152_sprawozdanie merytoryczne 2012

Transkrypt

152_sprawozdanie merytoryczne 2012
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36
MPiPS)
Ministerstwo Pracy
L3ROLW\NL6SRáHF]QHM
5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL
RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
za rok 2012
•
•
•
•
)RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL
6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD
:HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP;
:HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND
'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD
Z\SHáQLD03L36
Miejsce na notatki MPiPS
,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1. Nazwa organizacji
)81'$&-$'2052'=,11(-5(+$%,/,7$&-,'=,(&,=325$ĩ(1,(0
MÓZGOWYM
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
POLSKA
Województwo
OPOLSKIE
Powiat M. OPOLE
Gmina M. OPOLE
Ulica KAROLA
SZYMANOWSKIEGO
Nr domu 1
Nr lokalu
0LHMVFRZRĞü232/(
Kod pocztowy 45-724
Poczta OPOLE
Nr telefonu 77-474-32-80
Nr faksu 77-474-32-80
E-mail [email protected]
Strona www www.fundacji-dom.opole.pl
3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze
6ąGRZ\P
'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego
5. Numer REGON
Druk: MPiPS
53087754300000
2004-02-10
6. Numer KRS
0000007685
1
6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX
]DU]ąG]DMąFHJR
1. Teresa Jednoróg – prezes Fundacji
2. Kazimierz Jednoróg – dyrektor Fundacji
30DULD:RGHFND6]SDOD±F]áRQNLQL=DU]ąGX
4.DWDU]\QD.U]HPSHN±F]áRQNLQL=DU]ąGX
5,]DEHOD*DMGDPRZLF]±F]áRQNLQL=DU]ąGX
6-RODQWD6]WRUF±F]áRQNLQL=DU]ąGX
Rada Fundacji
6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML 17DGHXV]5HWPDĔF]\N±SU]HZRGQLF]ąF\5DG\
1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML 20DULD*áRJLHZLF]±F]áRQNLQL5DG\
SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL 37HUHVD/LVDN±F]áRQNLQL5DG\
lub nadzoru)
4.D]LPLHU]5]HSLHOD±F]áRQHN5DG\
5.U\VW\QD=DURVD±F]áRQNLQL5DG\
9. Cele statutowe organizacji
1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML
Celem Fundacji jest udzielanie specjalistycznej pomocy w
diagnozowaniu, leczeniu
LUHKDELOLWDFMLOHF]QLF]HMVSRáHF]QHML]DZRGRZHMRVyE
QLHSHáQRVSUDZQ\FK
10. Sposób realizacji celów statutowych
organizacji
1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK
organizacji na podstawie statutu organizacji)
Druk: MPiPS
2
1:\V]XNLZDQLHURG]LQPDMąF\FKG]LHFL]Py]JRZ\PSRUDĪHQLHP
G]LHFLĊF\POXELQQ\PLQLHSHáQRVSUDZQRĞFLDPLSURSRQRZDQLH
ZVSyáSUDF\RUD]SRPRF\ZUHKDELOLWDFMLG]LHFND
23URZDG]HQLH1LHSXEOLF]QHJR=HVSRáX2SLHNL=GURZRWQHM]
QDVWĊSXMąF\PLSRUDGQLDPL
- Poradnia neurologiczna – lekarz neurolog
- Poradnia logopedyczna - 3 logopedów
3RUDGQLDVWRPDWRORJLF]QDGODG]LHFLLGRURVá\FK±3 lekarzy
stomatologów, higienistka stomatologiczna
- Poradnia zdrowia psychicznego – lekarz psychiatra, 4
psychologów, 2 pedagogów specjalnych
- Poradnia rehabilitacyjna – 2 lekarzy rehabilitacji,12 fizjoterapeutów
- Gabinety rehabilitacyjne (fizjoterapia, fizykoterapia, laseroterapia,
krioterapia, terapia polem magnetycznym (Viofor JPS), phizjoter,
WHUDSLDĞZLDWáHPELRSWURQK\GURWHUDSLDPHWRG\UHKDELOLWDF\MQH
Bobath, NDT-Bobath, SI, Dennissona, Knillów, Hallwicka,
biofeedback
33URZDG]HQLHHGXNDFMLRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKG]LHQQ\SRE\W±
przedszkole
dla 6 dzieci od 3 do 10URNXĪ\FLD
4. Prowadzenie pogotowia terapeutycznego
53URZDG]HQLHĝURGRZLVNRZHJR'RPX6DPRSRPRF\GOD30
XF]HVWQLNyZ±G]LHFLLPáRG]LHĪ\QLHSHáQRVSUDZQHMLQWHOHNWXDOQLH]
QLHSHáQRVSUDZQRĞFLDPL]HVSRORQ\PL
63URZDG]HQLH:DUV]WDWX7HUDSLL=DMĊFLRZHMGOD30 uczestników
PáRG]LHĪ\QLHSHáQRVSUDZQHMZVWRSQLXXPLDUNRZDQ\POXE
znacznym).
73URZDG]HQLH=DNáDGX$NW\ZQRĞFL=DZRGRZHMZNWyU\P
zatrudnionych jest 56SUDFRZQLNyZQLHSHáQRVSUDZQ\FKZVWRSQLX
znacznym lub umiarkowanym.
83URZDG]HQLHĝZLHWOLF\7HUDSHXW\F]QHMGOD20 osób
QLHSHáQRVSUDZQ\FK
93URZDG]HQLH*DOHULL7ZyUF]RĞFL$UW\VW\F]QHM2VyE
1LHSHáQRVSUDZQ\FKÄ%LDá\.UXN´
102UJDQL]RZDQLHV]NROHĔLNRQVXOWDFMLGODURG]LFyZSURZDG]RQ\FK
przez specjalistów (psychologa, terapeutów, fizjoterapeutów)
112UJDQL]RZDQLHVSRWNDĔURG]LFyZRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKZ
FHOXZ\PLDQ\GRĞZLDGF]HĔ]]DNUHVXUHKDELOLWDFMLLRSLHNLQDG
RVREDPLQLHSHáQRVSUDZQ\PL
122UJDQL]RZDQLH]HVSRáyZGRSURZDG]HQLDüZLF]HĔ
rehabilitacyjnych
132UJDQL]RZDQLHVSRWNDĔPáRG]LHĪ\QLHSHáQRVSUDZQHM
14*URPDG]HQLHLZáDĞFLZHZ\NRU]\VWDQLHĞURGNyZILQDQVRZ\FKL
U]HF]RZ\FKSRFKRG]ąF\FK]GDUyZRGRVyEIL]\F]Q\FKLSUDZQ\FK
(przekazywanych dla Fundacji jak i na cele rehabilitacyjne
LQG\ZLGXDOQ\FKRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
153URZDG]HQLH%DQNXĩ\ZQRĞFLGODURG]LQRPDá\PGRFKRG]LH
16. Popularyzowanie idei Fundacji.
17:VSyáG]LDáDQLH]ZáDG]DPLLRUJDQDPLDGPLQLVWUDFMLSDĔVWZRZHM
Z]DNUHVLHZ\QLNDMąF\P]SU]HSLVyZSUDZD
18:VSyáSUDFDLZVSyáG]LDáDQLH]LQQ\PLRUJDQL]DFMDPLZNUDMXL
]DJUDQLFąNWyU\FKFHOH]EOLĪRQHVą]FHODPL)XQGDFML
1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
SRPRFVSRáHF]QDZW\PSRPRFURG]LQRPLRVRERPZWUXGQHM
V\WXDFMLĪ\FLRZHMRUD]Z\UyZQ\ZDQLHV]DQVW\FKURG]LQLRVyE
1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG
Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW
XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr
234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM
Druk: MPiPS
3
,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ
SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ
11LHSXEOLF]Q\=HVSyá2SLHNL=GURZRWQHM
'RWDFMHQDG]LDáDOQRĞü1=2=SRFKRG]Lá\]NRQWUDNWX]1DURGRZ\P)XQGXV]HP
Zdrowia.
Kontrakt na rok 2012Z\QLyVá1 157 908,60]áQDQDVWĊSXMąFHXVáXJLPHG\F]QH
1DPEXODWRU\MQHVSHFMDOLVW\F]QHĞZLDGF]HQLD]GURZRWQH
– poradnia neurologiczna
– poradnia logopedyczna
2) zdrowie psychiczne
– poradnia psychologiczna dla dzieci
3UHKDELOLWDFMDZRĞURGNXG]LHQQ\P
4) stomatologia
– poradnia ogólnostomatologiczna
– poradnia ogólnostomatologiczna dla dzieci
2=DGDQLD]OHFRQHRUJDQL]DFMRPSR]DU]ąGRZ\PSU]H]3)521
:UDPDFKXPRZ\)XQGDFMDUHDOL]RZDáDQDVWĊSXMąFH]DGDQLD
UHKDELOLWDFMDG]LHFLPáRG]LHĪ\LGRURVá\FKQDRNUHVRG1 stycznia 2012 do 31
marca 2013 r.
'RWDFMĊZZ\VRNRĞFL628 958,00]á
]WHJRQD]DNXSĞUWUZ49 300,00]á
Do 31 grudnia 2012UZ\NRU]\VWDQR]GRWDFMLNZRWĊ490 890,39]áZW\PQD
ĞUWUZDáH24 400,00]á
3ĝURGRZLVNRZ\'RP6DPRSRPRF\ĝ'6
Dzienny pobyt dla 30G]LHFLLPáRG]LHĪ\]]DEXU]HQLDPLSV\FKLF]Q\PL]
QLHSHáQRVSUDZQRĞFLDPL]HVSRORQ\PL
&DáNRZLW\NRV]WUHDOL]DFML]DGDQLD588 651,45]á
'RWDFMHQDG]LDáDOQRĞüĝ'6]8U]ĊGX0LDVWD2SRODZZ\VRNRĞFL357 160,00]á
ZW\PQD]DNXSĞUWUZ8 566,05]á
przygotowanie dokumentacji: projekt koncepcyjny rozbudowy oraz projekt
UR]EXGRZ\FDáNRZLW\NRV]W]DGDQLDGRILQDQVRZDQ\SU]H]:RMHZRGĊ
Opolskiego – 107 300]á2GVHWNLEDQNRZH]ZLĊNV]DMąFHGRWDFMĊ1,92]á
GDURZL]Q\QDG]LDáDQ3 584,36]á3R]RVWDáHSU]\FKRG\]W\WDPRUW\]DFMDĞU
trw. sfinans. dotacjami 11 666,05]á
RUD]Z\QDJURG]HQLHSáDWQLND±0,92]á
Razem przychody: 471 147,20]á
ĝURGNLZáDVQH)XQGDFML±117 504,25]á
4:DUV]WDW7HUDSLL=DMĊFLRZHM:7=
)XQGDFMDSURZDG]LáD:7=GOD30RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
&DáNRZLW\NRV]W]DGDQLD591 814,48]á
'RWDFMHQDG]LDáDOQRĞü:7=]8U]ĊGX0LDVWD2SRODZZ\VRNRĞFL443 880,00
]á
10%GRILQDQVRZDQLDGRG]LDáDOQRĞFLZZ\VRNRĞFL49 320,00]áRWU]\PDOLĞP\]H
VWDURVWZSRZLDWRZ\FKSRSU]H]:\G]LDá6SUDZ6SRáHF]Q\FK8U]ĊGX0LDVWD
Opola.
'DURZL]Q\QDG]LDáDOQRĞü1 041,00]á
3R]RVWDáHSU]\FKRG\]W\WDPRUW\]DFMDĞUWUZVILQDQVGRWDFMDPL±938,50]á
RUD]Z\QDJURG]HQLHSáDWQLND±13,46]á
Razem przychody: 495 192,96]á
ĝURGNLZáDVQH)XQGDFMLZ\QLRVá\±96 621,52]á
5=DNáDG$NW\ZQRĞFL=DZRGRZHM=$=
:=$=]DWUXGQLRQ\FKE\áR73 pracowników: w tym 56QLHSHáQRVSUDZQ\FKZ
stopniu znacznym lub umiarkowanym.
&DáNRZLW\NRV]W]DGDQLDZ\QLyVá1 863 653,56]á
'RWDFMĊQDG]LDáDOQRĞü=$=)XQGDFMDRWU]\P\ZDáD]3)521SRSU]H]5236
8U]ĊGX0DUV]DáNRZVNLHJRZZ\VRNRĞFL925 000,00]áZW\PQD]DNXSĞU
WUZDá\FK5 000]á
10%GRWDFMLZZ\VRNRĞFL102 778,00]áZW\PQD]DNXSĞURGNyZWUZDá\FK±47
962,35]á
3U]\FKRG\]HVSU]HGDĪ\WRZDUyZLXVáXJ±138 104,01]á
Odsetki bankowe – 0,93]á
3R]RVWDáHSU]\FKRG\]W\WDPRUW\]DFMLĞUWUZVILQDQVGRWDFMDPL±52 569,89]á
Druk: MPiPS
4
RUD]UyĪQLFH]DRNUąJOHĔSRGDWNX9$7LZ\QDJURG]HQLHSáDWQLND±44,82]á
'RILQDQVRZDQLH62'GRZ\QDJULVNá=86Z\QLyVá545 692,95]á
'RFKyG]HVSU]HGDĪ\ĞUWUZ813,01]á
Inne przychody- 5 796,13]á
Razem przychody: 1 717 837,39]á
ĝURGNLZáDVQH)XQGDFML±145 816,17]á
65HDOL]DFMDSURMHNWXÄ%OLĪHMPDU]HĔ´ZUDPDFK32./
W roku 2012UZ\GDWNRZDQRNZRWĊ509 492,87]á
=:832SROHRWU]\PDOLĞP\NZRWĊ±510 161,46]áGR]UHDOL]RZDQLDGR
30.11.2012 r.
QDZ\GDWNL]ZLą]DQH]UHDOL]DFMą]DGDĔZUDPDFKSURMHNWX
13URZDG]HQLHĝZLHWOLF\7HUDSHXW\F]QHMGOD20RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
23URZDG]HQLH*DOHULL7ZyUF]RĞFL2VyE1LHSHáQRVSUDZQ\FKÄ%LDá\.UXN´±
VWDĪH]DZRGRZHM25RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
3) Plener artystyczny taneczny dla 30RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
=ZURWĞURGNyZQLHZ\NRU]\VWDQ\FKGR30.11.2012 r. – 668,59]á
7. Program Dzienny Pobyt
Fundacja w okresie od 1 stycznia do 30 listopada 2012USURZDG]LáDWHQSURJUDP
ZUDPDFKXPRZ\]802SROD:]DMĊFLDFKXF]HVWQLF]\áR5 dzieci
QLHSHáQRVSUDZQ\FKZZLHNXRG3 do 10URNXĪ\FLD
&DáRĞüSURMHNWX±38 057,78]á
Dotacja z UM Opola – 30 000,00]á
ĝURGNLZáDVQH)XQGDFML±8 057,78]á
8.RQIHUHQFMDÄ)XQGDFMD'20QLHMHGQRPDLPLĊ´L2WZDUWHGU]ZL
marzec 2012
&DáRĞüSURMHNWX±3 517,56]á
Dofinansowanie z UM Opola –3 000,00]á
ĝURGNLZáDVQH)XQGDFML±517,56]á
9;9,,,)HVW\Q)XQGDFML'RP5RG]LQQHM5HKDELOLWDFML']LHFL]3RUDĪHQLHP
0y]JRZ\PZ2SROXSQÄ:V]\VWNLHG]LHFLQDV]HVą´
Po raz 17]RUJDQL]RZDOLĞP\IHVW\QZGQLX12 czerwca 2011 r. w godzinach
12.00-20.00
ZFHQWUXPPLDVWDQD3O:ROQRĞFLZ2SROX±LQWHJUDF\MQąLPSUH]ĊNWyUDPLDáD
FKDUDNWHURWZDUW\LRJyOQRGRVWĊSQ\,PSUH]DF\NOLF]QDRGE\ZDMąFDVLĊNDĪGHJR
URNXZSLVDáDVLĊZNDOHQGDU]LPSUH]NXOWXUDOQRUR]U\ZNRZ\FKPLDVWD2SROD
:]DGDQLXZ]LĊáRXG]LDáSRQDG1500 osób.
Termin realizacji zadania w okresie od 15.05.2012 do 15.06.2012
&DáRĞüSURMHNWX±41 509,02]á
Dofinansowanie z UM Opola – 10 000,00]á
ĝURGNLZáDVQH)XQGDFML±31 509,02]á
103RGUyĪHHGXNDF\MQHÄ3R]QDMVZyMNUDMVWROLFD´Z\FLHF]NDRVyE
QLHSHáQRVSUDZQ\FKGR:DUV]DZ\ZRNUHVLHRG11-14.09. 2012 r.
8F]HVWQLNDPLZ\FLHF]NLE\áR35 osób, w tym 26RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK]
terenu Opola
&DáNRZLW\NRV]W]DGDQLD±20 611,04]á
W tym z dotacji UM Opole – 15 069,00]á
=HĞURGNyZZáDVQ\FK)XQGDFML±5 542,04]á
11$NDGHPLDGRURVáRĞFL
W okresie od 1.10.2012 do 26.10.2012r. 20RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK]
2SROV]F]\]Q\RGE\áRV]NROHQLHZ]DNUHVLHXPLHMĊWQRĞFLSU]\JRWRZ\ZDQLD
SRVLáNyZREVáXJLVSU]ĊWX$*'XWU]\P\ZDQLDSRU]ąGNXZGRPXSR]QDá\
VSRVRE\]DáDWZLDQLDVSUDZZXU]ĊGDFKLQDSRF]FLH8F]HVWQLF\PLHOLPRĪOLZRĞü
VSUDZG]HQLDVLĊZZLHOXLQWHUDNFMDFKSRGF]DVZHMĞüGREDQNXVNOHSXXU]ĊGX
QDSRF]FLHF]\SRGF]DVVSRWNDĔLQWHJUDF\MQ\FK
:SURMHNFLHXF]HVWQLF]\áR20RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKL4 opiekunów –
terapeutów.
&DáRĞüSURMHNWX±25 881,16]á
'RILQDQVRZDQLH]HĞURGNyZ:RMHZyG]WZD2SROVNLHJR±28 550,00]á
ĝURGNLZáDVQH)XQGDFML±2 356,80]á
=ZURWQLHZ\NRU]\VWDQ\FKĞURGNyZ±5025,64]á
123URMHNW]06=SRGQD]ZąĝZLDWQLHNRĔF]\VLĊQDQLHSHáQRVSUDZQRĞFL
.WyUHJRFHOHPE\áRSU]HV]NROHQLH3PLHVLąFHZMHGQRVWNDFKQDV]HM)XQGDFML5
Druk: MPiPS
5
VSHFMDOLVWHN]&HQWUXPSURZDG]RQHJRSU]H]=DNRQ3RVáXJXMąF\&KRU\P
.DPLOLDQLHZ7ELOLVLZ]DNUHVLHUHKDELOLWDFMLORJRSHGLLLWHUDSLL]DMĊFLRZHMRVyE
QLHSHáQRVSUDZQ\FKDQDVWĊSQLHZ\MD]GGR7ELOLVL5 specjalistów z Fundacji (1
PLHVLąFZFHOX]GLDJQR]RZDQLDLXVWDOHQLDLQG\ZLGXDOQ\FKSURJUDPyZ
rehabilitacji dla 104G]LHFLPáRG]LHĪ\LGRURVá\FKRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKZ
Gruzji.
Okres realizacji projektu od 6 marca 2012 do 15 grudnia 2012 r.
Kwota otrzymanej dotacji 139 880,00]á
&DáNRZLW\NRV]WUHDOL]DFML±151 130,03]á
ĝURGNLZáDVQH)XQGDFML±11 250,03]á
13%XGRZD2ĞURGND:F]HVQHM,QWHUZHQFML
'RILQDQVRZDQLH]HĞURGNyZ:RMHZyG]WZD2SROVNLHJR288 000]á
1DEXGRZĊ2ĞURGNDGR31.12.2012UZ\NRU]\VWDOLĞP\NZRWĊ4 516 092,92]á
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ
G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´
„zagranica”)
województwo
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH
sprawozdawczym
1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP
QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML
VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ
SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR
V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM
,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW
Lp
Nazwa placówki
1 1LHSXEOLF]Q\=HVSyá2SLHNL=GURZRWQHM
0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK
SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ
placówki w okresie
sprawozdawczym
Opole
1040
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie
sprawozdawczym
/LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML
1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby
fizyczne
1040
Osoby
prawne
0
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH
sprawozdawczym
Druk: MPiPS
6
2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
Kod PKD:
86.22.Z Prowadzenie NZOZ
Kod PKD:
88.10.Z Prowadzenie Warsztatu Terapii
=DMĊFLRZHM
Kod PKD:
=3URZDG]HQLHĝURGRZLVNRZHJR
Domu Samopomocy
województwo
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML
SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX
publicznego
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
=DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]
RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX
publicznego
Kod PKD:
13.30.Z Sitodruk wykonywany na
wyrobach tekstylnyc
Kod PKD:
13.92.Z Produkcja gotowych wyrobów
tekstylnych
Kod PKD:
=3R]RVWDáHGUXNRZDQLH
województwo
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
Druk: MPiPS
7
2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą
2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM
1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL
RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H
wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM
G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH
G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW
WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH
3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX
G]LDáDOQRĞFL
Kod PKD:
Kod PKD:
Kod PKD:
6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\
kraj”, „zagranica”)
///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Informacja o przychodach organizacji
àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ
i strat)
]á
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ
5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ
ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ
Druk: MPiPS
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
8
ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
d) z dotacji z funduszy celowych
ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗
ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ
]á
]á
]á
]á
b) z darowizn od osób fizycznych
]á
c) z darowizn od osób prawnych
]á
ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ
]á
e) ze spadków, zapisów
]á
ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ
ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ
]á
ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ
ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų
]á
]á
]á
:\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX
publicznego w okresie sprawozdawczym
ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
]á
ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ
]á
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ
niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych
]á
:\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK
Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP
]á
']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH
sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD
1 %XGRZDRĞURGNDZF]HVQHMLQWHUZHQFML
]á
2 5HKDELOLWDFMDG]LHFLPáRG]LHĪ\LGRURVá\FKRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKPDWHULDá\
]á
3 5HKDELOLWDFMDG]LHFLPáRG]LHĪ\LGRURVá\FKRVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FKXVáXJL
]á
Druk: MPiPS
9
ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj
ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ
ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
1 G]LDáDQLDQDU]HF]RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK
4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
w tym :
ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ
ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ
ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj
pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych
ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
]á
<ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗
tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ
kosztów
finansowana z 1%
podatku
dochodowego od
osób fizycznych
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P
z podatku dochodowego od osób prawnych
]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL
2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK
]ZROQLHĔ
]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK
]RSáDW\VNDUERZHM
]RSáDWVąGRZ\FK
]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ
ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj
art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr
43, poz. 226)
Druk: MPiPS
10
ZáDVQRĞü
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ
njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď
ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH
najem
XĪ\WNRZDQLH
XĪ\F]HQLH
G]LHUĪDZD
QLHNRU]\VWDáD
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej
1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
:RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW
OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML
145.0 osób
3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z
SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\
$E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX
SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL
HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L
SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX
ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
108.2 etatów
55.0 osób
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ
0.00 osób fizycznych
Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ
0.00 osób prawnych
RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ
ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\
=JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL
VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\
QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\
F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML
Druk: MPiPS
11
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres
NUyWV]\QLĪGQL
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
w
tym: b) pracownicy organizacji
46.00 osób
0.00 osób
0.00 osób
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
0.00 osób
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
6.00 osób
e) inne osoby
/LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV
GáXĪV]\QLĪGQL
40.00 osób
23.00 osób
.DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF]
organizacji w okresie sprawozdawczym)
ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
0.00 osób
b) pracownicy organizacji
0.00 osób
w
FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM
tym:
ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ
e) inne osoby
0.00 osób
6.00 osób
17.00 osób
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH
sprawozdawczym
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
wynagrodzenie zasadnicze
nagrody
w
tym:
premie
ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR
ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w
tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
]á
àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP
ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą
G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML
]á
ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ
ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
Druk: MPiPS
12
ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ
ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ
ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ
]á
:\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR
SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH
ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej
'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ
0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL
GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML
ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH
]á
1DMZ\ĪV]HPLHVLĊF]QHZ\QDJURG]HQLHZQDV]HM)XQGDFML
RWU]\PXMHNLHURZFD]GáXJROHWQLPVWDĪHPSUDF\L]
XSUDZQLHQLDPLGRSURZDG]HQLDDXWREXVXGRZRĪąF\RVRE\
QLHSHáQRVSUDZQHGR:7=ĝ'6=$=LĝZLHWOLF\
Terapeutycznej.
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
]á
ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ
s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ
terytorialnego
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
1 ĝURGRZLVNRZ\'RP6DPRSRPRF\
Kwota
]á
2 Dofinansowanie XVIII Festynu Fundacji z UM Opole
]á
3 3RGUyĪHHGXNDF\MQHILQDQVRZDQH]802SROH
]á
4 Pobyt Dzienny dla dzieci z UM Opole
]á
5 :DUV]WDW7HUDSLL=DMĊFLRZHM]802SROH
6 GRILQDQVRZDQLDGRG]LDáDOQRĞFL:7=]SRZLDWyZJURG]NLHJRLRSROVNLHJR
]á
]á
7 =DNáDG$NW\ZQRĞFL=DZRGRZHM]8U]ĊGX0DUV]DáNRZVNLHJR
]á
8 'RILQDQVRZDQLHGRG]LDáDOQRĞFL=$=]8U]ĊGX0DUV]DáNRZVNLHJR
]á
9 Konferencja wielospecjalistyczna dofinansowana z UM Opole
]á
ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ
ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ
Druk: MPiPS
13
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
1 $NDGHPLDGRURVáRĞFL
]á
]á
2 Polska pomoc rozwojowa z MSZ
3 .RQWUDNW]1)=QDG]LDáDOQRĞü1=2=)XQGDFML
]á
4 =DGDQLD]OHFRQHRUJDQL]DFMRPSR]DU]ąGRZ\PSU]H]3)521
]á
/y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
:RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH
,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ
Lp
Nazwa zadania
Kwota
y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ
:\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR
QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL
Lp
1D]ZDVSyáNL
^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ
йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ
lub akcji w
ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ
kapitale
2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem
3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
Przedmiot kontroli
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ
kontroli
1 5HDOL]DFMD]DGDĔ]]DNUHVXUHKDELOLWDFML
]DZRGRZHMOXEVSRáHF]QHMRVyE
QLHSHáQRVSUDZQ\FKZ]DNUHVLHZ\NRU]\VWDQLD
dotacji
52368U]ĊGX0DUV]DáNRZVNLHJR
2012-02-17
2 .RQWURODG]LDáDOQRĞFL:DUV]WDWX7HUDSLL
=DMĊFLRZHM
:\G]LDá3ROLW\NL6SRáHF]QHM8U]ąG
Miasta Opola
2012-05-29
3 .RQWURODG]LDáDOQRĞFL=DNáDGX$NW\ZQRĞFL
Zawodowej
52368U]ĊGX0DUV]DáNRZVNLHJR
2012-07-11
4 3UDZLGáRZRĞüREOLF]DQLDVNáDGHNQDOLF]DQLD
ĞZLDGF]HĔRSUDFZQLRVNyZ
ZUS
2012-12-07
ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj
ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ
ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘
2852)
5. Dodatkowe informacje
1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą
Druk: MPiPS
14
6SRU]ąG]LáD
,PLĊLQD]ZLVNR
Funkcja
'DWDZ\SHáQLHQLD
Druk: MPiPS
0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH
RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü
15