informacja o stanie mienia 2009

Transkrypt

informacja o stanie mienia 2009
INFORMACJA
O STANIE MIENIA KOMUNALNEGO JELENIEJ GÓRY
NA DZIEŃ 30 CZERWCA 2009 ROKU
(OKRES SPRAWOZDAWCZY OD 1 LIPCA 2008 r. DO 30 CZERWCA 2009 r.)
CZĘŚĆ I - ZBIORCZE ZESTAWIENIE MAJĄTKU MIASTA
Na dzień 30 czerwca 2009 roku wartość mienia komunalnego wynosi
1 261 691 478 zł. Największy udział w mieniu komunalnym stanowią środki trwałe
76,01 %.
Tabela nr 1
Wartość netto majątku Miasta Jeleniej Góry w zł na dzień 30 czerwca 2009 r.
Rodzaj majątku
1
Wartości niematerialne
i prawne
Środki trwałe
Inwestycje rozpoczęte
(środki trwałe w budowie)
Długoterminowe aktywa
finansowe (udziały, akcje
w spółkach prawa
handlowego)
NaleŜności:
- długoterminowe
- krótkoterminowe
Zapasy:
- materiały
- produkty gotowe
- towary
Środki pienięŜne
Krótkoterminowe papiery
wartościowe
Rozliczenia
międzyokresowe
(aktywne)
Inne aktywa
Ogółem
Struktura
Razem
%
2
776 572
0,06
Jednostki
budŜetowe
i budŜet Miasta
Zakłady
Instytucje
budŜetowe
kultury
Gospodar
stwa
pomocnicze
3
4
5
6
657 355
20 436
98 781
0
959 004 527
76,01
875 840 268
83 353 013
6,61
78 732 608
117 826
4 502 579
0
94 758 000
0
0
0
62 021 567
17 982 003
562 627
0
94 758 000
7,51
80 566 197
6,39
20 388 063
66 759 490 16 404 769
0
20 388 063
0
0
0
60 178 134
633 342
0,05
492 015
75 324
41 633 504
17 982 003
562 627
0
33 015
458 491
141836
0
33 015
0
458 491
0
509
75 324
0
0
66 003
0
0
66 003
0
41 691 745
3,30
38 604 903
1 815 760
1 239 708
31 374
59 930
59 930
0
0
0
117
765 882
68 087
0
0
0
14066
0
834 086
0,07
14 066
1 261 691
478
100,00
1 150 707 763
87 919 888 23 032 453
31 374
Wykres nr 1
Struktura procentowa majątku netto Miasta Jelenia Góra
w układzie rodzajowym na dzień 30 czerwca 2009 r.
Zapasy
0,05%
NaleŜności
6,39%
Środki pienięŜne
3,30%
Krótkoterminowe
papiery wartościowe
0,00%
Długoterminowe
aktywa finansowe
7,51%
Inwestycje rozpoczęte
6,61%
Wartości niematerialne
i prawne
0,06%
Rozliczenia
międzyokresowe
0,07%
Inne aktywa
0,00%
Środki trwałe
76,01%
CZĘŚĆ II – RZECZOWE AKTYWA TRWAŁE
Zmiany w grupach środków przedstawiono w tabeli nr 2. W okresie
od dnia 1 lipca 2008 r. do 30 czerwca 2009 r. wartość środków trwałych wskutek
zakupów i modernizacji zwiększyła się o kwotę 207 941 135 zł i jednocześnie
uległa zmniejszeniu o kwotę 49 620 644 zł, głównie w związku ze sprzedaŜą lub
likwidacją zuŜytych środków trwałych.
Poza tym, zmiany w grupach środków trwałych wynikają z przekwalifikowania
rodzaju składnika majątku trwałego i przeniesień między grupami środków
trwałych.
Szczegółowe zwiększenia rzeczowych aktywów trwałych oraz wartości
niematerialnych i prawnych przedstawia tabela nr 12 i 13, a zmniejszenia stanu
tych aktywów ujęte zostały w tabeli nr 14.
Tabela nr 2
ZMIANY W ŚRODKACH TRWAŁYCH ( bez umorzeń )
w okresie od 1 lipca 2008 roku do 30 czerwca 2009 roku
Grupy środków
trwałych
Nr
1
nazwa
2
Wartość
Dynamika
Wartość brutto
brutto na
(poz.6:
na dzień 30 Zwiększenia Zmniejszenia
dzień 30
poz.3)
czerwca 2008 r.
w zł
w zł
czerwca 2009
w zł
r. w zł
w%
3
4
5
6
7
0
Grunty
510 087 782
5 580 791
5 987 479
509 681 094
99,92
1
Budynki, lokale
oraz spółdzielcze
własnościowe
prawo do lokalu
mieszkalnego i
niemieszkalnego
304 669 216
39 879 309
20 301 273
324 247 252
106,40
2
Obiekty inŜynierii
lądowej i wodnej
216 214 729
111 025 388
20 374 987
306 865 130
141,93
3
Kotły i maszyny
energetyczne
2 652 086
670 833
797 338
2 525 581
95,23
4
Maszyny,
urządzenia i
aparaty ogólnego
zastosowania
8 595 597
806 831
428 669
8 973 759
104,40
5
Specjalistyczne
maszyny,
urządzenia i
aparaty
738 477
98 701
30 043
807 135
109,30
6
Urządzenia
techniczne
4 470 846
46 745 060
745 093
50 470 813
1128,89
7
Środki transportu
26 563 996
2 013 432
666 825
27 910 603
105,07
8
Narzędzia,
przyrządy,
ruchomości i
wyposaŜenie
3 721 579
1 120 790
288 937
4 553 432
122,40
9
Inwentarz Ŝywy
Razem
0
0
0
0
0,00
1 077 714 308
207 941 135
49 620 644
1 236 034 799
114,68
Największy udział w środkach trwałych zajmują nieruchomości.
Powierzchnia geodezyjna Miasta Jelenia Góra wynosi 10 922 ha , w tym :
1. Grunty zabudowane i zurbanizowane
w tym:
- tereny mieszkaniowe
- pozostałe zabudowane i zurbanizowane
- tereny komunikacyjne
- uŜytki kopalne
2 531 ha
2. UŜytki rolne
w tym:
- grunty orne, sady, łąki i pastwiska
- grunty rolne zabudowane
- grunty pod stawami i rowami
4 378 ha
3. Grunty leśne oraz zadrzewione i zakrzewione
3 767 ha
776 ha
1 043 ha
706 ha
6 ha
4 193 ha
68 ha
117 ha
4. Grunty pod wodami
122 ha
5. Tereny róŜne i nieuŜytki
124 ha
Miasto Jelenia Góra gospodaruje gruntami o łącznej powierzchni
2 785,9839 ha z tego:
-w uŜytkowaniu wieczystym osób fizycznych i prawnych
448,5242 ha
-w uŜytkowaniu i zarządzie
469,5036 ha
-w gminnym zasobie nieruchomości
1 867,9561 ha
w tym:
-obszar dróg obejmuje
333,1276 ha
Tabela nr 3
Zestawienie gruntów gminnych wg podziału klasyfikacyjnego środków
trwałych
01 UŜytki rolne
010 Grunty orne
011 Sady
1013,9776 ha
515,0114 ha
0,7048 ha
012 Łąki trwałe
266,8014 ha
013 Pastwiska trwałe
201,0991 ha
014 Grunty rolne zabudowane
2,0387 ha
015 Grunty pod stawami
16,9611 ha
016 Grunty pod urządzeniami melioracji wodnych szczegółowych
11,3611 ha
02 Grunty leśne oraz zakrzewione
433,9365 ha
020 Lasy
408,8444 ha
021 Grunty zadrzewione i zakrzewione
25,0921 ha
03 Grunty zabudowane i zurbanizowane
1307,6629 ha
030 Tereny mieszkaniowe
360,2803 ha
031 Tereny przemysłowe
69,3702 ha
032 Tereny inne zabudowane
141,0371 ha
033 Tereny zurbanizowane niezabudowane
202,4991 ha
034 Tereny rekreacyjno-wypoczynkowe
151,7016 ha
035 UŜytki kopalne
5,8442 ha
036 Tereny komunikacyjne inne
376,9304 ha
04 UŜytki ekologiczne
0,0000 ha
040 UŜytki ekologiczne
0,0000 ha
05 Tereny róŜne
8,8351 ha
050 Tereny róŜne
8,8351 ha
06 NieuŜytki
11,5338 ha
060 NieuŜytki
11,5338 ha
07 Grunty pod wodami
10,0380 ha
070 Wody
10,0380 ha
Powierzchnia łącznie
2785,9839 ha
Tabela nr 4
Wykaz gruntów skomunalizowanych w poszczególnych obrębach
z podziałem na zasadnicze grupy według stanu na dzień 30 czerwca
2009 r.
Nr
obrębu
Osoby fizyczne +
osoby prawne
Nazwa obrębu
Osoby prawne
(uŜytkowanie
wieczyste)
Gmina
Razem
Powierzchnia w ha
1
Cieplice 1
0,8304
0,1934
55,3803
56,4041
2
Cieplice 2
4,5401
23,9112
52,939
81,3903
3
Cieplice 3
5,18
0,2585
6,1013
11,5398
4
Cieplice 4
23,7521
10,2368
33,2458
67,2347
5
Cieplice 5
15,9331
15,5935
49,4931
81,0197
6
Cieplice 6
5,3749
3,8563
17,5244
26,7556
7
Cieplice 7
15,9977
9,7735
27,8959
53,6671
8
Cieplice 8
6,1695
8,9886
35,5045
50,6626
9
Cieplice 9
8,4598
4,5661
33,1991
46,225
10
Cieplice 10
12,0785
5,8437
77,6264
95,5486
11
Cieplice 11
0,6415
4,9299
125,3506
130,922
12
Sobieszów I
10,7151
6,5729
29,5958
46,8838
13
Sobieszów I
19,8403
20,0668
67,0141
106,9212
14
Jagniątków
5,6157
10,4991
7,8123
23,9271
18
Jelenia Góra 1
12,9924
14,8806
31,0872
58,9602
19
Jelenia Góra 2
11,0495
17,0477
21,0837
49,1809
20
Jelenia Góra 3
34,6903
25,2147
51,1499
111,0549
21
Jelenia Góra 4
3,0417
22,4353
55,7067
81,1837
22
Jelenia Góra 5
7,3073
8,4836
14,1663
29,9572
23
23 NE
1,6299
4,1131
28,3477
34,0907
24
24
4,7012
9,0935
19,9825
33,7772
25
Czarne I
4,3723
4,7859
21,2525
30,4107
26
Czarne II
0,9052
8,8346
31,8957
41,6355
27
27
0
20,9404
0,1816
21,122
28
28 NE
21,5178
35,7545
384,2386
441,5109
29
Czarne
0
0
18,7576
18,7576
30
Goduszyn I
5,5148
7,5643
10,0016
23,0807
32
32
10,6684
2,7308
46,5208
59,92
33
33
9,9662
18,8607
39,6832
68,5101
34
34
0
5,1361
26,008
31,1441
35
35
1,8888
3,6076
1,9048
7,4012
36
36
0,7906
1,794
46,5658
49,1504
37
37
31,4194
12,361
34,5111
78,2915
38
38
5,1138
2,2516
41,9307
49,2961
40
40
8,0705
11,5525
32,7438
52,3668
41
41
17,402
14,7439
14,2451
46,391
42
42
27,8338
8,2302
11,2486
47,3126
43
43
0
0
15,9104
15,9104
60
60
84,6015
57,9545
137,8443
280,4003
61
Maciejowa I
3,9488
9,4652
43,3419
56,7559
62
Maciejowa II
2,1753
5,8743
19,8729
27,9225
63
Maciejowa III
1,794
10,5027
49,0905
61,3872
448,5242
469,5036
1867,9561
2785,9839
liczba obrębów 43
A.
Obrót nieruchomościami komunalnymi Miasta Jelenia Góra w okresie
od 1.07.2008r. do 30.06.2009r.
1. SprzedaŜ gruntu wraz ze sprzedaŜą połoŜonych na tym gruncie
budynków
W okresie sprawozdawczym sprzedano w drodze przetargu nieruchomości
wykazane w tabeli nr 5.
Tabela nr 5
Wykaz sprzedanych nieruchomości w drodze przetargu
L.p
Adres
nieruchomości –
ulica (plac)
Przeznaczenie w
Data zawarcia
planie
Pow. gruntu
umowy
2
zagospodarowania
zm
notarialnej
przestrzennego
1.
Wolności
14.10.08
2.
Groszowa 6
17.11.08
3.
Karola Miarki
18.11.08
4.
Karola Miarki
27.03.09
usługowe- sprzedaŜ
usługowomieszkalne
sprzedaŜ
usługowe –
uŜytkowanie
wieczyste
usługowe –
uŜytkowanie
wieczyste
Razem
Kwota
przychodu
w zł
4 056,50
600 000,00
328,00
539 348,07
14 874,00
39 490,40
11 412,00
31 403,68
30 670,50
1 210 242,15
2. SprzedaŜ budynków na rzecz najemców
W wyniku sprzedaŜy ostatnich lokali mieszkalnych o łącznej liczbie 25,
sprywatyzowanych zostało 21 budynków, co prezentuje zestawienie w tabeli
nr 6.
Tabela nr 6
Wykaz budynków sprzedanych prawnym najemcom
w okresie od 1.07.2008 r. do 30.06.2009 r.
L.p
Data zawarcia
Adres nieruchomości - przy
umowy
ulicy (placu)
notarialnej
Przeznaczenie
w planie
zagospodarowa
nia
przestrzennego
Pow.
gruntu
2
wm
Liczba
sprzedanych
ostatnich
lokali w
budynku
1.
01.07.08
Plac Piastowski 40
mieszk.
235
1
2.
19.08.08
Jagiellońska 6a
mieszk.
81
1
3.
09.09.08
KsiąŜęca7
mieszk.
194
1
4.
30.09.08
Bartka Zwycięzcy 3
mieszk.
251
1
5.
07.10.08
KsiąŜęca 3
mieszk.
201
1
6.
13.10.08
Złotnicza 1
mieszk.
178
1
7.
28.10.08
Orla 9
mieszk.
174
1
8.
24.11.08
22.06.09
Oskara Langego 16
mieszk.
1 292
2
9.
09.12.08
Wyzwolenia Narodowego 8
mieszk.
903
2
10.
15.12.08
Pułaskiego 4
mieszk.
1 023
1
11.
23.12.08
Wojska Polskiego 34
mieszk.
381
2
12.
02.02.09
Morcinka 4
mieszk.
165
1
13.
02.02.09
Sudecka 6
mieszk.
253
1
14.
03.02.09
30.04.09
Łabska 18
mieszk.
936
2
15.
03.02.09
Osiedle Robotnicze 41
mieszk.
161
1
16.
03.02.09
Osiedle Robotnicze 37
mieszk.
173
1
17.
23.02.09
Plac Ratuszowy 34-35/5
mieszk.
523
1
18
10.03.09
Zaułek 17
mieszk.
525
1
19
16.03.09
Lubańska 32
mieszk.
196
1
20.
01.06.09
Piłsudskiego 17
mieszk.
155
1
21.
02.06.09
Bohaterów Getta 1
mieszk.
452
1
8 453
25
Razem
3. SprzedaŜ lokali mieszkalnych na rzecz najemców.
W okresie sprawozdawczym od 01 lipca 2008 r. do 30 czerwca 2009 r.
sprzedano na rzecz najemców 512 lokali w budynkach mieszkalnych.
4. SprzedaŜ lokali mieszkalnych w drodze przetargu.
Tabela nr 7
Wykaz lokali mieszkalnych sprzedanych
w okresie od 1.07.2008 r. do 30.06.2009 r.
Lp
PołoŜenie
nieruchomości
lokalowej - przy ulicyplacu
1.
Podwale 12/2
08.09.08
sprzedaŜ
81 000,00
81 000,00
2.
Okrzei 16/4
26.05.09
1 037,40
163 850,40
164 887,80
244 850,40
245 887,80
Razem
Data zawarcia
umowy
notarialnej
Kwota
Pierwsza opłata
przychodu w
Wpłata za lokal
zł
za grunt
(kol.4+kol.5)
5. SprzedaŜ lokali uŜytkowych
Od 1 lipca 2008 r. do 30 czerwca 2009 r. wpłynęło 30 wniosków
o sprzedaŜ lokali uŜytkowych. W tym czasie sprzedano 22 lokale uŜytkowe na
rzecz najemców i 6 lokali w drodze przetargu.
Dochód z tytułu sprzedaŜy tych lokali wyniósł 4 557 707 zł.
Tabela nr 8
Lokale uŜytkowe sprzedane
w okresie od 1 lipca 2008 r. do 30 czerwca 2009 r.
Lp
PołoŜenie
Data zawarcia
Pierwsza opłata
nieruchomości lokalowej
umowy
za grunt
- przy ulicy-placu
notarialnej
Wpłata za
lokal/cena
lokalu w zł
Kwota
przychodu
w zł
1.
RóŜyckiego 4G/11
10.01.08
772,50
10 395,00
11 167,50
2.
Pocztowa 7/1u
11.07.08
1 278,00
54 062,50
55 340,50
3.
Plac Piastowski 24/1u.
31.07.08
12 760,00
111 187,50
123 947,50
4.
Kopernika 2-garaŜ nr 7
18.08.08
552,50
4 265,00
4 817,50
5.
Kopernika 2-garaŜ nr 6
26.08.08
762,50
17 470,00
18 232,50
6.
Kopernika 2 -garaŜ nr 14
01.09.08
1 052,50
4 197,50
5 250,00
7.
Kopernika 2 -garaŜ nr 18
02.09.08
1 052,50
16 630,00
17 682,50
8.
Wojska Polskiego 58garaŜ nr 1
23.09.08
375,00
6 000,00
6 375,00
9.
Cieplicka 205
25.09.08
1 105,00
40 520,00
41 625,00
10.
Kopernika 2 -garaŜ nr 13
28.10.08
1 025,00
16 570,00
17 595,00
11.
Plac Piastowski 4/1u
13.11.08
715,75
54 799,25
55 515,00
12.
1-go Maja 47/3
05.12.08
13 424,00
41 805,00
55 229,00
13.
Powstańców
Wielkopolskich 22
08.12.08
19 700,00
90 575,00
110 275,00
14.
Wyczółkowskiego -garaŜ
08.12.08
4 800,00
4 900,00
9 700,00
15.
Kopernika 2/6u
09.12.08
4 182,50
49 962,50
54 145,00
16.
Sudecka 6/1u
02.02.09
14 500,00
119 900,00
134 400,00
17.
Wyczółkowskiego -garaŜ
17.02.09
5 160,00
4 535,00
9 695,00
31.03.09
7 625,00
186 200,00
193 825,00
11.05.09
1 175,00
23 800,00
24 975,00
18
19
Konopnickiej 20-Bankowa
2
Aleja Wojska Polskiego 58
- garaŜ nr 2
20.
1-go Maja 38-38of.
26.05.09
19 100,00
78 225,00
97 325,00
21.
1-go Maja 58-58of.
20.05.09
6 700,00
99 325,00
106 025,00
22.
Szkolna 6-9
08.06.09
1 317,50
31 222,50
32 540,00
119 135,25
1 066 546,75
1 185 682,00
Razem
poz. 5, 7, 14, 16, 17, 19 – wpłata za gotówkę.
poz. 3,12, 13, 14, 16, 17 - sprzedaŜ lokalu i gruntu na własność.
Tabela nr 9
Lokale uŜytkowe sprzedane w drodze przetargu
w okresie od dnia 1 lipca 2008 r. do 30 czerwca 2009 r.
L.p
PołoŜenie
nieruchomości
lokalowej - przy ulicy
( placu)
Data zawarcia
umowy
notarialnej
Pierwsza opłata
za grunt
Wpłata za
lokal/cena
lokalu w zł
Kwota
przychodu
w zł
44 525
3 071 900
3 116 425
80 000
80 000
82 000
82 000
79 000
79 000
7 500
7 500
7 100
7 100
3 327 500
3 372 025
1.
RóŜyckiego 4G/13
23.12.08
2.
Staromiejska 8/1u
29.12.08
3.
Staromiejska 8/2u
29.12.08
4.
Staromiejska 8/3u
29.12.08
5.
śabia 5A - garaŜ nr 1
28.05.09
6.
śabia 5A - garaŜ nr 2
28.05.09
Razem
sprzedaŜ gruntu i
lokalu
sprzedaŜ gruntu i
lokalu
sprzedaŜ gruntu i
lokalu
sprzedaŜ gruntu i
lokalu
sprzedaŜ gruntu i
lokalu
44 525
6. Zbywanie nieruchomości gruntowych pod budownictwo mieszkalne,
mieszkalno-usługowe, usługowe i inne.
W okresie od 1 lipca 2008 r. do 30 czerwca 2009 r. sprzedano 16 nieruchomości
gruntowych w tym:
a) 3 nieruchomości pod przemysł o powierzchni 3,5539 ha uzyskując dochód
w wysokości 825 000 zł,
b) 3 nieruchomości pod budownictwo mieszkalno-usługowe o powierzchni
0,1949ha uzyskując dochód w wysokości 666 000 zł,
c) 1 nieruchomość pod budownictwo usługowe o pow.0,3204 ha uzyskując
dochód w wysokości 303 000 zł.
d) 1 nieruchomość pod budownictwo usługowo-mieszkalne o powierzchni
0,0322 ha uzyskując dochód w wysokości 210 000 zł.
e) 6 nieruchomości pod budownictwo mieszkalne o pow. 0,4926 ha uzyskując
dochód w wysokości 432 000 zł.
f) 1 nieruchomość pod budownictwo mieszkalne z dopuszczeniem usług
o powierzchni 0,0131 ha uzyskując dochód w wysokości 5 000 zł.
g) 1 nieruchomość pod budownictwo usługowe z dopuszczeniem celu
mieszkalnego uzyskując dochód w wysokości 300 000 zł.
Tabela nr 10
Wykaz nieruchomości gruntowych zbytych w okresie
od dnia 1 lipca 2008 r. do 30 czerwca 2009 r.
Lp.
Adres
nieruchomości
przy ulicy (placu)
1.
Spółdzielcza
2.
Wolności
3.
Wolności
4.
Warszawska
5.
Warszawska
6.
Ilość działek
Forma zbycia
3 działki
pod
przemysł
2 działki
mieszkalno-usługowe
1 działka
usługowo-mieszkalna
przetarg
sprzedaŜ
przetarg
sprzedaŜ
przetarg
sprzedaŜ
przetarg
sprzedaŜ
1 działka mieszkalna
1 działka mieszkalna
z dopuszczeniem
usług
1 działka
Wojska Polskiego
mieszkalno-usługowa
przetarg
sprzedaŜ
przetarg
sprzedaŜ
przetarg
sprzedaŜ
przetarg
sprzedaŜ
przetarg
sprzedaŜ
Pow.
2
wm
Pierwsza opłata
/dochód w zł
35 539
825 000
760
306 000
322
210 000
509
27 000
131
5 000
1 189
360 000
1 881
140 000
617
58 000
828
63 000
7.
Karola Miarki
1 działka mieszkalna
8.
KrakowskaNowowiejska
1 działka mieszkalna
9.
Wiejska
1 działka mieszkalna
10.
Księdza
Antoniego
Kamińskiego
1 działka mieszkalna
przetarg
sprzedaŜ
685
74 000
11
Strumykowa
1 działka usługowa
przetarg
sprzedaŜ
3 204
303 000
12.
Pijarska
1 działka usługowa z
dopuszczeniem
mieszk.
przetarg
sprzedaŜ
1 100
300 000
13.
Traugutta
1 działka mieszkalna
przetarg
sprzedaŜ
1 106
70 000
47 871
2 741 000
Razem
7. Zbywanie
nieruchomości w trybie bezprzetargowym, na poprawę
warunków zagospodarowania nieruchomości przyległej.
W okresie sprawozdawczym zbyto na poprawę stanu zagospodarowania
23 nieruchomości gruntowe o łącznej powierzchni 0,3736 ha w tym:
- 11 nieruchomości gruntowych o powierzchni
0,1469ha
oddano
w uŜytkowanie wieczyste. Dochód z tytułu ustanowienia prawa
uŜytkowania wieczystego gruntu powyŜszych nieruchomości wyniósł
74 087,36 zł.
- 12 nieruchomości gruntowych o powierzchni 0,2563 ha zostało
sprzedanych, uzyskując dochód w wysokości 47 909 zł.
Tabela nr 11
Poprawa stanu zagospodarowania w okresie od 01.07.2008 do 30.06.2009r.
Lp.
1.
2.
3.
4.
5.
6
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
Adres
nieruchomości
Forma nabycia
przy ulicy
(placu)
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
bezprzetargowa
własność
bezprzetargowa
własność
Forma zapłaty
Pow. gruntu w
2
m
Kwota
przychodu
w zł
śabia
gotówka
162
2 156,85
Panieńska
rata
651
990,00
Cieplicka
rata
669
5 020,00
Malinowa
rata
200
965,00
Słowackiego
gotówka
18
300,00
Powstańców
Śląskich
gotówka
144
6 500,00
Morcinka
gotówka
54
6 120,00
Wincentego
Pola
rata
150
2 330,00
Ogińskiego
gotówka
57
4 725,00
Solna
gotówka
17
2 400,00
Kasprzaka
rata
330
2 944,00
Strzelecka
gotówka
57
5 220,00
Maciejowska
gotówka
129
834,00
Grunwaldzka
gotówka
397
9 707,55
Nałkowskiej
rata
62
960,00
Słowackiego
gotówka
20
300,00
Słowackiego
gotówka
63
1 020,00
Słowackiego
rata
102
3 000,00
Długa
gotówka
100
11 200,50
Obrońców
Pokoju
gotówka
210
16 625,00
Szrenicka
gotówka
72
6 930,00
Szrenicka
gotówka
72
6 930,00
23.
bezprzetargowa
uŜytk.wieczyste
Razem
Armii Krajowej
gotówka
296
24 818,46
4 032
121 996,36
8. SprzedaŜ nieruchomości gruntowych w drodze bezprzetargowej.
Sprzedano Polskiemu Stowarzyszeniu na Rzecz Osób Upośledzonych Umysłowo
w Jeleniej Górze nieruchomość połoŜoną przy ul. Waryńskiego nr 12 o pow.
0,6454 ha uzyskując dochód w kwocie 10.000 zł.
9. Grunty zabudowane garaŜami
Kontynuowano oddawanie w uŜytkowanie wieczyste gruntów zabudowanych
garaŜami wzniesionymi na podstawie pozwolenia na budowę, ze środków
własnych dotychczasowych najemców lub dzierŜawców. Przeprowadzono
4 takie transakcje oddając w uŜytkowanie wieczyste grunty o ogólnej powierzchni
0,0142 ha uzyskując dochód w wysokości 4 773,50 zł.
10. Czasowe zagospodarowanie gruntów komunalnych
Nieruchomości komunalne są równieŜ wydzierŜawiane. Ogółem na dzień
30.06.2009r. zawartych jest 849 umów, z tego:
a) 413 umów dzierŜawy gruntów przeznaczonych na cele rekreacyjne
i ogródki przydomowe,
b) 168 umów dzierŜawy gruntów pod garaŜami,
c) 16 umów dzierŜaw na place manewrowe i parkingi,
d) 211 umów dzierŜawy gruntów pod obiektami przeznaczonymi
na cele usługowe, handlowe, produkcyjne i magazynowo-składowe
e) 41 umów z przeznaczeniem na obsługę budynków, w tym:
25 umów zawarto ze Wspólnotami Mieszkaniowymi.
11. Obrót gruntami na inne cele.
1) Zamiana nieruchomości gruntowych:
a) ul. Pijarska-Jelenia
- grunt oznaczony geodezyjnie jako działki nr
123/1, 123/2 i 422/1 o łącznej pow. 0,0387 ha (cena 200 080 zł)
stanowiący własność Spółki ARIADNE zamieniony został na grunt
Gminy, oznaczony geodezyjnie jako działka nr 125/3 o łącznej
powierzchni 0,0134 ha (cena 141 000 zł ),
b) ul. Grunwaldzka –Anieli Krzywoń – grunt oznaczony geodezyjnie jako
działki nr 2/2, 3/1, 3/3 i 14/3 o łącznej pow. 1,2242 ha stanowiący
własność Spółki CASTORAMA zamieniony został na nieruchomości
stanowiące własność Gminy Jelenia Góra oznaczone geodezyjnie jako
działki nr 12/1, 12/2, 25/1, 25/2 o łącznej pow. 0,2200 ha oraz
oznaczone geodezyjnie jako działki nr 1/10, 18/14 i 37/7 o łącznej pow.
0,4451 ha.
Z uwagi na fakt, iŜ CASTORAMA fakturę z dnia 25.06.2009r.
przedłoŜyła w dniu 30.06.2009 r., wydatek w kwocie 695 522 zł i dochód
w kwocie 3 948 164 zł wystąpił w miesiącu lipcu 2009 r.
2) Wykonanie prawa odkupu nieruchomości:
- ul. Spółdzielcza – grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 77/1
o powierzchni 3,3300 ha odkupiono od Spółki VOLKAN. Zwrot
ceny kosztów sprzedaŜy w kwocie 135 420 zł. nastąpił w m-cu
sierpniu 2009 r.
3) Nabycie do zasobu Miasta:
- ul. Objazdowa – grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 22/1
o pow. 0,1447 ha - cena nabycia 86.000 zł – pod drogę,
- ul. Spółdzielcza – grunt oznaczony geodezyjnie jako działki nr 24/6 o
pow. 0,2238 ha, nr 24/8 o pow. 0,1572 ha, nr 17/5 o pow. 0,1821 ha,
29/4 o pow. 0,1221 ha
- cena nabycia tych nieruchomości
– 363 156 zł – pod drogę,
- ul. Spółdzielcza - grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 32/2
o pow. 0,4780 ha – cena nabycia 390 573,80 zł – pod drogę,
- ul. Spółdzielcza – grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 78/2
o pow. 0,1772 ha, nr 8/2 o pow. 0,3658 ha, nr 8/4 o pow. 0,0012 ha –
cena nabycia 299 310 zł – pod drogę,
- ul. Spółdzielcza - grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 31/2
o pow. 0,2503 ha - cena nabycia 115 010 zł – pod drogę,
- ul. Makuszyńskiego -grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr
457/3 o pow. 0,1705 ha – cena nabycia 105 540 zł – pod drogę,
- ul. MałcuŜyńskiego – grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 19/6
o pow. 0,1800 ha – cena nabycia 90 324 zł – pod drogę,
- ul. Spółdzielcza – grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 36/2
o pow. 0,2884 ha – cena nabycia 150 050 zł- pod drogę,
- ul. Goduszyńska – nieodpłatne nabycie od Agencji Własności Rolnej
Skarbu Państwa własności gruntu oznaczonego geodezyjnie jako
działka nr 2/2 o pow.0,1388 ha zabudowanego
budynkiem
mieszkalnym oraz udziału wynoszącego 4/28 w działce nr 2/3 o pow.
0,0767 ha stanowiącej drogę dojazdową,
- ul. Nowa nr 2 - nieodpłatne nabycie od Agencji Własności Rolnej
5001/10000
Skarbu
Państwa własności udziału wynoszącego
w działce nr 274/1 o pow. 0,2274 ha zabudowanej budynkiem
mieszkalnym,
-Grabarów - nieodpłatne nabycie od Agencji Własności Rolnej
Skarbu
Państwa własności gruntu oznaczonego geodezyjnie jako
działki nr 7/2, 7/3 i 7/7 o łącznej pow. 0,4469 ha pod rozbudowę węzła
drogowego.
4) Przeniesienie prawa własności nieruchomości jako niepienięŜnego
wkładu (aport) do Przedsiębiorstwa
Wodociągów i Kanalizacji
„WODNIK” spółka z o.o:
- ul. Polna – grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 82/1 o pow.
0,0386 ha,
- ul. Granitowa – grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 268 o pow.
0,0248 ha,
- ul. Ceglana – grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 10 i nr 11
o pow. 6,1987 ha,
- ul. Wolności – grunt oznaczony geodezyjnie jako działka nr 104 o pow.
0,1242 ha.
Łączna wartość aportu – 3 524 969 zł (umowa notarialna z dnia
19.12.2008r.).
12. Przekształcenia prawa uŜytkowania wieczystego w prawo własności.
Realizacja ustawy z dnia 29 lipca 2005 roku o przekształceniu prawa
uŜytkowania wieczystego w prawo własności ( Dz. U. Nr 175, poz. 1459)
w okresie od 1 lipca 2008 roku do 30 czerwca 2009 roku przedstawia się
następująco:
W okresie sprawozdawczym wpłynęły 94 wnioski o przekształcenie prawa
uŜytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości stanowiących
własność Miasta Jelenia Góra.
Wydano 101 decyzji orzekających o przekształceniu prawa uŜytkowania
wieczystego w prawo własności nieruchomości.
Ogółem przekształcono prawo uŜytkowania wieczystego w prawo własności 101
nieruchomości o łącznej powierzchni 4 ha 09a 92 m2. Z tego tytułu uzyskano
dochód w wysokości 201 313 zł.
W okresie sprawozdawczym ( na podstawie przepisów Uchwały Nr 99/X/2003
Rady Miejskiej Jeleniej Góry z dnia 8 lipca 2003 roku w sprawie określenia
zasad sprzedaŜy gruntów zabudowanych stanowiących przedmiot uŜytkowania
wieczystego bądź współuŜytkowania wieczystego osób fizycznych i prawnych
oraz w sprawie wyraŜenia zgody na udzielenie bonifikaty od ceny, jeŜeli
nieruchomość sprzedawana jest na rzecz spółdzielni mieszkaniowych
w związku z ustanowieniem na rzecz członków spółdzielni własności lokali lub
z przeniesieniem na członków spółdzielni lokali lub domków jednorodzinnych)
nastąpiła sprzedaŜ prawa własności na rzecz uŜytkowników wieczystych dwóch
nieruchomości o łącznej powierzchni 0,5154 ha połoŜonych przy ul.
Wincentego Pola nr 10 i Łącznej nr 6.
Z tytułu ww. sprzedaŜy uzyskano dochód w wysokości 65 404 zł.
Tabela nr 12
ZWIĘKSZENIA MAJĄTKU TRWAŁEGO Z TYTUŁU ZAKUPÓW, NIEODPŁATNEGO
OTRZYMANIA I DAROWIZNY
W OKRESIE OD 1 LIPCA 2008 R. DO 30 CZERWCA 2009 R.
1/ zestawy komputerowe – grupa IV
Nieodpłatne otrzymanie
Zakup
Nazwa jednostki
organizacyjnej
1
OGÓŁEM
a) JEDNOSTKI
BUDśETOWE
Urząd Miasta Jelenia
Góra
Miejski Ośrodek
Pomocy Społecznej
darowizna
kwota w zł
Ilość i rodzaj (źródło
finansowania)
kwota w zł
Ilość i rodzaj (źródło finansowania)
2
3
4
5
270 891
210 608
128 722
109 235
13 414
95 243
7 994
notebooki – szt. 2
(środki z budŜetu
Miasta)
5 420
zestaw
komputerowy
(środki z
Terenowego
Funduszu Ochrony
Gruntów Rolnych)
102 757
34 998
2 783
16 987
15 433
2 928
3 270
7 848
6 850
serwer (środki
własne)
zestaw
komputerowy (środki
własne)
serwer DŚR (środki
rządowe Wojewody)
5 zestawów
komputerowych do
DŚR (środki
rządowe Wojewody)
5 drukarek DŚR
(środki rządowe
Wojewody)
laptop (środki
własne)
4 zestawy
komputerowych
(środki własne)
5 komputerów
(środki własne)
88 357
zestawy komputerowe – 4 szt.
(otrzymane nieodpłatnie od
Urzędu Marszałkowskiego
Województwa Dolnośląskiego)
6 886
system operacyjny serwera licencja Windows SBS 2003 + 5
CAL (zmiana kwalifikacji przeniesienie z wartości
niematerialnych i prawnych)
2 550
5 710
3 400
Powiatowy Zespół
ds. Orzekania o
Niepełnosprawności
3 250
1 151
2 099
Szkoła Podstawowa
Nr 10
5 monitorów (środki
własne)
10 drukarek (środki
własne)
2 zasilacze do
serwerów (środki
własne)
Monitory 2 szt.
(środki rządowe
Wojewody)
Notebook Toshiba
(środki rządowe
Wojewody)
3 301
2 297
1 004
4 305
1 zestaw komp.,
(środki z budŜetu
miasta)
2 monitory (środki z
budŜetu miasta)
2 305
400
1 600
Gimnazjum Nr 2
Zespół Szkół
Licealnych i
Zawodowych Nr 1
b) ZAKŁADY
BUDśETOWE
Zakład Gospodarki
Lokalowej „Północ”
6 000
85 589
32 478
7 222
16 034
924
2 198
Zakład Gospodarki
Lokalowej
„Południe”
komputer serwer – 1
sztuka
komputery
przenośne – 2 sztuki
zestawy
komputerowe 8
sztuk
drukarka laserowa –
2 sztuki
młot udarowy – 1
sztuka
53 111
7 500
8 000
10 650
komputer (rodzice uczniów klasy II
a)
drukarka Lexmark E 250 (TESCO
Jelenia Góra)
serwer
komputerowyzestaw hp serwer ml
150t05FVR72/096
(środki z budŜetu
miasta)
9 687
6 100
zestaw komp.(środki z Rady
Rodziców)
notebooki szt.3(środki własne)
komputery
szt.4(środki własne)
monitory
szt.15(środki
zmiana grupy KŚT
11 960
5 630
650
8 721
c) INSTYTUCJE
KULTURY
Zdrojowy Teatr
Animacji
56 580
23 873
Osiedlowy Dom
Kultury
101 373
35 314
11 441
Teatr im. Cypriana
Kamila Norwida w
Jeleniej Górze
Jeleniogórskie
Centrum Informacji i
Edukacji Regionalnej
"KsiąŜnica
Karkonoska"
własne)
serwer -szt.1 (środki
własne)
drukarki szt.4(środki
własne)
skaner - szt.1(środki
własne)
drukarki szt.7 (środki
własne)
laptopy szt.3 (środki
własne)
zestawy
komputerowe szt7
(środki własne)
6 721
serwer -pamięć
masowa 1szt
(dot.celowa MKiDN
Mecenat 2008)
14 545
zestaw
komputerowy Apple
(środki budŜetu
miasta)
64 238
Majątek otrzymany w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
37 135
3 zest.komp.+2 szt drukarki -UM
przej.CITiK
2/ kopiarki, kserokopiarki – grupa VIII
Nieodpłatne otrzymanie
Zakup
darowizna
Nazwa jednostki
organizacyjnej
1
OGÓŁEM
a) JEDNOSTKI
BUDśETOWE
Urząd Miasta Jelenia
Góra
Kwota w zł
Ilość i rodzaj (źródło
finansowania)
Kwota w zł
Ilość i rodzaj (źródło
finansowania)
2
3
4
5
203 706
400 657
139 832
10 515
64 782
22 448
kserokopiarka KM
3035 – 3 szt. (środki z
budŜetu Miasta)
14 640
kserokopiarka KM
4035 (środki z
budŜetu Miasta)
Miejski Ośrodek
Pomocy Społecznej
7 869
kserokopiarka KM
2530 (środki z
budŜetu Miasta)
15 933
kserokopiarka UTAX
CD 1116- 2 szt.
(środki z budŜetu
Miasta)
3 892
kserokopiarka CD
1216 + PF 410
(środki z
Powiatowego
Funduszu Gospodarki
Zasobem
Geodezyjnym)
30 294
13 194
2 szt. Kserokopiarek
DŚR (środki rządowe
Wojewody)
5 501
1 szt. Kserokopiarka
(środki własne)
11 599
Powiatowy Zespół ds.
Orzekania o
niepełnosprawności
490
Szkoła Podstawowa
nr 2
6 393
Szkoła Podstawowa
nr 3
6 500
Szkoła Podstawowa
nr 6
5 588
Szkoła Podstawowa
nr 8
6 392
Szkoła Podstawowa
nr 13
6 500
Publiczna Poradnia
PsychologicznoPedagogiczna
6 393
4 łóŜka rehabilitacyjne
do DPS (środki
własne)
Kopiarka Konica
Minolta (środki
rządowe Wojewody)
kserokopiarka KM
2050 szt. 1 (środki z
budŜetu miasta)
kserokopiarka KM
1650 szt.1 (środki z
urzędu miasta)
kserokopiarka
Nashautec 1
szt.(środki z budŜetu
miasta)
kserokopiarka UTAX
CD 1216- 1 szt.
(środki z budŜetu
miasta)
kserokopiarka
TOSCHIBA 1 szt.
(środki z budŜetu
miasta)
kserokopiarka UTAX
CD 1216- 1 szt.
(środki z budŜetu
miasta)
Zespół Szkół
Licealnych i
Zawodowych nr 1
Centrum Kształcenia
Ustawicznego
10 515
6 500
kserokopiarka Ricoh1 szt. (środki z
budŜetu miasta)
zmiana grupy KŚT
b) ZAKŁADY
BUDśETOWE
Zakład Gospodarki
Lokalowej „Północ”
Zakład Gospodarki
Lokalowej „Południe”
14 693
7 850
450
Miejskie Przedszkole
Nr 2
6 393
c) INSTYTUCJE
KULTURY
49 181
Zdrojowy Teatr
Animacji
Teatr im.Cypriana
Kamila Norwida w
Jeleniej Górze
6 401
kopiarka bizhub
telefax szt.1(środki
własne)
Kserokopiarka UTAX
CD 1216- 1 szt.
(środki z budŜetu
miasta)
390 142
kserokopiarka CD
1120 (środki własne)
12 280
8 100
4 180
383 892
wyświetlacz
alfanumeryczny(środk
i własne)
telewizor SHARP
LGD LC 52X20E
(środki z budŜetu
Miasta)
11 467
372 425
Jeleniogórskie
Centrum Informacji i
Edukacji Regionalnej
"KsiąŜnica
Karkonoska"
Muzeum Przyrodnicze
6 250
30 500
mikser dźwięku MACKIEONYX-3280 (Zdrojowy
Teatr Animacji)
Majątek otrzymany w
związku z podziałem Teatru
Jeleniogórskiego
kserokopiarka UM
przekaz.CITiK
sprzęt elektroniczny
(BudŜet Miasta i
środki własne)
3/ środki transportu – grupa VII
Nazwa jednostki
organizacyjnej
Zakup
kwota w zł
1
OGÓŁEM
a) JEDNOSTKI
BUDśETOWE
Zespół Szkół
Licealnych i
Zawodowych Nr 1
2
Ilość i rodzaj (źródło
finansowania)
3
Nieodpłatne otrzymanie darowizna
kwota w zł
4
1 982 340
31 092
0
24 804
24 804
Ilość i rodzaj (źródło
finansowania)
5
zmiana grupy KŚT
b) ZAKŁADY
BUDśETOWE
1 754 567
Miejski Zakład
Komunikacyjny
1 754 567
211 406
173 576
163 291
176 863
201 247
217 248
227 398
20 000
182 846
180 692
c) INSTYTUCJE
KULTURY
Zdrojowy Teatr
Animacji
227 773
6 288
227 773
213 378
14 395
Teatr im. Cypriana
Kamila Norwida w
Jeleniej Górze
uŜywany autobus
miejski MAN 469
(dotacja celowa z
budŜetu Miasta)
uŜywany autobus
miejski IVECO (dotacja
celowa z budŜetu
Miasta)
uŜywany autobus
miejski MAN NM 222
(dotacja celowa z
budŜetu Miasta)
uŜywany autobus
miejski MERCEDES
(dotacja celowa z
budŜetu Miasta)
uŜywany autobus
miejski MAN A11
(dotacja celowa z
budŜetu Miasta)
uŜywany autobus
miejski MAN
11.220HOCL (dotacja
celowa z budŜetu
Miasta)
uŜywany autobus
miejski MAN 469
NM223 (dotacja celowa
z budŜetu Miasta)
uŜywany samochód
Reno Kangoo (dotacja
celowa z budŜetu
Miasta)
uŜywany autobus
miejski MERCEDES
(dotacja celowa z
budŜetu Miasta)
uŜywany autobus
miejski MERCEDES
(dotacja celowa z
budŜetu Miasta)
Autobus Mercedes Benz
(środki własne)
Przyczepa towarowa
Viola ( środki własne)
6 288
Majątek otrzymany w związku
z podziałem Teatru
Jeleniogórskiego
4/ mienie zlikwidowanych jednostek, wartości niematerialne i prawne oraz
pozostałe grupy środków trwałych
Nazwa jednostki
organizacyjnej,
pozostałe rodzaje
mienia
1
Zakup
Kwota zł
2
Ilość i rodzaj
(źródło
finansowania)
3
Nieodpłatne otrzymanie, darowizna i inne
(ujawnienie, zmiana KŚT)
Ilość i rodzaj
Kwota zł
4
OGÓŁEM
7 817 346
18 640 990
a) JEDNOSTKI
BUDśETOWE
7 036 355
14 831 173
Urząd Miasta
Jelenia Góra
1 318 158
8 025 565
192 553
404 338
wartości
niematerialne i
prawne
25 840
161 040
5 673
grupa 0
1 041 812
licencja Microsoft
Office 2007 MVL
/30uŜ/ (środki z
budŜetu Miasta)
licencja na
oprogramowanie
Elektronicznego
Systemu Obiegu
Dokumentów
IntraDok /165 uŜ./
(środki z budŜetu
Miasta)
Pakiet Super Edit
2.7 Pro/CAD Raster
9.1 Pro 1stanowisko (środki
z budŜetu Miasta)
(źródło finansowania)
5
323 435
Komplet aplikacji GIS -aplikacje
dziedzinowe GIS SHH - Ochrona
Środowiska, Inwestycje, Decyzje
Planistyczne, Plan
Zagospodarowania Przestrzennego,
Geoplan MPZP (edyc), Geoplan
MPZP (view), Bentley Power Map
V8, Oracle Gis, Bentley Geo Web
Publisher, Bentley Microstation V8,
Hurtownia GIS (nieodpłatne nabycie
od Urzędu Marszałkowskiego
Województwa Dolnośląskiego we
Wrocławiu)
80 903
licencja na oprogramowanie
Elektronicznego Systemu Obiegu
Dokumentów IntraDok /75 uŜ./(nieodpłatne nabycie od Urzędu
Marszałkowskiego Województwa
Dolnośląskiego we Wrocławiu)
4 538 979
885 602
1 197 580
230 841
nieodpłatne nabycie nieruchomości
gruntowych na podstawie decyzji
Wojewody Dolnośląskiego –
komunalizacja
nieodpłatne przejęcie gruntów z
tytułu powiatyzacji
aktualizacja stanu ilościowowartościowego (m. in. usunięcie
1 898 636
133 690
2 914
703 597
201 611
grupa I
zakup
nieruchomości
gruntowych od
osób fizycznych
(środki z budŜetu
Miasta)
udział 5001/10.000
w działce nr 274/1
obr. Czarne I AM 4,
działki nr 7/2, 7/3,
7/7 obr. 23 NE AM
68 oraz działki nr
2/2, udział 4/28 w
działce 2/3 obr.
Goduszyn I AM 4
(pokrycie ze
środków budŜetu
Miasta kosztów
nabycia
nieruchomości
gruntowych od
Agencji
Nieruchomości
Rolnych we
Wrocławiu)
nabycie
nieruchomości
gruntowych –
działki nr 2/2, 3/1,
3/3, 14/3 obr. 28
NE AM 8 od
CASTORAMA
POLSKA sp. z o.o.
w Warszawie
(środki z budŜetu
Miasta)
nabycie
nieruchomości
gruntowych –
działki nr 123/1,
123/2, 442/1 AM 1,
ob. Jelenia Góra 1
od ARIADNE Sp. z
o.o.w Szczecinie
(środki z budŜetu
Miasta)
326 320
rozbieŜności danych podmiotowych,
ujawnienie powierzchni działek
wynikające z podziału terenów
budowlanych, inne korekty
geodezyjne)
nieruchomości gruntowe przejęte
pod drogi z mocy ustawy
nieruchomości gruntowe – udział
5001/10.000 w działce nr 274/1 obr.
Czarne I AM 4, działki nr 7/2, 7/3,
7/7 obr. 23 NE AM 68 oraz działki nr
2/2, udział 4/28 w działce 2/3 obr.
Goduszyn I AM 4 (nieodpłatne
przekazanie przez Agencję
Nieruchomości Rolnych we
Wrocławiu)
2 866 038
119 550
budynek handlowo -usługowy przy
ul. Piłsudskiego w Jeleniej Górze
(nieodpłatnie przejęty na podstawie
wyroku Sądu Rejonowego w
Jeleniej Górze)
346 340
94 548
47 110
57 400
1 194 668
56 814
949 608
grupa II
24 645
24 645
budynek biurowy wraz z obiektami
pomocniczymi, tj. ogrodzeniem z
siatki i podwórzem - wjazdem przy
ul. Słowackiego 13 w Jeleniej Górze
(nieodpłatnie przejęty od Miejskiego
Ośrodka Pomocy Społecznej w
Jeleniej Górze)
budynek administracyjny przy ul.
Armii Krajowej 19 w Jeleniej Górze
(nieodpłatne przekazanie
nieruchomości przez Wojewodę
Dolnośląskiego)
udział 5001/10.000 we własności
budynku mieszkalnego przy ul.
Nowej 2 w Jeleniej Górze
(nieodpłatne przekazanie
nieruchomości przez Agencję
Nieruchomości Rolnych we
Wrocławiu)
budynek mieszkalny obejmujący
cztery lokale mieszkalne - przy ul.
Goduszyńskiej 50 w Jeleniej Górze
(nieodpłatne przekazanie
nieruchomości przez Agencję
Nieruchomości Rolnych we
Wrocławiu)
budynki szkoły przy ul. Kruszwickiej
3 w Jeleniej Górze (nieodpłatne
otrzymanie od Zespołu Szkół i
Placówek Specjalnych)
budynek mieszkalny przy ul. Tabaki
10 w Jeleniej Górze (zmiana w
ewidencji obiektu przekazanego w
zarząd Zakładowi Gospodarki
Lokalowej "Południe")
budynek internatu przy ul.Leśnej 5 A
w Jeleniej Górze (wygaszenie
trwałego zarządu Centrum
Kształcenia Ustawicznego)
216 210
wykup sieci
wodociągowych
przy ulicy Złotniczej
19, 19A, 19B w
Jeleniej Górze
wykonanych z rur
PP Ø 63-25,70 mb,
PP Ø 125-32,30
mb, PP Ø 16066,00 mb od PBU
„Izery” Sp. z o.o. z
Mirska (środki z
budŜetu Miasta)
4 941
21 207
droga dojazdowa do budynków
szkoły przy ul. Kruszwickiej 3 w
Jeleniej Górze (nieodpłatne
otrzymanie od Zespołu Szkół i
Placówek Specjalnych)
ogrodzenie z siatki w ramkach na
podmurówce oraz Ŝelbetowe
budynków szkoły przy ul.
Kruszwickiej 3 w Jeleniej Górze
(nieodpłatne otrzymanie od Zespołu
Szkół i Placówek Specjalnych)
190 062
grupa VI
59 148
52 255
6 893
Miejski Ośrodek
Pomocy
Społecznej
wartości
niematerialne i
prawne
5 650 106
16 704
4 099
5 441
2 044
5 120
grupa I
elektroniczna
syrena alarmowa
DES- 4 szt. (środki
z budŜetu Miasta)
rejestrator 16
kanałowy DR 16N
CD (środki z
budŜetu Miasta)
2 stanowiska
licencja i
aktualizacja
"Xpertis" karowopłacowy (środki
własne)
Licencja do
programu Działu
Świadczeń
Rodzinnych i
zaliczki
alimentacyjnej
(środki rządowe
Wojewody)
50 stanowisk
Licencja na
program
antywirusowy
(środki własne)
8 stanowisk pakietu
Office (środki
własne)
5 610 142
Inwestycja budynek przy al.
5 535 619
Jana Pawła II 7
(środki własne)
Modernizacja
pokoju nr 6 w DPS
74 523
"Pogodna Jesień"
(środki własne)
grupa VI
23 260
23 260
Zakup centrali
telefonicznej (środki
własne)
progi zwalniające, zapory drogowe,
szlabany drogowe (nieodpłatne
otrzymanie od Dolnośląskiego
Urzędu Wojewódzkiego we
Wrocławiu Zarządu Przejść
Granicznych we Wrocławiu z/s w
Jeleniej Górze )
Szkoła
Podstawowa Nr 3
131 301
grupa II
108 306
grupa VI
4 659
grupa VIII
18 336
Szkoła
Podstawowa Nr 6
10 700
grupa V
7 000
grupa VI
3 700
21 961
kosiarka
samojezdna (środki
z budŜetu miasta)
zestaw systemu
alarmowego SETAL
INTEGRA 128
(środki z budŜetu
miasta)
Szkoła
Podstawowa Nr 7
21 961
28 107
Szkoła
Podstawowa Nr 8
119 433
grupa II
94 815
grupa VI
24 618
Szkoła
Podstawowa Nr 10
30 000
grupa VIII
30 000
Szkoła
Podstawowa Nr 11
2 244 188
grupa II
2 188 282
grupa VI
43 739
grupa VIII
12 167
Szkoła
Podstawowa Nr 15
13 165
grupa VI
13 165
grupa VI
Gimnazjum Nr 2
grupa II
zestaw do monitoringu wizyjnego
(środki z budŜetu miasta)
28 107
grupa I
Gimnazjum Nr 1
boisko do siatkówki (nieodpłatne
otrzymanie z Z.O."O")
zestaw do monitoringu (nieodpłatne
otrzymanie z Z.O."O")
wyposaŜenie boiska
wielofuncyjnego (nieodpłatne
otrzymanie z Z.O."O")
Zwiększenie majątku powstało z tyt.
wyceny wartości garaŜy.
Dotychczas były wykazywane
ilościowo
ogrodzenie z bramą wjazdową
(nieodpłatne otrzymanie z Z.O."O")
zestaw do monitoringu wizyjnego
(środki z budŜetu miasta)
trybuny 4 rzędowe o dł.5,40mb - 2
szt. (Klub Sportowy MKS-MOS)
przeniesienie wartości boiska
wielofunkcyjnego z grupy I
zestaw do monitoringu wizyjnego
(środki z budŜetu miasta)
maszyna do mycia podłóg (środki z
budŜetu miasta)
zestaw do monitoringu wizyjnego
(środki z budŜetu miasta)
10 500
10 500
sprzęt
nagłaśniający
(środki z budŜetu
miasta)
514 911
514 911
boisko szkolne, bieŜnia, skocznia,
ogrodzenie oraz wyposaŜenie
boiska wielofunkcyjnego
(nieodpłatne przekazanie z Z.O."O")
Gimnazjum Nr 3
grupa VIII
10 500
10 500
sprzęt
nagłaśniający
(środki z budŜetu
miasta)
Gimnazjum Nr 4
19 963
grupa VI
19 963
Zespół Szkół
Rzemiosł
Artystycznych
wartości
niematerialne i
prawne
1 891
1 891
program antywir.
Eset 30 szt. i pr. do
nauki historii fot.
COREWL (środki z
budŜetu miasta)
Zespół Szkół
Ogólnokształcący
ch nr 2
4 523
grupa VI
4 523
Zespół Szkół
Ogólnokształcący
ch i Technicznych
1 147 326
grupa II
1 116 000
grupa VI
31 326
Zespół Szkół
Elektronicznych
1 394 300
grupa I
1 394 300
Zespół Szkól i
Placówek
Specjalnych
5 500
grupa V
5 500
grupa II
11 504
Zespół Szkół
EkonomicznoTurystycznych
17 617
grupa VI
17 617
29 000
29 000
kompleks sportowy "Orlik"
(nieodpłatne otrzymanie z Z.O."O")
zestaw do monitoringu 1 kpl.
(nieodpłatne otrzymanie z Z.O."O")
budynek administracyjny szkoły
(przekazany przez Urząd Miasta)
Patelnia elektryczna
szt.1 (środki z
budŜetu miasta)
57 125
grupa VI
zestaw do monitoringu 1 kpl.
(nieodpłatne otrzymanie z Z.O."O")
68 629
grupa IV
MłodzieŜowy
Ośrodek
Socjoterapii
zestaw do monitoringu wizyjnego
(środki z budŜetu miasta)
pralnico- wirówka
szt.1 (środki z
budŜetu miasta)
węzeł cieplny, protokół przejęcia
przekazania, umowa nieodpłatnego
uŜyczenia nieruchomości ozn. jako
dz.206/3 przy ul. Wolności 117
przyłącze cieplne, protokół przejęcia
przekazania, umowa nieodpłatnego
uŜyczenia nieruchomości ozn. jako
dz.206/3 przy ul. Wolności 117
zestaw do monitoringu 1 kpl.
(nieodpłatne otrzymanie z Z.O."O")
Zespół Szkół
Licealnych i
Zawodowych Nr 1
19 632
grupa V
10 010
zmiana grupy KŚT
grupa VI
9 622
zmiana grupy KŚT
Zespół Szkół
Licealnych i
Zawodowych Nr 2
15 434
grupa I
15 434
Międzyszkolny
Ośrodek Sportu
42 275
grupa VIII
42 275
Centrum
Kształcenia
Ustawicznego
972 843
grupa I
949 608
grupa IV
16 235
grupa VIII
7 000
b) ZAKŁADY
BUDśETOWE
278 355
655 282
Miejski Zakład
Komunikacyjny w
Jeleniej Górze
187 740
42 113
grupa I
24 081
43 040
17 990
25 050
spręŜarka tłokowa
(dotacja celowa z
budŜetu miasta )
prasa
elektrohydrauliczna
( dotacja celowa z
budŜetu miasta )
144 700
139 500
5 200
Zakład
Gospodarki
Lokalowej
budynek ul .Leśna
(przejęcie ze zlikwid.ZPKUiP)
3 zestawy komputerowe
(przejęcie ze zlikwid.ZPKUiP)
kserokopiarka ( przejęcie ze
zlikwid.ZPKUiP)
budynek przy parkingu (przekazanie
z Miasta Jelenia Góra )
24 081
grupa II
grupa VI
2 kosze ruchome do koszykówki
(przekazane z SP 11)
18 032
18 032
grupa IV
wyposaŜenie sali gimnastycznej
(nieodpłatne otrzymanie z Z.O."O")
14 152
przestawny
podnośnik 6kolumnowy (dotacja
celowa z budŜetu
miasta )
dźwignik kanałowy
(dotacja celowa z
budŜetu miasta )
plac manewrowy (przekazanie z
Miasta Jelenia Góra )
„Północ”
Wartości
niematerialne i
prawne
Zakład
Gospodarki
Lokalowej
„Południe”
14 152
System
informatyczny JBGL
7 413
571 981
grupa I
557 246
grupa III
14 735
grupa VI
7 413
Bursa Szkolna
Nr 1
25 700
grupa V
25 700
Bursa Szkolna
Nr 4
5 500
grupa VIII
5 500
Miejskie
Przedszkole Nr 2
6 000
grupa V
6 000
Miejskie
Przedszkole Nr 10
10 000
grupa V
10 000
Miejskie
Przedszkole Nr 13
11 500
grupa V
11 500
Miejskie
Przedszkole Nr 19
10 350
grupa V
grupa VI
10 350
budynki mieszkalne: Czarnieckiego
20A,Czarnieckiego 20B, Tabaki 10
(przekazane przez Miasto Jelenia
Góra)
kocioł co Veismann w budynku
Czarnieckiego 20 A(przekazany
przez Miasto Jelenia Góra)
monitoring
zainstalowany w
siedzibie zakładu ul.
Wolności 39of
(środki własne)
zmywarka
kapturowa szt.1,
piec konw.-parowy
szt.1 (środki z
budŜetu miasta)
patelnia elektryczna
szt,1 (środki z
budŜetu miasta)
piec konwencyjnoparowy szt.1 (środki
z budŜetu miasta)
kocioł warzelny
(środki z budŜetu
miasta)
Wilk do mięsa +
szatkownica z kpl.5
tarcz szt.1 5 500 ,
piec konwekcyjny
szt.1 6 000 (środki z
budŜetu miasta)
41 188
kocioł warzelny
BEK 150,2 W
(środki z budŜetu
miasta)
41 188
zestaw do monitoringu wizyjnego
(środki z budŜetu miasta)
c) INSTYTUCJE
KULTURY
Jeleniogórskie
Centrum
Informacji i
Edukacji
Regionalnej
"KsiąŜnica
Karkonoska"
502 636
246 882
Wartości
niematerialne i
prawne
104 590
grupa VIII
142 292
6 000
7 540
105 652
23 100
Miejski Dom
Kultury
„MUFLON”
Wartości
niematerialne i
prawne
Wartości
niematerialne i
prawne
Jeleniogórskie
Centrum Kultury
grupa VIII
Muzeum
Przyrodnicze
Wartości
niematerialne i
prawne
3 154 535
Licencja Aleph (13
stanowisk)dotacja
celowa MKiDN
Mecenat 2008
Tablica ineraktywna
środki z WFOŚiGW
aparat fot. Nikon
(dot. celowa MKiDN
Mecenat 2008)
skaner color(dot.
celowa MKiDN
Mecenat 2008)
centrala telef. UM
przyjęcie z
inwestycji
1 920
1 440
480
licencja MS Office
2007/2 uŜ/( środki z
budŜetu Miasta)
Kaspersky AntiVirus
2009 3 lata /4uŜ/
(środki z budŜetu
Miasta)
241 063
241 063
realizacja zadania
pn. "Rozwój
infrastruktury
kultury - zakup
sprzętu
elektroakustyczneg
o dla
Jeleniogórskiego
Centrum Kultury" w
ramach Programu
Mecenat 2008
Porozumienie nr
3714/08/DSK/JST dotacja MKiDN oraz
wkład własny
Miasta Jelenia Góra
5 477
5 477
licencja programu
WF-GANG (płace i
księgowość)
Osiedlowy Dom
Kultury
7 294
grupa VIII
7 294
WyposaŜenie
kawiarni MUZA
Teatr im. Cypriana
Kamila Norwida
3 154 535
grupa I
2 004 663
grupa III
656 098
grupa V
12 641
grupa VI
481 133
Majątek otrzymany w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
Majątek otrzymany w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
Majątek otrzymany w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
Majątek otrzymany w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
Oprócz zakupu lub nieodpłatnie otrzymanych gotowych dóbr materialnych, w
okresie od 1 lipca 2008 r. do 30 czerwca 2009 r., dokonano modernizacji
składników majątkowych na kwotę 179.125.131 zł, co przedstawia tabela poniŜej.
Tabela nr 13
ZWIĘKSZENIA AKTYWÓW TRWAŁYCH Z TYTUŁU MODERNIZACJI
PRZEPROWADZONEJ W OKRESIE
OD 1 LIPCA 2008 ROKU DO 30 CZERWCA 2009 ROKU
Wartość w zł
Nazwa jednostki organizacyjnej , rodzaje modernizacji środków
trwałych
(źródło finansowania)
1
2
179 125 131
OGÓŁEM
164 266 695
a) JEDNOSTKI BUDśETOWE
157 829 106
Urząd Miasta Jelenia Góra, w tym:
5 502 261
55 935
5 446 326
106 364 088
5 002
1 888 494
6 907 044
grupa I
iluminacyjne podświetlenie budynku Ratusza (środki z budŜetu Miasta i
środki z Unii Europejskiej)
Modernizacja oczyszczalni ścieków z budową stacji kompostowania
osadu - umowa nr 2002/PL/16/P/PE/033-02 i 02.1
pompownia ścieków surowych i deszczowych - obiekt, budynek stacji
dmuchaw, zagęszczania osadu i sterowni, modernizacja elewacji
budynku brygady, warsztatów, portierni, bud.mgazynowych, budynku
wodomierzy, budynek kraty gęstej, stacja kompostowania osadu przyłącze c.o. i budynek (finansowane ze środków budŜetu miasta, ze
środków z poŜyczki i dotacji WFOŚiGW, poŜyczki NFOŚiGW, kredytu
na prefinansowanie BGK, udział ISPA)
grupa II
przebudowa ulicy Łazienkowskiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta)
przebudowa ulicy Bronka Czecha w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, środki z Unii Europejskiej, kredyt PKO)
przebudowa ulicy Karkonoskiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, środki z Unii Europejskiej, kredyt PKO)
1 723 845
1 546 025
414 312
409 916
752 948
577 449
219 935
2 592 504
900 718
3 730 798
607 310
1 916 379
2 263 394
1 408 319
1 687 490
452 690
442 166
158 536
3 984 645
895 355
466 741
107 300
105 439
419 291
60 787
28 899
52 541
115 597
przebudowa ulicy Michałowickiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, środki z Unii Europejskiej, kredyt PKO)
przebudowa ulicy Romera w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
środki z Unii Europejskiej, kredyt PKO)
przebudowa ulicy Kolejowej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
środki z Unii Europejskiej, kredyt PKO)
przebudowa ulicy Chopina w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
środki z Unii Europejskiej, kredyt PKO)
przebudowa ulicy Podgórzyńskiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Staromiejska w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Źródlanej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Sobieszowskiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, poŜyczka BGK)
przebudowa Placu Zdrojowego w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Lubańskiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy M. Sobieskiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Jagiellońskiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Dworcowej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Dolnośląskiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu
Miasta, poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Cieplickiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Ceglanej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Cervi w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
poŜyczka BGK)
przebudowa ulicy Kowalskiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta)
przebudowa nawierzchni ulicy Jana Pawła II odcinek od ul. RóŜyckiego
do ul. Grunwaldzkiej w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta,
subwencja)
przebudowa nawierzchni ulicy MałcuŜyńskiego w Jeleniej Górze (środki
z budŜetu Miasta)
przebudowa nawierzchni ulicy Kasprowicza w Jeleniej Górze (środki z
budŜetu Miasta)
przebudowa ulicy Kiepury w Jeleniej Górze w związku ze zmianą
organizacji ruchu na skrzyŜowaniu ulic Kiepury - Sygietyńskiego (środki
z budŜetu Miasta)
przebudowa chodnika w rejonie głównego wejścia do kościoła przy ulicy
Sygietyńskiego w Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta)
budowa drogi dojazdowej o nawierzchni bitumuczno-asfaltowej do
gruntów rolnych - działki nr 16 Am 66 i działki nr 3 Am 65 obr. 23 NE
(środki z budŜetu Miasta, środki z Terenowego Funduszu Ochrony
Gruntów Rolnych)
budowa oświetlenia ulicy Nowej na osiedlu Czarne w Jeleniej Górze
(środki z budŜetu Miasta)
budowa oświetlenia ulicy Poziomkowej na osiedlu Czarne w Jeleniej
Górze (środki z budŜetu Miasta)
budowa oświetlenia ulicy Borówkowej na osiedlu Czarne w Jeleniej
Górze (środki z budŜetu Miasta)
budowa oświetlenia ulicy Wrzosowej na osiedlu Czarne w Jeleniej
Górze (środki z budŜetu Miasta)
59 917
60 522
103 387
55 000
107 161
52 161
102 836
20 254 450
17 072
8 296
1 929 373
3 695 533
18 073 734
25 002 777
208 932
85 674
24 500
98 758
budowa oświetlenia ulicy Jaśminowej na osiedlu Czarne w Jeleniej
Górze (środki z budŜetu Miasta)
budowa oświetlenia ulicy Malinowej na osiedlu Czarne w Jeleniej Górze
(środki z budŜetu Miasta)
iluminacyjne podświetlenie Kościoła św. Anny i Bramy Wojanowskiej
przy ulicy M. Konopnickiej (środki z budŜetu Miasta, środki z Unii
Europejskiej)
iluminacyjne podświetlenie Cerkwi św. Apostołów Piotra i Pawła przy
ulicy 1. Maja (środki z budŜetu Miasta, środki z Unii Europejskiej)
iluminacyjne podświetlenie Ratusza z przybudówką i obiektami
towarzyszącymi (środki z budŜetu Miasta, środki z Unii Europejskiej)
iluminacyjne podświetlenie Baszty Grodzkiej przy ulicy Grodzkiej w
Jeleniej Górze (środki z budŜetu Miasta, środki z Unii Europejskiej)
Modernizacja oczyszczalni ścieków z budową stacji kompostowania
osadu - umowa nr 2002/PL/16/P/PE/033-02 i 02.1
wylot ścieków oczyszczonych do rzeki
Budowa i modernizacja sieci kanalizacyjnej - umowa nr
2002/PL/16/P/PE/033-04.2 i 04.2.1.
kanał deszczowy, kanał sanitarny i jezdnia asfaltowa - ul. Jagiełły
kanał sanitarny, przepompownia ścieków, rurociąg tłoczny - ul. Kubusia
Puchatka
kanał PCV i przyłącze DN - ul. RóŜyckiego - Karłowicza
kanał sanitarny, awaryjny, zbiorczy, rurociąg tłoczny, przyłączenie
budynków, kanał deszczowy i droga asfaltowa - Osiedle Łomnickie
kanał deszczowy, kanał sanitarny i przykanaliki deszczowe - ul. Wiejska
- Działkowicza
Wykonanie 8 przyłączy wodociągowych w obrębie jednostki
strukturalnej Maciejowa o łącznej długości 191,0 mb o śr 32-63 mm Umowa nr GK-PIU.341.2008.15
Przepięcie przyłącza wodociągowego budynku przy ul. Łącznej 3 do
nowowybudowanej sieci wodociągowej DN 225 - Umowa nr GK-PIU
341.2008.14
Przebudowa ul. Wróblewskiego w Jeleniej Górze - etap II i Remont ul.
Wróblewskiego w Jeleniej Górze na odcinku od ul. Wolności do ul.
Mochnackiego - Umowa nr GK-PIU 341.2008.10
Budowa sieci - magistrali wodociągowej o średnicy Dn 600 mm Umowa nr 2002/PL/PE/033-04.3.3
Budowa sieci kanalizacyjnej i sieci wodociągowej. Rozszerzenie Zabobrze i Maciejowa. - Umowa nr 2002/PL/16/P/PE/033-04.3.1 i 3.2.
kanał sanitarny i branŜa drogowa - ul. Karłowicza, RóŜyckiego,
Wrocławska, Batalionów Chłopskich, Łączna, Maciejowska, Witosa,
Kosynierów, Kaczawska, Niećki, Trzcińska.
sieć wodociągowa - ul. Wrocławska i Trzcińska
Budowa sieci kanalizacyjnej oraz sieci wodociągowej - Budowa sieci
wodociągowej.
Umowa nr 2002/PL/16/P/PE/033-04.1
Rurociągi wody surowej, magistrala zachodnia, wschodnia, północna,
centralna.
rurociągi tłoczne, sztolnia.
Hydrofornia.
grupa IV
scanery 5 szt. do zestawów komputerowych (środki z budŜetu Miasta)
serwer (środki z Terenowego Funduszu Ochrony Gruntów Rolnych)
Budowa sieci kanalizacyjnej oraz sieci wodociągowej - Budowa sieci
wodociągowej.
Umowa nr 2002/PL/16/P/PE/033-04.1
45 753 825
40 504 258
5 249 567
74 523
system kontroli dostępu do studni
grupa VI
Modernizacja oczyszczalni ścieków z budową stacji kompostowania
osadu - umowa nr 2002/PL/16/P/PE/033-02 i 02.1
m.in. pompownia ścieków surowych i deszczowych, koryto pomiarowe
przy wylocie i na wlocie oczyszczalni, osadnik wstępny, rozdzielacz
ścieków, zgarniacz radialny, przelew pilasty, zasuwa z napędem,
szczotka mech., pompownia osadu wstępnego, łapacz kamieni,
rozdrabniarki z rurociągami, obudowa kontenerowa dmuchawy, zbiornik
zagęszczania osadu z fermentera, mieszadło prętowe, inst.
automatyczne, zbiornik magazynowy osadu/fermenter, mieszadło
zatapialne, pompa zatapialna osadu, wał przeciwpowodziowy, rów
odwadniający z rurociągiem, rurociąg dosyłowy ścieków i wód
deszczowych, reaktor biologiczny, pompa recyrkulacji wewn., inst.
technologiczna z osprzętem i armaturą, koryta z deflorem, budynek
stacji dmuchaw, zagęszaczania osadu i sterowni, dmuchawy z układem
chłodzenia, AKPIA w obiektach (system SCADA), sieci elektryczne,
stacja kompostowania osadu.
Budowa sieci kanalizacyjnej oraz sieci wodociągowej - Budowa sieci
wodociągowej.
Umowa nr 2002/PL/16/P/PE/033-04.1
zbiorniki zapasowo-wyrównawcze i droga wewnętrzna dojazdowa do
sztolni i zbiorników zapasowo-wyrównawczych z ogrodzeniem
Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej
grupa I
74 523
Modernizacja pokoju nr 6 w DPS "Pogodna Jesień"
363 906
Szkoła Podstawowa nr 3
363 906
grupa I
ocieplenie stropodachu, wymiana stolarki okiennej, nawietrzników i
stolarki drzwiowej -środki z budŜetu miasta
Szkoła Podstawowa Nr 6
1 295 344
grupa I
1 295 344
293 948
termomodernizacja budynku (nieodpłatne przekazanie z Z.O."O")
Szkoła Podstawowa Nr 10
grupa I
293 948
termomodernizacja budynku (nieodpłatne przekazanie z Z.O."O")
337 191
Szkoła Podstawowa Nr 15
grupa I
44 259
292 932
1 093 299
1 093 299
2 207 869
2 207 869
termomodernizacja budynku (nieodpłatne przekazanie z Z.O."O")
zwiększenie wartości budynku przy ul. Michałowickiej 13 o kotłownię
dwufunkcyjną co i c.w.u.z opalaną gazem
Gimnazjum Nr 4
grupa I
Ocieplenie stropodachu , wymiana stolarki okiennej i drzwiowej oraz
wykonanie elewacji łącznie z ociepleniem budynku- nieodpłatne
przekazanie z Z.O."O"
Zespół Szkół Ogólnokształcących i Technicznych
grupa I
termomodernizacja budynku (nieodpłatne przekazanie prot.21/2008 z
Z.O."O")
771 509
Zespół Szkół Ekonomiczno- Turystycznych
771 509
grupa I
ocieplenie budynku, wymiana okien i elewacja (przekazane przez
Wydział Oświaty i Wychowania)
b) ZAKŁADY BUDśETOWE
1 714 967
Zakład Gospodarki Lokalowej "Północ"
169 390
grupa I
81 531
Kanalizacja ul. J.Pawła II 29
20 000
Parking ul Wiejska 41
33 358
Kanalizacja Obr. Pokoju 11,12
13 822
Kanalizacja Groszowa 18 of
20 679
Kanalizacja Pijarska 29
Zakład Gospodarki Lokalowej "Południe"
362 546
grupa II
102 911
przyłącze kanalizacyjne Morcinka 2 (środki z budŜetu Miasta)
82 935
przyłącze sanitarne i deszczowe Wolności 239(środki z budŜetu Miasta)
42 260
przyłącze kanalizacyjne Cieplicka 48 i 50A (środki z budŜetu Miasta)
przyłącze sanitarne i wodociągowe Cieplicka 227 i 229 (środki z
budŜetu Miasta)
instalacja gazowa i wentylacyjna Michałowicka 5 (środki z budŜetu
Miasta)
instalacja gazowa i wentylacyjna Michałowicka 9 (środki z budŜetu
Miasta)
instalacja gazowa i wentylacyjna Michałowicka 16(środki z budŜetu
miasta)
instalacja gazowa i wentylacyjna Sabały 49(środki z budŜetu Miasta)
70 864
17 230
13 655
18 710
13 981
Miejskie Przedszkole Nr 19
1 183 031
1 170 031
13 000
13 143 469
13 143 469
13 143 469
grupa I
termomodernizacja budynku przy ul. Kurpińskiego 2 i RóŜyckiego 21,
ocieplenie stropodachu (środki z budŜetu miasta)
adaptacja pomieszczenia na leŜakownię (środki z budŜetu miasta)
C) INSTYTUCJE KULTURY
Jeleniogórskie Centrum Informacji i Edukacji Regionalnej
"KsiąŜnica Karkonoska"
grupa I
rozbudowa budynku biblioteki KsiąŜnicy Karkonoskiej
Tabela nr 14
ZMNIEJSZENIE MAJĄTKU TRWAŁEGO Z TYTUŁU WNIESIENIA APORTU
RZECZOWEGO, SPRZEDAśY, NIEODPŁATNEGO PRZEKAZANIA, LIKWIDACJI
W OKRESIE OD 1 LIPCA 2008 ROKU DO 30 CZERWCA 2009 ROKU
Rodzaj mienia
1
Nazwa jednostki/ rodzaj środka
trwałego
2
OGÓŁEM
Kwota w zł
Przyczyna zmniejszenia
3
49 678 910
4
a) JEDNOSTKI BUDśETOWE
39 831 702
Urząd Miasta
29 031 540
Wartości
niematerialne i
prawne
58 266
system operacyjny Windows '95
oprogramowanie antywirusowe
Kaspersky anti-virus corpor
suite/25
oprogramowanie antywirusowe
Norton Antivirus SVLPA /20uŜ/
system operacyjny serwera licencja Windows SBS 2003 + 5
CAL
program dyspozytorski
koordynujący pracę ZRM oraz
program AVL umoŜliwiający
lokalizację pojazdów na mapie
cyfrowej oraz monitorowanie
pracy pojazdów i urządzeń na
nich zainstalowanych
grupa 0
1 000
likwidacja
14 152
likwidacja
5 728
likwidacja
6 886
zmiana kwalifikacji przeniesienie do
grupy 4 KŚT
30 500
darowizna na rzecz Samodzielnego
Publicznego Zakładu Opieki
Zdrowotnej Pogotowia
Ratunkowego w Jeleniej Górze
5 987 479
grunty Gminy Jelenia Góra
1 427 109
grunty Gminy Jelenia Góra
1 334 494
grunty Gminy Jelenia Góra
1 596 273
grunty Gminy Jelenia Góra
87 457
grunty powiatu
39 701
nieruchomości gruntowe przy ul.
Polnej, Marcinkowskiego,
Granitowej oraz Ceglanej w
1 079 084
sprzedaŜ działek oraz udziałów w
działkach m.in. pod lokalami
(wartość księgowa)
przekształcenie prawa wieczystego
uŜytkowania gruntu w prawo
własności (wartość księgowa)
aktualizacja stanu ilościowowartościowego (m. in. usunięcie
rozbieŜności danych podmiotowych,
zmniejszenie powierzchni działek
wynikające z podziału terenów
budowlanych, inne korekty
geodezyjne)
przekazanie osobom fizycznym na
podstawie orzeczenia sądu
sprzedaŜ działek oraz udziałów w
działkach m.in. pod lokalami
(wartość księgowa)
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o. w
Jeleniej Górze (wartość księgowa)
Jeleniej Górze
nieruchomości gruntowe – działka
nr 18/14, 12/1, 12/2, 25/1, 25/2,
1/10, 37/7 obr. 28 NE AM 8
nieruchomość gruntowa – działka
nr 316 obr. Jelenia Góra 2 AM 5
nieruchomości gruntowe – działka
nr 527 obr. Jelenia Góra 3 AM 9
oraz działka nr 894 obr. Jelenia
Góra 3 AM 3
nieruchomości gruntowe – działka
nr 125/3 oraz 118/13,118/14,
118/15 obr. Jelenia Góra 1 AM 1
112 379
109 051
33 996
20 850
nieruchomość gruntowa – działka
nr 121 obr. Jelenia Góra 3 AM 2
1 048
nieruchomości gruntowe – działka
nr 5/13, 51/1, 52/1, 150/1 obr. 34
AM 2
146 037
grupa I
sprzedaŜ na rzecz CASTORAMA
POLSKA Sp. z o.o. w Warszawie
(wartość księgowa)
sprzedaŜ Polskiemu
Stowarzyszeniu Na Rzecz Osób z
Upośledzeniem Umysłowym w
Warszawie - Koło w Jeleniej Górze
(wartość księgowa)
sprzedaŜ na rzecz Real
Nieruchomości Sp. z o.o. w Jeleniej
Górze (wartość księgowa)
sprzedaŜ na rzecz ARIADNE Sp. z
o.o. w Szczecinie (wartość
księgowa)
sprzedaŜ na rzecz Jeleniogórskiej
Spółdzielni Mieszkaniowej (wartość
księgowa)
nieodpłatne przekazanie
nieruchomości gruntowych na rzecz
Urzędu Marszałkowskiego
2 587 744
pawilon handlowy przy ul. Kubsza
w Jeleniej Górze
budynek mieszkalny przy ul.
Gminnej 3 w Jeleniej Górze
budynek mieszkalny przy ul.
Gminnej 5 w Jeleniej Górze
boksy betonowe przy ul.
Waryńskiego 10 w Jeleniej Górze
kotłownia przy ul. Waryńskiego
10 w Jeleniej Górze
garaŜ przy ul. Sudeckiej 31 w
Jeleniej Górze
biura transportu przy ul. K. Miarki
w Jeleniej Górze
Oficyna przy Pl. Kardynała
Wyszyńskiego 37 w Jeleniej
Górze
garaŜ przy ul. Traugutta 9 w
Jeleniej Górze
budynek murowany przy ul.
Waryńskiego w Jeleniej Górze
pompownia Bobrawa Nowa przy
ul. K. Miarki w Jeleniej Górze
oczyszczalnia wody “Bobrawa” ul.
K. Miarki w Jeleniej Górze
garaŜ nr 1 i nr 2 przy ul. śabiej 5
A w Jeleniej Górze
budynek administracyjny przy
ulicy Wzgórze Kościuszki w
Jeleniej Górze
budynek przy ul. Waryńskiego 14
w Jeleniej Górze
budynek administracyjny szkoły
7 074
likwidacja- rozbiórka
34 333
likwidacja- rozbiórka
34 118
likwidacja- rozbiórka
2 311
likwidacja- rozbiórka
72 545
likwidacja- rozbiórka
14 000
likwidacja- wyburzenie
10 516
likwidacja- rozbiórka
31 718
przekazanie Fundacji Ochrony
Dziedzictwa śydowskiego w
Warszawie
18 000
sprzedaŜ osobie fizycznej
38 425
sprzedaŜ osobie fizycznej
13 026
sprzedaŜ osobie fizycznej
408 325
sprzedaŜ osobie fizycznej
8 329
sprzedaŜ osobie fizycznej
113 025
43 611
1 394 300
sprzedaŜ Lidze Obronie Kraju z/s w
Warszawie (wartość księgowa)
sprzedaŜ Polskiemu
Stowarzyszeniu Na Rzecz Osób z
Upośledzeniem Umysłowym w
Warszawie - Koło w Jeleniej Górze
(wartość księgowa)
przekazanie Zespołowi Szkół
wraz z obiektami pomocniczymi,
tj. chodnikiem i ogrodzeniem przy
ul. Podgórnej w Jeleniej Górze
wiata metalowa przy ul.
Kruszwickiej w Jeleniej Górze
nieruchomości znajdujące się na
terenie ujęcia wody przy ul.
Ceglanej ( m. in. budynki
produkcyjne, magazynowe,
socjalno-biurowe, garaŜe,
budynek stacji TRAFO)
budynek hydroforni „Widok” przy
ul. Kasprzaka/Granitowa w
Jeleniej Górze
budynek przepompowni wody
przy ul. Marcinkowskiego w
Jeleniej Górze
grupa II
Elektronicznych w trwały zarząd
18 032
przekazanie Miejskiemu Zakładowi
Komunikacyjnemu w trwały zarząd
288 960
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o. w
Jeleniej Górze (wartość księgowa)
20 365
16 731
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o. w
Jeleniej Górze (wartość księgowa)
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o. w
Jeleniej Górze (wartość księgowa)
19 991 425
komin ceramiczny kotłowni przy
ul. Waryńskiego 10 w Jeleniej
Górze
sieci, przyłącza wodociągowe,
przewody i instalacje
kanalizacyjne na terenie gminy
Jelenia Góra
ulice, droga, budowle piętrzące,
odmulnik, osadnik oraz zbiornik
ziemny osadów na terenie Stacji
Uzdatniania Wody „CENTRUM”
przy ulicy Karola Miarki w
Jeleniej Górze
sieć kanalizacji sanitarnej z PCV,
fi 200, dł. 184,5 mb oraz sieci
kanalizacji deszczowej z PCV, fi
315, dł. 37 mb - ul. PodchorąŜych
w Jeleniej Górze
plac postojowo-manewrowy przy
wiacie magazynowej ul.
Kruszwicka w Jeleniej Górze
mur oporowy przy ulicy Leśnej 5
w Jeleniej Górze
infrastruktura techniczna
(uzbrojenie terenu w sieci
elektryczne, telekomunikacji,
gazowe i kanalizacyjne) przy
ulicy Leśnej 5 w Jeleniej Górze
boisko szkolne, chodnik i
ogrodzenie przy ul. Cieplickiej 83
w Jeleniej Górze
23 174
likwidacja- rozbiórka
9 972
likwidacja
426 862
likwidacja
56 430
zmiana wartości początkowej w
wysokości nieodpłatnego nabycia
od osoby fizycznej
24 081
przekazanie Miejskiemu Zakładowi
Komunikacyjnemu w trwały zarząd
50 306
przekazanie Zespołowi Szkół
Licealnych i Usługowych w trwały
zarząd
24 780
przekazanie Zespołowi Szkół
Licealnych i Usługowych w trwały
zarząd
22 435
sprzedaŜ osobie fizycznej
linia kablowa zasilenie 400V oraz
ogrodzenie z półfabrykatów
budynku przy ul. Waryńskiego 14
w Jeleniej Górze
966
przyłącze wodociągowe stalowe fi
50, 235 mb na terenie miasta
Jelenia Góra oraz przyłącze
wodociągowe stalowe fi 50, 25
1 472
sprzedaŜ Polskiemu
Stowarzyszeniu Na Rzecz Osób z
Upośledzeniem Umysłowym w
Warszawie - Koło w Jeleniej Górze
(wartość księgowa)
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
mb w ulicach Działkowicza i
Wyspiańskiego w Jeleniej Górze
studnie kopane z kręgów
betonowych, układ sterowniczy i
zasilający elektrycznie pompy
oraz zasilenie elektryczne studni
na terenie gminy Jelenia Góra
przyłącza i sieci wodociągowe,
sieci hydroforowe, sieci
rozdzielcze i przesyłowe, spinki
wodociągowe na terenie os.
Zabobrze w Jeleniej Górze
przepompownia ścieków z
ogrodzeniem, linia zasilająca na
terenie przepompowni ścieków
przy ulicy Polnej w Jeleniej Górze
- Sobieszowie
ogrodzenie i zbiornik ciśnieniowy
na terenie przepompowni wody
przy ulicy Marcinkowskiego Wolności 230 w Jeleniej Górze
infrastruktura techniczna
znajdująca się na terenie ujęcia
wody przy ul. Ceglanej w Jeleniej
Górze, m.in. oświetlenie,
ogrodzenie, maszt antenowy,
utwardzenie nawierzchni placów,
sieć wodociągowa, linia
wysokiego napięcia, filtr
pośpieszny, zbiornik podziemny
betonowy, komora podziemna
sieci wodociągowe i kanalizacja
sanitarna przejęte w 2008 roku od
prywatnych inwestorów
instalacje kanalizacyjne,
przykanaliki i kanalizacja
sanitarna, przewody i przyłącza
kanalizacyjne, sieci kanalizacyjne
i sanitarne na terenie gminy
Jelenia Góra
instalacja kanalizacyjna i
przewody kanalizacyjne po
częściowej likwidacji na terenie
gminy Jelenia Góra
sieci wodociągowe rozdzielcze i
przyłącza wodociągowe po
częściowej likwidacji na terenie
os. Zabobrze w Jeleniej Górze
sieci, instalacje i przewody
kanalizacyjne, przykanaliki,
kanalizacje i sieci sanitarne,
kanał grawitacyjny, kanał
odpływowy, kanał tłoczony,
kolektor sanitarny, komory
przelewowe, studnie, rurociąg
tłoczony, przepompownia ścieków
na terenie gminy Jelenia Góra
grupa IV
74 729
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
2 890 225
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
324 298
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
2 349
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
187 118
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
56 284
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
2 355 990
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
10 127
4 348
13 445 479
217 343
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
oprogramowanie Microsoft
Windows 95- 2 szt.,
oprogramowanie Microsoft Office
97 Professional- 2 szt.
urządzenia będące elementami
wyposaŜenia Stacji Uzdatniania
Wody "Centrum" przy ul. K. Miarki
w Jeleniej Górze: pompa wody
popłucznej- 1 szt, pompa wirowa4 szt., pompa wirnikowa- 1 szt.,
pompa- 1 szt., pompa 150 PJN
130- 3 szt., dmuchawa- 1 szt.
5 400
likwidacja
2 133
środki trwałe postawione w stan
likwidacji
urządzenia UTM F60 wraz z
aktualizacją podstawową licencji
do serwerów - 2 szt.
11834
komputer z oprogramowaniem,
rejestrator rozmów, moduł
dyspozytorski
81 427
stacje robocze - 2 szt, drukarki
laserowe HP Laser Jet 6P wraz z
oprogramowaniem - 2 szt.
pompy zatapialne AMAREX (2
szt.) zainstalowane w
przepompowni ścieków przy ulicy
Polnej w Jeleniej Górze Sobieszowie
pompy zainstalowane na
przepompowni ścieków przy ul.
Wiejskiej oraz ul.Czarnoleskiej w
Jeleniej Górze
grupa VI
29 200
przekwalifikowanie zakupów do
środków trwałych w budowie
dotyczących zadania pn. Budowa
szerokopasmowej sieci MAN Miasta
Jelenia Góra
darowizna na rzecz Samodzielnego
Publicznego Zakładu Opieki
Zdrowotnej Pogotowia
Ratunkowego w Jeleniej Górze
przekazanie na własność JCIiER
„KsiąŜnica Karkonoska” w Jeleniej
Górze
36 324
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
51 025
przekazanie w formie aportu do
PWiK „WODNIK” Sp.z o.o.
w Jeleniej Górze (wartość
księgowa)
162 402
instalacja przeciwpoŜarowa
zainstalowany w budynku przy ul.
Waryńskiego w Jeleniej Górze
Motorola GP 300
maszyny i urządzenia będące
elementami wyposaŜenia Stacji
Uzdatniania Wody "Centrum" przy
ul. K. Miarki w Jeleniej Górze:
zbiornik do chlorowania- 1 szt.,
zbiornik 120 AP-D-2- 1 szt, szafa
sterownicza- 1 szt., rozdzialnia
siłowa- 3 szt., filtr Ŝwirowy- 9 szt.,
filtr ciśnieniowy- 3 szt.
radiolinia typu SAGEM- 1 szt. ,
moduł DSL – 2 szt., centrala
telefoniczna SILCAM NC1248- 1
szt., moduł wyniesiony zdalnego
sterowania DSC 5020 - 1 szt.,
radiotelefon MOTOROLA GM360- 2 szt.
grupa VIII
1 653
likwidacja
1 950
likwidacja
13 973
środki trwałe postawione w stan
likwidacji
144 826
darowizna na rzecz Samodzielnego
Publicznego Zakładu Opieki
Zdrowotnej Pogotowia
Ratunkowego w Jeleniej Górze
26 881
motopompa POLONIA M800/P05 nr pompy 4208 nr silnika
002750
3 660
likwidacja
motopompa M8/8 PO3 nr silnika
23450
zegar elektroniczny
zainstalowany w budynku przy ul.
Waryńskiego w Jeleniej Górze
1 050
225
kserokopiarka SHARP Z-830 n/s
75801524
6 250
szafa montaŜowa Rack 19",
maszt antenowy (JeŜów Sudecki Góra Szybowcowa)
15 696
Miejski Ośrodek Pomocy
Społecznej
grupa I
likwidacja
sprzedaŜ osobie fizycznej
przekazanie na własność do JCIiER
"KsiąŜnica Karkonoska" w Jeleniej
Górze
darowizna na rzecz Samodzielnego
Publicznego Zakładu Opieki
Zdrowotnej Pogotowia
Ratunkowego w Jeleniej Górze
2 206 158
1 990 694
Budynek przy ul. Słowackiego 13
w Jeleniej Górze wraz z
podwórkiem i ogrodzeniem
Budynek przy al. Jana Pawła II 7
w Jeleniej Górze
grupa III
346 340
1 644 354
Przekazanie starej siedziby MOPS
na rzecz Miasta Jelenia Góra
Ujęcie środków trwałych w ewidencji
pozabilansowej.
141 240
Kocioł grzewczy w budynku przy
al. Jana Pawła II 7 w Jeleniej
Górze
grupa IV
141 240
Ujęcie środków trwałych w ewidencji
pozabilansowej.
41 516
Drukarki - szt. 7
Karta sieciowa
Zestaw komputerowy - 6 szt.
Modem
Oprogramowanie antywirusowe i
Word
Zasilacze - UPS szt. 12
Płyta główna z pamięcią
grupa VI
Pralnica i suszarka z Domu
Dziecka
grupa VIII
7 513
195
25 004
680
likwidacja
likwidacja
likwidacja
likwidacja
1 410
likwidacja
6 050
664
7 403
likwidacja
likwidacja
7 403
likwidacja
25 305
Kserokopiarki szt. 2
Pralnica i zmywarka w Pogotowiu
Opiekuńczym
Obieraczka w DPS "Pogodna
Jesień"
StraŜ Miejska
15 665
likwidacja
8 523
likwidacja
1 117
likwidacja
11 732
grupa VI
radiotelefony x 4 szt.
5 832
grupa VIII
kserokopiarka
5 900
grupa IV
Powiatowy Zespół ds.
Orzekania o
niepełnosprawności
Drukarka
brak homologacji, uszkodzenia
nadajników nie nadające się do
naprawy
kserokopiarka zuŜyta technicznie,
nie nadająca się do naprawy
13 001
845
likwidacja
Komputer P II
3 456
likwidacja
Zestaw Komputerowy
8 700
likwidacja
Dom Dziecka Nr 2 "Dąbrówka"
20 314
grupa VII
Samochód śUK
18 514
grupa VI
zestaw kina domowego
1 800
grupa IV
Ośrodek Interwencji
Kryzysowej
2 zestawy komputerowe
Szkoła Podstawowa nr 3
grupa IV
odkurzacz
grupa V
kserokopiarka
grupa V
odkurzacz
sprzedaŜ
korekta informacji z poprzedniego
roku/błąd księgowy/
9 650
9 650
kradzieŜ i likwidacja
3 743
660
likwidacja
2 544
likwidacja
539
likwidacja
Szkoła Podstawowa nr 8
25 514
grupa II
siatka w ramach na podmurówce
18 259
likwidacja
grupa V
kserokopiarka CANON 1215
2 550
likwidacja
grupa VIII
kserokopiarka MITA DC 1560
4 705
likwidacja
Szkoła Podstawowa nr 11
2 351 055
grupa I
nieruchomości gruntowe
2 188 282
grupa II
boiska wielofunkcyjne
162 773
Gimnazjum Nr 2
21 853
siatka w ramach na podmurówce
12 980
likwidacja
8 873
likwidacja
grupa IV
boisko sportowe
Zespół Szkół
Ogólnokształcących Nr 2
kserokopiarka
Zespół Szkół Rzemiosł
Artystycznych
samochód Renault Trafic
Zespół Szkół Licealnych i
Usługowych
komputery
grupa VI
grupa II
grupa VIII
grupa VII
przeniesienie wartości boiska do
grupy II
zmniejszenie wartości boiska na
podstawie decyzji Z.O"O"
313
313
likwidacja
45 920
45 920
sprzedaŜ dla p.Banasik A.
53 987
24 793
likwidacja
Telewizor z odtwarzaczem
3 593
likwidacja
grupa VIII
Kopiarki
12 699
likwidacja
grupa VIII
12 902
likwidacja
grupa IV
Zestaw do ćwiczeń siłowych
Zespół Szkół i Placówek
Specjalnych
Budynki szkoły
Ogrodzenia szkoły, droga
dojazdowa do budynków szkoły
Zestawy komputerowe
Zespół Szkół Ekonomiczno Turystycznych
Zestawy komputerowe
grupa VIII
Kserokopiarki
grupa I
grupa II
grupa IV
Międzyszkolny Ośrodek Sportu
1 235 102
1 194 668
26 149
14 285
Na podstawie decyzji z dnia
30.09.2002 r.nieruchomości przy
ul.Kruszwickiej 3 z mocy prawa jest
mieniem miasta
39 860
21 621
likwidacja
18 239
likwidacja
1 953 859
grupa I
grupa I
grupa I
Budynki
Centrum Kształcenia
Ustawicznego
Budynki
Zespół Placówek Kształcenia
Ustawicznego i Praktycznego
Budynki
1 953 859
likwidacja
949 608
949 608
przekazanie budynku ul.Leśna 5
965 843
949 608
protokół przekazania
grupa IV
Zestawy komputerowe
11 735
protokół przekazania
grupa VIII
Kopiarki
Zespół Szkół Licealnych i
Zawodowych Nr 1
Budynki gospodarcze po byłym
gospodarstwie szkolnym,
budynek owczarni
4 500
protokół przekazania
grupa I
grupa II
grupa V
grupa IV
Waga podwórzowa na terenie
gosp. szkolnego, silos i melioracje
na terenie owczarni
wóz ascenizacyjny, transformator
na terenie owczarni
Zespół Obsługi "Oświata"
zestaw komputerowy, monitor,
skaner, karta sieciowa
b) ZAKŁADY BUDśETOWE
Miejski Zakład Komunikacyjny
grupa I
660 347
64 638
zdjęcie z ewidencji księgowej śr.trw.
zlikwid.w latach 2004-2005
zmiana grupy KŚT
154 528
zdjęcie z ewidencji księgowej śr.trw.
zlikwid.w latach 2004-2005
6 059
zdjęcie z ewidencji księgowej śr.trw.
zlikwid.w latach 2004-2005
7 078
7 078
likwidacja
6 316 521
603 989
19 473
budynek niskiego napięcia
grupa VII
grupa I
885 572
19 473
zgoda Prezydenta na likwidację w
drodze rozbiórki
584 516
autobus Jelcz M-11
70 279
sutobus Autosan H-6
56 115
autobus Autosan H-6
53 122
autobus Jelcz 120MM/1
405 000
sprzedaŜ na rzecz Zakład MontaŜy i
Usług Przemysłowych Jarosław
Jaworski & Joanna Jaworska
sprzedaŜ na rzecz Zakład MontaŜy i
Usług Przemysłowych Jarosław
Jaworski & Joanna Jaworska
sprzedaŜ na rzecz Zakład MontaŜy i
Usług Przemysłowych Jarosław
Jaworski & Joanna Jaworska
sprzedaŜ na rzecz Usługi
Transportowe Sklep WielobranŜowy
Tkaczyk Paweł
Zakład Gospodarki Lokalowej
„Północ”
budynek ul. Sudecka 7
100 357
sprzedaŜ
budynek ul. Matejki 3
73 849
sprzedaŜ
budynek ul. Wrocławska 114
54 702
sprzedaŜ
budynek ul. Złotnicza 1
154 730
sprzedaŜ
budynek ul. O.Robotnicze 65
87 595
sprzedaŜ
budynek ul. Długa 21
2 009
sprzedaŜ
budynek ul. O.Robotnicze 37
36 625
sprzedaŜ
budynek ul. O.Robotnicze 41
37 183
sprzedaŜ
547 050
Zakład Gospodarki Lokalowej
„Południe”
grupa I
5 159 772
5 154 172
grupa VIII
4 475 461
sprzedaŜ lokali mieszkalnych
146 506
sprzedaŜ lokali mieszkalnych
68 452
rozbiórka budynków
463 753
sprzedaŜ lokali uŜytkowych
5 600
5 600
grupa V
grupa I
Miejskie Przedszkole Nr 19
5 710
Wyparzacz gastronomiczny
5 710
c) INSTYTUCJE KULTURY
3 530 687
Zdrojowy Teatr Animacji
3 530 687
36 467
przekazanie majątku w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
17 875
7 139
10 736
grupa VIII
przekazanie majątku w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
564 063
564 063
grupa VII
przekazanie majątku w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
12 641
12 641
grupa VI
przekazanie majątku w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
66 987
66 987
grupa V
przekazanie majątku w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
likwidacja/rozbiórka/ kotłowni
656 098
656 098
grupa IV
likwidacja
2 041 130
2 004 663
grupa III
likwidacja kserokopiarki
przekazanie majątku w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
sprzedaŜ przyczepy samochodowej
171 893
171 893
przekazanie majątku w związku z
podziałem Teatru Jeleniogórskiego
CZĘŚĆ III – INWESTYCJE (ŚRODKI TRWAŁE W BUDOWIE)
Na dzień 30 czerwca 2009 r. nie zostały rozliczone nakłady inwestycyjne na
budowę nowych bądź modernizację dotychczasowych trwałych aktywów
rzeczowych w wysokości 83 353 018 zł, które szczegółowo zostały omówione w
tabeli nr 15.
Tabela nr 15
REALIZACJA ROZPOCZĘTYCH ZADAŃ INWESTYCYJNYCH WEDŁUG STANU NA
DZIEŃ 30 CZERWCA 2009 ROKU
Nazwa zadania, efekty rzeczowe
1
OGÓŁEM
a) jednostki budŜetowe
Urząd Miasta Jelenia Góra
Pogłębienie otworu geotermalnego
C-1 do 2002,5 m p.p.t w
Cieplicach. Opracowano
dokumentację hydrogeologiczną
wód leczniczych, na podstawie
której Ministerstwo Ochrony
Środowiska, Zasobów Naturalnych
i Leśnictwa zatwierdziło nowe
zasoby wód termalnych, w tym dla
C-1: zasoby eksploatacyjne - 45
0
m3/h, temperatura - 86,7 C.
Prace dokumentacyjne związane z
budową Aquaparku;
Przeprowadzono konkurs
architektoniczny na opracowanie
projektu studialnego budowy
zespołu sportowo-rekreacyjnorehabilitacyjnego w oparciu o
ujęcie wód termalnych w
Cieplicach; wykonano koncepcję
pokonkursową.
Prace projektowe –zespołu
straganów na Pl. Ratuszowym;
Opracowano projekt wykonawczy
na zespół pawilonów handlowousługowych wraz z elementami
małej architektury.
Rekultywacja byłego wylewiska
odpadów chemicznych i osadów
ściekowych „Staniszów”.
Opracowano „Studium
wykonalności” II etapu wyeliminowanie wpływu odpadów
w tzw. „oczku wodnym".
Nabywanie gruntów do zasobu
gminnego oraz zwroty nakładów.
Lata
realizacji
2
Nakłady do
Całkowita
dnia 30
wartość
czerwca
kosztorysowa 2009r. w tym
(w zł)
środki
własne (w zł)
3
4
604 293 406 83 353 018
588 157 122 78 732 613
556 069 238 77 348 529
Źródła finansowania w zł
Dotacje z
Kredyty
Inne
funduszy
poŜyczki
źródła
celowych
obligacje
5
6
7
34 659 345 26 190 339 650 081
31 315 495 26 190 339 300 081
31 315 495 26 190 339 300 081
2
2
1996
1998
2 882 606
2 856 007
2 769 049
1999
2000
211 071
59 950
1999
2000
24 034
2003
2007
1 636 167
36 167
2006
2007
41 410
41 410
35 541
W ramach zadania dokonano m.in.
pierwokupu prawa wieczystego
uŜytkowania nieruchomości
gruntowej (działka nr 36/4 am 23
obr. 60) oraz nakładów
poniesionych na budynek połoŜony
w Jeleniej Górze przy ul. Wiejskiej
76.
Przebudowa i modernizacja
fontanny przy ul. Wolności – mała
architektura; Opracowano projekt
budowlany.
Opracowanie dokumentacji na
przebudowę fontanny z
zagospodarowaniem terenu u
zbiegu ulic Wolności i Wojska
Polskiego - opracowano
dokumentację, w lipcu br.
uzyskano decyzję pozwolenia na
budowę.
Dokumentacja na budowę szaletu
publicznego w Sobieszowie;
Opracowano dokumentację
techniczną.
Projekt budowlany na budowę
drogi łączącej ul. K. Miarki z ul.
Wojewódzką. Wykonano analizę
stanu istniejącego, załoŜenia
projektowe uporządkowania
systemu wodno – kanalizacyjnego
w ul. K. Miarki i terenach
przyległych.
PrzedłuŜenie ulicy K. Miarki w
kierunku Cieplic: uporządkowanie
gospodarki wodno – ściekowej;
koncepcja budowy drogi opracowano projekt budowlany
sieci wodno – kanalizacyjnej.
Obwodnica północna – etap V –
obejście Maciejowej; Wykonano
projekt budowlany węzła ul.
Konstytucji 3. Maja – ul. W. Pola
węzeł Grabarowski) oraz projekt
budowlany – część drogowa od
węzła Grabarów do granic Miasta
Dokumentacja na przebudowę
układu komunikacyjnego w mieście
m.in. ul. Sobieskiego – droga
krajowa nr 30.
Dokumentacja na budowę łącznika
od ul. Spółdzielczej do ul.
Lubańskiej wraz z infrastrukturą
(SAG I) oraz opracowanie studium
techniczno – ekonomicznego
i koncepcji programowej na
przebudowę ul. K. Miarki i ul.
Wojewódzkiej wraz z budową
łączników do ul. Wolności
i ul. Spółdzielczej . Opracowano
dokumentacje na łącznik
2000
2001
53 219
53 219
35 780
2009
2003
2004
11 956
11 956
2001
17 500
17 474
2002
2003
143 900
143 875
20022002
303 929
303 058
2007
2008
65 026
65 026
2007
2008
374 200
307 820
303 058
ul.Spółdzielcza-Lubańska,
przygotowano studium technicznoekonomiczne przebudowy
ul.Wojewódzkiej, zaktualizowano
projekt budowlany uporządkowania
systemu wodno-kanalizacyjnego
terenów przyległych do ul. K.Miarki.
Uzbrojenie terenu przy ul.
Spółdzielczej w celu utworzenia
Strefy Aktywności Gospodarczej na
potrzeby SAG II. Wybudowano
m.in. kanalizację sanitarną i sieć
wodociągową oraz drogę
tymczasową. Do wybudowania
pozostały drogi, chodniki (ok. 500
mb) oraz oświetlenie uliczne.
Przebudowa ulic powiatowych i
gminnych w mieście Jelenia
Góra.Opracowano dokumentację
na dofinansowanie ulic
Głowackiego, Wyczółkowskiego, K.
Miarki i Warszawskiej.
Poprawa dostępności
komunikacyjnej obszaru w
podstrefie Kamiennogórskiej
Specjalnej Strefy Ekonomicznej
Małej Przedsiębiorczości w Jeleniej
Górze, w tym: część drogowa wraz
z oświetleniem 1,7 km ulicy klasy
„Z” z chodnikami i drogą rowerową
(2,4 km), kanalizacja deszczowa.
Uzyskano pozwolenie na budowę
odcinka jezdni od ul. Objazdowej
do ul. Lubańskiej. Sporządzono
dokumentację chodnika drogi
rowerowej i oświetlenia odcinka
Trasa Czeska-Drexmaier,
Drexmaier-ul.Objazdowa i
Spółdzielcza-Lubańska.
Dokumentacja na budowę i
odbudowę: mostu na rzece
Wrzosówka przy Placu
Piastowskim, łącznik ulic Wiśniowa
– Paderewskiego, odcinek drogi
gminnej – ul. Sygietyńskiego.
Opracowano dokumentacje
techniczne. Uzyskano pozwolenia
na budowę odcinka ul.
Sygietyńskiego i łącznika ulic:
Wiśniowa – Paderewskiego oraz
mostu na rzece Wrzosówka.
Uzyskano pozwolenia wodno –
prawne na odprowadzenie wód
opadowych z dróg i placów o
nawierzchni utwardzonej.
Dokumentacja na budowę odcinka
ulicy Daszyńskiego oraz
modernizację ulicy Kasprowicza.
Sporządzono dokumentację
techniczną. Zadanie w realizacji.
2004
2006
237 234
237 234
2005
2005
98 093
98 093
2007
2010
23 492 230
1 801 815
2005
64 004
64 004
2006
53 772
53 772
Przebudowa ul. NadbrzeŜnej, w
tym: budowa odcinka drogi o dł.
2250 mb wraz z uzbrojeniem, mury
oporowe, oświetlenie-opracowano
dokumentację budowlaną.
Wykupy gruntów zajętych pod
drogi - Wypłacono odszkodowania
za grunty zajęte pod drogi,
wykupiono działki, uiszczono
opłatę roczną za trwałe wyłączenie
gruntów rolnych.
Przebudowa ulicy
Wyczółkowskiego - Opracowano
dokumentację budowlaną. Zadanie
nie będzie realizowane z powodu
nieprzyznania dotacji z
"Narodowego Programu
Przebudowy Dróg Lokalnych
2008 - 2011". Planowane ponowne
złoŜenie wniosku o uzyskanie
dotacji na 2010 r.
Przebudowa ulicy GłowackiegoOpracowano dokumentację
budowlaną. Zadanie w trakcie
realizacji. Przeprowadzono
postępowanie przetargowe w
wyniku którego zawarto umowę z
wykonawcą robót. Przekazano
wykonawcy plac budowy. Roboty
zostaną zakończone do
31.08.2009r.
Przebudowa ulic: Kilińskiego,
Pijarskiej -opracowano
dokumentację.
Przebudowa sygnalizacji ulicznych
na skrzyŜowaniach ul:LipowaWolności-Morcinka, RóŜyckiegoFlisaków-Os.RobotniczeKilińskiego-Drzymały - opracowano
dokumentację.
Uporządkowanie kanalizacji
deszczowej w ulicach:
Daszyńskiego, Powstania
Listopadowego i Kasprowicza Zawarto umowę z wykonawcą
robót.Opracowano dokumentacje
na kanalizacje deszczową ulic.
Przekazano Wykonawcy plac
budowy . Roboty w trakcie
realizacji.
Budowa ulic na Oś. śabia Zawarto umowę z wykonawcą
robót. Przekazano Wykonawcy
plac budowy. Roboty w trakcie
realizacji.
Opracowanie dokumentacji na
przebudowę ul.: Nad Stawami,
Saneczkowej, Sygietyńskiego,
świrki i Wigury
Przebudowa ul. Saneczkowej -
2006
2007
5 204 201
151 561
2005
2009
219 649
219 649
2008
2009
3 200 000
48 770
2008
2009
2 000 000
36 265
2008
2011
1 554 220
66 839
2008
2009
1 500 000
80 032
2008
2009
652 000
28 700
2008
2011
3 000 000
36 765
2008
2008
2008
203 582
620 000
2 251
Zadanie w trakcie realizacji.
1) wykonano podbudowę
tłuczniową, oczyszczono rowy,
wykonano ściek z elementów
betonowychoraz przepusty bez
ścianek czołowych.
2) wykonano dokumentację
geodezyjną oraz projekty podziału
działek nr 176 obręb 0014, AM-8.
Likwidacja barier komunikacyjnych
w obszarze pogranicza polsko niemieckiego katalizatorem
rozwoju dolnośląskich i
saksońskich firm - Zadanie w
trakcie realizacji. Wykonano
dokumentację geodezyjną oraz
projekty podziału działek nr 515/16,
515/23, 515/24. obręb 0020, AM-8.
Przygotowano decyzję o wypłacie
odszkodowania.
Opracowanie koncepcji
programowo-przestrzennej budowy
chodnika przy ul.Goduszyńskiej.
Modernizacja oświetlenia ulicznego
-dokumentacja na budowę
oświetlenia ul.NadbrzeŜnej.
Uzbrojenie terenu osiedla Urocza II
etap I – przebudowa sieci
elektroenergetycznej 20 kV.
Wykonano dokumentację na
przebudowę sieci o dł. 1,2 km.
Łącznik spinający euroregionalne
trasy rowerowe: ER - 2
"Liczyrzepa" z ER-6 "Dolina Bobru"
- Zadanie w trakcie realizacji.
Ogłoszono przetarg nieograniczony
na opracowanie dokumentacji
projektowej. Otwarcie ofert
13.07.2009 r.
Południowo - zachodni szlak
Cystersów - Zadanie w trakcie
realizacji. Wykonawca ma wykonać
projekt:
1) parkingu przy ul.Oskara
Langego na terenie 6.000 m2 dla
ok. 15 autobusów i samochodów
osobowych wraz z węzłem
sanitarnym, odwodnieniem i
oświetleniem terenu.
2) parkingu przy ul.Podgórzyńskiej
na terenie ok. 3.000 m2 dla ok. 10
autobusów i 40 samochodów
osobowych wraz z oświetleniem i
odwodnieniem terenu.
3) Wykonano dokumentację
geodezyjną oraz projekty podziału
działek nr 24/1, 25. obręb 0005,
AM-1.
Odbudowa kanału Młynówkarzeka Bóbr w Jeleniej Górze wraz z
2009
2008
2011
11 730 670
199 830
2008
2008
30 000
28 636
2007
2007
11 834
11 834
2007
2007
40 000
23 790
2008
2010
5 291 290
28 762
2008
2010
5 130 000
88 160
2008
2010
7 000 000
303 553
zagospodarowaniem terenów
nadbrzeŜnych. Opracowano
dokumentację techniczną na
uporządkowanie gospodarki
ściekowej wzdłuŜ Młynówki w rej.
os. Robotniczego.
Budowa zdroju wody mineralnej
przy skrzyŜowaniu Placu
Piastowskiego z ul.Cervi. Zadanie
zakończone. Wykonano odlew
rzeźby Nimfy z brązu oraz
postument z granitu. Pijalnia wód
oddano do uŜytku w czerwcu br.
Uporządkowanie gospodarki
wodno – ściekowej lewobrzeŜnej
części Cieplic - opracowano
dokumentację .
Dokumentacja na kompleksowe
uporządkowanie gospodarki
wodno-ściekowej w mieście.
Uatrakcyjnienie turystyczne
Uzdrowiska ieplice poprzez
rewitalizację parków zdrojowych etap I - Rewitalizacja Parku
Zdrojowego. Opracowano projekt
budowlano-wykonawczy, studium
wykonalności; złozono wniosek o
dofinansowanie zadania do
działania "Turystyka
uzdrowiskowa" w ramach RPO,
wniosek przeszedł pozytywnie
ocenę formalną i merytoryczną,
przekazany został do oceny
strategicznej przrz Zarząd
Województwa Dolnośląskiego.
Wykupy sieci wodnokanalizacyjnych od inwestorów Zlecono wkonanie operatów
szacunkowych sieci wod.-kan. w ul.
Wrzosowej oraz PodchorąŜych
niezaleŜnemu rzeczoznawcy.
Wnioski i dokumenty o wykup sieci
wod.-kan. zostały przekazane
Spółce "WODNIK" celem
sfinalizowania spraw odpłatnego
przejęcia urządzeń kanalizacyjnych
i wodociągowych zgodnie.
Budowa szerokopasmowej sieci
MAN Miasta Jelenia Góra wykonanie połączenia
światłowodowego pomiędzy
budynkami Urzędu (ul. SudeckaPl.Ratuszowy), zakupiono
urządzenia zabezpieczające
połączenie między budynkami,
urządzenie aktywne umoŜliwiające
budowę sieci szkieletowej.
Rozbudowa sieci
teleinformatycznej Urzędu Miasta
- Trzy zarządzalne przełączniki
2006
2009
140 000
139 140
2006
2008
206 106
206 106
2007
2007
9 760
9 760
2008
2011
11 085 000
194 964
2009
2009
26 474
26 474
20082010
6 000 000
88 076
2009
2009
22 050
światłowodowe 1G typu 3Com
4200 G 24 port przeznaczone do
szaf krosowych - niezbędne do
rozbudowy infrastruktury sieci do
standardu 1
Zwrot nakładów inwestycyjnych
poniesionych na adaptację
pomieszczeń piwnicznych Ratusza
- Pl. Ratuszowy 58 - w 2009r.
Dokumentacja na budowę
zintegrowanego systemu
informacyjnego wraz z programem
wdraŜania. Budowa dotyczy
zintegrowanego systemu
informatycznego Urzędu Miasta
Jelenia Góra oraz jednostek
powiązanych.
"Zobaczyć krajobraz - dotknąć
przeszłość"- ZłoŜono wniosek o
dofinansowanie zadania w ramach
RPO z priorytetu "Turystyka i
Kultura", wniosek przeszedł
pozytywnie ocenę formalną,
obecnie trwa ocena merytoryczna;
zadanie obejmuje adaptację i
modernizację na cele turystyczne
WieŜy Zamkowej przy ul. Jasnej.
Rewitalizacja ośrodków sportowych
w Jeleniej Górze i Jabloncu nad
Nisou - opracowano koncepcję
funkcjonalno-przestrzenną; w
trakcie opracowania dokumentacja
niezbędna do złoŜenia wniosku do
EWT Polska-Czechy - termin
złoŜenia wniosku - listopad br.
Monitoring rejonów turystycznych
miasta Jelenia Góra - opracowano
projekt techniczny na 61 punktów,
studium wykonalności; w sierpniu
br. złoŜono wniosek o
dofinansowanie w ramach RPO z
priorytetu "Turystyka i kultura".
Opracowanie programu
funkcjonalno – uŜytkowego dla
zadania pn.: „Regionalne Centrum
Biznesowo – Wystawiennicze”.
Ustalono program uŜytkowy
centrum oraz opracowano warunki
konkursu na stworzenie koncepcji
architektoniczno – urbanistycznej
centrum.
Przebudowa budynku przy ul.
Wyczółkowskiego 59 na lokale
socjalne. Opracowano
dokumentację projektową, złoŜono
wniosek o dofinansowanie do BGK,
który ze względu na brak środków
nie otrzymał dofinansowania,
wyłoniono InŜyniera Zastępczego,
2007
2009
69 638
69 638
2003
2007
100 000
46 360
2009
2010
855 420
1 596
2008
2011
7 000 000
25 400
2009
2010
1 856 000
31 720
2007
2007
50 000
24 400
2008
2010
4 000 000
248 165
w IV kw.br wyłoniony zostanie
wykonawca robót.
Podłączenie budynku przy ul.
Mickiewicza 12 do miejskiej sieci
ciepłowniczej - podłączono
2009
budynek do miejskiej sieci
2009
ciepłowniczej, trwa budowa
wewnętrznej instalacji centralnego
ogrzewania.
Budowa obwodnicy południowej
- etap I, zadanie I (ul. W. Pola - ul.
Sudecka) w Jeleniej Górze (RPO
dla Województwa
Dolnośląskiego na lata 20072013). Zaktualizowano studium
2007wykonalności Projektu zgodnego z 2011
wytycznymi RPO. ZłoŜono Projekt
do Urzędu Marszałkowskiego i
uzyskano pozytywną ocenę
formalną. Planowany przetarg na
roboty w listopadzie 2009 r.
Przebudowa ul. Powstańców
Śląskich wraz z budową łącznika
do ul. Waryńskiego.
Przygotowano pełną dokumentację
2008budowlaną oraz uzyskano decyzję
2011
zezwalającą na realizację robót
drogowych. Projekt będzie
zgłoszony do realizacji w ramach
Lokalnego Programu Rewitalizacji.
Udostępnienie szlaków do
aktywnej turystyki rowerowej
jako uzupełnienie oferty
turystycznej miasta Jeleniej
Góry. W ramach zadania
wykonano dokumentację
niezbedną do wniosku
aplikacyjnego o środki pochodzące
2008z RPO Województwa
2010
Dolnośląskiego 2007-2013.
Wykonano progam funkcjonalnouŜytkowy oraz studium
wykonalności dla zadania: "Szlak
aktywnej turystyki Jelenia Góra Zabobrze - węzeł Grabarów".
ZłoŜono wniosek o dofinansowanie
zadania do RPO Województwa
Dolnośląskiego.
Szlakiem wieŜ widokowych
pogranicza czesko-polskiego.
Trakt Śródmiejski miasta Jelenia
Góra – udostępnienie poprzez
modernizację i wyposaŜenie 3
2008zabytkowych wieŜ widokowych:
2011
Zamkowej, Wojanowskiej oraz
na Wzgórzu Krzywoustego.
Zadanie 1 wieŜa Krzywoustego opracowano dokumentację
projektowo-kosztorysową
modernizacji wieŜy na Wzgórzu
139 100
10 320
125 000 000
1 555 643
5 400 000
100 514
3 000 000
113 791
2 280 000
91 816
264 014
1 037
Krzywoustego, wykonano prace
architektoniczne-aktualizacja
kosztorysu inwestorskiego.
Termy Cieplickie - Dolnośląskie
Centrum Rekreacji Wodnej.
m.in. zespół krytych basenów,
całoroczny basen otwarty z ciepłą 2008wodą termalną; wykupiono grunt, 2011
opłacono akty notarialne i
wykonano mapy do celów
projektowych.
Transgraniczna współpraca
miast partnerskich w obchodach
jubileuszu 900-lecia Jeleniej
Góry - wykonanie i zamontowanie 20082009
na wjazdach do miasta Jelenia
Góra tablic bilboardowych z
nazwami i herbami miast
partnerskich Jeleniej Góry.
Zespół Pocysterski w Jeleniej
Górze - Cieplicach - projekt
przewidziany do realizacji w
2009ramach Regionalnego Programu
2012
Operacyjnego Województwa
Dolnośląskiego; usługi projektowe i
opłaty aktów notarialnych.
Trakt Śródmiejski miasta Jelenia
Góra – renowacja zespołu kaplic
cmentarnych (16 kaplic) wraz z
2008
otoczeniem przy Kościele p.w.
2010
PodwyŜszenia św. KrzyŜa –
dokumentacja na potrzeby aplikacji
o środki z UE.
Rewitalizacja zespołu
barokowych kaplic nagrobnych
w Jeleniej Górze wkładem w
ochronę europejskiego
dziedzictwa kulturowego.
Opracowano dokumentację
projektowo-kosztorysową. W
2009czewcu złoŜono wniosek o
2012
dofinansowanie zadania w ramach
Programu Operacyjnego
Współpracy Transgranicznej
Polska-Saksonia 2007-2013 w
partnerstwie ze Stowarzyszeniem
Pielęgnacji Sztuki i Kultury Śląskiej
w Goerlitz.
Zaopatrzenie w wodę i
oczyszczanie ścieków w Jeleniej 2002Górze – Fundusz Spójności
2009
(wydatki kwalifikowane);
Trwa realizacja kontraktu z
konsorcjum PM – EKOSYSTEM –
WARR na usługę polegającą na
pełnieniu funkcji InŜyniera
Kontraktu.
Do dnia 30 czerwca 2009 r.
zrealizowano 99,69% wartości
Kontraktu.
48 394 000
2 149 476
40 000
39 000
11 118 000
74 053
11 700
2 001
7 030 000
5 669
196 051 744
52 689 755
27 674 762
24 595 734
0
Realizacja kontraktów na roboty:
a) Modernizacja miejskiej
3
oczyszczalni ścieków- 21 tys. m
/d.
W ramach realizacji kontraktu
z firmą SKANSKA na
"Modernizację oczyszczalni
ścieków z budową stacji
kompostowania osadu”
zakończono roboty budowlane na
wszystkich obiektach ciągu
biologicznego i ciągu osadowego
oczyszczalni oraz stacji
kompostowania osadu, tj.:
- wykonano pompownię ścieków
surowych, koryto pomiarowe na
wlocie do oczyszczalni, zbiornik
zagęszczania osadu z fermentera,
zbiornik magazynowy osadu, stację
zlewną ścieków, budowlę
przelewową, pompownię, reaktor
biologiczny, osadniki wtórne
z pompowniami osadu pływającego
i komorą rozdziału, pompownię
osadu nadmiernego i powrotnego,
sterownia, stacja dmuchaw
i zgęszczania osadu, stacja
dozowania soli Ŝelaza, koryto
pomiarowe ścieków
oczyszczonych, koryto pomiarowe
oczyszczonych wód deszczowych,
wylot ścieków oczyszczonych do
rzeki, wylot oczyszczonych wód
deszczowych do rzeki, drogi
wewnętrzne, wykonano
zagospodarowanie terenu, wał
przeciwpowodziowy, rów
odwadniający, stację
kompostowania osadu,
- zmodernizowano obiekty
istniejące tj. osadnik wstępny,
osadnik wód deszczowych,
pompownię osadu wstępnego.
Do końca 2008 r. zrealizowano
100,00% wartości Kontraktu. W I
półroczu 2009 r. rozliczono
poniesione nakłady na ogólną
kwotę 46.053.419,47 PLN.
3
b) ZUW Sosnówka - 25 tys. m /d W
ramach realizacji kontraktu
z konsorcjum BUDIMEXCADAGUA na "Budowę Zakładu
Uzdatniania Wody" zakończono
budowę wszystkich obiektów z
infrastrukturą towarzyszącą, tj.:
- wykonano linię kablową 20 kV
zasilającą ZUW, galerię
rurociągów, rozdzielczą komorę
zasuw, osadniki popłuczyn z
pompowniami popłuczyn,
pompownię drenaŜową z komorą
zasuw, komorę rozdzielczą
popłuczyn, bezodpływowy zbiornik
ścieków, neutralizatory, filtry
piaskowe, filtry węglowe, budynek
chemiczny, chlorownię, zbiorniki
wody czystej, aparaturę kontrolnopomiarową i automatykę,
zewnętrzne sieci sanitarne
i elektryczne, kotłownię, zespół
administracyjno-techniczny,
magazyn paliwa, mury oporowe,
rowy odwadniające teren ZUW.
Wykonano ogrodzenie i monitoring
zbiornika "Sosnówka".
Wybudowano drogę dojazdową do
ZUW – I etap przebudowy ulicy
Wróblewskiego z chodnikami
i ścieŜką rowerową, wykonano
rurociąg popłuczyn, rurociągi
kanalizacji deszczowej i sanitarnej
w ul. Wróblewskiego.
Do dnia 30 czerwca 2008
zrealizowano 100% wartości
kontraktu.
W sierpniu 2009 r. rozliczono
poniesione nakłady na ogólną
kwotę 62.441.149,98 PLN
c) Magistrale przesyłowe – 8 km
rurociągów:
W ramach realizacji kontraktu
z konsorcjum POL-AQUA–
ALTKOM na „Budowę sieci
wodociągowej” zrealizowano
wszelkie roboty niezbędne do
uŜytkowania rurociągów wody
surowej, rurociągów tłocznych,
zbiorników zapasowowyrównawczych, magistral oraz
sieci zaopatrującej SDOO, tj.:
- wykonano wszystkie magistrale
wodociągowe, tj.: rurociąg wody
surowej 2xDn600mm; magistralę
wschodnią Dn500mm; magistralę
północną Dn400mm; magistralę
zachodnią Dn300; magistralę
centralną 2xDn400mm; rurociągi
tłoczne 2xDn500mm; wykonano
dwa zbiorniki zapasowowyrównawcze z komorą zasuw;
wykonane zostały obiekty na
magistralach takie jak komory
i studnie zasuwowe, studnie
pomiarowe; wykonano odtworzenie
nawierzchni; wykonano sztolnię
oraz mury oporowe przy
zbiornikach zapasowowyrównawczych; wykonano sieć
rozdzielczą z hydrofornią
zaopatrującą w wodę SDOO.
Do 30 czerwca 2008 zrealizowano
100% wartości kontraktu. W I
półroczu 2009 r. rozliczono
poniesione nakłady na ogólną
kwotę 29.916.284,59 PLN.
d) osiedle Łomnickie – budowa
kanalizacji rozdzielczej, ul.Jagiełły budowa kanalizacji rozdzielczej,
ul.Kubusia Puchatka – budowa
kanalizacji sanitarnej, przebudowa
kanalizacji sanitarnej ZABOBRZE
rej. ul.RóŜyckiego – ul. Karłowicza,
przebudowa sieci kanalizacji
deszczowej i kolektora sanitarnego
„Zabobrze” w rej. ul. Wiejskiej – ul.
Działkowicza.
W ramach realizacji kontraktu
z konsorcjum HYDROBUDOWA-6–
WAMAR na „Budowę i
modernizację sieci kanalizacyjnej”
wykonano wszystkie planowane
roboty, tj.:
- ul. Jagiełły: kanalizację
deszczową w zakresie średnic
Dn200 do Dn400, kanalizację
sanitarną w zakresie średnic
Dn160 do Dn200; ul. Kubusia
Puchatka: kanalizację sanitarną w
zakresie średnic Dn160 do Dn200;
ul. RóŜyckiego - Karłowicza:
kanalizację sanitarną w zakresie
średnic Dn160 do Dn315; Osiedle
Łomnickie: kanalizację sanitarną
grawitacyjną w zakresie średnic
Dn160 do Dn315, rurociąg tłoczny
Dn125, kanalizację deszczową w
zakresie średnic Dn110 do Dn300;
ul. Wiejska – Działkowicza:
kanalizację sanitarną w zakresie
średnic Dn200 do Dn1000 oraz
kanalizację deszczową w zakresie
średnic Dn200 do Dn1000;
wykonano przepompownie ścieków
przy ul. Kubusia Puchatka oraz na
Os. Łomnickim; odtworzono
nawierzchnie w pasie robót.
Do 30 czerwca 2008 zrealizowano
100% wartości kontraktu. W I
półroczu 2009 r. rozliczono
poniesione nakłady na ogólną
kwotę 20.254.449,98 PLN.
e) Kanalizacja sanitarna ok. 10 kmMaciejowa II etap; modernizacja
kanalizacji ul Karłowicza – II etap:
ok. 1,6 km kanalizacji sanitarnej;
przebudowa ok. 300 m odcinka
magistrali wodociągowej w rejonie
mostu na ul. W. Pola.
Realizacja zadania „Budowa sieci
kanalizacyjnej oraz sieci
wodociągowej. Rozszerzenie Zabobrze i Maciejowa” wynika z
decyzji nr K(2006)6983 Komisji
Europejskiej z dnia 15.12.2006 r.
zwiększającej zakres rzeczowy
projektu.
Umowy z wyłonionymi
wykonawcami podpisano
w listopadzie 2007 r.
W ramach realizacji kontraktu z
konsorcjum ZURBiI Jan
ChroŜnowski-EKOMEL wykonano:
736,6 m kolektora o średnicach
300, 250, 200 i 160 mm w rejonie
ulic RóŜyckiego, Karłowicza
i Ogińskiego, zakończono roboty
montaŜowe i wykonano
odtworzenie 514, 7 m2 nawierzchni
ul. RóŜyckiego i Karłowicza.
Wykonano 2.603,80 m sieci
kanalizacji sanitarnej oraz 3 097 m
przyłączy o średnicach 200, 160
mm w ulicach: Łączna, Batalionów
Chłopskich, Maciejowska, Witosa,
Trzcińska, Kaczawska,
Wrocławska, Niećki i Kosynierów.
Odtworzono po robotach 21 034,1
m2 nawierzchni asfaltowych.
Do 30 czerwca 2009 r.
zrealizowano 94,67% wartości
kontraktu. W I półroczu 2009 r.
rozliczono poniesione nakłady na
ogólną kwotę 18.073.733,64 PLN.
W ramach realizacji kontraktu
z konsorcjum WAMAR-EGBUDINKOBUD wykonano:
536,2 m sieci wodociągowej o
średnicy 600 mm i 102,1 m sieci
wodociągowej o średnicy 225 mm.
Do końca 2008 r. zrealizowano
100,00% wartości kontraktu. W I
półroczu 2009 r. rozliczono
poniesione nakłady na ogólną
kwotę 3.695.533,25 PLN.
Zaopatrzenie w wodę i
oczyszczanie ścieków w Jeleniej
1994Górze – Fundusz Spójności
2009
(wydatki niekwalifikowane).
Wykonano koncepcje,
dokumentacje, badania, operaty
szacunkowe na wykup i zajęcie
terenów pod realizację inwestycji,
wypłacono odszkodowania dla
właścicieli za udostępnienie
49 558 886
11 461 848
798 997
991 992
300 081
gruntów, wykupy gruntów,
poniesiono koszty audytów
finansowych wydatków
kwalifikowanych, wydatki na
promocję i reklamę projektu,
nadzory autorskie, koszty operacji
bankowych, opłacono podatek VAT
od wydatków kwalifikowanych,
poniesiono opłaty za zajęcie pasa
drogowego i za wycięcie drzew,
odsetki od poŜyczek z NFOŚiGW,
WFOŚiGW i BGK. Opłacono
wydatki niekwalifikowane związane
z realizacją projektu, w tym:
wykonano zabezpieczenie murów
oporowych zbiorników zapasowowyrównawczych, dodatkowe
zabezpieczenie
przeciwpowodziowe MOŚ,
przyłącza do budynków na ul.
Kubusia Puchatka oraz na Osiedlu
Łomnickim, odbudowano drogi
poza pasem robót, wykonano
przyłącza przy ul. Łącznej oraz
przyłącza w obrębie jednostki
Maciejowa, przebudowano
ul. Wróblewskiego – etap II.
W I półroczu 2009 r. rozliczono
poniesione nakłady na kwotę
2.721.561,00 PLN (1.954.740,90 +
grunty 766.820,10)
Zespół Obsługi "Oświata"
"Termomodernizacja obiektów
uŜyteczności publicznej, w tym
m.in. oświaty, kultury i opieki
społecznej"
Poprawa oferty Zespołu Szkół
Rzemiosł Artystycznych w Jeleniej
Górze
Poprawa infrastruktury edukacyjnej
w Zespole Szkół i Placówek
Specjalnych
Nowoczesna infrastruktura
edukacyjna kształcenia
zawodowego w Jeleniej Górze zadanie 2 - Bursa Szkolna Nr 1
Kompleksowa modernizacja bazy
sportowej szkół
Rozwój bazy dydaktycznej przy
ZST"M"
Winda zewnętrzna w Zespole
Szkół Ogólnokształcących i
Technicznych
Nowoczesna infrastruktura
edukacyjna kształcenia
zawodowego w Jeleniej Górze zadanie 1 - adaptacja budynku
internatu na pracownie praktycznej
nauki zawodu w ZST"M"
32 087 884
1 384 084
2008
2009
7 139 305
923 289
2008
2011
4 835 765
36 779
2008
2011
3 938 000
44 100
2008
2010
2 371 000
20 804
2007
2013
2009
2011
43 920
11 451 814
185 296
2009
152 000
976
2009
2010
2 100 000
34 100
Dokumentacja niezbędna do
wykonania w 2009 r.
termomodernizacji oraz audytów
dla obiektów planowanych do
termomodernizacji w 2010 roku
b) ZAKŁADY BUDśETOWE
Miejski Zakład Komunikacyjny
Modernizacja GaraŜowej Stacji
Paliw
c) INSTYTUCJE KULTURY
Zdrojowy Teatr Animacji
Budowa Zaplecza Socjalnego
2009
20072009
20092009
Rozbudowa Teatru Zdrojowego w
2008Jeleniej Górze-modernizacja
2011
Teatru Zdrojowego
Teatr im. Cypriana Kamila
Norwida w Jeleniej Górze
Zniesienie barier
2009architektonicznych dla osób
2010
niepełnosprawnych - budowa
windy.
Jeleniogórskie Centrum Kultury
Modernizacja i przebudowa
budynku JCK przy ul. Bankowej
28/30 na potrzeby utworzenia
Euroregionalnego Centrum Kultury
100 000
94 820
284 000
284 000
117 826
117 826
284 000
117 826
15 852 284
14 905 400
4 502 579
4 162 775
3 343 850
3 314 342
350 000
350 000
4 120 400
4 028 831
3 295 998
350 000
10 785 000
133 944
18 344
936 000
29 508
29 508
936 000
29 508
29 508
10 884
310 296
10 884
310 296
CZĘŚĆ IV - DŁUGOTERMINOWE AKTYWA FINANSOWE
Długoterminowe aktywa finansowe (tj. udziały finansowe i akcje) Miasta Jeleniej
Góry na dzień 30 czerwca 2009 r. wynoszą 94.768.000 zł.
Udziały finansowe w łącznej wysokości 94.758.000 zł wniesione zostały do 5
spółek z ograniczoną odpowiedzialnością, tj. do:
1. Przedsiębiorstwa Wodociągów i Kanalizacji „WODNIK” Sp. z o.o. w Jeleniej
Górze – 60.081.000 zł (120.162 udziałów),
2. Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. w Jeleniej Górze –
24.686.000 zł (24.686 udziałów),
3. Jeleniogórskiego Towarzystwa Budownictwa Społecznego Sp. z o. o.
w Jeleniej Górze - 6.718.000 zł (6.718 udziałów),
4. Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. w Jeleniej
Górze – 2.873.000 zł (5.746 udziałów),
5. Funduszu Poręczeń Kredytowych Sp. z o.o. w Jeleniej Górze - 400.000 zł
(80 udziałów).
W okresie od 1 lipca 2008 roku do 30 czerwca 2009 roku wystąpiły następujące
zmiany:
1. PodwyŜszono kapitał zakładowy Przedsiębiorstwa Wodociągów i
Kanalizacji „Wodnik” Sp. z o. o. w Jeleniej Górze o kwotę 13.631.500 zł, z
tego na podstawie:
a) Zarządzenia Nr 0151-589/V/08 Prezydenta Miasta Jeleniej Góry z dnia
31 marca 2008 r. zostały wniesione do spółki:
-
w miejsce wkładu niepienięŜnego w postaci złoŜa biologicznego
spłukiwanego znajdującego się w Miejskiej Oczyszczalni Ścieków przy
ul. Lwóweckiej o wartości 785.843,05 zł środki trwałe obejmujące
kanalizację sanitarną na terenie Miasta Jelenia Góra o łącznej wartości
956.516,18 zł,
-
przekazano takŜe środki pienięŜne w wysokości 326,87 zł.
b) Zarządzenia Nr 151-857/V/08 Prezydenta Miasta Jeleniej Góry z dnia
11 grudnia 2008 r. został wniesiony do spółki:
-
aport w postaci środków trwałych stanowiących następujące
nieruchomości: działka nr 82/1 przy ul. Polnej, działka nr 268 przy
ul. Granitowej, działka nr 10 i nr 11 przy ul. Ceglanej oraz działka nr 104
przy ul. Marcinkowskiego o łącznej wartości 3.524.969 zł,
-
wkład niepienięŜny w postaci środków trwałych stanowiących:
przepompownię ścieków przy ul. Polnej w Sobieszowie, przepompownię
wody przy ul. Marcinkowskiego – ul. Wolności 230, hydrofornię „Widok”
przy ul. Kasprzaka – ul. Granitowej oraz stację pomp i zaplecze
techniczne znajdujące się na terenie „Ujęcia wody” przy ul. Ceglanej w
Jeleniej Górze o łącznej wartości 1.393.249,83 zł,
-
środki pienięŜne w wysokości 250.000 zł z przeznaczeniem
na współfinansowanie uporządkowania gospodarki wodno - ściekowej
aglomeracji Jelenia Góra,
-
równieŜ w formie gotówkowej przekazano kwotę w wysokości 281,17 zł
na uzupełnienie wartości wkładu niepienięŜnego do wielokrotności
wartości nominalnej jednego udziału.
c) Zarządzenia Nr 0151/975/V/09 Prezydenta Miasta Jeleniej Góry z dnia
25 marca 2009 r. został wniesiony do spółki:
-
wkład niepienięŜny w postaci środków trwałych stanowiących: instalację i
przewody kanalizacyjne po częściowej likwidacji, przyłącza wodociągowe
i sieć wodociągową rozdzielczą równieŜ po częściowej likwidacji,
przewody kanalizacyjne, przykanaliki oraz kanalizację i kolektory
sanitarne, komory przelewowe, przepompownię ścieków, rurociąg tłoczny
oraz pompy zamontowane w przepompowni, studnię rewizyjną oraz
przejęte od prywatnych inwestorów w 2008 roku sieci wodociągowe
i kanalizacja sanitarna na terenie Miasta Jelenia Góra o łącznej wartości
8.291.969,72 zł,
-
w formie gotówkowej przekazano 30,28 zł.
2. PodwyŜszono kapitał zakładowy Miejskiego Przedsiębiorstwa Gospodarki
Komunalnej Sp. z o. o. w Jeleniej Górze na podstawie Zarządzenia nr
0151-812/V/08 z dnia 06 listopada 2008 r. w sprawie przekazania wpływów
z opłaty produktowej na podwyŜszenie w formie pienięŜnej kapitału
zakładowego spółki, Prezydent Miasta przekazał środki pienięŜne w kwocie
10.665,29 zł z wpływów z opłaty produktowej oraz 334,71 zł z dochodów
miasta, tj. łącznie 11.000,00 zł.
Miasto Jelenia Góra posiada równieŜ akcje o wartości nominalnej 10.000 zł
(100 x 100 zł) w spółce będącej w likwidacji, tj. w Sudeckiej Agencji Promocji
Turystyki S.A. w Jeleniej Górze.
CZĘŚĆ V – ZAPASY
Na dzień 30 czerwca 2009 r. w magazynach jednostek organizacyjnych Miasta
zgromadzono zapasy materiałów, towarów i produktów w toku na kwotę 628 756
zł. W porównaniu ze stanem na dzień 30 czerwca 2008 r. zapasy zwiększyły się o
kwotę 67 602 zł.
Z przedstawionej tabeli nr 16 wynika, Ŝe najwyŜszy stan zapasów utrzymywał
się w Miejskim Zakładzie Komunikacyjnym i na dzień 30 czerwca 2009 r. wynosił
344 781 zł.
Tabela nr 16
1
OGÓŁEM
4
5
6
7
8
9
10
PRODUKTY W
TOKU
pozostałe
dzieŜ,
obuwie
paliwo, opał
3
materiały
budowlane
2
środki
czystości
artykuły
biurowe, inne
materiały
konserwacyjn
e
JEDNOSTKI
ORGANIZACYJNE
MIASTA
artykuły
Ŝywnościowe
MATERIAŁY:
TOWARY
HANDLOWE
Zapasy materiałów, towarów i produkcji w toku wg stanu na 30.06.2009 r. w zł
11
40 830 3 410 78 674 4 426 102 572 219 352 4 735 59 016 66 003 49 738
Szkoły
Podstawowe
Szkoły
253
ponadpodstawowe
Zespół Obsługi
"Oświata"
Miejski Ośrodek
4034
Pomocy
Społecznej
814
2 593
5 520
1 644
2153
246
StraŜ Miejska
671
910
Dom Dziecka Nr 2
„Dąbrówka”
5 169
Bursy Szkolne
1 410
4426
237
4345
Miejskie
8 964
Przedszkola
Miejski Zakład
3 251 75 944
Komunikacyjny
Zakład
Gospodarki
137
Lokalowej
„Północ”
Zakład
Gospodarki
Lokalowej
„Południe”
Biuro Wystaw
Artystycznych
JCIiER "KsiąŜnica
Karkonoska"
Muzeum
21 000
Przyrodnicze
Osiedlowy Dom
159
Kultury
781
207 861
36 809
25
57 700
365
295
64 949
350
29 304 49 738
15 387
21 000
312
CZĘŚĆ VI – NALEśNOŚCI I ZOBOWIĄZANIA
NaleŜności na dzień 30 czerwca 2009 roku wynosiły 80.566.197 zł.
NaleŜności te stanowią 53,58 % kwoty zobowiązań. Z tabeli nr 17 wynika, Ŝe
największe wierzytelności gminy stanowią naleŜności Urzędu Miasta Jelenia Góra,
które wynoszą 47 243 933 zł, Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w kwocie
9.154.364 zł oraz zakładów gospodarki lokalowej w kwocie 15.623.898 zł i
stanowią łącznie 83,4 % naleŜności ogółem gminy.
Tabela nr 17
NaleŜności i zobowiązania w jednostkach organizacyjnych Miasta
według stanu na dzień 30 czerwca 2009 roku
Nazwa jednostki
1
OGÓŁEM
Stosunek
w tym
naleŜności
Zobowiązania w
NaleŜności w zł
poŜyczki
do
zł
zobowiązań
ogółem
mieszkaniowe
zł
poz.(2-3)
/poz.4 w %
2
3
4
5
80 566 197
3 088 291
144 614 129
53,58
a) BUDśET MIASTA
3 298 580
0
87 108 531
3,79
b) JEDNOSTKI
BUDśETOWE:
58 722 987
1 937 530
43 321 857
131,08
Urząd Miasta Jelenia Góra
47 243 933
193 542
29 583 912
159,04
Szkoła Podstawowa Nr 2
75 733
75 733
74 756
0,00
Szkoła Podstawowa Nr 3
37 116
37 116
63 011
0,00
Szkoła Podstawowa Nr 5
40 322
40 322
18 947
0,00
Szkoła Podstawowa Nr 6
41 064
34 845
50 192
12,39
Szkoła Podstawowa Nr 7
77 004
70 205
37 279
18,24
Szkoła Podstawowa Nr 8
78 608
76 928
98 378
1,71
Szkoła Podstawowa Nr 10
51 318
51 318
78 051
0,00
Szkoła Podstawowa Nr 11
70 118
64 114
176 581
3,40
Szkoła Podstawowa Nr 13
33 788
31 777
50 943
3,95
Szkoła Podstawowa Nr 15
64 579
64 579
50 272
0,00
Gimnazjum Nr 1
66 519
55 081
87 049
13,14
Gimnazjum Nr 2
86 022
84 678
57 639
2,33
Gimnazjum Nr 3
41 227
40 508
62 962
1,14
Gimnazjum Nr 4
93 062
92 134
76 601
1,21
36 781
33 863
141 391
2,06
25 100
25 100
83 767
0,00
119 671
119 671
86 213
0,00
93 458
92 642
116 559
0,70
31 625
31 625
49 196
0,00
166 130
45 641
60 271
199,91
95 819
95 819
85 570
0,00
46 425
46 425
114 174
0,00
32 643
32 120
57 103
0,92
145 382
144 730
189 526
0,34
54 878
54 878
30 890
0,00
55 042
45 387
104 080
9,28
23 114
23 114
41 003
0,00
Zespół Szkół
Ogólnokształcących Nr 1
Zespół Szkół
Ogólnokształcących Nr 2
Zespół Szkół
Ogólnokształcących
i Technicznych
Zespół Szkół Rzemiosł
Artystycznych
Zespół Szkół
Elektronicznych
Zespół Szkół Licealnych
i Zawodowych Nr 1
Zespół Szkół Licealnych
i Zawodowych Nr 2
Zespół Szkół Technicznych
„MECHANIK”
Zespół Szkół Licealnych
i Usługowych
Zespół Szkół
i Placówek Specjalnych
Zespół Szkoły Podstawowej
Specjalnej i Gimnazjum
Specjalnego w Szpitalu
„Uzdrowiska Cieplice”
Zespół Szkół Ekonomiczno
– Turystycznych
Publiczna Poradnia
Psychologiczno Pedagogiczna
MłodzieŜowy Dom Kultury
19 112
19 112
22 119
0,00
15 859
15 859
34 773
0,00
257 879
20 559
48 312
491,22
11 527
11 527
19 494
0,00
Zespół Obsługi "Oświata"
9 765
8 935
1 991 369
0,04
Miejski Ośrodek Pomocy
Społecznej
9 154 364
48 931
9 113 107
99,92
218 680
0
125 101
174,80
Powiatowy Zespół do Spraw
Orzekania o
Niepełnosprawności
608
0
9 619
6,32
Rodzinny Dom Dziecka Nr 4
0
0
20 916
0,00
8 712
8 712
193 987
0,00
0
0
16 744
0,00
17 982 003
1 059 775
13 292 307
127,31
Bursa Nr 1
10 801
7 251
46 156
7,69
Bursa Nr 4
12 765
11 671
51 730
2,11
Miejskie Przedszkole Nr 2
45 510
44 150
42 350
3,21
Miejskie Przedszkole Nr 4
12 030
12 030
39 669
0,00
Miejskie Przedszkole Nr 10
11 664
11 664
71 285
0,00
Miejskie Przedszkole Nr 11
9 452
8 075
49 423
2,79
Miejskie Przedszkole Nr 13
3 100
3 100
54 668
0,00
598
0
68 067
0,88
Miejskie Przedszkole Nr 19
65 863
64 925
119 541
0,78
Miejskie Przedszkole Nr 27
22 808
22 808
67 765
0,00
2 163 514
716 708
1 636 255
88,42
0
0
71 524
0,00
5 423 586
57 689
4 847 460
110,70
10 200 312
99 704
6 126 414
164,87
562 627
90 986
887 071
53,17
13 111
43,92
MłodzieŜowy Ośrodek
Socjoterapii
Międzyszkolny Ośrodek
Sportu
Centrum Kształcenia
Ustawicznego
StraŜ Miejska
Dom Dziecka Nr 2
„Dąbrówka”
Ośrodek Interwencji
Kryzysowej
c) ZAKŁADY BUDśETOWE
Miejskie Integracyjne
Przedszkole Nr 14
Miejski Zakład
Komunikacyjny
Miejski Zarząd Dróg i
Mostów
Zakład Gospodarki
Lokalowej „Północ”
Zakład Gospodarki
Lokalowej „Południe”
d) INSTYTUCJE KULTURY
Biuro Wystaw
Artystycznych
5 758
Zdrojowy Teatr Animacji
162 025
12 452
340 961
43,87
88 954
54 080
178 047
19,58
3 675
0
97 603
3,77
1 710
0
22 211
7,70
1 184
0
14 603
8,11
12 140
0
5 127
236,79
275 581
19 354
119 701
214,06
Muzeum Przyrodnicze
5 100
5 100
10 818
0,00
Osiedlowy Dom Kultury
6 500
0
84 889
7,66
0
0
4 363
0
0
0
4 363
0
Teatr im.Cypriana Kamila
Norwida w Jeleniej Górze
Jeleniogórskie Centrum
Informacji i Edukacji
Regionalnej "KsiąŜnica
Karkonoska"
Miejski Dom Kultury
„MUFLON”
Muzeum Miejskie Dom
Gerharta Hauptmana
Przystań TwórczaCieplickie Centrum Kultury
Jeleniogórskie Centrum
Kultury
e) GOSPODARSTWA
POMOCNICZE
Miejski Ośrodek
Dokumentacji Geodezyjnej i
Kartograficznej
CZĘŚĆ VII – ŚRODKI FINANSOWE
Na dzień 30 czerwca 2009 roku stan środków pienięŜnych w budŜecie
Miasta wynosił 41.700.366 zł. Na rachunkach bankowych zgromadzono
41.639.360 zł, a w kasach 61.006 zł.
Tabela nr 18
Środki pienięŜne w jednostkach organizacyjnych Miasta
według stanu na dzień 30 czerwca 2009 roku
Nazwa jednostki
Rachunki
w tym rachunek
Kasa w zł
bankowe w zł
bieŜący w zł
Ogółem
w zł
1
2
3
4
5
OGÓŁEM
41 639 360
30 545 626
61 006
41 700 366
a) BUDśET MIASTA
18 771 922
18 601 707
0
18 771 922
b) JEDNOSTKI
BUDśETOWE:
19 813 826
10 148 695
19 155
19 832 981
Urząd Miasta Jelenia Góra
12 452 410
5 509 113
15 494
12 467 904
135 114
88 271
Szkoła Podstawowa Nr 2
135 114
Szkoła Podstawowa Nr 3
127 690
102 226
Szkoła Podstawowa Nr 5
67 155
62 937
67 155
Szkoła Podstawowa Nr 6
149 088
90 263
149 088
Szkoła Podstawowa Nr 7
111 559
59 052
111 559
Szkoła Podstawowa Nr 8
246 848
159 122
246 848
Szkoła Podstawowa Nr 10
187 125
79 080
Szkoła Podstawowa Nr 11
262 839
188 826
262 839
Szkoła Podstawowa Nr 13
154 106
61 237
154 106
Szkoła Podstawowa Nr 15
124 426
83 554
124 426
Gimnazjum Nr 1
224 644
140 416
292
224 936
Gimnazjum Nr 2
147 465
119 300
134
147 599
Gimnazjum Nr 3
157 860
88 584
157 860
Gimnazjum Nr 4
95 488
57 339
95 488
356 228
265 720
356 228
198 018
135 415
198 018
330 915
122 192
330 915
359 975
300 962
359 975
211 651
141 785
211 651
171 197
108 874
171 197
150 514
130 046
150 514
237 793
128 253
237 793
72 054
47 956
72 054
272 040
207 797
123 991
70 073
123 991
131 240
127 228
131 240
106 769
82 391
38 871
29 527
38 871
94 619
56 158
94 619
114 109
99 882
114 109
Zespół Szkół
Ogólnokształcących Nr 1
Zespół Szkół
Ogólnokształcących Nr 2
Zespół Szkół
Ogólnokształcących
i Technicznych
Zespół Szkół Rzemiosł
Artystycznych
Zespół Szkół
Elektronicznych
Zespół Szkół Licealnych
i Zawodowych Nr 1
Zespół Szkół Licealnych
i Zawodowych Nr 2
Zespół Szkół Technicznych
„MECHANIK”
Zespół Szkół Licealnych
i Usługowych
Zespół Szkół
i Placówek Specjalnych
Zespół Szkoły Podstawowej
Specjalnej i Gimnazjum
Specjalnego w Szpitalu
„Uzdrowiska Cieplice”
Zespół Szkół Ekonomiczno
– Turystycznych
Publiczna Poradnia
Psychologiczno Pedagogiczna
MłodzieŜowy Dom Kultury
MłodzieŜowy Ośrodek
Socjoterapii
Międzyszkolny Ośrodek
Sportu
500
300
600
500
128 190
187 425
272 640
107 269
Centrum Kształcenia
Ustawicznego
93 333
92 694
93 333
Zespół Obsługi "Oświata"
1 024 145
480 308
1 024 145
Miejski Ośrodek Pomocy
Społecznej
598 826
458 087
0
598 826
StraŜ Miejska
114 083
52 317
400
114 483
Powiatowy Zespół do Spraw
Orzekania o
Niepełnosprawności
18 882
15 089
0
18 882
Rodzinny Dom Dziecka Nr 4
17 909
480
0
17 909
290 800
66 111
889
291 689
42 047
40 030
46
42 093
1 811 576
1 374 302
12 250
1 823 826
Bursa Nr 1
24 218
5 077
24 218
Bursa Nr 4
22 315
7 747
22 315
Miejskie Przedszkole Nr 2
70 406
46 836
Miejskie Przedszkole Nr 4
32 302
17 606
32 302
Miejskie Przedszkole Nr 10
74 382
49 300
74 382
Miejskie Przedszkole Nr 11
44 281
29 501
Miejskie Przedszkole Nr 13
37 544
23 079
Miejskie Integracyjne
Przedszkole Nr 14
93 816
78 630
700
94 516
Miejskie Przedszkole Nr 19
64 700
55 907
1 310
66 010
Miejskie Przedszkole Nr 27
79 061
55 686
1 147 135
896 670
5 922
1 153 057
38 504
33 417
894
39 398
38 719
38 719
2 000
40 719
44 193
36 127
696
44 889
1 211 127
397 793
29 135
1 240 262
Biuro Wystaw
Artystycznych
92 255
612
0
92 255
Zdrojowy Teatr Animacji
637 859
24 754
3 627
641 486
88 569
9 996
6 483
95 052
217 677
217 677
2 000
219 677
26 236
22 463
3 007
29 243
3 460
3 460
3 061
6 521
Dom Dziecka Nr 2
„Dąbrówka”
Ośrodek Interwencji
Kryzysowej
c) ZAKŁADY BUDśETOWE
Miejski Zakład
Komunikacyjny
Miejski Zarząd Dróg i
Mostów
Zakład Gospodarki
Lokalowej „Północ”
Zakład Gospodarki
Lokalowej „Południe”
d) INSTYTUCJE KULTURY
Teatr im.Cypriana Kamila
Norwida w Jeleniej Górze
Jeleniogórskie Centrum
Informacji i Edukacji
Regionalnej "KsiąŜnica
Karkonoska"
Miejski Dom Kultury
„MUFLON”
Muzeum Miejskie Dom
Gerharta Hauptmana
38
690
70 444
44 971
37 544
79 061
Przystań TwórczaCieplickie Centrum Kultury
Jeleniogórskie Centrum
Kultury
16 896
14 772
554
17 450
20 846
11 524
453
21 299
Muzeum Przyrodnicze
11 089
7 166
6 300
17 389
Osiedlowy Dom Kultury
96 240
85 369
3 650
99 890
30 909
23 129
466
31 375
30 909
23 129
466
31 375
e) GOSPODARSTWA
POMOCNICZE
Miejski Ośrodek
Dokumentacji Geodezyjnej i
Kartograficznej
Do dnia 30 czerwca 2009 r. łączna kwota weksli in blanco przeznaczonych na
zabezpieczenie spłaty zaciągniętych kredytów i poŜyczek oraz na zabezpieczenie
prawidłowej realizacji umów dofinansowanych ze środków Unii Europejskiej
wynosiła 152.126.809,91 PLN oraz 6.796.087 EUR.
W okresie od 1 lipca 2008 r. do 30 czerwca 2009 r. wystawiono dwa weksle
łącznie na kwotę 7.486.000 zł oraz zwrócono dwa weksle o wartości 1.794.667 zł.

Podobne dokumenty