informacja dla prasy

Informacja dla prasy
MELSERVO MR-J4 – Innowacyjna technologia dla większego bezpieczeństwa, produktywności i
energooszczędności
Wprowadzając nową serię MELSERVO MR-J4 – oraz odpowiednie moduły pozycjonujące i systemy
zaawansowanego sterowania ruchem - Mitsubishi Electric oferuje teraz także serwowzmacniacz,
który umożliwi producentom maszyn i użytkownikom końcowym zwiększenie zarówno
bezpieczeństwa procesów produkcyjnych jak i wydajności, przy jednoczesnej gwarancji prostoty
obsługi przy jego wdrażaniu. MR-J4, następca sprawdzonej i przetestowanej serii wzmacniaczy
MELSERVO J3, uzyskuje wysokie wyniki we wszystkich kategoriach, zapewniając lepszą jakość
pracy i rozszerzoną funkcjonalność. Docelowy rynek Mitsubishi Electric dla MELSERVO MR-J4
obejmuje min. producentów maszyn pakujących, manipulatorów i systemów transportu.
W nowej serii wzmacniaczy Mitsubishi Electric integruje szereg funkcji przyjaznych dla użytkownika, aby
zminimalizować ilość czasochłonnych i złożonych operacji, związanych z uruchomieniem aplikacji. System
samodzielnie dokonuje regulacji w szybki i prosty sposób, wykorzystując „autoregulację online" oraz
automatyczne „filtry wibracji". Klient może użyć tych funkcji podczas rozruchu i normalnej pracy, skracając
czas wprowadzenia do eksploatacji.
Wzmacniacze mają również „funkcję diagnozowania żywotności", która monitoruje rzeczywisty stan
zainstalowanych elementów, takich jak kondensatory i przekaźniki, przez cały okres eksploatacji produktu.
Powiadamia ona także użytkownika i operatora o każdym pogorszeniu jakości pracy maszyny, co pozwala
wyeliminować przestoje i sytuacje wyłączenia urządzenia z użytkowania.
Projektanci pomyśleli również o przyszłości w zakresie bezpieczeństwa i funkcji z nim związanych.
Zastosowano architekturę modułową, która wprowadza jako standard sygnał wejściowy STO (bezpieczne
wyłączenie momentu obrotowego) we wszystkich wzmacniaczach MR-J4. Dla jeszcze lepszych efektów
można dodać opcjonalny moduł, aby zapewnić funkcjonalność SS1 (bezpieczne zatrzymanie) z EN618005-2. Wówczas konfiguracja systemu spełnia SIL2 (EN62061) i PLd (EN13849-1). W przypadku bardziej
zaawansowanych systemów i najwyższych poziomów bezpieczeństwa, takich jak wsparcie dla SS2, SOS,
SLS, SBC i SSM, można uzyskać pożądany efekt przez połączenie wzmacniaczy MR-J4-B Mitsubishi oraz
sterowników ruchu. Taka elastyczność pozwala użytkownikom zmniejszyć koszty, dzięki dostosowaniu
konfiguracji systemu do wymogów bezpieczeństwa niezbędnych dla docelowego zastosowania.
Kolejny plus nowego produktu w porównaniu do poprzednika, pod względem funkcjonalności i
elastyczności, to możliwość podłączenia do wzmacniacza MELSERVO MR-J4 różnych typów silników. Z
serwowzmacniaczem można stosować silniki obrotowe i liniowe, a nawet momentowe (bezpośrednie).
Wzmacniacze są wyposażone w standardzie w 22-bitowe kodery absolutne, które zapewniają
rozdzielczość odpowiadającą ponad 4 milionom impulsów na obrót. Efekt: doskonały przebieg prędkości i
optymalna dokładność pozycjonowania.
Date: 27/06/2012
MitsDMA184
page 1 / 4
Informacja dla prasy
Oprócz MR-J4-A (ciąg analogowy/cyfrowy/impulsów) i MR-J3-B (sieć SSCNET III/H), seria MELSERVO J4
Mitsubishi Electric obejmuje także dwie dodatkowe wersje. Wzmacniacze dwu- i trójosiowe (MR-J4W2B i
MR-J4W3B) są odpowiednio bardziej kompaktowe i bardziej sprawne niż trzy wzmacniacze pojedyncze,
co pozwala producentom maszyn nie tylko zmniejszyć koszt energii i ograniczyć emisję CO2, ale także
oszczędzić przestrzeń w szafie rozdzielczej.
Silniki z serii HG-KR/MR są dostępne dla niższego zakresu mocy, od 50 do 750 W. Maksymalny moment
obrotowy ma zakres 0,48 – 7,2 Nm, przy maksymalnej prędkości 6000 obr./min. Seria HG-SR obsługuje
średni zakres mocy 0,5 - 7 kW, przy maksymalnym momencie obrotowym 100 Nm. Wszystkie silniki mają
stopień ochrony IP65 lub IP67 (pyło- i wodoszczelność), co pozwala na ich wykorzystanie w
najtrudniejszych środowiskach przemysłowych. Podczas pierwszego wprowadzenia produktu na rynek
będzie dostępna wersja 200-Voltowa MELSERVO MR-J4, z serwomotorami pracującymi w zakresie od
100 W do 7 kW. Wersje 400-Voltowe z serii MR-J4, z serwomotorami maks. 110 kW, zostaną
zaprezentowane w późniejszym terminie.
Zdjęcie 1: Docelowy rynek Mitsubishi Electric dla MELSERVO MR-J4 obejmuje producentów maszyn
pakujących, stołów podziałowych i systemów transportu.
Zdjęcie 2: Seria produktów MELSERVO MR-J4 z silnikiem obrotowym, liniowym oraz momentowym
(bezpośrednim).
O Mitsubishi Electric
Dzięki 90 latom doświadczeń w dostarczaniu wysokiej jakości, niezawodnych produktów - zarówno
klientom korporacyjnym, jak i indywidualnym na całym świecie - firma Mitsubishi Electric Corporation jest
niekwestionowanym liderem produkcji, marketingu oraz sprzedaży sprzętu elektrycznego i
elektronicznego, stosowanego w branży komunikacji i przetwarzania informacji, wykorzystania przestrzeni
kosmicznej i komunikacji satelitarnej, elektroniki użytkowej, technologii przemysłowej, jak również
produktów dla sektora energetyki, wody i ścieków, transportu i urządzeń budowlanych.
Firma zatrudnia około 117 000 pracowników i w roku obrachunkowym zakończonym 31 marca 2012
odnotowała skonsolidowaną sprzedaż dla grupy rzędu 36,3 miliarda Euro. Nasze biura sprzedaży, ośrodki
badań i rozwoju oraz zakłady produkcyjne znajdują się w ponad 30 państwach.
Polski oddział Mitsubishi Electric Europe, Factory Automation (automatyka przemysłowa) oraz LPM
(wycinarki laserowe) mieści się w Balicach, w pobliżu Krakowa. Jest to część europejskiej grupy
biznesowej z siedzibą w Ratingen (Niemcy), która należy do Mitsubishi Electric Europe B.V, spółki
zależnej w całości należącej do Mitsubishi Electric Corporation (Japonia). Polski oddział Factory
Automation zarządza sprzedażą, serwisem oraz wsparciem technicznym dla całej sieci lokalnych
placówek i dystrybutorów w regionie Europy Środkowej i Wschodniej, obejmującym m.in. Czechy, Węgry,
Słowację, Rumunię, Bułgarię oraz inne państwa bałkańskie.
Date: 27/06/2012
MitsDMA184
page 2 / 4
Informacja dla prasy
Dalsze informacje:
www.mitsubishi-automation.pl
http://global.mitsubishielectric.com
Date: 27/06/2012
MitsDMA184
page 3 / 4
Informacja dla prasy
Editor Contact
DMA Europa Ltd. : Pavel Pietrzak
Tel: +44 (0)1562 751436
Fax: +44 (0)1562 745315
Web: www.dmaeuropa.com
Email: [email protected]
Company Contact
Mitsubishi Electric Europe B.V. : Lukasz Sendecki
Tel: +48 (0) 12 630 47 48
Fax: +48 (0) 12 630 47 01
Web: www.mitsubishi-automation.pl
Email: [email protected]
Date: 27/06/2012
MitsDMA184
page 4 / 4