czytaj - Tylko Gorzów

10
tylko kostrzyn-słubice tygodnik bezpłatny
www.tylkogorzow.com
NR 18, 5.05.2011 r.
Uzdolnione społecz
Słubice. 19 kwietnia w słubickiej bibliotece odbyło się uroczyste zakończenie projektu i otwarcie
wystawy, wieńczącej projekt pod hasłem „Wielkanocny warsztat twórców lokalnych.”
wspomnień, prowadzonym pomiędzy poszczególnym artystą, panią dyrektor, koordynatorem projektu i zgromadzoną publicznością. Projekt skierowany był dla
dorosłych, jak również do dzieci i młodzieży. Najmłodszą uczestniczką warsztatów była 2,5 letnia Amelka.
Olbrzymia frekwencja
W
Flesz Słubicki
Krzysztof Ryłko
Młodzież zapobiega pożarom
Zakończyły się eliminacje powiatowe
Ogólnopolskiego Turnieju Wiedzy Pożarniczej „Młodzież zapobiega pożarom”.
W eliminacjach powiatowych wzięło
udział ośmiu uczniów szkół podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z gminy Słubice. W turnieju uczestniczyła młodzież z Zespołu Szkół Licealnych w Słubicach, Zespołu Szkół Technicznych w Słubicach, Gimnazjum nr 1
i 2 w Słubicach oraz ze Szkoły Podstawowej nr 3 w Słubicach. Przed ogłoszeniem wyników z testu na placu, na terenie
Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej dokonano pokazu sprzętu ratowniczo-gaśniczego, będącego na wyposażeniu PSP. Po dokonaniu oceny prac pisemnych zakwalifikowano do finału następujących uczestników eliminacji powiatowych: Dominik Kossiński, Gimnazjum Nr 2 w Słubicach (II grupa wiekowa, gimnazja) oraz Marta Kalupa, Zespół
Szkół Licealnych w Słubicach i Adrian
Strep, Zespół Szkół Technicznych w Słubicach (III grupa wiekowa, szkoły ponadgimnazjalne). W wyniku rozgrywek finałowych (pytań ustnych) do finału wojewódzkiego zostali zakwalifikowani zdobywcy dwóch pierwszych miejsc w eliminacjach powiatowych w każdej grupie powiatowej. Laureaci: Marta Kalupa
i Dominik Kossiński, będą reprezentowali nasz powiat podczas eliminacji wojewódzkich w Zielonej Górze.
Spotkanie w bibliotece
W
tym dniu do biblioteki zawitali artyści lokalni, uczestnicy warsztatów zrealizowanego projektu, mieszkańcy Słubic i okolic, wszyscy zainteresowani rękodziełem artystycznym oraz zaproszeni gości. Wszystkich przywitała
Agnieszka Mińska, dyrektor Biblioteki
Publicznej Miasta i Gminy w Słubicach.
O projekcie, jego celach i zadaniach zamierzonych i zrealizowanych, opowie-
działa Magdalena Kondarewicz, koordynator projektu.
W dalszej części spotkania odbyła się
prezentacja multimedialna, którą przygotowała Anna Łysiak, współprowadząca projekt. Przedstawiała ona poszczególnych artystów lokalnych, prowadzących warsztaty z uczestnikami. Prezentacja wspierana była dialogiem ciepłych
ło 10 rano. Zatrzymał się przy głównym
wejściu do Collegium Polonicum, gdzie
powitała go delegacja Słubic, a także kibicującej mu Środy Wielkopolskiej. (serwis UM)
fot.: archiwum UM w Słubicach
cjant Andy Seery, biorący udział w akcji
charytatywnej wspierającej organizację
„Help for Heros”, przekroczył most graniczny i zatrzymał się na chwilę w Słubicach. Andy pojawił się w naszym mieście już po raz drugi. W ubiegłym roku,
także 27 kwietnia, przybiegł tu w trakcie
pokonywania „30 maratonów w 30 dni”.
W tym roku londyńczyk pokonał trasę 1500 km w specjalnej łódce lądowej.
Z Londynu wyruszył 1 kwietnia. Swą podróż zakończył 2 maja w Środzie Wielkopolskiej. Andy wspiera w ten sposób
działania organizacji pomagającej żołnierzom, policjantom i sportowcom, którzy
doznali poważnego uszczerbku na zdrowiu. Jego podróż można prześledzić na
stronie internetowej http://www.justgiving.com/andy-seery, za pomocą której zbiera fundusze dla swoich kolegów.
Brytyjczyk w Słubicach
27 kwietnia angielski emerytowany poli- Brytyjczyk pojawił się w Słubicach oko-
Energia odnawialna
W Collegium Polonicum odbyła się konferencja naukowa pt. „Energia odnawialna - perspektywy rozwoju gmin”, organizowana w ramach europejskiego projektu SEMS, którego celem jest stworzenie trwałych struktur energetycznych
w gminach uczestniczących w projekcie.
Uczestnikami konferencji byli przedstawiciele władz samorządowych, naukowcy, politycy oraz studenci. Celem konferencji było przyjrzenie się społecznym
i ekonomicznym aspektom rozwijania
energetyki odnawialnej oraz ich wpływowi na lokalną gospodarkę. Przedstawione zostały również pozytywne przykłady stosowania odnawialnych źródeł energii w gminach. Wykłady prowadzili znani polscy i niemieccy specjaliści, będący
autorytetami w dziedzinie odnawialnych
źródeł energii. W związku z tym, że Fundusze Europejskie stwarzają wiele możliwości dofinansowania inwestycji z zakresu odnawialnych źródeł energii, na konferencji w Collegium Polonicum pojawiło
się także stoisko Lokalnego Punktu Informacyjnego o Funduszach Europejskich,
na którym można było otrzymać bezpłatne materiały informacyjno-promocyjne
oraz konsultacje z zakresu Funduszy Europejskich.
opracował: Krzysztof Ryłko
Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy
w Słubicach wzięła udział w konkursie
grantowym „Aktywna Biblioteka”, prowadzonym przez Akademię Rozwoju Filantropii w Polsce w ramach Programu
Rozwoju Bibliotek. Projekt został zrealizowany dzięki środkom otrzymanym od
Fundacji Rozwoju Społeczeństwa Informacyjnego w ramach Programu Rozwoju Bibliotek. Głównym celem projektu
było zachęcenie mieszkańców do aktywności, rozbudzenie pasji twórczych wśród
mieszkańców naszej gminy, zebranie informacji na temat twórców Ziemi Słubickiej, odkrycie osób, które z pasją i zamiłowaniem realizują swoje marzenia, a także pomoc w odkrywaniu zdolności ludzi,
wypromowanie nieznanych w środowisku lokalnym twórców oraz danie szansy tym, którzy tych umiejętności jeszcze
w sobie nie odkryli.
Flesz Kostrzyński
racamy do pracy po dwóch „szarpanych” tygodniach ze względu na Wielkanoc i długi
majowy weekend. Określenie „długi’ idealnie tu
pasuje. Rozpoczął go medialny ślub księcia Williama z Kate Middleton. Czy się komuś podobało, czy
nie, frekwencja przed telewizorami na całym świecie była olbrzymia. Podobnie jak w niedzielę, kiedy
beatyfikowano naszego rodaka, Jana Pawła II. Historia toczy się na naszych oczach. Święty Karol
Wojtyła w trakcie swojego pontyfikatu dokonywał
rzeczy niemożliwych i niewyobrażalnych – świętym nie zostaje się przez znajomości, ale przez czyny.
Kostrzyn nad Odrą powoli szykuje się do kolejnego Przystanku Woodstock. Gwiazdami będą The
Prodigy, Dariusz Michalczewski i Marek Belka.
Hitem ma być również namiot Muzeum Powstania
Warszawskiego i Woodstockowe Carlsbergowe Mistrzostwa Europy. W Słubicach natomiast szukano
lokalnych twórców. I ku miłemu zaskoczeniu organizatorów warsztatów, znaleziono ich wielu. O tym
i o innych wydarzeniach przeczytacie na kolejnych
stronach.
Grupy militarne
Niemieckie stowarzyszenia Jäger
le Noble i Königlich-preussische Festungsartillerie Küstrin
we współpracy ze Stowarzyszeniem Fortu Gorgast i Muzeum Twierdzy Kostrzyn zorganizowały w dniach 29 kwietnia – 1 maja X Spotkanie Historycznych Grup Militarnych.
Uczestnicy ubrani w historyczne mundury pruskie jednostek:
Klaus-Dieter Beyer, Jäger, IR Alt
Kreytzen, Potsdamer Riesengarde, Churfürstlich Sächs, 3. Kreisregiment, Blankenburger IG,
IR Sachsen-Weißenfels, Compagnie Barby, BTG e.V. IR Prinz
Friedrich Franz v. Braunschweig,
1.Königlich Sächsische Feldartillerie Reg. Nr.12, IR „von Kalnein”, przebywali w obozowisku na
terenie Fortu Gorgast. W sobotę,
30 kwietnia, przenieśli się na kilka godzin na teren twierdzy kostrzyńskiej.
Pryskali na komary
Na terenie miasta przeprowadzono z końcem kwietnia opryski chemiczne w celu zwalczania
komarów i meszek. Akcja objęła
szesnaście punktów: teren przy
ul. Osiedlowej 2, tzw. Szachownica, teren pomiędzy ul. Wędkarską, Żeglarską, Czarneckiego, Wodną i Wyszyńskiego, teren przy Amfiteatrze, Park Eko,
www.tylkogorzow.com
NR 18, 5.05.2011 r.
11
Fundacja WOŚP odsłania
kolejne tajemnice
zeństwo lokalne
Kostrzyn nad Odrą. Wielkimi krokami zbliża się
XVII Przystanek Woodstock. Już wiadomo,
że dojdzie do kilku zmian organizacyjnych.
Coraz liczniejsza i mocniejsza staje się „kadra”,
która wystąpi na scenie i zaprezentuje w Akademii
Sztuk Przepięknych.
Ogółem w 21 warsztatach wzięły udział
204 osoby. Podczas 54 godzin wykonano
239 prac, odkrywając przy tym 15 artystów. Tematyka warsztatów obejmowała
stroiki i palmy wielkanocne, hafciarstwo
i koronkarstwo, wiklinę z papieru, warsztaty literacko-plastyczne, fotografię, aplikacje areograficzne, malarstwo sztalugowe oraz decoupage. Do udziału w warsztatach zaproszona została również młodzież z Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Słubicach, ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Słubicach, członkowie Sekcji Związku Emerytów i Rencistów przy
ZNP w Słubicach i zaprzyjaźnieni emerytowani nauczyciele z Frankfurtu/O oraz
członkowie Koła Gospodyń Wiejskich
w Drzecinie.
Na szczególne wyróżnienie zasłużyła słubiczanka, Danuta Golubska, która tworzyła ozdoby wielkanocne z bibuły i papieru, i malowała pisanki woskiem
pszczelim. Wszystkie rękodzieła artystów
i uczestników warsztatów można podziwiać na wystawie w bibliotece słubickiej
do 15 maja. – Dla biblioteki słubickiej,
organizatorów projektu, największym
i szczerym podziękowaniem był uśmiech
i ogromna radość, bijąca z twarzy każdego artysty i uczestnika warsztatów – podkreślają koordynatorki warsztatów. – Wystawa prac to drugi wspaniały dowód na
tygodnik bezpłatny tylko kostrzyn-słubice
Festiwal odbędzie się za niespełna trzy miesiące
W
Podziwianie wyrobów ręcznych i wypieków pań
z Koła Gospodyń Wiejskich
osiągnięty sukces i na to, jak nasze społeczeństwo lokalne jest niezwykle uzdolnione i z coraz większą śmiałością chce o tym mówić,
pokazywać i uczyć innych. I trzeci, również ważny sukces, to niezwykła umiejętność stworzenia dobrego klimatu współpracy, poczucia wspólnoty oraz chęć nawiązywania dialogu między pokoleniami.
tym roku na Przystanku pojawi się duński browar Carlsberg.
Jako główny sponsor imprezy zorganizuje wioskę Carlsberg
Euro 2012, w której odbędą się Woodstockowe Mistrzostwa Europy w piłce nożnej.
Coraz większa jest lista znanych zespołów. Na pewno zagrają The
Prodigy, Halloween, Airbourne, Gentleman & The Evolution, Plateau „Projekt Grechuta”, Riverside, Łąki Łan czy też punkowa kapela
Apteka. Oprócz tego wiele, wiele, wiele innych zespołów.
Ciekawie będzie w namiocie Akademii Sztuk Przepięknych. Swoją wizytę potwierdzili między innymi Dariusz Michalczewski, Jan
k.r. Ołdakowski i Marek Belka. Ciekawostką będzie z pewnością Muzeum Powstania Warszawskiego, które stacjonować ma w specjalnym namiocie.
XVII Przystanek Woodstock odbędzie się w dniach 4-6 sierpnia 2011
roku, po raz pierwszy od czwartku do soboty. Kostrzyn nad Odrą będzie gospodarzem imprezy już po raz siódmy. Wiadome jest też, że
festiwal w naszym województwie potrwa jeszcze co najmniej przez
cztery lata. Tak wynika z treści podpisanej niedawno umowy pomiędzy Jurkiem Owsiakiem a marszałkiem województwa lubuskiego.
k.r.
Policyjne Hondy
Grupy militarne spotkały się m.in. w Twierdzy Kostrzyn
teren na Os. Warniki (przy drodze
powiatowej nr 1384F), park przy
ul. Fabrycznej, park DMR (u zbiegu ul. Jagiellońskjej i Orła Białego),
teren Targowiska Przygranicznego,
teren na Os. Mieszka I, plac zabaw
przy ul. Reja, teren na Os. Szumiłowo, teren przy ul. Kopernika, fontanna i skarpa przy ul. Dworcowej,
Cmentarz Komunalny, plac zabaw
przy ul. Chemików oraz plac zabaw
na Os. Leśnym.
grup wycieczkowych za zwiedzanie Starego Miasta. Można korzystać z płatnych usług przewodnickich świadczonych przez Muzeum,
jednak również inni organizatorzy
wycieczek, biura turystyczne, przewodnicy indywidualni oprowadzający grupy turystyczne zobowiązani będą do uiszczenia opłat za pobyt na Starym Mieście Kostrzyn.
Turyści i spacerowicze indywidualni zwiedzający Starówkę nadal
będą mogli przebywać na Starym
Regulamin wdrożony
Kostrzynie bez obowiązku wnoszeZ dniem 1 maja Muzeum Twierdzy nia opłat.
Kostrzyn wprowadziło w życie regulamin zwiedzania Starego Miasta Wyjazdowe zwycięstwo w DrezKostrzyn. Oprócz spraw porządko- denku
wych regulamin przewiduje opła- Młodzi piłkarze celulozy Kostrzyn
ty pobierane od zorganizowanych zwyciężyli swoich rówieśników
z Leśnika aż 8:0 i to na ich boisku.
Mecz toczył się przy zdecydowanej
przewadze kostrzyńskich piłkarzy.
W pierwszej połowie gospodarze,
zajmujący w tabeli 5. miejsce, próbowali kontratakować, lecz znakomita gra formacji obronnej nie pozwalała im dojść do sytuacji strzeleckich. W 35. minucie mocnym
uderzeniem z lewej nogi popisuje
się Piotr Szydełko i nasi obejmują
prowadzenie. Po zmianie stron zespół kostrzyński był nie do zatrzymania dla przeciwnika. Wiele znakomitych akcji zostało sfinalizowanych zdobyciem kolejnych bramek.
Gole strzelali: Igor Leszczyński (4),
Piotr Szydełko (2), Dominik Siwiński (2).
Słubice. Komenda Powiatowa Policji w Słubicach
wzbogaciła się o dwa nowe motocykle marki
Honda CBF 1000A. Już od kilku dni policjanci
pełnią na nich służbę na terenie powiatu
słubickiego, czuwając nad bezpieczeństwem
mieszkańców.
N
owoczesne motocykle Honda CBF 1000 A zakupione zostały ze środków finansowych Komendy Głównej Policji. Za pośrednictwem KWP trafiły do jednostek terenowych.
Wymiana policyjnego taboru to
wynik systematycznego i planowego unowocześniania policji.
Od dłuższego czasu podejmowane są działania, których celem jest zmniejszenie ilości najtragiczniejszych wypadków drogowych. Motory mogą być używane wszędzie tam, gdzie panuje duży ruch oraz w miejscach,
gdzie radiowóz nie jest w stanie
opracował: Krzysztof Ryłko szybko dojechać.
Patrole motocyklowe mogą również sprawnie nadzorować ruch
drogowy oraz wykonywać inne
zadania, związane z zapewnieniem bezpieczeństwa wszystkim
użytkownikom dróg.
Nowe Hondy CBF 1000A wyposażone są w stukonne, czterocylindrowe silniki o pojemności
1000 cm3. Rozpędzenie motocykla do „setki” zajmuje niecałe
cztery sekundy .Pojazdy osiągają
maksymalną prędkość 230 km/h
i mają stać się skuteczną bronią
w walce z „piratami drogowymi”. (KPP w Słubicach)
k.r.
12
tylko kostrzyn-słubice tygodnik bezpłatny
www.tylkogorzow.com
NR 18, 5.05.2011 r.
Pieniądze na drogi
Kostrzyn nad Odrą / Słubice. 18 kwietnia włodarze miasta odebrali z rąk
wojewody lubuskiej, Heleny Hatki umowę na dofinansowanie inwestycji
drogowych w ramach III edycji Narodowego Programu Przebudowy Dróg
Lokalnych.
W
dwóch poprzednich edycjach NPPDL w Kostrzynie wykonano ulice Jana Pawła
II ( I etap NPPDL) oraz ul. Niepodleglości-Jagiellońska-Orła Białego-Fabryczna (II edycja
NPPDL). Obecnie, w ramach III
edycji, trwa gruntowna przebudowa dróg Orła Białego-Drzewicka. Zgodnie z umową prace
mają być zakończone do 30 listopada 2011 r. W Kostrzynie prace
drogowe planuje się zakończyć
przed terminem, bo do 31 sierpnia.
W Lubuskim Urzędzie Wojewódzkim w Gorzowie z wojewodą spotkały się również władze
Starostwa Słubickiego. Podpisa-
no umowę na realizację projektu
pn. „Przebudowa drogi powiatowej nr 1257F na odcinku od drogi wojewódzkiej nr 137 do Smogór, wraz z miejscowością” w ramach Programu Wieloletniego
pod nazwą ,,Narodowy Program
Przebudowy Dróg Lokalnych
2008-2011”.
Decyzja o realizacji inwestycji jest wynikiem współpracy
Powiatu Słubickiego i Gminy
Ośno Lubuskie przy uwzględnieniu opinii i potrzeb mieszkańców miejscowości Smogóry
oraz innych podmiotów. Całkowita wartość inwestycji wynosi
1 636 184,27 zł, dofinansowanie
ze środków NPPDL 2008-2011
to 818 092,27 zł, pozostałe środki stanowią wkład własny Powiatu Słubickiego i Gminy Ośno
Lubuskie, która jest partnerem
projektu.
Obecnie
istniejąca
droga
nr 1257F nie spełnia standardów ruchu drogowego i uniemożliwia dobrą komunikację
z siecią dróg w powiecie, gminie
i drogą wojewódzką nr 137. Fatalny stan drogi jest m.in. skutkiem nadmiernej eksploatacji ruchu pojazdów przewożących towary z już nie istniejącej wytwórni pasz oraz w wyniku wieloletniej eksploatacji i degradacji nawierzchni drogi. Przebudowa drogi w zdecydowany sposób
Trwa gruntowna przebudowa dróg Orła Białego-Drzewicka
ma poprawić komfort, bezpieczeństwo oraz czas dojazdu służb odpowiedzialnych za likwidację i usuwanie skutków zdarzeń stanowiących zagrożenie dla życia i zdrowia ludzi, mienia oraz środowiska.
W ramach przedmiotowego projektu planuje się przebudowę istniejącej drogi oraz oznakowania pionowe i poziome, łącznie z przejściami dla pieszych. Planowane zakończenie realizacji projektu nastąpi do 30 listopada 2011 r.
k.r.
Dzień Europy. Nauka i Praca u sąsiada
Słubice. Pod takim tytułem 9. maja w Collegium Polonicum w Słubicach obchodzony będzie Dzień Europy organizowany przez
Urząd Miejski w Słubicach i we Frankfurcie nad Odrą we współpracy z Wojewódzkim Urzędem Pracy z siedzibą w Zielonej Górze
oraz Agencją Pracy we Frankfurcie nad Odrą.
O
kazją do tego jest 1 maja, kiedy kończy się okres
przejściowy i otwiera się rynek niemiecki dla pracowników z „nowych krajów” członków Unii Europejskiej, w tym dla pracowników z Polski.
cji Gospodarczej w Eisenhüttenstadt, Centrum Wolontariatu z Frankfurtu nad Odrą
oraz słubickie i frankfurckie szkoły wyspecjalizowane w nauczaniu języków obcych.
Wydarzenie skierowane jest głównie do młodzieży, która podczas czterech warsztatów tematycznych będzie
miała okazję dowiedzieć się o możliwościach odbywania podczas studiów zagranicznych pobytów semestralnych, o dualnym kształceniu zawodowym po drugiej
stronie Odry oraz o angażowaniu się w realizację projektów społecznych realizowanych w oparciu o fundusze UE.
Udział w przedsięwzięciu wezmą m. in. Europejski Uniwersytet Viadrina we Frankfurcie nad Odrą, Izba Przemysłowa we Frankfurcie nad Odrą, Izba Rzemieślnicza
we Frankfurcie nad Odrą, Centrum Kształcenia Zawodowego we Frankfurcie nad Odra, Centrum Kwalifika-
Wielu słubiczan już poskładało podania o pracę
w Niemczech
Wszyscy zainteresowani pracą w Niemczech będą mieli okazję do uzyskania informacji o warunkach życia za Odrą oraz
o niezbędnych wymogach, które trzeba
spełnić, aby podjąć tam pracę. Przekazywane będą także informacje dotyczące spraw
podatkowych i ubezpieczeń społecznych.
Eksperci z poszczególnych dziedzin będą
do dyspozycji uczestników warsztatów. Organizatorzy przewidzieli możliwość zadawania pytań oraz osobistych konsultacji zarówno podczas warsztatów, jak i przy stoiskach wszystkich instytucji prezentujących się we Foyer Collegium Polonicum.
k.r.
„Bieg wiosny”
Kostrzyn nad Odrą. Miasto po raz kolejny
uczestniczyć będzie w ogólnopolskiej akcji
„Polska biega”. W sobotę, 14 maja o godzinie
11.00 na stadionie sportowym MOSiR przy
ul. Niepodległości nastąpi start do rekreacyjnego
„Biegu wiosny”.
Biegacze pokonają trasę wyznaczoną przy stadionie sportowym
oraz na terenie parku rekreacyjnego przy amfiteatrze. Meta znajdować się będzie na stadionie sportowym. Wszyscy uczestnicy biegu,
w którym nie jest prowadzona żad-
na klasyfikacja końcowych miejsc, otrzymają
certyfikat potwierdzający udział w „Biegu wiosny”. Najmłodsi i najstarsi uczestnicy biegu nagrodzeni zostaną okolicznościowymi statuetkami.
fot.: B. Konysz
Rekreacyjny
O
rganizatorzy biegu serdecznie zapraszają dzieci, młodzież oraz dorosłych do udziału
w tym biegu. Wszystkich chętnych
uczestników „Biegu wiosny” MOSiR prosi o przybycie na stadion
sportowy w obuwiu i stroju sportowym do godziny 10.45. Piętnaście minut później nastąpi start biegu, którego trasa liczyć będzie około 1.5 km.
Celem
kostrzyńskiego biegu jest promowanie zdrowego stylu życia,
propagowanie
biegów
jako metody na zdrowie
dla każdego oraz propagowanie czynnego wypoczynku wśród dzieci,
młodzieży i dorosłych.
k.r.
Polska biega, Kostrzyn też!
www.tylkogorzow.com
NR 18, 5.05.2011 r.
tygodnik bezpłatny tylko kostrzyn-słubice
13
W niebo pofrunęły setki gołębi
Słubice. Z okazji beatyfikacji Jana Pawła II na słubiczan czekało wiele atrakcji sportowych zorganizowanych przez Ośrodek Sportu.
Wydarzenie odbyło się pod hasłem „Czterema krokami do święt(n)ości”.
Oldboje zorganizowali turniej papieski
W
szystko zaczęło się w południe Marszobiegiem
Papieskim od Parafii do Parafii. Uczniowie słubickich szkół i przedszkoli oraz wszyscy, którzy pragnęli aktywnie uczcić beatyfikację, pojawili się w strojach
sportowych przy kościele przy ul. 1-Maja. Cały biegowy orszak był bardzo kolorowy, gdyż na tę okazję zakupiono kilkaset papieskich chorągiewek. Na wysokości Urzędu Skarbowego do biegaczy dołączyły słubickie przedszkolaki, by już wspólnie przy parafii Ducha
Świętego oddać hołd największemu z Polaków. Tam też
po błogosławieństwie ks. kanonika Józefa Zadwornego
odbył się krótki występ artystyczny uczniów słubickich
podstawówek, które pod opieką Magdaleny Iłowskiej
wykonały trzy utwory bliskie papieżowi.
Trzy godziny później odbyło się wojewódzkie Uroczyste Otwarcie Sezonu Sportowego przeprowadzone
według Ceremoniału Olimpijskiego pod egidą Lubuskiej
Rady Olimpijskiej – wciągnięto na maszt flagę olimpijską, odbył się olimpijski apel i odpalono symboliczny
olimpijski znicz. W niebo pofrunęły setki gołębi. Nie-
spełna godzinna uroczystość rozpoczęła się występami
uczniów ze szkoły podstawowej nr 1 i 3, a zakończyła
biegiem przyjaźni przedszkolaków z Jarzębinki.
Tuż po uroczystościach związanych z inauguracją
Dni Olimpijczyka odbyły się zawody sportowe dla dzieci i młodzieży szkolnej w wybranych konkurencjach
lekkoatletycznych. Zwieńczeniem imprezy był Nocny
Turniej oldbojów w piłce nożnej, który odbył się przy
sztucznym oświetleniu na sztucznym boisku OSiR-u.
k.r.
Kostrzyńscy zapaśnicy
Kostrzyn nad Odrą. W Zamościu odbyły się Mistrzostwa Polski Juniorów w zapasach w stylu klasycznym. Impreza wspierana była
przez Kostrzyńsko – Słubicką Specjalną Strefę Ekonomiczną.
najmocniejszej w Polsce grupie
Młodzików i Kadetów. Nasi zdobyli dziewięć medali, w tym dwa
złote, cztery srebrne i trzy brązowe. Najlepsi w tych zmaganiach
okazali się: Ł. Gniecioszek oraz
R. Mech, którzy nie dali żadnych
szans swoim przeciwnikom, wygrywając zdecydowanie w swoREKLAMA
Młodzi zapaśnicy wrócili z Wałbrzycha z dziewięcioma medalami
Z
apaśników SKF „Olimp”
Kostrzyn
reprezentowali: H. Kempa, D. Olszewski,
M. Nowak, P. Piasecki i K. Somerski, którzy – choć nie zdobyli medalu, pokazali, że należą do
czołówki. Najbliżej walk o medale byli K. Somerski, H. Kempa i D. Olszewski, którzy po bardzo ciężkich bojach przegrali de-
cydujące walki o wejście do strefy medalowej. Nasi zawodnicy
musieli uznać wyższość wyżej
notowanych przeciwników, choć
sami pokonali faworytów z klubów Śląsk Wrocław, Gryf Chełm,
Legia Warszawa czy Agros Żary.
Ostatecznie w dziesiątce najlepszych znaleźli się: K. Somerski – VII miejsce, D. Olszewski
– IX miejsce i H. Kempa – również IX miejsce.
Natomiast w Wałbrzychu odbył
się turniej zapaśniczy wspierany finansowo przez Kostrzyńsko-Słubicką Specjalną Strefę
Ekonomiczną. To był dobry występ naszych zapaśników – startowali w „Lidze Dolnośląskiej”,
ich kategoriach wagowych. Bardzo dobre walki stoczyli również zdobywcy srebrnych medali: K. Miszkiel, M. Kucharski, Ł. Choroszej, D. Staszewski
i A. Zapolski, a brązowe medale zdobyli: D. Sadowski, R. Bobrycki oraz K. Rojek.
k.r.
14
tylko gorzów tygodnik bezpłatny
Teatr im. J. Osterwy
5 maja (czwartek), g. 10.00
„Kopciuszek”
5 maja (czwartek), g. 19.00
„Krzyk” (scena kameralna)
6 maja (piątek), g. 10.00
„Kopciuszek”
6 maja (piątek), g. 19.00
„Krzyk” (scena kameralna)
7 maja (sobota), g. 19.00
„Krzyk” (scena kameralna)
8 maja (niedziela), g. 15.00
„Kopciuszek”
10 maja (wtorek), g. 10.00
„Kopciuszek”
10 maja (wtorek), g. 12.00
„Krzyk” (scena kameralna)
11 maja (środa), g. 10.00
„Kopciuszek”
11 maja (środa), g. 12.00
„Krzyk” (scena kameralna)
12 maja (czwartek), g. 10.00
„Kopciuszek”
Miejski Ośrodek Sztuki
przy Pomorskiej
Kino 60 Krzeseł
www.tylkogorzow.com
NR 18, 5.05.2011 r.
7 maja (sobota), g. 17.00
Polska 2011, 110 min., dramat
„Kraj gazem płynący”, reż. Josh 5 maja (czwartek), g. 20.15
Fox, USA 2010, 97 min.
„Samotny mężczyzna”, reż. Tom
7 maja (sobota), g. 19.30
Ford; wyst.: Colin Firth, Julianne Moore, Nicholas Hoult, USA
„Czwarta rewolucja”, reż. Carl 2009, 99 min., dramat
-A. Fechner, Niemcy/USA 2010, 12 maja (czwartek), g. 20.30
87 min.
8 maja (sobota), g. 16.00
Dyskusyjny Klub Filmowy
Megaron – maj z przymrużePrzegląd filmów indonezyjskich niem oka
– opowieści z wysp (bilet: 6 zł;
karnet: 30 zł):
„Jaśnie pan szofer”, reż. Michał
Waszyński; wyst.: Eugeniusz
„Zakazane drzwi”, reż. Joko An- Bodo, Stanisława Wysocka, Anwar, 2009, thiller psychologicz- toni Fertner, Polska 1935, 51
ny, 115 min.
min., komedia, oraz „Niedoraj9 maja (poniedziałek), g. 18.00 da”, reż. Mieczysław Krawicz;
„3 marzenia, 3 miłości”, reż. wyst.: Adolf Dymsza, Renata
Nurman Hakim, 2008, dramat, Radajewska, Michał Znicz, Pol114 min.
ska 1937, 74 min., komedia
9 maja (poniedziałek), g. 20.00 5 maja (czwartek), g. 18.00
„Marzyciel”, reż. Riri Riza,
2009, obyczajowy, 120 min.
10 maja (wtorek), g. 18.00
„Takut: oblicza horroru”, 2009
horror/etiudy, 90 min.
10 maja (wtorek), g. 20.10
Weekend z cyfrowym Planete „Denias”, reż. John de Rantau,
2006, obyczajowy/familijny, 110
doc (bilet: 6 zł; karnet: 25 zł):
min.
„Nie zależy wam na prawdzie”, 11 maja (środa), g. 17.45
reż. Luc Côté, Patricio Henriqu- „Merantau”, reż. Gareth Huw
Evans, 2009, sztuki walki, 134
ez; Kanada 2010, 99 min.
min.
6 maja (piątek), g 18.00
„Krew w twoim telefonie”, reż. 11 maja (środa), g. 19.45
Frank Piasecki Paulsen, Niemcy/
Seanse na bis:
Dania 2010, 83 min.
6 maja (piątek), g. 20.00
„Wygrany”, reż. Wiesław Sa„Upadek gubernatora”, reż. Alex niewski; wyst.: Paweł Szajda, Janusz Gajos, Wojciech Pszoniak,
Gibney, USA 2010, 117 min.
„Happiness”, reż. Todd Solondz;
wyst.: Jane Adams, Elizabeth
Ashley, Lara Flynn Boyle, USA
1998, 135 min., tragikomedia
12 maja (czwartek), g. 18.00
Miejskie Centrum Kultury
8 maja (niedziela), g. 19.30,
Klub Muzyczny MAGNAT
Setting Sun (USA) (bilety: 10 zł,
do nabycia przed koncertem)
Mieszanka electro-folku, popu
z orkiestralnymi smykami oraz
delikatnym wokalem i ciężkimi
bębnami. Projekt Gary’ego Levitta rozwijał się przez lata, jego
muzyka to wyraz radości i miłości pomimo przygnębienia i codziennej szarości. Wychowywał
się w Nowym Jorku, w jednym
pokoju z samotną matką i dwójką braci. Dopiero kiedy chwycił za gitarę, przed jego oczyma rozpostarła się wizja ucieczki z rodzimego domu i poświęcenia się twórczej pracy. Studiował produkcję muzyczną i filmową w San Francisco, Los Angeles czy Londynie.
powiatowe dla miasta Gorzowa)
5 maja (czwartek), g. 10.00
11 maja (środa), g. 9.30 i 11.00,
Sala Widowiskowa MCK
Polihymnia – podsumowanie
XIII edycji (bilety: 3 zł, można
rezerwować do 9 maja w sekretariacie MCK, ul. Drzymały 26,
tel.: 95 720 29 11)
Galeria Azyl Art., ul. Wał Okrężny 37: Otwarcie wystawy malarstwa Jerzego Grigi “Dotyk koloru”
7 maja (sobota), g. 16.00
Wykonawcy: Gorzowska Orkiestra Dęta pod batutą Bolesława Malickiego; soliści: Marzena Śron – wokal, Marcin Stachowiak – saksofon sopranowy, Tadeusz Sinkowski – trąbka.
W programie: Carmen – G. Bizet, Kankan – J. Offenbach,
Tritsch Tratsch – J. Strauss, Witaj Maj, 3 Maj – R. Suchodolski, Peter Gunn – H. Gillis, Just
a Gigolo – J. Vinson, Reflection
of Pop – M. Schneider, Vivo per
Lei – V. Lelli, La Vie en Rose –
Louiguy, One Moment in Time –
A. Hammond, What a Wonderful
World – G. Weiss, R. Thiele.
„Tańczyć i śpiewać każdy może”
– wieczór taneczny połączony
z zabawą karaoke (wstęp 5 zł)
9 maja (poniedziałek), g. 17.30
Grodzki Dom Kultury
ul. Wał Okrężny 37
MCK Zawarcie, ul. Wawrzyniaka 65: Wojewódzkie Spotkania
Teatrów Dziecięcych i Młodzieżowych, Lubuska Gala Teatralna
w ramach Pro Arte (eliminacje
MCK, ul. Drzymały 26: Wojewódzkie Spotkania Zespołów
Tanecznych, Lubuska Gala Taneczna w ramach Pro Arte (eliminacje powiatowe dla miasta
Gorzowa)
6 maja (piątek), g. 15.00
Dom Kultury Małyszyn
Klub Myśli Twórczej
Lamus
5 maja (czwartek), g. 19.00
VII OTOFOTO (wystawa czynna do 1 czerwca)
„Otofoto” to kolejne spotkanie
fotografów związanych z naszym miastem. Także tym razem
nikt nikomu nie narzucał tematu
i nie stawia żadnych ograniczeń.
Każdy autor prezentuje fotografie wyłącznie według własnego
uznania i wyboru. Podczas wernisażu każdy fotograf będzie odsłaniał własne zdjęcia i wyjaśniał, dlaczego akurat te chce pokazać na „Otofoto”.
Poradnik dla właścicieli zwierząt
My też walczymy z rakiem
I
słusznie. Niech wszyscy to robią. Coraz częściej słyszymy o tym, że można i że trzeba. Że nie wolno się poddawać.
Tak myślimy o ludziach. A zwierzęta? Nasze psy i koty? Do tej
pory uważaliśmy, że choroba nowotworowa z góry skazuje je na
przegraną.
USG, MRI), czy laboratoryjne
(badanie morfologiczne z rozmazem, biochemiczne krwi, moczu,
kału, czy wreszcie cytologiczne, badanie HP wycinków i całych zmian) mają na celu postawienie właściwego rozpoznania.
Dodatkowo, oprócz rodzaju nowotworu, pozwalają na określenie stopnia zróżnicowania nowotworu (stopień, który określa
tzw. złośliwość nowotworu, tym
samym skłonność do przerzutów i wznowy) oraz stadium klinicznego choroby nowotworowej (czyli stopnia zaawansowania choroby). Te wszystkie informacje dają podstawę do pełnego
rozpoznania i dokładnej strategii
dalszego postępowania.
Bardzo często obserwujemy
swój organizm i reagujemy odpowiednio wcześnie na niepokojące zmiany. U zwierząt te zmiany trudniej jest zaobserwować
we wczesnej fazie. Stąd tak wielka waga, jaką przypisujemy weterynaryjnej profilaktyce w diagnostyce onkologicznej. Każde
zwierzę, przy podejrzeniu choroby nowotworowej, powinno być
dokładnie przebadane. Wszelkie Skąd się biorą nowotwory
badania, czy to obrazowe (RTG, u zwierząt? Podobnie jak u ludzi,
ich przyczyny nie są w pełni poznane. Podejrzewa się czynniki
środowiskowe (zanieczyszczenia, wpływ słońca). Bardzo rzadko przyczyny mogą mieć podłoże zakaźne. Uważa się, że występują pewne skłonności rasowe,
płciowe do zapadania na niektóre
nowotwory. Jednak samo pojawienie się rozrostu nowotworowego jakiejkolwiek tkanki w organizmie nie da się przewidzieć,
a tym bardziej nie da się określić
jego przyczyny.
Czy to znaczy, że nowotwory u ludzi i u zwierząt są takie
same? W zasadzie tak. Jednak
zachowanie nowotworu w organizmie, odpowiedź na leczenie,
skłonność do nawrotów i przerzutów może się istotnie różnić.
Czynniki, na podstawie których
określa się, czy nowotwór jest przedłużyć czas przeżycia. I to
złośliwy czy nie, są także takie jest – jak myślę – odpowiedź na
same. Zasadnicze różnice doty- pytanie: czy warto?
czą jednak filozofii leczenia nowotworów. Podstawowym celem jest poprawa jakości i długości życia. Jednak u zwierząt unika się terapii, w momencie kiedy niesie ona za sobą zbyt silne
działania uboczne. U ludzi walczy się o każdy najkrótszy moment życia, czasami niezależnie
od jego jakości. Dla lekarzy weterynarii natomiast najważniejsza jest jakość życia. Dlatego też
lecząc muszą mieć pewność, że
zwierzę nie cierpi, ale może się
tym życiem cieszyć. Nie zmienia
to jednak faktu, że w weterynarii
staramy się (przez umiejętne planowanie leczenia) maksymalnie
Bartłomiej Kurosz, lekarz weterynarii z kliniki Cztery Łapy,
www.weterynarzgorzow.pl. Pytania i uwagi prosimy kierować pod
adresem: [email protected]
www.tylkogorzow.com
NR 18, 5.05.2011 r.
R E K L AMA
Brukarstwo artystyczne
– t: 668 353 980
GORZÓW
NAPRAWA rolet zewnętrznych – tel. 665885758
DAM PRACĘ
PRZEPROWADZKI TANIO +
EKIPA – T: 661259966
POSZUKUJEMY Dyrektora
Medycznego; kontakt: [email protected]
Solidnie i terminowo usługi
hydrauliczne, glazura i inne
budowlane T: 885226527
NAUKA
Usługi brukarskie
– t: 668 353 980
GITARA – nauka dla dzieci –
tel. 514805568
Korepetycje z matematyki i
chemii – tel. 512051220
PRZEPROWADZKI
– T: 503716975
PIASEK, kamyki, humus, tłuMOTORYZACJA
czeń betonowy – wywrotka
Skup samochodów za gotów- 6 ton – T: 508056551
kę. Tel: 664-200-250
USŁUGI BUDOWLANE : ogólnobudowlane, docieplenia,
SPRZEDAM – Ma z, 1999 r.
pokrycia dachowe papą ter– tel.: 729 240 158
mozgrzewalna – własne ruszKUPIĘ/ SPRZEDAM
towanie (gra s przy usłudze)
Panele podłogowe – NAJTA- – TANIO – T: 889355498.
NIEJ. Montaż gra s!
TRANS-PRZEPROWADZKI
Tel. 504 226 097
– T: 502974531
USŁUGI
Meble kuchenne, garderoby,
szafy t. 667 316 738
PRZEPROWADZKI - TANIO 3
samochody. Tel. 500139895 TRANSPORT - PRZEPROWADZKI t. 667 316 738
DEKARSTWO-BLACHARSTWO – papy termozgrzewalne, ocieplenia płaskich
RÓŻNE
dachów, ocieplenia budynków, poddaszy – profesjoWYPRZEDAŻ mebli kuchennalnie, pomiary i rusztowa- nych i łóżek – T: 501049990
nie gra s – tel. 787249983.
WWW.przeprowadzki.gorzow.pl 607 915 180
NIERUCHOMOŚCI
TRANSPORT – 3T –
604750697
DZIAŁKA w Łagodzinie 15,10
ara – SPRZEDAM –
t: 665878722
POKOJE do wynajęcia dla
pracowników – T: 501049990
SPRZEDAM 1,50 ha (rozprowadzone media) ok. Bogdańca – T: 667736850
SZUKAM garażu do wynajęcia/kupna na os. Staszica
w Gorzowie Wlkp.
– T: 506025971
KOSTRZYN / SŁUBICE
DAM PRACĘ
Poszukuję kobiety, mężczyzny z samochodem, kompetentnej, doświadczonej w
prowadzeniu działalności gospodarczej baru, gastronomii, hotelu, motelu
– Tel. 602615897
USŁUGI
Gabinet Psychoterapii Uzależnień Julita Szkudlarek –
tel. 669126512,
h p://terapiauzaleznien.pl.tl
NIERUCHOMOŚCI
ZAMIENIĘ 124m2 na dwa
mniejsze – tel. 696222247
tygodnik bezpłatny tylko gorzów
15
16
tylko gorzów tygodnik bezpłatny
www.tylkogorzow.com
NR 18, 5.05.2011 r.
Straszne wieści z Olimpijskiej
Piłka Nożna. Stilonowcy już więcej nie zagrają?! Niestety to prawda. Mecz z KSZO Ostrowiec był ostatnim występem Gorzowa
w pierwszej lidze. Strasznie to przykre.
Z
początkiem każdego tygodnia oddychaliśmy z ulgą,
gdy najgorsze wieści były oddalane. Po świątecznych dniach,
gdy nasi piłkarze wrócili do klubu, wszystko wydawało się jeszcze bardziej optymistyczne. Zespół chciał grać. Nie tylko kolejny mecz, ale wszystkie pojedynki do końca sezonu. Byle tylko znalazły się pieniądze na organizacje spotkań. Niestety rzeczywistość okazała się znacznie bardziej brutalna. W klubie z ogromnym zadłużeniem,
prawie 2,5 mln zł, którym nikt
nie chce rządzić, bez żadnego
wsparcia z miasta, pieniędzy bra-
kowało praktycznie na wszystko.
Przyjezdni zawodnicy nie mieli
gdzie mieszkać. To przelało czarę goryczy. Przed sobotnim spotkaniem z KSZO Ostrowiec gorzowscy piłkarze zdecydowali,
że dalsze trwanie w tym organizacyjnym koszmarze nie ma już
żadnego sensu. Jeszcze raz wyszli na boisko, aby powalczyć
i przede wszystkim pożegnać się
z fanami.
Wynik pojedynku nie był najlepszy – przegraliśmy 1:2. To jednak nie miało już żadnego znaczenia. Dobrze, że nawet w tak
wyjątkowym i przykrym mo-
mencie obejrzeliśmy niezłe widowisko, kilka ładnych akcji.
I co ciekawe przewagę gospodarzy, którzy rozstają się z pierwszą
ligą poza strefą spadkową. W takiej sytuacji decyzja o likwidacji boli podwójnie. – W imieniu
drużyny i własnym ogłaszam, że
mecz z KSZO był naszym ostatnim występem w lidze – poinformował po spotkaniu nasz trener
Krzysztof Pawlak. – W środę
spotkamy się jeszcze raz, już bez
zawodników przyjezdnych. Wtedy rozliczymy się z klubem i na
dobre zamkniemy sprawę pierwszej ligi w Gorzowie. Dorobek
kilku lat, naprawdę przyzwoity,
perspektywiczny zespół, został
w jednej chwili zniszczony. W tej
chwili nie potrafię znaleźć odpowiednich słów, aby określić jak
źle się z tym czuję.
Przykro było też patrzeć na naszych zawodników, którzy najpierw długo nie schodzili z boiska, a potem nie kryli łez. Dla
nich ta drużyna to było naprawdę coś bardzo ważnego. – Teraz pozostaje nam tylko rozwiązać umowy i jeszcze w tej rundzie poszukać zatrudnienia w innych klubach – powiedział kapitan Krzysztof Kaczmarczyk.
– Trudno jednak w tej chwili
myśleć o czymkolwiek. Właśnie
skończył się niezwykle istotny
etap w naszym życiu. Nie dochodzi do mnie, że w tak dużym mieście dramat piłki nożnej naprawdę nikogo nie obchodzi.
Co dalej? Ile lat poczekamy
w Gorzowie na widowisko piłkarskie przynajmniej na takim
poziomie? Może nie zobaczymy go już nigdy? Strasznie to
wszystko przykre i bolesne.
j.w.
Pierwsza
derbowa niedziela
Żużel. Do meczu z Falubazem stalowcy przystąpią po dwóch zwycięstwach z rzędu. Czy mają tyle mocy, aby w najbliższą niedzielę
wygrać z jedynym niepokonanym zespołem w ekstralidze?
T
o były dobre, sportowe dni
dla zawodników Caelum
Stali. Po efektownym zwycięstwie z Unią Leszno 57:33, liderzy błysnęli również w sobotnim otwarciu cyklu Grand Prix
w Lesznie. Wyścig finałowy
zwyciężył Nicki Pedersen przed
Tomaszem Gollobem, Emilem
Saifutdinowem i Jarosławem
Hampelem. Pierwszym liderem cyklu został jednak Gollob
– obrońca tytułu mistrzowskiego. Gorzowski żużlowiec uzbierał 18 punktów, a Pedersen – 17.
– Tak dobry wynik na trudnym
torze i w tak silnej stawce wprawił mnie w doskonały humor
– opowiadał Gollob. – Po takim
starcie można z optymizmem patrzeć w przyszłość. Plan jest jasny. Zrobię wszystko, aby przywieźć dla polskich kibiców jeszcze jedno złoto.
żyliśmy zapomnieć o wpadce w Rzeszowie. Wygraliśmy
z Lesznem, a w ostatni weekend z Azotami w Tarnowie. Prowadziliśmy od pierwszego wyścigu – nasi juniorzy przywieźli
zwycięstwo 5:1. Gospodarze najbardziej próbowali nam zaszkodzić w środkowej części spotkania. Wszystkich strat jednak nie
odrobili, a końcówka i tak należała do naszego zespołu. Stal
zwyciężyła 49:41. Pedersen zdobył 11 punktów, a Gollob – 10.
Debiutant Artur Mroczka uzbierał 4 punkty. – Przede wszystkim
cieszę się, że po opadach deszczu udało się doprowadzić tor do
naprawdę niezłego stanu – opowiadał trener gorzowian Czesław Czernicki. – Przeciwnik
robił co mógł, aby przerwać serię porażek, ale mu się nie udało.
Mamy na koncie następne ważne
punkty. I mogę również pochwaSukces indywidualny kapitana lić Mroczkę, który ma szansę na
Stali jest ważny, ale my przede dłużej wypchnąć ze składu Hanwszystkim czekamy na ligo- sa Andersena.
we sukcesy gorzowskiej drużyny. Na razie w elicie wiedzie W najbliższą niedzielę, stalowsię nam zupełnie nieźle, już zdą- cy wielki test jakości przejdą na
Przewidywane składy:
Falubaz: 1. Andreas Jonsson,
2. Jonas Davidsson, 3. Greg
Hancock, 4. Rafał Dobrucki,
5. Piotr Protasiewicz, 6. Adam
Strzelec, 7. Patryk Dudek.
Caelum Stal: 9. Nicki Pedersen, 10. Artur Mroczka,
11. Niels K. Iversen, 12. Matej Zagar, 13. Tomasz Gollob,
14. Łukasz Cyran, 15. Bartosz
Zmarzlik.
swoim torze. Biletów na derby
z Falubazem Zielona Góra już
dawno nie ma. Jaki to będzie
mecz? Rywale, liderujący rozgrywkom, właśnie w Gorzowie
pierwszy raz w tym sezonie posmakują porażki? Oj z całą pewnością będzie się działo. Spotkanie będzie można również zobaczyć w TVP Sport.
j.w.
fot.: Maciej Niklas
REKLAMA