transformator transformer kz4238

EDITION 06/05
TRANSFORMATOR
TRANSFORMER
KZ4238
PRZEZNACZENIE
DESIGNATION
Transformator przeznaczony jest do zasilania napiêciem
bezpiecznym 12V lub 24V urz¹dzeñ przenoœnych (oprawy
oœwietleniowe, lampy sygnalizacyjne, projektory itp.) na
jednostkach p³ywajacych.
Transformer is designed for supply of 12V or 24V portable
fittings (luminaires, signal lamps, searchlights etc.) on vessels.
BUDOWA
CONSTRUCTION
Obudowa transformatora wykonana jest ze stopu aluminium.
Mosiê¿ne lub aluminiowe gniazdo wtyczkowe umieszczone
jest na dolnej scianie korpusu.
Przewódy zasilaj¹ce o œrednicy do 12 mm wprowadza siê
poprzez d³awnice.
Transformator zabezpieczony przed skutkami zwaræ i
przeci¹¿eñ za pomoc¹ bezpiecznika topikowego wymienianego
po otwarciu pokrywy. Transformator posiada zacisk
uziemiaj¹cy zewnêtrzny M5 i wewnêtrzny M4. Wlot gniazda
wtyczkowego os³oniêty jest strugoszczeln¹ nakrêtk¹ korkuj¹c¹.
Body and cover are made of aluminium alloy resistant to marine
conditions.
Brass or aluminium plug-socket is placed on the bottom.
Supply cables with diameter up to 12 mm are led in through
glands.
Fuse protection against short-circuit and overload (no special
tools required).
M5 outside and M4 inside earthing clamps are provided.
Entry of the plug-socket is closed with a hose-proof turn cap.
NORMY I PRZEPISY
STANDARDS AND RULES
PN-IEC 742, EN 61558
PRS, GL, RMRS
IEC 742, EN 61558
PRS, GL, RMRS
FAMOR S.A.
UL. KASZUBSKA 25
85-048 BYDGOSZCZ
POLAND
tel. +48-52/366-82-02
fax +48-52/366-82-03
e-mail: [email protected]
http://www.famor.com.pl
KZ4238
Schemat elektryczny / Electric diagram
KZ4238-01÷ 04, 11÷14
KZ4238-05, 15
KZ4238-06, 16
1,6A
220V 50-60Hz
12(24)V~
max 2,5
max 4
100VA
Rysunek gabarytowy / Dimensioned drawing
Wspornik adaptacyjny / Adapting bracket
IP56
Typ
Napiêcie
zasilaj¹ce
Napiêcie
wyjœciowe
Moc
znamionowa
Typ gniazda
Typ wtyczki
Standard
KZ4238-01
GW2.0s-Ms
WT2.0s-Ms
DIN 89267
KZ4238-02
GW2.0s-Ms*
WT2.0s-Ms*
DIN 89267
GW2.0s-Al
WT2.0s-Al
DIN 89267
GW2.0s-Al*
WT2.0s-Al*
DIN 89267
KZ4238-03
12V + 8%
KZ4238-04
KZ4238-05 **
KZ4238-06
KZ4238-11
GWM4.0-5-Ms WTM4.0-5-Ms
220V 50/60Hz
100VA
KZ4238-12
KZ4238-13
KZ4238-14
24V + 5%
KZ4238-15
Type
—
—
—
GW2.0s-Ms
WT2.0s-Ms
DIN 89267
GW2.0s-Ms*
WT2.0s-Ms*
DIN 89267
GW2.0s-Al
WT2.0s-Al
DIN 89267
GW2.0s-Al*
WT2.0s-Al*
DIN 89267
GWM4.0-5-Ms WTM4.0-5-Ms
KZ4238-16
Supply voltage Output voltage
Power
spec.
spec.
—
—
—
Type of socket
Type of plug
Standard
Inne napiêcia na ¿yczenie / Other voltages on request
Wtyczki nale¿y specyfikowaæ oddzielnie / Plugs to be specified separately
* - gniazda i wtyczki bez kodowania (stosowaæ dla najni¿szego napiêcia sieci)
- plugs and sockets without code key (recommended for a mains of the lowest voltage)
** - do zasilania lampy sygnalizacji dziennej NZ4113 / for supply of day signal lamp NZ4113
Al - aluminium
Ms - mosi¹dz / brass
Masa
(kg)
3‚0
2,5
2‚0
3‚0
2,5
2‚0
Mass
(kg)