szczegółowy opis przedmiotu zamówienia
Transkrypt
szczegółowy opis przedmiotu zamówienia
RW–V.ZP.U.272.68.2012.MK załącznik nr 2 do SIWZ 1. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ I Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia Wykonanie i dostawa materiałów informacyjnych z przeznaczeniem na informację w ramach Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich Lp. Nazwa przedmiotu 1. Kalendarz kieszonkowy 2. Kalendarz biurkowy stojący 3. Kalendarz trójdzielny 4. Kalendarz listkowy Opis Kalendarz kieszonkowy na rok 2013 w układzie pionowym, oprawa twarda Nebraska, kolor okleiny – ciemny brąz – 200 szt, czarny – 200 szt, czerwony – 100 szt., kalendarz z rozkładem tygodniowym, papier kremowy kreda mat. 135 g/m2, notes teleadresowy zintegrowany z blokiem, zaokrąglone narożniki okładki, przeszycie, wklejka z nadrukiem jednostronnym – informacje nt. Krajowej Sieci Obszarów Wiejskich, orientacyjny wymiar 9 x 16 cm, zamykany na gumkę. Tłoczenie: logo UE (z podpisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich), logo Mazowsza (wersja z hasłem),logo KSOW, logo PROW 2007 – 2013 (w podanej kolejności-od lewej strony). Kalendarz stojący na biurko na rok 2013, oprawa spiralowa grzbietu (umożliwiająca swobodny obrót kartek), bez registrów, stojak (podstawka) o profilu trójkątnym, o stałym łączeniu. Papier kremowy; zawiera kalendarium w układzie tygodniowym. Okładka terminarza Nebraska, kolor okleiny – ciemny brąz -200 szt, czarny – 200 szt., czerwony – 50 szt. Tłoczenie na pasku pod kalendarium: logo UE (z podpisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich), logo Mazowsza (wersja z hasłem),logo KSOW, logo PROW 2007 – 2013 (w podanej kolejności-od lewej strony). Kalendarz ścienny na rok 2013 ze zrywanymi kartkami; kalendarium: układ trójstopniowy (trzy oddzielne kalendaria) – miesiąc bieżący wyróżniony kolorystycznie; podwójne imiona; bieżąca numeracja tygodni; pasek regulowany z okienkiem w kolorze czerwonym. Opakowanie: koperta kartonowa nieklejona. Nadruk pod kalendariami do uzgodnienia podczas pracy nad projektem. Znakowanie wymagane: logo UE (z podpisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich), logo Mazowsza (wersja z hasłem),logo KSOW, logo PROW 2007 – 2013 (w podanej kolejności-od lewej strony nadruku). GŁÓWKA Format: 31,5 x 19,5 cm lub 31 x 20,5 cm lub 32 x 22 cm Materiał: sztywny biały karton jednostronnie bielony 225 g Druk: fullcolor Uszlachetnienie: lakier UV połysk z efektem wypukłości zdjęcia PODKŁAD Materiał: sztywny biały karton jednostronnie bielony 230 g Druk: fullcolor Uszlachetnienie: lakier UV połysk KALENDARIUM Materiał: papier offsetowy 80g Druk: jednostronny barwny Kalendarz listkowy na rok 2013 w formacie 85 x 55 mm, papier 350 g/m2 najwyższej jakości, druk obustronny fullcolor (4+4), wykończenie: obustronnie lakierowane UV, zaokrąglone brzegi. Cena zawiera indywidualny projekt graficzny. Przykładowy projekt: __________________________________________________________________________________________________________________ Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa Ilość sztuk 500 450 450 4000 Zamawiający dopuszcza odchylenia od rozmiarów określonych w powyższej tabeli w granicach 2% w górę i dół Zamawiający wymaga wykonania projektu zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze dostępnej na stronie www.mazovia.pl oraz Księgą Wizualizacji Znaku Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013, dostępnej na stronie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi www.minrol.gov.pl . Kolory dla technik drukarskich oraz innych technik reprodukcji, muszą być zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze oraz z Księgą wizualizacji znaku PROW na lata 2007-2013, wytyczne dostępne na stronach: http://www.prow.mazovia.pl/pl/dzialania_promocyjne/wizualizacja_programu.html http://www.mazovia.pl/wojewodztwo/system-identyfikacji-wizualnej-marki-mazowsze/ Logo Unii Europejskiej należy zastosować zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (WE) NR 1974/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) – załącznik VI, tj. z zastosowaniem zapisu „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” (link: http://www.prow.mazovia.pl/pl/informacje_o_programie/legislacja_ue.html). 2. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ II WYKONANIE I DOSTAWA MATERIAŁÓW INFORMACYJNYCH Z PRZEZNACZENIEM NA INFORMACJĘ I PROMOCJĘ PROGRAMU ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH NA LATA 2007 – 2013 Artykuły promocyjne i reklamowe dla Beneficjentów PROW 2007-2013 – 2012 rok 1. Kalendarz Książkowy Ilość – 300 szt. Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny Format 21 x 26 cm wymiar 2. Opis Kalendarz książkowy; format 21 x 26 cm, papier kremowy; tygodniowy, perforacja, wstążka firmowa z logotypami (UE, Mazowsze, PROW 2007-2013), wklejka (1 kartka/2 strony), notes teleadresowy, kalendarz skrócony, wklejka, nadruk na wklejce (papier kreda mat. 135 g/m2) dwustronny (1 kartka/2 strony), pełen kolor, na każdej stronie kalendarz skrócony, tzn. miesiąc poprzedni, bieżący i następny. Oprawa skóropodobna typu Nebraska, kolor okleiny ciemny brąz (200 sztuk), czarny (50 sztuk) czerwony (50 sztuk). Tłoczenie: logo Unii Europejskiej (z podpisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich), logo Marki Mazowsze (wersja bez hasła), logo PROW 2007-2013; matryca. Projekt graficzny do uzgodnienia w trakcie realizacji umowy (wliczony w cenę usługi). Wykonanie projektu zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze dostępnej na stronie www.mazovia.pl oraz Księgą Wizualizacji Znaku Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013, dostępnej na stronie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi www.minrol.gov.pl . 2. Podkład na biurko (biuwar) Ilość –500 szt. Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny Rozmiar 40 x 58 cm wymiar _____________________________________________________________________________________________________________________ 2 Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa 2. Opis Podkład na biurko (biuwar) 40 kartkowy, ze zrywanymi kartami, klejony w bloki na podkładzie z tektury, grzbiet klejony wzdłuż dolnego boku, z kalendarzem, z tygodniowym planem zajęć. Materiał: papier offsetowy 80g/m2 Nadruk w wersji polichromatycznej. Wzdłuż lewej strony kartki kalendarz na 2013 rok, w układzie 2 miesiące x 6 miesięcy. Wzdłuż prawej strony plan tygodnia z wyszczególnieniem dni tygodnia. Pod planem tygodnia, w prawym dolnym rogu, dane adresowe: Samorząd Województwa Mazowieckiego - Instytucja Wdrażająca PROW 2007-2013 Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego w Warszawie Departament Rolnictwa i Modernizacji Terenów Wiejskich ul. Skoczylasa 4 03-469 Warszawa Tel.: 0-22 59 79 701 fax: 0-22 59 79 702 e-mail: [email protected] www.prow.mazovia.pl W dolnym pasku logo Unii Europejskiej (z podpisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich), Logotyp Mazowsza (wersja z hasłem) oraz logo PROW 2007-2013. Pod logotypami napis: Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. W tle biuwaru znajdować będzie się zdjęcie/zdjęcia przekazane przez Zamawiającego po podpisaniu umowy z Wykonawcą (wykonane metodą „znaku wodnego”). W układzie biuwaru umieszczony zostanie pasek – przygotowany przez Wykonawcę kolaż zdjęć, przekazanych przez Zamawiającego. Projekt graficzny do uzgodnienia w trakcie realizacji umowy (wliczony w cenę usługi). Wykonanie projektu zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze dostępnej na stronie www.mazovia.pl oraz Księgą Wizualizacji Znaku Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013, dostępnej na stronie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi www.minrol.gov.pl . 3. Kalendarz 13 planszowy z kopertą Ilość – 500 szt. Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny Format A2 netto po obcięciu (420 x 594 mm) wymiar 2. Opis Autorski kalendarz 13 planszowy z kopertą - projekt autorski z użyciem zdjęć przykładów dobrych praktyk w ramach PROW 2007-2013. Pod zdjęciem zamieszczony zostanie krótki opis na temat prezentowanego projektu oraz autora zdjęć w kalendarzu; - opracowanie do akceptacji koncepcji całego kalendarza, kolejnych fotografii na poszczególnych 13 planszach; - 1 plansza ogólna (tytułowa) oraz 12 miesięcy + tekturka usztywniająca biała na końcu kalendarza; - spirala z zawieszką po krótszym boku kalendarza, dopasowana kolorystycznie do projektu; - kalendarium w minimum w 2 językach (polski, angielski), zaznaczenie: świąt, imienin, numerów tygodni w roku; - na każdej z 12 stron kalendarza jedno kalendarium z dużym bieżącym miesiącem oraz małym miesiącem poprzedzającym i następnym; - biała koperta z paskiem klejącym; - konfekcjonowanie kalendarzy do kopert. MATERIAŁ - papier: kreda matowa min. 250g/m2 – 13 kart oraz tektura usztywniająca biała na końcu kalendarza; - uszlachetnienia: lakier UV wybiórczo1+0 – każda strona kalendarza; - inne: kolorowa spirala z zawieszką – kolor dopasowany do projektu kalendarza; - koperta: karton jednostronnie powlekany, gramatura nie mniej niż 200 g/m2. PROJEKT przygotowanie minimum 3 projektów graficznych do wyboru PAKOWANIE Każdy kalendarz zapakowany w białą kopertę z paskiem klejącym – koperty pozostają niezaklejone. Koperta powinna być usztywniona, odporna na rozdarcia oraz powinna chronić kalendarz przed zgnieceniem i zniszczeniem. Dodatkowo pakowanie w kartony zbiorcze z etykietą zawierającą opis tj. nazwę przedmiotu, ilość. _____________________________________________________________________________________________________________________ 3 Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa 3. Nadruk KOLOR NADRUKU/TECHNOLOGIA NADRUKU: plansza tytułowa + 12 plansz z miesiącami: 4+0, CMYK; koperta: bez zadruku. Znakowanie: logo UE (z podpisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich), logo Mazowsza (wersja z hasłem), logo PROW 2007 – 2013 (w podanej kolejności-od lewej strony nadruku). Projekt graficzny do uzgodnienia w trakcie realizacji umowy (wliczony w cenę usługi). Wykonanie projektu zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze dostępnej na stronie www.mazovia.pl oraz Księgą Wizualizacji Znaku Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013, dostępnej na stronie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi www.minrol.gov.pl . 4. Kalendarz plakatowy B2 wraz z tubą Ilość – kalendarz: 500 szt., tuba 250 szt. Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny Format B2 (minimum 480 x 680 mm po obcięciu) wymiar 2. Opis Kalendarz plakatowy B2 wraz z tubą - projekt autorski z użyciem zdjęć przekazanych przez Zamawiającego, dotyczących PROW 20072013; - kalendarium z zaznaczeniem świąt; - dwie kolorowe listwy (po krótszym boku) z zawieszką – kolor dopasowany do projektu; - konfekcjonowanie kalendarzy w tuby. Uwaga: - projekt kalendarza z użyciem zdjęć, dotyczących programu PROW 2007-2013 przekazanych przez Zamawiającego. MATERIAŁ - papier: kreda matowa 250 g/m2, - uszlachetnienia: lakier błyszczący 1+0, - listwy (po krótszym boku): kolorowe, metalowe z zawieszką. PROJEKT przygotowanie minimum 3 projektów graficznych do wyboru. ILOŚĆ: kalendarze: 500 szt., tuby: 250 szt. PAKOWANIE 250 szt. kalendarzy zapakowanych w tubę z plastikowymi kapslami zamykającymi (1 szt. w tubie); pozostałe kalendarze zapakowane w tzw. „bezpieczne” paczki, w ilościach max. po 25 szt. kalendarzy w paczce. Opakowanie powinno chronić kalendarze przed zgnieceniem i zniszczeniem (szczególne zabezpieczenie rogów). 3. Nadruk Liczba kolorów nadruku: 4+0; CMYK Znakowanie: logo UE (z podpisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich), logo Mazowsza (wersja z hasłem), logo PROW 2007 – 2013 (w podanej kolejności-od lewej strony nadruku). Projekt graficzny do uzgodnienia w trakcie realizacji umowy (wliczony w cenę usługi). Projekt do akceptacji – ostateczna wersja projektu w formie proof’a. Wykonanie projektu zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze dostępnej na stronie www.mazovia.pl oraz Księgą Wizualizacji Znaku Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013, dostępnej na stronie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi www.minrol.gov.pl . 1. 2. 3. 4. Zamawiający dopuszcza odchylenia od rozmiarów określonych w powyższej tabeli w granicach 2% w górę i dół. Większe gabarytowo przedmioty pakowane będą w kartony zbiorcze z etykietą zawierającą opis tj. nazwę przedmiotu oraz ilość. Mniejsze przedmioty pakowane będą w pudełka po 25, 50 lub 100 szt. i również z etykietą nazwy przedmiotu oraz ilością. Kolory dla technik drukarskich oraz innych technik reprodukcji, muszą być zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze oraz z Księgą wizualizacji znaku PROW na lata 2007-2013, wytyczne dostępne na stronach: http://www.prow.mazovia.pl/pl/dzialania_promocyjne/wizualizacja_programu.html http://www.mazovia.pl/wojewodztwo/system-identyfikacji-wizualnej-marki-mazowsze/ Logo Unii Europejskiej należy zastosować zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (WE) NR 1974/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) – załącznik VI, tj. z zastosowaniem zapisu „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” (link: http://www.prow.mazovia.pl/pl/informacje_o_programie/legislacja_ue.html). _____________________________________________________________________________________________________________________ 4 Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa 3. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ III WYKONANIE I DOSTAWA MATERIAŁÓW INFORMACYJNYCH Z PRZEZNACZENIEM NA INFORMACJĘ I PROMOCJĘ PROGRAMU ROZWOJU OBSZARÓW WIEJSKICH NA LATA 2007 – 2013 Materiały informacyjne dla Beneficjentów PROW 2007-2013 – 2012 rok 1. Plakat B2 z tubą wraz z dystrybucją Ilość – plakat: 4 000 szt., tuba 380 szt. Lp. 1. 2. Cecha Orientacyjny wymiar Opis Wymagane parametry Format B2 (ok. 500 x 707 mm) Plakat B2 wraz z tubą. Projekt autorski z użyciem zdjęć przekazanych przez Zamawiającego, dotyczących projektów zrealizowanych w ramach PROW 2007-2013; MATERIAŁ: papier: kreda 170 g/m2, uszlachetnienia: lakier błyszczący 1+0. 3. Nadruk Liczba kolorów nadruku: 4+0; CMYK Przygotowanie minimum 3 projektów graficznych. Projekt graficzny do uzgodnienia w trakcie realizacji umowy (wliczony w cenę usługi). Projekt do akceptacji – ostateczna wersja projektu w formie proof’a. Znakowanie: logo UE (z podpisem Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich), logo Mazowsza (wersja z hasłem), logo PROW 2007 – 2013 (w podanej kolejności-od lewej strony nadruku). Wykonanie projektu zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze dostępnej na stronie www.mazovia.pl oraz Księgą Wizualizacji Znaku Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich 2007-2013, dostępnej na stronie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi www.minrol.gov.pl . 4. Dystrybucja Jednokrotne dostarczenie po 10 szt. plakatów do każdej z gmin województwa mazowieckiego oraz Lokalnych Grup Działania funkcjonujących na terenie województwa (zgodnie z listą dystrybucyjną). Pozostała ilość dostarczona zostanie do Departamentu Rolnictwa i Modernizacji Terenów Wiejskich Województwa Mazowieckiego w Warszawie, ul. Skoczylasa 4, 03-469 Warszawa. 5. Pakowanie Plakaty przekazane do gmin i Lokalnych Grup Działania zapakowane zostaną w tubę z plastikowymi kapslami zamykającymi (10 szt. w tubie); pozostałe kalendarze zapakowane w tzw. „bezpieczne” paczki, w ilościach max. po 25 szt. plakatów w paczce dostarczona zostanie do siedziby Urzędu. Opakowanie powinno chronić plakaty przed zgnieceniem i zniszczeniem (szczególne zabezpieczenie rogów). 1. Zamawiający dopuszcza odchylenia od rozmiarów określonych w powyższej tabeli w granicach 2% w górę i dół. 2. Kolory dla technik drukarskich oraz innych technik reprodukcji, muszą być zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze oraz z Księgą wizualizacji znaku PROW na lata 2007-2013, wytyczne dostępne na stronach: http://www.prow.mazovia.pl/pl/dzialania_promocyjne/wizualizacja_programu.html http://www.mazovia.pl/wojewodztwo/system-identyfikacji-wizualnej-marki-mazowsze/ 3. Logo Unii Europejskiej należy zastosować zgodnie z Rozporządzeniem Komisji (WE) NR 1974/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. ustanawiającym szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1698/2005 w sprawie wsparcia rozwoju obszarów wiejskich przez Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) – załącznik VI, tj. z zastosowaniem zapisu „Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie” (link: http://www.prow.mazovia.pl/pl/informacje_o_programie/legislacja_ue.html). 4. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ IV 1. Specyfikacja techniczna na dostawę Kalendarzy książkowych Ilość – 300 szt. Artykuły promocyjne i reklamowe dla Beneficjentów PO RYBY 2007-2013 Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny wymiar Wymiary około: 21x26 cm 2. Opis pionowy układ kalendarza, oprawa twarda VIVELLA, kolor okleiny - granatowy, kalendarz z rozkładem tygodniowym, papier kremowy kreda mat. 135 g/m2, notes teleadresowy zintegrowany z blokiem, zaokrąglone narożniki okładki, perforacja, przeszycie, część informacyjna-wklejka: 1 strona, nadruk jednostronny na wklejce _____________________________________________________________________________________________________________________ 5 Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa 3. Nadruk tłoczenie, powierzchnia nadruku poszczególnych logotypów (Unii Europejskiej, PO RYBY 2007-2013, Mazowsza) dostosowana do powierzchni całkowitej nadruku (maksymalne wykorzystanie powierzchni całkowitej nadruku przy zachowaniu estetyki wyglądu oraz z zachowaniem modułów konstrukcyjnych wybranych logo, określonych w Systemie Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze, Księdze wizualizacji znaku Programu Operacyjnego "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013" oraz zgodnie z wytyczną określoną w piśmie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 kwietnia 2010 roku znak RYBip-0132-1/2010(1)L.DZ.2085 gs [SIWMM, Księga wizualizacji oraz pismo dostępne na stronie internetowej www.mazovia.pl.]). Przykładowy projekt: Projekt tłoczenia: UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ RYBACKI 2. Specyfikacja techniczna na dostawę Kalendarzy kieszonkowych Ilość –500 szt. Artykuły promocyjne i reklamowe dla Beneficjentów PO RYBY 2007-2013 Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny wymiar około: 9x16 cm 2. Opis 3. Nadruk pionowy układ kalendarza, oprawa twarda VIVELLA, kolor okleiny - granatowy, kalendarz z rozkładem tygodniowym, papier kremowy kreda mat. 135 g/m2, notes teleadresowy zintegrowany z blokiem, zaokrąglone narożniki okładki, perforacja, przeszycie, część informacyjna-wklejka:1 strona, nadruk jednostronny na wklejce tłoczenie, powierzchnia nadruku poszczególnych logotypów (Unii Europejskiej, PO RYBY 2007-2013, Mazowsza) dostosowana do powierzchni całkowitej nadruku (maksymalne wykorzystanie powierzchni całkowitej nadruku przy zachowaniu estetyki wyglądu oraz z zachowaniem modułów konstrukcyjnych wybranych logo, określonych w Systemie Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze, Księdze wizualizacji znaku Programu Operacyjnego "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013" oraz zgodnie z wytyczną określoną w piśmie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 kwietnia 2010 roku znak RYBip-0132-1/2010(1)L.DZ.2085 gs [SIWMM, Księga wizualizacji oraz pismo dostępne na stronie internetowej www.mazovia.pl.]). _____________________________________________________________________________________________________________________ 6 Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa 4. przykładowy projekt Projekt tłoczenia: UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ RYBACKI 3. Specyfikacja techniczna na dostawę Kalendarzy trójdzielnych Ilość – 750 szt. Artykuły promocyjne i reklamowe dla Beneficjentów PO RYBY 2007-2013 Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny wymiar główka o wymiarach: 315 x 195 mm lub 310 X 205 mm lub 320 x 220 mm 2. Opis Kalendarz ścienny ze zrywanymi kartkami; kalendarium: układ trójstopniowy (trzy oddzielne kalendaria) – miesiąc bieżący wyróżniony kolorystycznie; podwójne imiona; bieżąca numeracja tygodni; pod kalendariami – materiał usztywniający – karton jednostronnie bielony 230g/m2 (Balitica); pasek regulowany z okienkiem w kolorze czerwonym; główka o wymiarach: 315 x 195 mm lub 310 X 205 mm lub 320 x 220 mm; efekt wypukłości zdjęcia dzięki podklejce z faktury falistej, naklejonej na tekturę introligatorską mieloną o grubości 1,5 mm (Eskaboard); zadruk 4 + 0 + lakier UV Papier: główka – karton jednostronnie bielony 225g/m2 (Simcote); kalendaria – papier offsetowy 80g/m2 (Amber preprint) introligatorka: bloki kalendarium klejone i doklejane do pleców; główka klejona i doklejana do pleców; Nadruki pomiędzy kalendariami: 1) pod pierwszym kalendarium napis: Samorząd Województwa Mazowieckiego - Instytucja Pośrednicząca PO RYBY 2007-2013; 2) pod drugim kalendarium napis: Z danymi teleadresowymi Urzędu Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego 3) pod trzecim kalendarium napis logo Unii Europejskiej, logo Mazowsza, logo PO RYBY 2007-2013 oraz napis: „Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniającą inwestycję w zrównoważone rybołówstwo.”; Druk: - główka - zadruk 4 + 0 + lakier UV - plecy – możliwość zadruku full kolor - kalendarium – jednostronny barwny Koperta kartonowa nieklejona. Kalendarz ze zdjęciem (Przygotowanie i opracowanie projektu graficznego kalendarza trójdzielnego obejmującego projekt graficzny główki, oraz pleców kalendarza wraz z przygotowaniem i drukiem kalendarza trójdzielnego (zamawiający posiada zdęcia oraz prawa autorskie do nich) oraz przekazaniem praw do tego projektu [przekazanie pliku produkcyjnego]. Projekt graficzny do uzgodnienia w trakcie realizacji umowy [wliczony w cenę usługi]. _____________________________________________________________________________________________________________________ 7 Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa 3. Znakowanie Projekt graficzny musi być zgodny z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze, Księgą wizualizacji znaku Programu Operacyjnego "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013" oraz z wytyczną określoną w piśmie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 kwietnia 2010 roku znak RYBip-0132-1/2010(1)L.DZ.2085 gs [SIWMM, Księga wizualizacji oraz pismo dostępne na stronie internetowej www.mazovia.pl.]), Przykładowy projekt: Projekt nadruku (górny): Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniającą inwestycję w zrównoważone rybołówstwo. 4. Specyfikacja techniczna na dostawę kalendarzy listkowych Ilość – 1000 szt. Artykuły promocyjne i reklamowe dla Beneficjentów PO RYBY 2007-2013 Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny wymiar 80 x 55 mm 2. Opis 3. Nadruk •papier karton 290 g •druk pełny kolor dwustronnie – 4+4 (CMYK) •powlekany dwustronnie folią błyszczącą •zaokrąglone narożniki •1 pakiet = 1000 szt. jednego wzoru (projektu) Kalendarz ze zdjęciem (Przygotowanie i opracowanie projektu graficznego kalendarza obejmującego projekt graficzny rewersu oraz awersu kalendarza wraz z przygotowaniem i drukiem kalendarza (zamawiający posiada zdęcia oraz prawa autorskie do nich) oraz przekazaniem praw do tego projektu [przekazanie pliku produkcyjnego]. Projekt graficzny do uzgodnienia w trakcie realizacji umowy [wliczony w cenę usługi]. powierzchnia nadruku poszczególnych logotypów (Unii Europejskiej, PO RYBY 2007-2013, Mazowsza) dostosowana do powierzchni całkowitej nadruku (maksymalne wykorzystanie powierzchni całkowitej nadruku przy zachowaniu estetyki wyglądu oraz z zachowaniem modułów konstrukcyjnych wybranych logo, określonych w Systemie Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze, Księdze wizualizacji znaku Programu Operacyjnego "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013" oraz zgodnie z wytyczną określoną w piśmie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 kwietnia 2010 roku znak RYBip-0132-1/2010(1)L.DZ.2085 gs [SIWMM, Księga wizualizacji oraz pismo dostępne na stronie internetowej www.mazovia.pl.]). _____________________________________________________________________________________________________________________ 8 Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa RW–V.ZP.U.272.68.2012.MK załącznik nr 2 do SIWZ Projekt: Projekt nadruku: Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniającą inwestycję w zrównoważone rybołówstwo. 5. Specyfikacja techniczna na dostawę kalendarzy typu organizer Ilość – 200 szt. Artykuły promocyjne i reklamowe dla Beneficjentów PO RYBY 2007-2013 Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny wymiar formatu A5 (Rozmiar: 18,5 x 14 x 3 cm) 2. Opis Organizer wyposażony w ring, 2 kieszenie na dokumenty, 6 miejsc na karty kredytowe, uchwyt na pióro; zamykany na klapkę ze szlufką Ekoskóra – brąz 3. tłoczenie tłoczenie, powierzchnia nadruku poszczególnych logotypów (Unii Europejskiej, PO RYBY 2007-2013, Mazowsza) dostosowana do powierzchni całkowitej nadruku (maksymalne wykorzystanie powierzchni całkowitej nadruku przy zachowaniu estetyki wyglądu oraz z zachowaniem modułów konstrukcyjnych wybranych logo, określonych w Systemie Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze, Księdze wizualizacji znaku Programu Operacyjnego "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013" oraz zgodnie z wytyczną określoną w piśmie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 kwietnia 2010 roku znak RYBip-0132-1/2010(1)L.DZ.2085 gs [SIWMM, Księga wizualizacji oraz pismo dostępne na stronie internetowej www.mazovia.pl.]). Projekt: Projekt tłoczenie: UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ RYBACKI 6. Specyfikacja techniczna na dostawę Kopert C5 HK z nadrukiem Ilość – 4000 szt. Artykuły promocyjne i reklamowe dla Beneficjentów PO RYBY 2007-2013 Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny wymiar 162 x 229 mm 2. 3. Opis Nadruk Koperta C5 162 x 229, biała, bez okna, HK - samoklej ca z paskiem (z boku koperty) Liczba kolorów nadruku: 4+0; Druk na spady: nie; Druk powy_ej 25% pow.: nie. Nadruk umieszczony zostanie w lewym górnym rogu koperty. Znakowanie: Logo UE, logo PO RYBY 2007-2013, logo Mazowsza, (w podanej kolejności-od lewej strony nadruku) Wykonanie projektu zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze, Księgą wizualizacji znaku Programu Operacyjnego "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013" oraz z wytyczną określoną w piśmie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 kwietnia 2010 roku znak RYBip-0132-1/2010(1)L.DZ.2085 gs (SIWMM, Księga wizualizacji oraz pismo dostępne na stronie internetowej www.mazovia.pl.) Projekt graficzny do uzgodnienia w trakcie realizacji umowy [wliczony w cenę usługi] __________________________________________________________________________________________________________ Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa Projekt: Projekt nadruku: UNIA EUROPEJSKA EUROPEJSKI FUNDUSZ RYBACKI 7. Specyfikacja techniczna na dostawę toreb papierowych Ilość – 300 szt. Artykuły promocyjne i reklamowe dla Beneficjentów PO RYBY 2007-2013 Lp. Cecha Wymagane parametry 1. Orientacyjny wymiar 23x8x30 cm 2. Opis 3. Nadruk Torba papierowa z uchwytem papierowym, skręcanym o wytrzymałości przynajmniej do 10 kg. Kolor: czarny ( 150 szt.), biały (150 szt.) Nadruk na dolnej części torby. Wielkość nadruku: dostosowana do pola zadruku, zapewniająca czytelność znaków. Nadruk: Logo UE, logo PO RYBY 2007-2013, logo Mazowsza, stwierdzenie wybrane przez Instytucję Zarządzającą (w podanej kolejności-od lewej strony nadruku). Wykonanie projektu zgodnie z Systemem Identyfikacji Wizualnej Marki Mazowsze, Księgą wizualizacji znaku Programu Operacyjnego "Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007-2013" oraz z wytyczną określoną w piśmie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 29 kwietnia 2010 roku znak RYBip-0132-1/2010(1)L.DZ.2085 gs (SIWMM, Księga wizualizacji oraz pismo dostępne na stronie internetowej www.mazovia.pl.). Projekt graficzny do uzgodnienia w trakcie realizacji umowy [wliczony w cenę usługi]. Projekt: Projekt nadruku: Operacja współfinansowana przez Unię Europejską ze środków finansowych Europejskiego Funduszu Rybackiego zapewniającą inwestycję w zrównoważone rybołówstwo. Dodatkowe warunki wykonania materiałów promocyjnych: Zamawiający dopuszcza odchylenia od rozmiarów określonych w powyższej tabeli w granicach 10% w górę i dół. __________________________________________________________________________________________________________ Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa 10 5. SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ V PROJEKTY GRAFICZNE ORAZ: Druk opracowania „KSOW w województwie mazowieckim” · Format - A5 w układzie pionowym · Ilość stron – do 12 + okładka · Grzbiet – szyty · Papier wnętrze - biały, matowy gramatura > 130 g / m2 · Papier okładka – biały, matowy, gramatura > 250 g / m2 · Druk – full color tekst + zdjęcia · Nakład – 5000 szt. Druk broszury „Grupy producenckie” · Format - A5 w układzie pionowym · Ilość stron – do 48 + okładka · Grzbiet – szyty · Papier wnętrze - biały, matowy gramatura > 100 g / m2 · Papier okładka – biały, matowy, gramatura > 150 g / m2 · Druk – full color tekst + zdjęcia · Nakład – 2500 szt. Druk „Biblioteki KSOW” numer 1 · Format – B5 w układzie pionowym · Ilość stron – do 140 + okładka · Grzbiet – klejony · Papier wnętrze - biały, matowy gramatura > 100 g / m2 · Papier okładka – biały, matowy, gramatura > 250 g / m2 · Druk – full color tekst + zdjęcia · Nakład – 500 szt. Druk „Biblioteki KSOW” numer 2 · Format – B5 w układzie pionowym · Ilość stron – do 80 + okładka · Grzbiet – klejony · Papier wnętrze - biały, matowy gramatura > 100 g / m2 · Papier okładka – biały, matowy, gramatura > 250 g / m2 · Druk – full color tekst + zdjęcia · Nakład – 500 szt. Druk broszury „Smaki Mazowsza” · Format – DL w układzie pionowym · Ilość stron – do 70 + okładka · Grzbiet – klejony · Papier wnętrze - biały, matowy gramatura > 120 g / m2 · Papier okładka – biały, matowy, gramatura > 150 g / m2 · Druk – full color tekst + zdjęcia dwustronny · Nakład –10000 szt. Zamawiający przekaże wyłonionemu w przetargu Wykonawcy materiały w formie plików tekstowych WORD i plików graficznych JPG najpóźniej na dwa tygodnie przed terminem ostatecznym druku. Wszystkie broszury będą miały nadany numer ISBN. __________________________________________________________________________________________________________ Województwo Mazowieckie ul. Jagiellońska 26, 03-719 Warszawa 11