Back-UPS BX500CI

Zasilacz Back-UPS BX500CI
™
Podręcznik użytkownika
1
Umieszczanie i włączanie zasilacza
1
Zasilacz Back-UPS należy tak umieścić, aby go
chronić przed:
• Bezpośrednim światłem słonecznym
• Zbyt wysoką temperaturą
• Nadmierną wilgocią
2
Podłącz baterię, pociągając w dół uchwyt złącza
baterii, a następnie naciskając ją w kierunku
urządzenia.
3
Kabel zasilający Back-UPS BX500CI należy
podłączyć bezpośrednio do gniazda ściennego; nie należy podłączać do urządzenia
przeciwprzepięciowego ani do listwy zasilającej.
4
Naciśnij przycisk WŁ./WYŁ., aby włączyć urządzenie.
Wskaźnik stanu LED wskazuje włączenie zasilacza Back-UPS i jego gotowość do
zabezpieczenia zasilania.
W celu zapewnienia odpowiedniego czasu zasilania, Back-UPS należy ładować
przez co najmniej 10 godzin. Urządzenie to jest ładowane po każdym podłączeniu do
źródła zasilania prądem zmiennym, po włączeniu urządzenia , jak i przy jego
wyłączeniu.
Złącze baterii
Przycisk WŁ./
WYŁ. i
wskaźnik
LED stanu
Automatyczna regulacja napięcia zwiększa napięcie prądu zmiennego, przy jego spadku poniżej
bezpiecznych poziomów. Umożliwia to działanie podłączonych urządzeń w warunkach niskiego
napięcia, przy zachowaniu mocy baterii na wypadek przerwy w dostawie prądu.
Zasilacz Back-UPS przełączy się na zasilanie bateryjne, jeśli poziom napięcia wejścia będzie zbyt niski
do kompensacji przez funkcję automatycznej regulacji napięcia albo przy zakłóceniach dostawy prądu
zmiennego.
Jeśli zasilacz Back-UPS przełącza się na zasilanie bateryjne zbyt często lub za rzadko, należy
dostosować napięcie przełączenia i ustawienia czułości:
1. Upewnij się, że zasilacz Back-UPS jest wyłączony. Podłącz go do źródła zasilania prądem
zmiennym.
2. Naciśnij i przytrzymaj przycisk WŁ./WYŁ., aż do rozpoczęcia migania wskaźnika LED.
Urządzenie znajduje się teraz w trybie programowania.
3. Zwolnij przycisk. Raz, dwa razy lub trzy razy na sekundę zamiga wskaźnik LED, informując o
bieżącym ustawieniu.
4. W celu zmiany ustawienia, w ciągu dwóch sekund naciśnij przycisk WŁ./WYŁ. Po każdym
naciśnięciu przycisku, zacznie migać wskaźnik LED z różną częstotliwością: raz, dwa razy lub
trzy razy na sekundę, wskazując nowe ustawienie. Kontynuuj naciskanie przycisku, aż do
uzyskania wymaganego ustawienia. Jeśli przycisk nie zostanie naciśnięty w ciągu pięciu sekund,
zasilacz Back-UPS wyjdzie z trybu programowania.
5.Aby opuścić tryb programowania, zwolnij przycisk i zaczekaj na zatrzymanie migania wskaźnika
LED.
Napięcie przełączenia i ustawienia czułości
Zakres napięcia
wejścia (dla
zasilania prądem
zmiennym)
Ustawienie
czułości
napięcia
Miganie
wskaźnika LED
Kabel przyłączeniowy
IEC do podłączenia
komputera
3
Kabel zasilania prądem zmiennym
Wskaźniki stanu
Wskaźnik
LED stanu
Alarm
dźwiękowy
Stan
Niskie
155 - 280
Zasilacz Back-UPS będzie rzadziej
przełączał się na zasilanie bateryjne.
Należy używać urządzeń, które nie są
wrażliwe na niskie lub wysokie poziomy
napięcia lub niewielkie zniekształcenia
kształtu fali napięcia.
Dwa razy na
sekundę
Średnie
(ustawienie
domyślne)
160-280
Domyślne, używane przy normalnych
warunkach.
Trzy razy na
sekundę
Wysokie
165 - 270
Zasilacz Back-UPS przełączy się na
zasilanie bateryjne podczas nawet
niewielkich wahań napięcia. Należy używać
urządzeń, które są wrażliwe na niskie lub
wysokie poziomy napięcia lub niewielkie
zniekształcenia kształtu fali napięcia.
4
Dane techniczne
Wejście
Napięcie/Częstotliwość
Napięcie nominalne 230 V prądu
zmiennego/45-65 Hz
Przełączenie przy spadku
napięcia/
Przełączenie przy
nadmiernym napięciu
Prąd zmienny 160 ±8% V, typowe/
Prąd zmienny 280 V, typowe
Wł.
Wył.
Zasilanie sieciowe - UPS zapewnia zasilanie prądem
zmiennym
Wł. (Wył. po 4
sygnałach
dźwiękowych)
4 sygnały
dźwiękowe co 30
sekund
Zasilanie bateryjne - urządzenie Back-UPS dostarcza
zasilanie bateryjne
Miganie
Sygnał dźwiękowy
dużej
częstotliwości
(co 1/2 sekundy)
Ostrzeżenie o rozładowaniu baterii - Pozostało 1,5
minuty czasu pracy na zasilaniu bateryjnym.
Miganie
Ciągły sygnał
dźwiękowy
Wykryto niesprawną baterię - Baterię należy naładować
lub kończy się jej żywotność.
Wył.
Krótkie miganie co
4 sekundy
Wyłączenie przy rozładowanej baterii - Prawie
całkowite rozładowanie baterii, przy zasilaniu bateryjnym
Zabezpieczenie Zabezpieczenie przed
przepięciem prądu
i filtrowanie
Wył.
Ciągły sygnał
dźwiękowy
Przeciążenie w trybie zasilania bateryjnego Podłączone urządzenia wymagają większej mocy niż
zapewniana przez baterię zasilacza Back-UPS.
Bateria
Ciągły sygnał
dźwiękowy
Przeciążenie w trybie zasilania online - Pobór mocy
przez podłączone urządzenia, przekracza możliwości
zasilacza awaryjnego.
Krótki sygnał
dźwiękowy co
2 sekundy
Ostrzeżenie ładowarki - Wystąpił problem wewnętrzny
zasilacza Back-UPS, ale nadal dostarcza on zasilanie.
Należy się skontaktować z pomocą techniczną firmy
Schneider Electric IT (SEIT).
Ciągły sygnał
dźwiękowy
Awaria ładowarki - Wystąpił problem wewnętrzny
zasilacza Back-UPS i nie zapewnia on zasilania. Należy
się skontaktować z pomocą techniczną SEIT.
Wł.
Miganie
Wył.
Wyjście
Rozwiązywanie problemów i serwis
1. Należy sprawdzić część Troubleshooting (Rozwiązywanie problemów) na stronie internetowej
firmy APC by Schneider Electric, pod adresem www.apc.com.
2. Jeśli problem pozostaje, należy się skontaktować z obsługą klienta firmy Schneider Electric IT
(SEIT), za pośrednictwem strony internetowej firmy APC by Schneider Electric, pod adresem,
www.apc.com.
a. Zapisz numer modelu i numer seryjny oraz datę zakupu. Numer modelu i numer seryjny
znajdują się na tylnym panelu zasilacza, a w niektórych modelach można je także
sprawdzić na wyświetlaczu LCD.
b. Należy zadzwonić do działu obsługi klienta SEIT, po czym technik spróbuje rozwiązać
problem telefonicznie. Jeżeli nie będzie to możliwe, technik wyda numer RMA (Numer
upoważnienia do zwrotu materiału).
c. Jeżeli urządzenie jest na gwarancji, naprawy są bezpłatne.
d. Procedury serwisowania i zwrotów mogą się różnić w zależności od kraju. Szczegółowe
instrukcje dla poszczególnych krajów można znaleźć na stronie internetowej firmy APC
by Schneider Electric.
3. Przygotuj się do rozwiązania problemu przez telefon. Jeśli nie będzie to możliwe, a urządzenie
nadal jest na gwarancji, przedstawiciel pomocy technicznej zapewni informacje potrzebne do
zwrócenia urządzenia w celu wymiany.
Zastosowanie
Raz na sekundę
bu054a
Gniazda zabezpieczenia
awaryjnego i
zabezpieczenia przed
przepięciami
2
Regulacja napięcia przełączenia i
ustawień czułości
Pojemność UPS (całkowita) 500 VA/300 W
Napięcie przy zasilaniu
bateryjnym
Wartość skuteczna napięcia prądu
zmiennego 230 V
Częstotliwość - zasilanie
bateryjne
50 Hz, 60 Hz ±1 Hz
Czas przejścia
50 Hz: 6ms typowy, 10ms maksymalny
60 Hz: 5ms typowy, 8ms maksymalny
273 dżule
zmiennego
Parametry
fizyczne
Wejście prądu zmiennego
Bezpiecznik automatyczny
Typ (bezobsługowa)
Uszczelniona, bateria ołowiowo-kwasowa
Średnia żywotność
2 - 5 lat w zależności od ilości cykli
rozładowania i temperatury otoczenia
Typowy czas doładowania
10 godzin
Waga netto
5,1 kg
Wymiary (wys. x szer. x gł.) 18,55 cm x 11,5 cm x 21,3 cm
Wymiana baterii
Bateria zasilacza Back-UPS BX500CI nie jest przeznaczona do wymiany przez użytkownika. Należy się
skontaktować z pomocą techniczną SEIT w celu uzyskania listy najbliższych autoryzowanych punktów
serwisowych.
Gwarancja
Zarejestruj swoje urządzenie online. http://warranty.apc.com
Standardowej gwarancji udziela się na okres dwóch (2) lat od daty zakupienia. Standardową procedurą
SEIT jest wymiana oryginalnego urządzenia na urządzenie fabrycznie odnowione. Klienci, którzy chcą
otrzymać z powrotem oryginalne urządzenie ze względu na ewidencję lub amortyzację środków trwałych,
muszą zgłosić ten fakt podczas pierwszego kontaktu z przedstawicielem pomocy technicznej SEIT. SEIT
wyśle urządzenie zastępcze, gdy uszkodzony sprzęt dotrze do działu serwisu lub wcześniej, pod warunkiem podania numeru ważnej karty kredytowej. Koszty wysyłki urządzenia do SEIT ponosi klient. SEIT
ponosi koszty transportu lądowego urządzenia zastępczego do klienta.
Ogólnoświatowa pomoc techniczna dla
klientów firmy APC by Schneider Electric IT
Informacje dotyczące pomocy technicznej dla poszczególnych krajów są dostępne na stronie internetowej
firmy APC by Schneider Electric, pod adresem www.apc.com.
PL 990-5174 07/2013
© 2013 APC by Schneider Electric. APC, logo APC i Back-UPS, są własnością firmy Schneider Electric
Industries S.A.S. lub jej spółek zależnych. Wszystkie inne znaki towarowe należą do ich odpowiednich
właścicieli.