez CBOS w 2000 roku wynika, Ŝe na
pytanie „Czy miejsce, w którym Pan(i) mieszka (dzielnica, osiedle, wieś), moŜna nazwać
bezpiecznym i spokojnym” pozytywnie odpowiedziało 85% mieszkańców wsi i tylko 54%
mieszkańców miast od 101 do 500 tyś. W miastach powyŜej 500 tyś. odsetek ten spadł do 49%.
Negatywnie na to pytanie odpowiedziało 14% mieszkańców wsi i 44% mieszkańców miast od
101 do 500 tyś, czyli takich do których zalicza się równieŜ Gdańsk.
162
110
Tab. 6.4. Dziedziny, którymi w najbliŜszym czasie naleŜy się zająć w Gdańsku.
(w %; N=63)
Komunikacja miejska (drogi, parkingi, autostrada A1)
Turystyka i promocja miasta
Dbałość o zabytki
Bezpieczeństwo
Zagospodarowanie Wyspy Spichrzów
Bezrobocie
Czystość i estetyka miasta
Napływ inwestycji
SłuŜba zdrowia
Inne
64,1
30,6
21
19,4
16,1
11,3
11,3
9,7
6,3
Mniej niŜ 5%
Gdańsk, Gdynia i Sopot tworzą razem Trójmiasto, zamieszkałą przez
siedemset pięćdziesiąt tysięcy mieszkańców aglomerację miejską. Trójmiasto,
gdzie mieszka jedna trzecia ludności województwa Pomorskiego i koncentruje
się 43% potencjału gospodarczego Pomorza, jest takŜe największym ośrodkiem
akademickim i naukowym Północnej Polski163. Trzy miasta tworzące Trójmiasto
współpracują ze sobą na wielu szczeblach; począwszy od planu unifikacji
komunikacji i wprowadzania wspólnego biletu a kończywszy na wspólnych
wnioskach o dotację z Unii Europejskiej. TakŜe wielu mieszkańców identyfikuję
się bardziej z Trójmiastem jako całością niŜ z konkretnym miastem w którym
mieszkają. Istnieją nawet plany, aby trzy współpracujące i sąsiadujące miasta juŜ
formalnie połączyć w jeden organizm miejski. W kwestionariuszu spytano
przewodników czy uwaŜają to za dobry czy raczej za zły pomysł.
Ponad połowa respondentów (55,6%) była zdania, Ŝe Gdańsk powinien
dąŜyć do stworzenia wraz z Gdynią i Sopotem jednego organizmu miejskiego,
163
Folder promocyjny Agencji Rozwoju Pomorza, Województwo Pomorskie – Ekonomia,
Gdańsk 2004, s. 4.
111
a 39,7% uwaŜało, Ŝe Gdańsk powinien podkreślać swoją odrębność i rozwijać
się niezaleŜnie od obu sąsiadów. Tylko co dwudziesty pierwszy przewodnik
(4,7%) nie miał na ten temat wyrobionego zdania. Wyniki te nie korelowały
z wykształceniem, wiekiem, płcią, staŜem przewodnickim ani z poczuciem bycia
gdańszczaninem (Tab. 4.7).
Tab. 6.5. Czy Gdańsk powinien powinien jeszcze bardziej zacieśnić współpracę
z Gdynią i Sopotem czy w niektórych dziedzinach powinien dąŜyć do
podkreślenie swojej odrębności?. (w %; N=63)
Powinien dąŜyć do stworzenia wraz z
Gdynią i Sopotem jednego organizmu
miejskiego
Powinien podkreślać swoją odrębność i
rozwijać się niezaleŜnie od obu
sąsiadów
Trudno powiedzieć
55,6
39,7
4,7
W ankiecie spytano się równieŜ przewodników o to jakie są w ich opinii
zagroŜenia rozwoju Gdańska. Dwa największe niebezpieczeństwa to według
18,6% przewodników zła komunikacja i złe zarządzanie miastem. W pierwszym
przypadku to „brak odpowiedniej infrastruktury komunikacyjnej, tj. budowa
nowych dróg i rozbudowa lotniska”, „niedroŜność komunikacyjna przez Gdańsk
i Trójmiasto”, „opieszałość w realizacji autostrady A1”. Natomiast pod hasłem
złego zarządzania miastem przewodnicy rozumieją „brak wyobraźni, siły woli,
zaangaŜowania, mądrości, przewidywania jutra ze strony osób decydujących
o rozwoju miasta”, „brak współpracy wśród radnych, brak koordynacji
w ustalaniu konkretnych planów i zabezpieczeniu na ten cel funduszy
w budŜecie miasta” czy po prostu „nieudacznictwo gdańskich władz miejskich”.
W duŜym stopniu zagroŜenie, jakim jest „brak długofalowego planowania” oraz
112
„brak
strategii
rozwoju
metropolitarnego
i
niespójność
przedsięwzięć
rozwojowych”, na które wskazało 15,3% respondentów jest zaleŜne właśnie od
pracy miejskich władz. W takim przypadku „złe zarządzanie miastem”
ze wszystkimi tego konsekwencjami byłoby w opinii przewodników miejskich
największym niebezpieczeństwem dla rozwoju Gdańska.
TakŜe 15,3% ankietowanych wskazało na „brak klimatu i warunków dla
biznesu w centrum”, „brak zainteresowania ze strony inwestorów”, „odpływ
(brak przypływu) inwestorów, związany między innymi z brakiem autostrady
A1”. W 11,9% ankiet przewodnicy wskazywali pośrednio lub bezpośrednio na
„brak autostrady A1”, która miałaby połączyć Gdańsk z południem Polski
i Europy. Nie ma wątpliwości, Ŝe autostrada zwiększy atrakcyjność i dostępność
całego regionu i portów, dzięki czemu łatwiej będzie moŜna przyciągnąć do
Gdańska duŜych inwestorów, którzy z kolei stworzą nowe miejsca pracy.
Wydaję się, Ŝe autostrada A1 moŜe oddalić większość wymienianych przez
przewodników zagroŜeń, z jakimi moŜe w przyszłości spotkać się Gdańsk.
Co dziesiąty ankietowany (10,2%) obawia się, Ŝe będzie następowała „dalsza
prowincjonalizacja miasta”, „zaściankowość”, „bycie w dalszym ciągu miastem
raczej
prowincjonalnym”
co
według
części
ankietowanych
moŜe
być potęgowane poprzez „bliskość dobrze zarządzanej Gdyni”. Niewiele mniej,
bo 8,5% przewodników za zagroŜenie dla miasta uwaŜa „niewłaściwe
(marginalne) traktowanie gospodarki morskiej i WybrzeŜa, w tym Gdańska
przez
władze centralne”,
np. rybołówstwa”.
Co
„brak
docenienia
dwudziesty
roli
respondent
gospodarki
morskiej,
(5,1%)
dostrzegł
niebezpieczeństwo w powstających hipermarketach oraz w bezrobociu.
113
Tab.6.6. ZagroŜenia dla rozwoju Gdańska. (w %; N=63)
Komunikacja (zły stan dróg i korki)
Złe zarządzania miastem
Brak długofalowego planowania
Mało inwestycji
Brak autostrady A1
Marginalizacja i prowinconalizacja Gdańska
Zaniedbanie przemysłu stoczniowego
Hipermarkety
Bezrobocie
Inne
18,6
18,6
15,3
15,3
11,9
10,2
8,5
5,1
5,1
Mniej niŜ 5%
114
ZAKOŃCZENIE
Badania empiryczne przeprowadzone na potrzeby niniejszej pracy
dotyczą specyficznej grupy osób, jaką są przewodnicy miejscy164. Próba składała
się
63
przewodników,
którzy odesłali
wypełnione
ankiety pocztowe
i 6 przewodników z którymi autor przeprowadził wywiad pogłębiony. Wśród
badanej zbiorowości przewaŜały osoby, które aktywnie oprowadzają po
Gdańsku, Gdyni i Sopocie. Jest to grupa, która z załoŜenia powinna doskonale
znać nie tylko przeszłość oraz teraźniejszość, ale i przyszłość Gdańska i okolic.
Przedstawione wyniki badań wskazują, Ŝe ankietowani w zdecydowanej
większości mają wyrobione, ale zróŜnicowane zdanie na tematy poruszane w
pracy. Wśród wydarzeń określanych jako najwaŜniejsze w ponad tysiącletniej
historii Gdańska, przewodnicy częściej wskazywali na fakty mające miejsce
w XX wieku, szczególnie te związane z wydarzeniami Sierpnia ’80
i powstaniem NSZZ „Solidarność”. Ponadto, często wymieniane były daty
początku i końca drugiej wojny światowej i związane z nimi wydarzenia takie
jak: bohaterska walka we wrześniu 1939 roku na Westerplatte oraz zagłada
a zarazem powrót miasta do Polski w 1945 roku. Z dawniejszych wydarzeń
szczególnie często przywoływano wydarzenia związane z polskością Gdańska,
takie jak pokój toruński, na mocy którego Gdańsk formalnie powrócił do Polski
164
W myśl ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku o usługach turystycznych, art. 3, pkt 7a
przewodnik turystyczny oznacza „osobę zawodowo oprowadzającą turystów lub odwiedzających
po wybranych obszarach, miejscowościach i obiektach oraz udzielającą o nich informacji”.
115
po 158 latach rządów KrzyŜaków w mieście oraz poprzedzające te wydarzenia
i ściśle z nimi związane przywileje kazimierzowskie z 1457 roku.
Wśród osób, które odegrały waŜną rolę w dziejach Gdańska znalazło się
aŜ 49 nazwisk, z czego dwie osoby uzyskały szczególne uznanie w oczach
przewodników. Dwie trzecie ankietowanych wskazało astronoma, piwowara
i rajcy miejskiego Jana Heweliusza oraz pierwszego przywódcy NSZZ
„Solidarność”, laureata pokojowej Nagrody Nobla, byłego prezydenta RP Lecha
Wałęsę. Te dwie postacie zdecydowanie zdominowały wszystkich innych
wymienionych w dalszej kolejności gdańszczan. Na trzeciego z kolei wynalazcę
i fizyka Gabriela Daniela Fahrenheita wskazało trzy razy mniej respondentów.
Tak samo pisarza, laureata literackiej Nagrody Nobla Guentera Grassa
wymieniło o wiele mniej osób, a Artura Schopenhauera, Abrahama van den
Blocka, rodzinę Ferberów i Kazimierza Jagiellończyka wymieniano juŜ ponad
sześć razy rzadziej niŜ na Heweliusza czy Wałęsę. Zaliczenie danej postaci
do grona gdańszczan nie jest według przewodników uwarunkowane jego
miejscem urodzenia, ani spędzeniem w Gdańsku większości Ŝycia, czego
najlepszym przykładem jest król Kazimierz Jagiellończyk, którego w opinii
przewodników
moŜna
traktować
jako
gdańszczanina,
głównie
dzięki
przywilejom nadanym miastu w połowie XV wieku.
Przewodnicy miejscy wykazali bardzo dobrą znajomość nieznanej
szerszej publicznej karty historii związanej z obroną Westerplatte we wrześniu
1939 roku jaką był tzw. „konflikt dowodzenia” między mjr Sucharskim a kpt.
Dąbrowskim. Większość respondentów zgadzała się ze sobą, Ŝe konflikt taki
miał miejsce; róŜnica dotyczyła kwestii czy był on znaczący i jakie miał
konsekwencje dla dalszej obrony półwyspu. Temat ten ze względu na to jaki
116
niesie za sobą ładunek emocjonalny wymaga ostroŜnych i wywaŜonych
wypowiedzi i takie właśnie w ankiecie przewaŜały. Równie niewyjaśnionym
wydarzeniem, które na zawsze zmieniło oblicze miasta jest zniszczenie miasta w
1945 roku. Większość respondentów nie miało wątpliwości, Ŝe zagłada miasta
była militarnie nieuzasadnionym i celowym niszczeniem go przez Armię
Czerwoną. Część uwaŜała, Ŝe zniszczenia były spowodowane głównie
nieuniknionymi walkami ulicznymi, natomiast pozostałe przyczyny były juŜ
wymieniane przez niewielką część przewodników. Zdania były podzielone co do
odebrania honorowego obywatelstwa miasta Gdańska Adolfowi Hitlerowi; dwie
trzecie ankietowanych była zdania, Ŝe naleŜy zabrać honorowe obywatelstwo
Hitlerowi, a jedna trzecia była odmiennego zdania, argumentując głównie
to tym, Ŝe jest to pewien element wpisany w historię miasta.
Na toŜsamość gdańszczan, tych dzisiejszych jak i tych Ŝyjących czterysta
lat temu, wpływają nie tyle wydarzenia historyczne jako takie, ale bardziej ich
indywidualne do nich nastawienie i interpretacja. To kim czują i czuli się
mieszkańcy Gdańska zaleŜy w duŜej mierze od subiektywnego poczucia
toŜsamości.
Według
przewodników
najbardziej
podstawowym
kręgiem
toŜsamości w XVI i XVII wieku była toŜsamość miejska; to do niej najczęściej
odnosili się ówcześni mieszkańcy. Jest to o tyle istotne, Ŝe „złoty okres” miasta
dla wielu gdańszczan do dnia dzisiejszego wydaje się być jądrem toŜsamości,
a na to jaki ten okres był wpływa nie tylko architektura, sztuka i nauka, ale takŜe
to kim czuli się dawni mieszczanie.
Osobną
kwestią
jest
postrzeganie
Gdańska
w
perspektywie
spotykających się w mieście od przeszło tysiąca lat kultury niemieckiej
i polskiej. Ponad połowa przewodników była zdania, Ŝe Gdańsk nie był ani do
117
końca polski, ani niemiecki, Ŝe było to miasto wielokulturowe. Pozostała część
opowiadała się za tym, Ŝe w mieście dominowała w zaleŜności od okresu
historycznego albo kultura niemiecka albo kultura polska; przy czym grupa
uwaŜająca, Ŝe Gdańsk był zawsze bardziej niemiecki była prawie dwukrotnie
liczniejsza od tych, którzy to samo mówili o polskości miasta.
W porównaniu do mieszkańców innych miast gdańszczanie w opinii
przewodników miejskich są bardziej przywiązaniu do swojego miasta,
zamoŜniejsi i lepiej wykształceni, ale gorzej znają historię swojego miasta.
Jest to o tyle zrozumiałe, Ŝe przewodnicy siłą rzeczy oceniają wiedzę o historii
miasta
według
do bezpośredniego
swojej
miary,
przełoŜenia.
która
wydaje
Respondenci
się
nieodpowiednia
oceniający
gdańszczan
w większości równieŜ uwaŜają się za takowych; tylko co dziesiąty ankietowany
nie powiedziałby „Gdańsk jest moim miastem”, co nie jest wynikiem
oczywistym zwaŜywszy, Ŝe są to osoby z całego Trójmiasta i okolic; co piąty
przewodnik nie mieszka w Gdańsku.
Istotnym elementem badań było poszukiwanie odpowiedzi na pytanie,
jak postrzegana i waloryzowana jest przestrzeń Głównego Miasta. Jak wskazują
wyniki dyferencjału semantycznego przewodnicy postrzegają Główne Miasto
w wymiarze formalno-materialnym (morfologicznym) jako: bardzo unikalne,
otwarte, raczej zwarte, jasne, kolorowe, ale takŜe jako ani uporządkowane ani
nieuporządkowane, ani jednolite ani niejednolite, ani małe ani duŜe, ani niskie
ani niewysokie. Natomiast w wymiarze wartościującym jest ono w opinii
respondentów: znane, piękne, historyczne i moje, które jest raczej czyste,
artystyczne, ale i raczej niebezpieczne, ani świeckie ani sakralne, ani spokojne
ani gwarne. Mieszkańcy Gdańska róŜnią od przewodników postrzeganiem
118
przestrzeni Głównego Miasta, jest ono dla nich bardziej brudne, typowe, duŜe,
sakralne i gwarne.
Za najbardziej charakterystyczny dla miasta obiekt została uznana
Bazylika Mariacka. W dalszej kolejności respondenci wymieniali: Drogę
Królewską, śuraw, Fontannę Neptuna, Ratusz Głównego Miasta, Pomnik
Poległych Stoczniowców, Dwór Artusa, Długie PobrzeŜe, ulicę Mariacką,
Westerplatte i Katedrę w Oliwie. Łącznie przewodnicy wymienili 41 budowli,
obiektów lub miejsc, z których tylko pięć nie było zabytkami, co moŜe
świadczyć o tym, Ŝe w świadomości przewodników miejska przestrzeń jawi się
jako bardzo róŜnorodna i bogata.
Gdyby ankietowani mieli sposobność decydowania, jakie nieistniejące
zabytki lub miejsca nadal byłyby częścią miejskiego krajobrazu wybraliby
przede wszystkim fortyfikacje oraz zabudowę Wyspy Spichrzów. Niemniej
ciekawym miejscem byłaby zachowana zabudowa Targu Węglowego oraz bryła
Wielkiej Synagogi i zamku krzyŜackiego. Przewodnicy chętnie widzieliby takŜe
w dzisiejszej miejskiej tkance nieistniejące juŜ kamienice Heweliusza,
przedproŜa, teatr elŜbietański czy zabudowę przy Długich Ogrodach.
Pocieszające jest, Ŝe cześć z tych miejsc moŜe odzyskać swój dawny splendor,
poniewaŜ planowana jest, w mniejszym lub większym stopniu nawiązując
do historycznego charakteru, odbudowa Wyspy Spichrzów, Targu Węglowego,
teatru elŜbietańskiego i ulicy Długie Ogrody.
Wybrane trasy i zabytki, dzięki którym przewodnicy ukazaliby „gdański
genius loci” nie odbiegają faktycznie od tego co w rzeczywistości najczęściej
pokazuję się oprowadzanym osobom. Do takich miejsc naleŜy między innymi
Droga Królewska, rejs statkiem na Westerplatte, katedra i park w Oliwie,
119
Bazylika Mariacka, Długie PobrzeŜe, Plac Solidarności i wystawa „Drogi
do wolności”. Co ciekawe, podczas kiedy połowa ankietowanych uwaŜała
Gdańsk za miasto wielokulturowe, a co czwarty był zdania, Ŝe Gdańsk owszem
był miastem wielokulturowym, ale dominowała w nim kultura niemiecka,
to zdecydowana większość przewodników chcąc jak najtrafniej oddać kulturę,
tradycję i klimat miasta, pokazywałaby i podkreślała wątki związane
z polskością Gdańska.
Ostatnim dziesięciu latom towarzyszyły miastu zmiany zarówno w sferze
społecznej jak i fizycznej. Generalnie przemiany te są pozytywnie odbierane
przez przewodników; najlepiej został oceniony rozwój handlu i usług,
ale pozytywne zmiany zostały dostrzeŜone takŜe w komunikacji miejskiej,
ochronie zabytków, utrzymaniu zieleni miejskiej, promocji miasta, ofercie
z zakresu kultury, czystości i estetyce miasta czy w końcu w rozwoju terenów
rekreacyjnych. Jedyną dziedziną Ŝycia miejskiego, która uległa pogorszeniu jest
w opinii przewodników bezpieczeństwo.
Są to zaskakujące dobre wyniki wziąwszy pod uwagę ocenę władz
miejskich, którym ankietowani nie szczędzili słów krytyki. Za największe
poraŜki poprzednich i obecnych władz Gdańska przewodnicy prócz pogorszenia
bezpieczeństwa uznali: zły stan dróg, brak parkingów, zaniedbanie przemysłu
stoczniowego i brak zagospodarowania Wyspy Spichrzów, którą wielu
przewodników, jak wykazały badania, chętnie widziałoby w dawnej okazałości.
Ankietowani dostrzegli takŜe sukcesy miejskich władz, jakimi w ich
opinii jest przede wszystkim troska o zabytki, a takŜe na dalszym miejscu:
poprawa komunikacji miejskiej, która paradoksalnie była wymieniana takŜe jako
największa poraŜka oraz stworzenie ścieŜek rowerowych i mecenat nad kulturą.
120
Ankietowani gdyby sami mogli decydować o tym, czym naleŜałoby się
zająć w najbliŜszym czasie, to w pierwszej kolejności zajęliby się komunikacją
miejską: budową nowych i remontem starych dróg, budową autostrady A1
i poprawą funkcjonowania komunikacji miejskiej. W drugiej kolejności trzeba
by według respondentów jeszcze bardziej rozwinąć promocję i turystykę, które
to powinny przyciągnąć turystów nie tylko wiosną i latem, ale takŜe jesienią
i zimą. Pomimo tego, Ŝe dbałość o zabytki jest według przewodników
największym sukcesem miasta to powinno się jeszcze zintensyfikować
renowację i rewitalizację nie tylko pojedynczych obiektów, ale całych dzielnic.
Wśród przewodników zwolennicy stworzenia jednego metropolitarnego
organizmu miejskiego złoŜonego z Gdańska, Sopotu i Gdyni przewaŜają nad
tymi, którzy uwaŜają, Ŝe Gdańsk powinien podkreślać swoją odrębność
i rozwijać się niezaleŜnie od obu sąsiadów. Pomyślny rozwój Gdańska moŜe
zostać zagroŜony według respondentów głównie z powodu często juŜ
wspominanej komunikacji, ale takŜe poprzez złe zarządzanie miastem. Obawy te
są teŜ związane z brakiem długofalowego planu, brakiem inwestycji – jak
chociaŜby autostrada A1, a wszystko to moŜe prowadzić według przewodników
do marginalizacji roli Gdańska.
Zagadnienia omówione w niniejszej pracy nie wyczerpują szerokiej
gamy problemów związanych z wizerunkiem Gdańska w świadomości
przewodników miejskich. Omawiana problematyka wymaga jeszcze wielu
szczegółowych badań, poniewaŜ niektóre kwestie zostały pominięte, inne
jedynie zasygnalizowane. Wyniki badań jednoznacznie wskazują na duŜą
dynamikę zmian zachodzących w Gdańsku, dlatego kolejne badania mogą
wykazać pewne róŜnice w postrzeganiu, waloryzowaniu i wizji przyszłości
121
miasta wśród przewodników miejskich, którzy takŜe z roku na rok wyrastają
z innego, młodszego pokolenia, które wychowywane w zupełnie innych realiach
politycznych, ekonomicznych i kulturowych, mogę zupełnie inaczej spostrzegać
te
same
fakty,
Ŝe zaprezentowany
zdarzenia
materiał
czy
miejsca.
empiryczny
Autor
będzie
pracy
inspiracją
ma
do
nadzieje,
nowych
poszukiwań badawczych związanych z wizerunkiem Gdańska.
122
LITERATURA
Andrzejewski M., Ludzie Wolnego Miasta Gdańska (1920-1939), Gdańsk 1997.
Babnis M., Kukliński J., Nowak Z., Rawicki J., Dyament w koronie, Gdańsk
1997.
Bartoszek A., Gruszczyński L., Szczepański M., Miasto i mieszkanie w
społecznej świadomości, Katowice 1997.
Bogdanowicz S., Bazylika Mariacka w Gdańsku, Miechowice 1995.
Bokszański Z., ToŜsamość, interakcja, grupa: toŜsamość jednostki w
perspektywie teorii socjologicznej, Łódź 1989.
Bolduan T., Gdańsk 1945 – 1965, Warszawa 1967.
Castells M., Kwestia miejska, Warszawa 1982.
Chodubski A., Waśkiewicz A., ToŜsamość kulturowa. Szkice o mniejszościach
narodowych na Pomorzu Gdańskim, Gdańsk 2001.
Cieślak E., (red.), Historia Gdańska, t. I, Gdańsk 1985.
Cieślak E., (red.), Historia Gdańska, t. II, Gdańsk 1982.
Cieślak E., (red.), Historia Gdańska, t. III, Gdańsk 1993.
Cieślak E., (red.), Historia Gdańska, t. IV, Sopot 1998.
Cieślak E., (red.), Historia Gdańska, t. V, Sopot 1997.
Cieślak E., Biernat Cz., Dzieje Gdańska, Gdańsk 1969.
Danielewicz G., Portrety dawnych gdańszczan, Gdańsk 1997.
Domańska H., Śladami gdańskich zabytków, Gdańsk 1987.
Dyczewski L., Kultura polska w procesie przemian, Lublin 1995.
Dymnicka M., Opacki Z., (red) ToŜsamość miejsca i ludzi. Gdańszczanie i ich
miasto w perspektywie historyczno-socjologicznej, Warszawa 2003.
Flisykowski Z., Tu na Westerplatte, Warszawa 1974.
Fortuna G., Tusk D., (red.), Wydarzyło się w Gdańsku 1901-2000, Gdańsk 1999.
Frankfort-Nachmias Ch., Nachmias D., Metody badawcze w naukach
społecznych, Poznań 2001.
123
Gliński M., Ludzie dziewiętnastowiecznego Gdańska, Gdańsk 1994.
Gliński M., Westerplatte, Gdańsk 1998.
Górniak J., Wachnicki J., Pierwsze kroki w analizie danych. SPSS PL for
Windows, Kraków 2003.
Górnikiewicz S., Lwy z Westerplatte, Gdańsk 1988.
Jałowiecki B., Społeczna przestrzeń metropolii, Warszawa 2000.
Jałowiecki B., Szczepański M., Miasto i przestrzeń w perspektywie
socjologicznej, Warszawa 2002.
Januszajtis A., Kaźmierczak M., Koperkiewicz A., Kuklińska J., Oldenbeuving
G.,
Szychliński G., Śledź E., Zimińska J., Gdańskie carillony, Gdańsk 2003.
Januszajtis A., Dzieciństwo i młodość Daniela Gabriela Fahrenheita, Pelplin
2002.
Januszajtis A., Gdańskie zegary, dzwony i karyliony, Pelplin 2003.
Januszajtis A., Z uśmiechem przez Gdańsk, Gdańsk 2003.
Keiser E., Zatoka Gdańska 1945. Dokumentacja dramatu, Gdańsk 2003.
Krawczyń Z., Morawski W., (red.), Socjologia. Problemy podstawowe,
Warszawa 1991.
KrzyŜanowski L., Gdańsk, miasto Hanzy i Solidarności, Warszawa 1992.
Kubik K., Kalendarz gdański 1995, Gdańsk 1995.
Kukliński J., Gdańsk wczoraj i dziś, Marki 2005.
Kvale S., Interviews. Wprowadzenie do jakościowego wywiadu badawczego,
Białystok 2004.
Libura H., Badania wyobraŜeń geograficznych na przykładzie mieszkańców
Sanoka, Wrocław 1988.
Lutyński J., Metody badań społecznych: Wybrane zagadnienia, Łódź 1994.
Malikowski M., Socjologiczne badanie miasta, Rzeszów 1992.
Malikowski M., Socjologiczne problemy miasta, Rzeszów 1998.
Malikowski M., Solecki S., (red.) Socjologia miasta wybór tekstów, Rzeszów
2001.
Mamuszka F., Gdańsk i okolice, Gdańsk 1990.
Mangione T., Ankietowanie pocztowe w badaniach marketingowych i
socjologicznych, Warszawa 1999.
124
Mayntz R., Holm K., Hubner P., Wprowadzenie do metod socjologii
empirycznej, Warszawa 1985.
Maruszewski T., Psychologia poznania, Gdańsk 2001.
Mroczka M., (red.), Gdańsk 1945. Materiały z sesji naukowej odbytej w dniu 30
marca 1945 Gdańsk 1995.
Nowak S., Metodologia badań społecznych, Warszawa 1985.
Pelczar M., Polski Gdańsk, Gdańsk 1999.
Pióro Z., (red.), Przestrzeń społeczna. Z badań ekologii społecznej. Warszawa
1982.
Przypkowski T., Jan Heweliusz, Wrocław 1987.
Samp J., Bedeker gdański, Gdańsk 2004.
Samp J., Wrzesz. Kościół na „Czarnej”, Gdańsk 1992.
Sawiński Z., (red.), Podręcznik socjologicznych badań ankietowych, Warszawa
1992.
Sawiński Z., Sztabiński P., Sztabiński F., (red.), Podręcznik ankietera,
Warszawa 2000.
Sokół T., Płonące WybrzeŜe, Warszawa 1961.
Strelau J., (red.), Psychologia, t. II, Gdańsk 2003.
Strelau J., (red.), Psychologia, t. III, Gdańsk 2001.
Synak B., Kaszubska toŜsamość. Ciągłość i zmiana, Gdańsk 1998.
Szacki J., Historia myśli socjologicznej, Warszawa 2002.
Sztabiński F., Ankieta pocztowa i wywiad kwestionariuszowy, Warszawa 1997.
Sztumski J., Wstęp do metod i technik badań społecznych, Katowice 1999.
Targosz K., Jan Heweliusz uczony – artysta, Wrocław 1986.
Tocqueville A. de, O demokracji w Ameryce, Warszawa 1976.
Tokarski J., (red.), Słownik wyrazów obcych, Warszawa 1980.
Tuan Yi-Fu., Przestrzeń i miejsce, Warszawa 1987.
Turowski J., Socjologia. Wielkie struktury społeczne, Lublin 1994.
Tusk D., Duda W., Fortuna G., Nawrocki K., Był sobie Gdańsk, Gdańsk 1996.
Wallis A., Informacja i gwar, Warszawa 1979.
Wallis A., Miasto i przestrzeń, Warszawa 1977.
Wallis A., Socjologia przestrzeni, Warszawa 1990.
Wallis A., Socjologia wielkiego miasta, Warszawa 1967.
125
Wałęsa L., Droga nadziei, Kraków 1989.
Wódź K., (red.), Przestrzeń wielkiego miasta w perspektywie badań nad
planowaniem i Ŝywiołością, Katowice 1991.
Wójtowicz-Podhorski M., Wyrzykowski K., Westerplatte. Załoga śmierci,
Gdańsk 2004.
Załęcki J., Przestrzeń społeczna Gdańska w świadomości jego mieszkańców.
Studium socjologiczne, Gdańsk 2003.
126
ANEKS
List towarzyszący w ankiecie pocztowej.
Szanowny(a) Panie(i).
Nazywam się Jakub Nowak i jestem studentem IV roku socjologii na Uniwersytecie
Gdańskim. Jestem takŜe, tak jak Pan(i), przewodnikiem miejskim i naleŜę do Koła Przewodników
Miejskich i Terenowych im. Franciszka Mamuszki przy Gdańskim Oddziale PTTK. Obecnie
przygotowuję prace magisterską dotyczącą wizerunku Gdańska w świadomości przewodników
miejskich. Zwracam się do Pana(i) z prośbą o wypełnienie zamieszczonej ankiety udzielając
rzetelnych odpowiedzi. Im bardziej wyczerpujące będą Pana(i) odpowiedzi tym bardziej umoŜliwi mi
Pan(i) napisanie jak najlepszej pracy. Ankieta ta została wysłana do wszystkich członków naszego
Koła.
Pragnę podkreślić, Ŝe kwestionariusz ma charakter anonimowy a odpowiedzi objęte będą
tajemnicą naukową i zostaną wykorzystane jedynie w zbiorczych, bezimiennych zestawieniach
statystycznych.
Mam nadzieje, Ŝe znajdzie Pan(i) czas na wypełnienie ankiety i najpóźniej w ciągu tygodnia od
otrzymania listu odeślę go Pan(i) w dołączonej, zaadresowanej kopercie lub zostawi wypełniony
kwestionariusz w siedzibie Koła przy ul. Długiej 45. Ankieta została umieszczona takŜe na stronie
internetowej Koła: www.przewodnicygdanscy.naszemiasto.pl Jeśli miałby(aby) Pan(i) jakieś pytania
proszę
o
kontakt
pod
numerem
telefonu
0-503-369-502
lub
adresem
internetowym
[email protected]
Z góry dziękuje za okazaną pomoc.
Z powaŜaniem
Jakub Nowak
127
ANKIETA
„Wizerunek Gdańska w świadomości przewodników miejskich.”
1.
Jakie działania naleŜy podjąć w najbliŜszym czasie na terenie Gdańska- tzn. gdyby był(a) Pan(i)
prezydentem miasta, to jakimi problemami zająłby(aby) się Pan(i) w pierwszej kolejności?
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
2. Czy według Pana(i) na tle mieszkańców innych miast gdańszczanie są:
Bardziej (lepiej)
Tak samo
Mniej (gorzej)
2.1 Wykształceni
1
2
3
2.2 Przywiązani do swojego miasta
1
2
3
2.3 ZamoŜni
1
2
3
2.4 Znający historię swojego miasta
1
2
3
3. Co według Pana(i) jest największym sukcesem obecnych i poprzednich władz miasta?
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
4. Co według Pana(i) jest największą poraŜką obecnych i poprzednich władz miasta?
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
5. Czy w okresie ostatnich 10 lat
zauwaŜył(a) Pan(i) jakieś pozytywne Poprawiło Raczej się
Nic się
Raczej się Pogorszyło
lub
negatywne
zmiany
w
się
poprawiło
nie
pogorszyło
się
wymienionych dziedzinach Ŝycia w
zmieniło
mieście?
5.1 Handel i usługi
1
2
3
4
5
5.2 Komunikacja miejska
1
2
3
4
5
5.3 Czystość i estetyka w mieście
1
2
3
4
5
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
Oferta z zakresu kultury
Bezpieczeństwo
Ochrona zabytków
Utrzymanie zieleni miejskiej
Promocja miasta
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5.9 Rozwój terenów rekreacyjnych
1
2
3
4
5
6. Czy zdaniem Pana(i) Gdańsk powinien jeszcze bardziej zacieśnić współpracę z Gdynią i Sopotem
oraz tworzyć z nimi jeden zintegrowany organizm miejski, pod względem społecznym,
gospodarczym i administracyjnym, czy teŜ współpracując z Sopotem i Gdynią w niektórych
dziedzinach, powinien dąŜyć raczej do podkreślenia swojej odrębności i planować rozwój
niezaleŜnie od obu sąsiadujących miast? Proszę zaznaczyć tylko jedną odpowiedź.
1. Powinien dąŜyć do stworzenia wraz z Gdynią i Sopotem jednego organizmu miejskiego.
2. Powinien podkreślać swoją odrębność i rozwijać się niezaleŜnie od obu sąsiadów.
3. Trudno powiedzieć.
7. Jakie widzi Pan(i) zagroŜenia rozwoju Gdańska?
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
128
8.
Jakie wydarzenia z dawnej lub najnowszej historii uwaŜa Pan(i) za najwaŜniejsze w dziejach
Gdańska i dlaczego? Proszę wskazać trzy odpowiedzi, zaczynając od wydarzenia według Pana(i)
najwaŜniejszego.
1.......................................dlaczego?................................................................................................
2.......................................dlaczego? ………………………………………………………...........
3.......................................dlaczego?................................................................................................
9.
Czy słyszał Pan(i) o tzw. „konflikcie dowodzenia” między mjr Sucharskim, a kpt. Dąbrowskim w
czasie obrony Westerplatte we wrześniu 1939 roku?
1. Tak
2. Nie (proszę przejść do pytania 11)
10. Jak przedstawiłby Pan(i) wycieczce tzw. „konflikt dowodzenia” między mjr Sucharskim, a kpt.
Dąbrowskim w czasie obrony Westerplatte we wrześniu 1939 roku?
....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
11. W latach rządów nazistów w Gdańsku honorowe obywatelstwo miasta otrzymał Adolf Hitler.
Czy zdaniem Pana(i) powinno się zabrać honorowe obywatelstwo Gdańska Adolfowi Hitlerowi,
czy teŜ nie powinno się zabierać honorowego obywatelstwa Gdańska Adolfowi Hitlerowi?
1. Powinno się zabrać honorowe obywatelstwo Gdańska Adolfowi Hitlerowi.
2. Nie powinno się zabierać honorowego obywatelstwa Gdańska Adolfowi Hitlerowi.
12. Czym były przede wszystkim spowodowane zniszczenia Gdańska w marcu 1945 roku? Proszę
zaznaczyć tylko jedną odpowiedź.
1. Nieuniknioną konsekwencją walk ulicznych.
2. Efektem bombardowań lotnictwa radzieckiego.
3. Militarnie nieuzasadnionym, celowym niszczeniem miasta przez wojsko radzieckie.
4. Efektem celowego podpalenia miasta przez wycofujące się wojsko niemieckie.
5. Trudno powiedzieć.
13. Którzy gdańszczanie odegrali według Pana(i) waŜną rolę w dziejach Gdańska i dlaczego. Proszę
wymienić maksymalnie pięć osób.
1.......................................dlaczego?...........................................................................................................
2.......................................dlaczego?...........................................................................................................
3.......................................dlaczego?...........................................................................................................
4.......................................dlaczego?...........................................................................................................
5.......................................dlaczego?...........................................................................................................
14. Dzisiejsi ludzie zapytani kim są odpowiadają bardzo róŜnie: „Jestem Polakiem”, „Jestem
gdańszczaninem”, „Jestem Europejczykiem”. Proszę wyobrazić sobie jak mógłby określać swoją
toŜsamość gdańszczanin w XVI- XVII wieku. Proszę zaznaczyć dwie odpowiedzi jakiej
najprawdopodobniej udzieliłby gdańszczanin z tamtych czasów zapytany „Kim jesteś?”
1. „Jestem gdańszczaninem”
2. „Jestem mieszkańcem Prus Królewskich”
3. „Jestem niemieckim luteraninem”, „Jestem polskim katolikiem”, „Jestem polskim kalwinem” itp.
4. „Jestem obywatelem Korony Polskiej”
5. „Jestem Europejczykiem”
129
15. PoniŜej zamieszczone są róŜne pary określeń, za pomocą których moŜemy scharakteryzować
obszar Głównego Miasta, np.: piękne – brzydkie, czyste – brudne. Proszę wyrazić swoją opinię
na temat tego obszaru miasta, zaznaczając odpowiedni numer przy kaŜdej parze określeń. Chodzi
tutaj o Pana(i) osobiste odczucia. Np. w przypadku pary: „piękne – brzydkie” odpowiedź nr 1
oznaczać będzie, Ŝe Główne Miasto jest dla Pana(i) bardzo piękne, odpowiedź nr 7 zaś – Ŝe jest
dla Pana(i) bardzo brzydkie. Oceny pośrednie zawarte będą w odpowiedziach od 2 do 6.
15.1 Piękne
15.2 Czyste
15.3 Otwarte
15.4 Unikalne
15.5 Uporządkowane
15.6 Rozbite
15.7 Jednolite
15.8 Jasne
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
Brzydkie
Brudne
Zamknięte
Typowe
Nieuporządkowane
Zwarte
ZróŜnicowane
Ciemne
15.9
15.10
15.11
15.12
15.13
15.14
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
5
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
Szare
DuŜe
Wysokie
Współczesne
Nieartystyczne
Sakralne
1
2
3
4
5
6
7
Nieznane
Kolorowe
Małe
Niskie
Historyczne
Artystyczne
Świeckie
15.15 Znane
15.16 Moje (swojskie)
1
2
3
4
5
6
7
Nie moje (obce)
15.17 Bezpieczne
1
2
3
4
5
6
7
Niebezpieczne
15.18 Spokojne
1
2
3
4
5
6
7
Gwarne
16. Niektórych zabytków, budowli, umocnień Gdańska z róŜnych przyczyn takich jak wojny, poŜary,
rozbiórki nie moŜemy juŜ dziś oglądać w mieście. Gdyby mógłby Pan(i) zdecydować, które z
tych juŜ nie istniejących miejsc nadal byłyby częścią krajobrazu miasta to które by Pan(i)
wybrał(a)?
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
17. Jak odpowiedziałby Pan(i) na pytanie turysty „Jak to w końcu było; czy Gdańsk był polski czy
niemiecki?” Proszę zaznaczyć tylko jedną odpowiedź.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Gdańsk był zawsze bardziej polski.
Gdańsk był miastem wielokulturowym w którym jednak dominowała kultura polska.
Gdańsk nie był ani do końca polski, ani do końca niemiecki- było to miasto wielokulturowe.
Gdańsk był miastem wielokulturowym w którym jednak dominowała kultura niemiecka.
Gdańsk był zawsze bardziej niemiecki.
Trudno powiedzieć.
18. Jakie miejsca lub budowle (takŜe np. obiekty, pomniki, ulice itp.) są szczególnie
charakterystyczne dla Gdańska?
....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................................
130
19. Czy czuję się Pan(i) gdańszczaninem(nką), tzn. czy moŜe Pan(i) powiedzieć o sobie: „Gdańsk jest
moim miastem” Proszę zaznaczyć tylko jedną odpowiedź.
20
1. Tak
2. Raczej tak
3. Raczej nie
4. Nie
Proszę wyobrazić sobie, Ŝe ma Pan(i) całodniową wycieczkę po Gdańsku i nie ma Pan(i)
Ŝadnych, oprócz czasowych ograniczeń (mając do dyspozycji takŜe autokar),a grupa zdaje się
całkowicie na Pana(i) propozycję. Jaki ułoŜył(a) by Pan(i) program i jaką trasą poprowadził taką
grupę chcąc jak najtrafniej oddać kulturę, tradycję i klimat miasta oraz wszystko to co uzna Pan(i)
za warte głębszego poznania? Proszę wpisać najwaŜniejsze miejsca i obiekty, które chce Pan(i)
pokazać oraz krótko uzasadnić swój wybór.
Miejsca i obiekty
1...........................................
.............................................
.............................................
.............................................
2...........................................
.............................................
.............................................
.............................................
3...........................................
.............................................
.............................................
.............................................
4...........................................
.............................................
.............................................
.............................................
5...........................................
.............................................
.............................................
.............................................
6...........................................
.............................................
.............................................
.............................................
.............................................
.............................................
.............................................
Uzasadnienie
1..................................................................................................................
....................................................................................................................
.....................................................................................................................
.....................................................................................................................
2..................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
3..................................................................................................................
.....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
4..................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
5..................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
6..................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
....................................................................................................................
20. Płeć:
22. Jakie ma Pan(i) wykształcenie?
1. Kobieta
2. MęŜczyzna
23. Ile wycieczek oprowadził(a) Pan(i) w
zeszłym roku?
1. Średnie
2. WyŜsze
24. Proszę napisać ile ma Pan(i)
lat:...............................
25. Ile lat jest Pan(i)
przewodnikiem?............................
26. Czy oprowadza Pan(i) wycieczki w innym
języku niŜ polski? JeŜeli tak, to proszę wymienić te
języki:
.....................................................................................
1.
2.
3.
4.
śadnej
Od 1 do 10
Od 11 do 30
PowyŜej 30
131
Jakub Nowak
Gdańsk, 13.06.2006
Wydział Nauk Społecznych
Socjologia
Nr albumu: 128049
Oświadczam, Ŝe przedłoŜona przeze mnie praca magisterska pt.
„Wizerunek Gdańska w świadomości przewodników miejskich” napisana pod
kierunkiem dr Jarosława Załęckiego w Instytucie Filozofii i Socjologii nie
narusza praw autorskich, interesów prawnych i materialnych innych osób w
rozumieniu ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach
pokrewnych (Dz.U. 2000 r. Nr 80, poz.904, z późn. zm.).
132