I. Wstęp

PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie,
cmentarz komunalny”
1
I. Wstęp
Dokumentację geotechniczną dla projektowanego cmentarza komunalnego przy
ul. Podgórki Tynieckie w Krakowie, sporządzono w PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. na zlecenie
Gminy Miejskiej Kraków reprezentowanej przez Biuro Planowania Przestrzennego Urzędu
Miasta Krakowa, Kraków, ul. Józefa Sarego 4. Niniejsza dokumentacja zawiera również
wyniki badań ujęte w dokumentacji geotechnicznej dla projektowanego cmentarza
komunalnego ( obszar ca 5 ha ), wykonanej w lipcu 2006 r. w PGG Geoprojekt Sp. z o.o. w
Krakowie. Obecna dokumentacja obejmuje obszar ca 26 ha.
Celem dokumentacji jest ustalenie warunków gruntowo – wodnych w terenie
przeznaczonym pod cmentarz, oraz ocena geotechniczna podłoża w miejscu projektowanej
inwestycji. Projektowany jest cmentarz komunalny, na obszarze o powierzchni ca 26 ha.
Dokumentację sporządzono na podstawie :

wizji lokalnej terenu wraz z kartowaniem geologiczno – inżynierskim terenu badań i
terenu przyległego

42 małośrednicowych wierceń geotechnicznych do głębokości 3,0 - 12,0m - łącznie
324,0 mb

badań makroskopowych i kontrolnych badań laboratoryjnych próbek gruntu i wody
gruntowej

materiałów archiwalnych :
A. dokumentacja
geotechniczna
dla
projektu
wstępnego
budowy
cmentarza
komunalnego przy ul. Podgórki Tynieckie w Krakowie, 2006 r., PGG Geoprojekt.
Dokumentacja ta została w całości wykorzystana w niniejszym opracowaniu.
B. dokumentacja technicznych badań podłoża gruntowego „Południowa droga
ekspresowa miasta Krakowa – odcinek Balice – Opatkowice, km 1+000 – 16+678”,
1977 r., Geoprojekt Kraków
C. dokumentacja technicznych badań podłoża gruntowego „Skawina – Kraków,
magistrala EC”, 1979 r., Geoprojekt Kraków
D. „Opinia dotycząca warunków gruntowo – wodnych dla terenu przeznaczonego pod
lokalizację projektowanego cmentarza w Tyńcu – Podgórkach”, 1984 r.,
Przedsiębiorstwo Geologiczne w Krakowie
E. opracowanie fizjograficzne ogólne „Krakowski Zespół Miejski”, 1975 r.
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie,
cmentarz komunalny”
2
F. opracowanie fizjograficzne szczegółowe „Kraków – Skotniki”, 1977 r., Geoprojekt
Kraków

mapy sytuacyjno - wysokościowej w skali 1 : 1 000 ( pomniejszenie ze skali 1 : 500 )

analizy i obliczeń inżynierskich
Ponadto wykorzystano :

mapę geologiczną Polski w skali 1 : 50 000, arkusz Kraków wraz z objaśnieniami

mapę topograficzną w skali 1 : 10 000

pracę zbiorową „Kraków - środowisko geograficzne” PWN Warszawa, 1972

pracę zbiorową „Geomorfologia Polski, tom 1, Polska Południowa, Góry i Wyżyny”
PWN Warszawa 1972

dane z Banku Hydro

roczniki meteorologiczne

Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 25.08.1959 r w sprawie
określenia jakie tereny pod względem sanitarnym są odpowiednie na cmentarze. ( Dz. U.
nr 52 poz. 315 )

„Wytyczne w sprawie sporządzania technicznych badań podłoża gruntowego dla potrzeb
lokalizacji i projektowania cmentarzy”, 1984, Geoprojekt Warszawa

normy gruntowe
Prace terenowe dozorował oraz prace geodezyjne ( tyczenie i niwelacja wyrobisk )
wykonał technik geolog Jan Marszał.
II. Położenie i rzeźba terenu
Teren opracowania znajduje się w zachodniej części Krakowa, dzielnicy VIII Dębniki,
i obejmuje teren po obu stronach środkowego odcinka ul. Podgórki Tynieckie, ( która
przebiega tu południkowo i ma charakter drogi polnej ), przylegający od zachodu i północy do
kompleksu leśnego Bielańsko – Tynieckiego Parku Krajobrazowego, od południa
ograniczony ulicą Wielogórską ( droga polna ) i rowami odwadniającymi, a od wschodu
granicami działek. Wg Dziennika Urzędowego Województwa Małopolskiego Nr 654, poz.
3997 z dnia 20.10.2006 r. dokumentowany teren położony jest w całości w obrębie Bielańsko
- Tynieckiego Parku Krajobrazowego.
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie,
cmentarz komunalny”
3
Morfologicznie jest to fragment Izolowanych Zrębów Bramy Krakowskiej ( Zrąb
Tyńca i Podgórek Tynieckich ) oraz doliny Wisły ( obniżenie Skotnickie ). Teren
projektowanego cmentarza obejmuje końcową, wydłużoną ku wschodowi, część garbu
schodzącego do szerokiego, płaskiego obniżenia dolinnego. W części północno – zachodniej
terenu opracowania znajduje się lokalny wierzchołek ( ca 242,5 m npm ), z którego
powierzchnia terenu opada w kierunku południowym i południowo - wschodnim, oraz
północno – wschodnim. Na południu stok przechodzi w szerokie, płaskie obniżenie doliny
Wisły, a na północy rozcięty jest płytką dolinką nieckowatą uchodzącą do doliny Wisły.
Wysokości bezwzględne terenu zawierają się w granicach od ca 214 m npm w części
południowej, poprzez 221,5 m npm w części północnej do ponad 242,0 m npm na lokalnym
wierzchołku. Część wschodnia terenu charakteryzuje się niewielkim nachyleniem ( średni
spadek do 5 % ), część zachodnia ma znacznie większe spadki ( średnio 8 %, lokalnie do
17 % ). Stoki w części środkowej złagodzone są w kilku miejscach skarpami ( terasy rolne ) o
wysokości do ca 0,8 m. W części południowo – zachodniej występuje krawędź ( skarpa )
doliny o wysokości do 2,5 m. Nachylenie terenu narzuca kierunek spływu wód opadowych –
na południe, w części północnej na północny – wschód, a w części wschodniej na wschód i
południe.
Pojedyncza zabudowa mieszkaniowa, jednorodzinne budynki I kondygnacyjne,
występuje na północ i południowy – wschód od terenu opracowania ( przy ul. Podgórki
Tynieckie ). Trzy budynki znajdujące się w odległości 90 - 140 m na północ od granicy
projektowanego cmentarza są zaopatrywane w wodę ze studni kopanych. Natomiast budynki
zlokalizowane na południe od jego granic zaopatrywane są w wodę z sieci wodociągowej,
choć posiadają również studnie kopane. Budynki mieszkalne uwidocznione na mapie
dokumentacyjnej w części południowo – zachodniej przy ul. Wielogórskiej już nie istnieją, są
wyburzone. Większe skupiska zabudowy jednorodzinnej, osiedlowej znajdują się w
odległości od 400 do 800 m na północ, wschód i południowy – wschód ( osiedla Podgórki
Tynieckie, Skotniki i Sidzina ).
W przeważającej części obszar projektowanego cmentarza jest nieużytkiem,
porośniętym wysoką roślinnością łąkową, pojedynczymi krzewami i drzewami, w części
północno - zachodniej i środkowej występują niewielkie tereny leśne ( młody las ), poza tym
są tu łąki i drogi polne. Przez teren opracowania przebiega ul. Podgórki Tynieckie – jest to na
tym odcinku polna droga, w części środkowej przełożona w kierunku zachodu. Stara droga,
biegnąca tu w płytkim ( 0,5 - 1,0 m ) wykopie, jest obecnie zarośnięta drzewami i krzewami.
W części południowej terenu opracowania przebiega równoleżnikowo ulica Wielogórska
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie,
cmentarz komunalny”
4
( ma tu charakter drogi polnej ). Od zachodu i północnego – zachodu teren opracowania
przylega do lasów Bielańsko – Tynieckiego Parku Krajobrazowego. Dolina w części
południowej jest prawie stale podmokła, natomiast w dolince nieckowatej w części północno
– wschodniej podmokłości występują okresowo.
Uzbrojenie napowietrzne - linia elektryczna przebiega, w części środkowej, z północy
na południe przez teren opracowania, równolegle do niej przebiega uzbrojenie podziemne –
gazociąg Ø 250.
W obszarze Krakowa przeważa wiatr wiejący z kierunku zachodu ( około 21 % ) oraz
składowych - południowego – zachodu ( 12 % ) i północnego – zachodu ( 9 % ). Jest to na
ogół wiatr umiarkowany. Następnie wschodu ( 12 % ) i północnego – wschodu ( 7 % ), gdzie
wieje wiatr silny i bardzo silny. Wiatr z południa stanowi tylko ca 2,5 %, a cisza około 27 %.
Taki rozkład wiatrów jest prawie równomierny dla całego roku.
III.
Budowa geologiczna
Podłoże terenu opracowania jest zbudowane z osadów trzeciorzędowych oraz osadów
czwartorzędowych.
Osady trzeciorzędowe to mioceńskie iły warstw skawińskich, stwierdzone miejscami
na głębokości od 1,5 m ( w rejonie otworów nr 3 i 11 ) do 10,5 m ppt ( rejon otworu nr 17 ).
Strop miocenu nachylony jest generalnie w kierunku południowym ( rzędne stropu od ca 210
m npm w części południowej terenu do ca 219 m npm w części północnej ).
Powyżej zalegają osady czwartorzędowe. Są to osady rzeczne, wodno – lodowcowe i
osady lessowe. Osady rzeczne to piaski drobne i średnie zalegające w południowej i północno
– wschodniej części dokumentowanego terenu bezpośrednio pod glebą i pod cienką ( do ca
2,0 m ) warstwą mad i mad organicznych. Maksymalna miąższość piasków przekracza 5,0 m,
a miąższość mad osiąga ca 2,0 m. Miąższość mad organicznych występujących w południowo
– zachodniej części terenu wynosi 0,3 - 0,5 m. Przeważającą część osadów czwartorzędowych
reprezentują osady wodno – lodowcowe, wykształcone w postaci piasków różnoziarnistych z
soczewkami mad, zalegające na głębokości od 0,2 do 4,5 m ppt. Miąższość tych osadów waha
się od 1,5 do ponad 10 m. Osady lessowe to pyły i gliny pylaste, miejscami piaski gliniaste,
zalegające w bezpośrednim stropie podłoża na wysoczyźnie i osiągające miąższość do ca 7,0
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie,
cmentarz komunalny”
5
m. Lokalnie w rejonie otworu archiwalnego nr 1/A występują osady deluwialne – rumosze
gliniaste wapieni.
Na powierzchni rozprzestrzenia się ciągłą warstwą gleba ( poziom próchniczny ) o
miąższości stwierdzonej 0,2 - 0,3 m, lokalnie nasypy niebudowlane ( rejon otworu nr 41 ) o
grubości stwierdzonej wierceniami 0,6 m.
IV. Warunki hydrogeologiczne
W podłożu terenu opracowania stwierdzono występowanie wody gruntowej strefy
saturacji ( nasycenia ) oraz grawitacyjnej ( wsiąkowej ) wody gruntowej.
Woda gruntowa strefy saturacji, o zwierciadle ciągłym, swobodnym lub lokalnie lekko
naporowym warstwą nadległych gruntów spoistych wystąpiła w części południowej terenu, w
obrębie piasków na głębokości 1,00 - 11,30 m ppt, a poziom jej stabilizował się na rzędnych
213,62 - 215,81 m npm. Spływ wody w tym rejonie odbywa się w kierunku południowym i
południowo - zachodnim. Obecny stan wody gruntowej jest stanem średnio niskim, a wahania
tego poziomu, zależne od warunków atmosferycznych ( wielkości opadów i roztopów ), są
dość znaczne i mogą dochodzić do ca 1,0 m w górę od stanu stwierdzonego. W północno wschodniej części terenu, w dolince nieckowatej, wody gruntowa o zwierciadle ciągłym
występuje na głębokości od 0,70 do 2,00 m ppt, tj. na rzędnych 219,80 - 222,74 m npm.
Spływ wody odbywa się tu w kierunku północno – wschodnim. Ponadto stwierdzono
występowanie
nieciągłego
zwierciadła
wody
gruntowej
w
soczewkach
piasków
występujących w obrębie gruntów spoistych, w różnych miejscach dokumentowanego terenu
( w rejonie otworów nr 6, 10, 15, 29, 31, 32 ). Tu poziom wody gruntowej wystąpił na
głębokości 0,7 - 5,1 m ppt, tj. na rzędnych 218,4 - 224,56 m npm.
Grawitacyjną ( wsiąkową ) wodę gruntową w postaci sączeń i wypływów o zmiennej
intensywności stwierdzono w otworach nr 17, 18, 19, 20, 22, 23, 26, 27, 28, 30 i 34, w
obrębie spoistych gruntów lessowych i rzeczno – lodowcowych, na głębokości od 1,8 do 9,5
m ppt. W okresach wzmożonych opadów lub roztopów, sączenia wody gruntowej mogą
wystąpić na całym dokumentowanym terenie, płycej i w większych ilościach.
Woda gruntowa pobrana do analizy z otworów nr 1 i 37 z głębokości odpowiednio 1,5
i 1,2 m ppt wykazuje zgodnie z PN-80/B01800 ma2 średnią agresywność węglanową CO2
względem betonu.
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie,
cmentarz komunalny”
6
V. Charakterystyka warunków geotechnicznych
Klasyfikację i charakterystykę gruntów przeprowadzono na podstawie prac polowych
– wierceń i badań makroskopowych, kontrolnych badań laboratoryjnych próbek gruntu,
analizy materiałów archiwalnych oraz analizy i obliczeń inżynierskich zgodnie z normami
gruntowymi. Pod warstwą gleby o miąższości stwierdzonej wierceniami 0,2 - 0,3 m
występują grunty rodzime rozpatrywane jako podłoże. Zostały one podzielone na cztery
podstawowe warstwy geotechniczne różniące się rodzajem i genezą. W ich obrębie
wydzielono warstwy podrzędne różniące się stanem i uziarnieniem. Grunty spoiste warstw
geotechnicznych I i III zaliczono do grupy konsolidacji geologicznej C, a grunty warstwy IV
do grupy konsolidacji geologicznej D. Parametry geotechniczne gruntów poszczególnych
warstw geotechnicznych ustalono metodami A i B ( zgodnie z PN-81/B-03020 ), a ich
wartości charakterystyczne przedstawiono w tabeli załącznika nr 3 „Legenda do przekrojów”.
Przestrzenny układ warstw obrazują wykonane przekroje geotechniczne ( załącznik nr 5 ).
Warstwa geotechniczna I – obejmuje czwartorzędowe grunty spoiste, w stanie
miękkoplastycznym
( warstwa Ia ), plastycznym ( warstwa Ib ) i twardoplastycznym
( warstwa Ic ) oraz namuły organiczne w stanie plastycznym ( warstwa Id ).
Warstwa geotechniczna Ia - to wilgotne i miękkoplastyczne ( o średnim IL = 0,55 ) grunty
mało i średnio spoiste, stwierdzone głównie w środkowej części terenu na głębokości od 2,0
do 9,5 m, w postaci warstw i soczewek o miąższości od 0,5 do 6,4 m. Grunty tej warstwy
mają pH = 6,0 - 6,1, a zawartość CaCO3 do 0,136 %.
Warstwa geotechniczna Ib – zaliczono do niej wilgotne i plastyczne ( o średnim IL = 0,33 )
grunty mało i średnio spoiste, które zalegają prawie na całym terenie opracowania, na
głębokości od 0,2 do 7,7 m, osiągając miąższości od 0,4 do 6,0 m. Grunty te mają pH = 4,8 –
5,0, a zawartość CaCO3 do 0,45 %.
Warstwa geotechniczna Ic – reprezentowana jest przez wilgotne i twardoplastyczne
( o średnim IL = 0,15 ) grunty jak w warstwie Ib. Występują prawie na całym terenie
opracowania, przeważnie bezpośrednio pod glebą, oraz na głębokości do 10,3 m. Miąższość
stwierdzona wynosi od 0,6 do 5,8 m ( miejscami nie przewiercone ). Grunty tej warstwy mają
pH = 4,8, a zawartość CaCO3 = 0,45 %.
Warstwa geotechniczna Id – to namuły gliniaste w stanie plastycznym ( IL = 0,40 ), lokalnie z
domieszką torfu. Zawartość części organicznych Iom = 6,0%. Warstwa ta występuje jedynie w
południowo – zachodniej części terenu bezpośrednio na powierzchni ( rejon otworu nr 40 ) i
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie,
cmentarz komunalny”
7
na głębokości 0,8 - 2,1 m ppt ( rejon otworów nr 35, 36 i 37 ). Miąższość warstwy wynosi 0,2
- 0,5 m. Grunty tej warstwy mają pH = 6,3, a zawartość CaCO3 = 0,22%.
Warstwa geotechniczna II – obejmuje grunty niespoiste – piaski drobne ( warstwa IIa ) oraz
piaski średnie ( warstwa IIb ).
Warstwa geotechniczna IIa – zaliczono do niej wilgotne, a poniżej zwierciadła wody
gruntowej nawodnione oraz średnio zagęszczone ( o średnim ID = 0,5 ) piaski pylaste i piaski
drobne, oraz piaski średnie z domieszkami i przewarstwieniami gruntów spoistych. Grunty te
stwierdzono w przeważającej części dokumentowanego terenu, bezpośrednio pod glebą oraz
na głębokości 0,8 - 11,3 m ppt. Osiągają miąższość od 0,5 do ponad 5,8 m. Grunty tej
warstwy mają pH = 7,0, a zawartość CaCO3 = 0,50 %.
Warstwa geotechniczna IIb – to wilgotne, a poniżej zwierciadła wody gruntowej nawodnione
oraz średnio zagęszczone ( o średnim ID = 0,5 ) piaski średnie, stwierdzone w przeważającej
części dokumentowanego terenu. Wystąpiły bezpośrednio pod glebą lub w obrębie gruntów
innych warstw geotechnicznych na głębokości od 1,1 do 9,2 m ppt, osiągając miąższość od
0,5 do 4,6 m. Grunty tej warstwy mają pH = 6,7 - 7,2 a zawartość CaCO3 = 0,82 - 1,279%.
Warstwa geotechniczna III – obejmuje wilgotne i twardoplastyczne ( o IL = 0,10 ) rumosze
gliniaste, składające się z okruchów wapienia ( o różnej wielkości ) z wypełniaczem gliną w
ilości ca 20 %. Grunty te stwierdzono w otworze archiwalnym nr 1/A na głębokości 2,8 m i
do głębokości 3,3 m nie przewiercono ( brak postępu wierceń ).
Warstwa geotechniczna IV – obejmuje mioceńskie grunty bardzo spoiste – iły, w stanie
twardoplastycznym ( warstwa IVa ) oraz półzwartym ( warstwa IVb ).
Warstwa geotechniczna IVa – zaliczono do niej wilgotne oraz twardoplastyczne ( o średnim
IL = 0,15 ) iły, stwierdzone w północnej i południowej ( lokalnie w środkowej ) części
dokumentowanego terenu na głębokości od 1,5 do 10,5 m ppt. Miąższość waha się od 0,7 do
3,6 m. Grunty tej warstwy mają pH = 8,2 a zawartość CaCO3 = 7,60 %.
Warstwa geotechniczna IVb – reprezentowana jest przez mało wilgotne oraz półzwarte
( IL = 0,0 ) iły i łupki ilaste. Grunty te wystąpiły poniżej gruntów warstwy IVa, tj. na
głębokości od 2,7 do 11,0 m ppt i do głębokości 12,0 m nie zostały przewiercone.
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie,
cmentarz komunalny”
8
VI. Wnioski geotechniczne
1. Projektowany jest cmentarz komunalny w rejonie ul. Podgórki Tynieckie w Krakowie, na
obszarze o powierzchni ca 26 ha.
2. Inwestycję proponuje się zaliczyć do pierwszej kategorii geotechnicznej przy prostych
warunkach gruntowych ( zgodnie z Rozporządzeniem MSWiA z dnia 24.09.1998 ).
3. Teren na którym projektowany jest cmentarz to wydłużona ku wschodowi wierzchowina
garbu schodzącego do szerokiego, płaskiego obniżenia dolinnego. Szerokie spłaszczenie
wierzchowinowe, lekko nachylone jest w kierunku południowego – wschodu i opada
bardziej stromymi stokami na południe i północny – wschód.
4. Ocenę przydatności terenu pod projektowany cmentarz dokonano w nawiązaniu do
Rozporządzenia Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 25.08.1959 w sprawie
określenia jakie tereny pod względem sanitarnym są odpowiednie na cmentarze ( Dz. U.
nr 52, poz. 315 ).
5. Przydatność terenu dokumentowanego pod lokalizację cmentarza jest zróżnicowana.
Do elementów korzystnych należą :

częściowe usytuowanie na wzniesieniu ( teren nie podlega zalewaniu ), a
ukształtowanie terenu umożliwia spływ wód opadowych do obniżenia dolinnego.

woda gruntowa o zwierciadle ciągłym występuje na głębokości poniżej 2,5 m, a
płycej tylko na obrzeżach. Grawitacyjna ( wsiąkowa o zwierciadle nieciągłym )
woda gruntowa występuje na głębokości większej niż 2,5 m ( lokalnie płycej ).

prawie na całym terenie opracowania mała zawartość węglanu wapnia w podłożu
( CaCO3 do 1,279 % ), większa zawartość węglanu wapnia tylko w iłach
mioceńskich ( do 7,60% ).
Elementy niekorzystne to :

mała przepuszczalność gruntów ( pyły i gliny pylaste - grunty mało przepuszczalne ),

zwarta zabudowa znajduje się na północ, wschód i południowy - wschód, a
przeważają wiatry wiejące z zachodu,

bliskie usytuowanie ( 75 m ) studni gospodarskiej, z której czerpana jest woda do
picia od granicy projektowanego cmentarza ( w rejonie północnym ),

miejscami w części południowej i północno – wschodniej ( obniżenia dolinne ) woda
gruntowa występuje płycej niż 2,5 m ppt.

część terenu to obniżenia dolinne, podmokłe
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie,
cmentarz komunalny”
7
9
W obrębie badanego terenu wydzielono trzy obszary ( A, B i C ) o zróżnicowanej
przydatności dla zlokalizowania miejsc pochówku i obiektów inżynierskich :

obszar A - korzystny dla lokalizacji miejsc pochówku - obejmuje dwa nieduże
obszary na północy dokumentowanego terenu ( o spadkach 5 - 13 % w kierunku
wschodnim i północno – wschodnim ).

obszar B – mniej korzystny dla lokalizacji miejsc pochówku z uwagi na
przeważające grunty mało przepuszczalne, z możliwością wystąpienia sączeń wody
gruntowej na głębokości do 2,5 m ppt. Obejmuje przeważającą część
dokumentowanego terenu o zróżnicowanych spadkach ( od 4 do 17% ). Warunki
wodne można tu poprawić przez wykonanie sieci drenażu.

obszar C – niekorzystny dla lokalizacji miejsc pochówku z uwagi na płytko
występującą wodę gruntową, tj. płycej niż 2,5 m ppt. Obejmuje fragment doliny w
części południowej oraz dolinę nieckowatą w części północno – wschodniej. Obszar
ten jest korzystny dla lokalizacji obiektów inżynierskich bądź kolumbarium.
8.
Teren projektowanego cmentarza komunalnego znajduje się w całości w obrębie
Bielańsko – Tynieckiego Parku Krajobrazowego.
9.
Przy ustalaniu granic cmentarza należy uwzględnić strefę ochronną 150 m od studni
ujmującej wodę do celów pitnych. ( północna część terenu – ul. Podgórki Tynieckie 60 ).
10. Z uwagi na częstotliwość występowania wiatru z zachodu ( 21 % ) i południowego –
zachodu ( 12 % ) niezbędne będzie wykonanie w części wschodniej projektowanego
cmentarza pasa ochronnego z drzewami i krzewami,
mgr inż. Jan Płoskonka
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie, cmentarz komunalny”
10
Zestawienie wyników badań laboratoryjnych
m
2
4
6
7
9
3,7
4,5
1,5
2,0
2,6
NW
NU
NW
NU
NU
I, popiel.
Pd+ p, beż.
Gz//Pg, pop.-szara
Pd+Pg, beż.
P , brąz
w
w
w
w
w
10
11
6,0
2,5
NW
NW
Pd/Pg, brąz
I, szaro-popiel.
m
w
1x1
tpl
I
IV
14
14
15
16
17
17
2,6
9,7
4,8
2,3
1,7
6,5
NW
NW
NW
NW
NW
NW
Pg, brąz
Gp, szara
, szaro-brąz
, brąz
, brąz
p, brąz
w
w
w
w
w
w
5x5
3x3
1x1
1x1
3x3
tpl
mpl
mpl
tpl
tpl
mpl
I
II
I
I
I
II
13
14
15,40
I
1x1
tpl
6x6
pl
IV
I
I
I
I
15
4,8/
0,45
6,7/
0,82
Stopień
plastyczności IL
Ps, brąz
12
Wskaźnik
plastyczności IP
NU
11
Granica
plastyczności wP
2,3
10
Granica
płynności wL
2
9
Konsystencja
pH/CaCO3 [%]
5
w
Wilgotność naturalna
wn [%]
4
G, c.brąz
Straty wagowe przy
wyżarzaniu [ %]
iłowa
< 0,002 mm
3
NW
pyłowa
> 0,002 mm
2
1,3
Wilgotność
1
1
piaskowa
0,05 mm
Zawartość CaCO3
8
I
Rodzaj gruntu
i barwa
żwirowa
> 2 mm
Stan gruntu
7
tpl
Rodzaj
próby
6
2x2
Nr
otw.
Głębokość pobrania
próby [m ppt]
Liczba wałeczkowań
Zawartość frakcji %%
16
17
18
19
26,2
11,8
14,4
0,54
28,75
28,30
7,0/
0,50
33,80
-
88
8
4
11,10
19,6
24,00
16,75
20,00
8,2/
7,60
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie, cmentarz komunalny”
1
2
3
4
5
6
7
8
18
19
19
19
20
21
23
23
25
25
26
26
27
9,7
1,5
5,3
7,5
5,0
4,5
2,3
7,2
3,3
6,5
2,6
6,3
1,4
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
p, brąz
G, brąz
p/G, brąz
Pg, brąz
, brąz
, brąz
, brąz
p/G, brąz
, brąz
p, brąz
, brąz
p, brąz
G , brąz
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
3x3
3x3
2x3
3x3
2x2
1x1
1x1
4x5
3x3
3x3
1x1
3x3
2x2
mpl
pl
pl
mpl
pl
tpl
tpl
mpl
mpl
mpl
tpl
mpl
tpl
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
27
2,2
NW
/G , brąz
w
2x3
pl
I
27
28
29
29
30
30
31
32
33
34
34
35
36
36
5,7
3,6
2,3
5,0
1,3
3,6
2,4
4,6
4,2
3,6
7,6
1,6
2,0
3,5
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NW
NU
NW
p, brąz
G, brąz
G, brąz
p, brąz
p, brąz
p, brąz.-szary
p, brąz
Pg, brąz
p, brąz
p, brąz
p, szara
G// , c.brąz
Ps, rdzawa
I, c.popiel.
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
w
3x3 mpl
3x4 pl
4x4 pl
3x3 mpl
nw tpl
2x2 pl
3x3 mpl
nw mpl
3x3 mpl
3x3 mpl
pl
3x3 pl
m
w
1x1
tpl
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
IV
9
10
11
12
13
11
14
15
16
17
18
19
18,60
18,60
17,65
5,0/ 0
28,4
14,2
14,2
0,31
30,4
19,2
11,2
0,34
28,8
20,2
8,6
0,56
21,0
24,50
20,00
23,00
4,8/
0,45
4,8/
0,45
21,00
-
83
13
4
25,00
16,60
21,00
18,20
28,20
PGG „Geoprojekt” Sp. z o.o. w Krakowie – dokumentacja geotechniczna „Kraków – ul. Podgórki Tynieckie, cmentarz komunalny”
1
37
2
1,3
3
NW
4
Nmg, czarna
5
w
39
41
42
3,0
5,7
4,0
NU
NW
NU
Ps+Pg, szara
I, c.popiel.
Ps, szara
m
mw
m
42
5,7
NW
I, c.popiel.
mw
6
5x6
7
pl
8
I
I
0x0 pzw IV
II/
III
0x0 pzw IV
9
10
11
12
13
6,0
14
26,00
15
6,3/
0,22
7,2/
1,279
28,20
16
12
17
18
19