Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im

Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy zaprasza wszystkich
zainteresowanych studentów na prestiżowy, organizowany przez Londyńską Izbę
Przemysłowo-Handlową egzamin z języka angielskiego LCCI IQ EFB na wszystkich
poziomach zaawansowania.
Zapisów można dokonać w sekretariacie Wydziału Zarządzania i Informatyki, pokój C305.
Czym jest LCCI?
London Chamber of Commerce and Industry
(Londyńska Izba Przemysłowo-Handlowa)
London Chamber of Commerce and Industry to międzynarodowa instytucja działająca w
ponad 125 krajach z główną siedzibą w Wielkiej Brytanii. Jest jedną z największych
brytyjskich instytucji, nadających kwalifikacje zawodowe w systemie National Vocational
Qualifications (NVQs).
Pełna nazwa organizacji zajmującej się przeprowadzaniem egzaminu English for Business to
LCCI IQ ( International Qualifications). Jak sama nazwa wskazuje uzyskanie takiego
certyfikatu gwarantuje zdobycie kwalifikacji, które uznawane są na arenie międzynarodowej.
Certyfikat LCCI z zakresu English for Business jest wymagany w wielu zachodnich firmach
działających na terenie Polski, a wiele rodzimych firm uważa go za wystraczające
udokumentowanie znajomości języka angielskiego z zakresu Business English. Zdanie tego
egzaminu zapewnia umiejętność posługiwania się językiem angielskim w środowisku
biznesowym. Posiadanie certyfikatu jest również warunkiem zatrudnienia managerów w Unii
Europejskiej.
LCCI organizuje egzaminy i przyznaje certyfikaty zawodowe w wielu dziedzinach biznesu.
Najpopularniejsze egzaminy językowe organizowane przez LCCI to English for Business
(EFB), zdawane na 5 poziomach zaawansowania- Preliminary Level, Level 1, Level 2, Level
3, Level 4.
Egzaminy pisemne odbywają się w z góry określonych terminach (egzaminy seryjne) w tym
samym dniu na całym świecie, a także w dowolnym terminie na specjalne życzenia kandydata
(egzaminy on demand).
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy posiada status Centrum
Egzaminacyjnego LCCI IQ od 2005 r. i organizuje egzaminy seryjne English for Business
EFB trzy razy w roku: w kwietniu, czerwcu i listopadzie. Egzaminy LCCI odbywają się w
budynku C w laboratoriach językowych.
Prace egzaminacyjne są przesyłane do Ośrodka Egzaminacyjnego LCCI w Londynie, gdzie są
sprawdzane i oceniane. Certyfikaty otrzymuje się najpóźniej po 2 miesiącach od daty
egzaminu. Kandydaci otrzymują certyfikat, który ważny jest bezterminowo. Na wszystkich
poziomach zaawansowania istnieje dodatkowo możliwość zdawania egzaminu ustnego w
formie rozmowy na tematy biznesu i/lub egzaminu ze słuchu.
Dlaczego oferujemy studentom PWSZ im. Witelona certyfikaty LCCI IQ ?
Certyfikaty językowe LCCI IQ:
•
•
•
•
są uznawane przez firmy, instytucje handlowe i finansowe, uniwersytety i inne szkoły
wyższe na całym świecie.
znajdują się na liście dokumentów potwierdzających znajomość języka obcego w
postępowaniu kwalifikacyjnym w służbie cywilnej na mocy rozporządzenia Prezesa
Rady Ministrów z dnia 29 maja 2003 r.
certyfikaty EFB na poziomie 3,4 są uznawane podczas rekrutacji na wyższe uczelnie z
wykładowym językiem angielskim na całym świecie
posiadanie certyfikatu EFB na poziomie 1, 2 i 3 zwalnia studentów Państwowej
Wyższej Szkoły Zawodowej im. Witelona w Legnicy z egzaminu pisemnego i ustnego
kończącego lektorat z języka angielskiego na poziomie A2, B1, B2 (certyfikat nie
zwalnia z uczestnictwa w zajęciach z języka obcego)
Opłaty za egzamin
Koszty egzaminów są podane według cennika LCCI International Qualifications
obowiązującego od 1 października 2010 roku.
1. LCCI English for Business Written Test (egzamin pisemny)
EFB Preliminary level (A1) 210zł
EFB level 1 (A2) 210zł
EFB level 2 (B1) 230zł
EFB level 3 (B2) 290zł
2. LCCI English for Business Speaking Test (egzamin ustny)
EFB Speaking Test 130zł (cena dotyczy wszystkich poziomów)
3. LCCI English for Business Listening Test (rozumienie tekstu słyszanego)
EFB Listening Test 130zł (cena dotyczy wszystkich poziomów)
Egzamin pisemny sprawdzający umiejętność czytania ze zrozumieniem i pisania jest
obligatoryjny natomiast egzamin ustny i egzamin sprawdzający rozumienie ze słuchu są
egzaminami dodatkowymi, opcjonalnymi.
Rejestracja na egzamin jest równoznaczna z dokonaniem wpłaty.
Po dokonaniu wpłaty nie ma możliwości zwrotu opłaty egzaminacyjnej.
Osobom nieobecnym na egzaminie nie przysługuje zwrot opłaty egzaminacyjnej.
Wpłat należy dokonać na konto:
Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa im. Witelona w Legnicy
Bank Zachodni WBK S.A. O/Legnica 41 1090 2066 0000 0001 1167 8553
z dopiskiem „Egzamin LCCI English for Business z języka angielskiego”
Certyfikaty należy odbierać w sekretariacie Wydziału Zarządzania i Informatyki, pokój C305.
Więcej informacji dotyczących egzaminów EFB, a także przykładowe egzaminy z ubiegłych
lat, można znaleźć na stronie: http://www.lcci.org.pl/pl:egzamin,1,30.html
Egzaminy językowe LCCI International Qualifications
English for Business
Preliminary Level
Czas trwania egzaminu - 1,5 godziny, egzamin pisemny, jego celem jest sprawdzenie
podstawowych, praktycznych umiejętności czytania i pisania w języku angielskim na
poziomie "survival".
Level 1
Czas trwania egzaminu - 2 godziny, egzamin pisemny dla osób, które posługują się językiem
angielskim w pracy na poziomie podstawowym. Egzamin składa się z 4 części i obejmuje:
1. napisanie prostego listu bądź notatki służbowej (Memo) przekazujących informacje w
ramach jednej firmy lub pomiędzy firmami,
2. udzielenie odpowiedzi na pytania sprawdzające zrozumienie krótkiego tekstu (około
300 słów); odpowiedzi wymagają zrozumienia informacji podanych w różnej
kolejności,
3. zadanie typu " spójrz i pomyśl" wymagające zrozumienia graficznych i cyfrowych
informacji w celu udzielenia krótkich odpowiedzi,
4. zadanie typu " spójrz i napisz" wymagające uzupełnienia diagramów, wykresów,
formularzy czy kwestionariuszy, czy też uporządkowania podanych informacji.
Level 2
Czas trwania egzaminu - 2,5 godziny, egzamin pisemny dla osób posługujących się językiem
angielskim w pracy, od których wymagane jest posiadanie umiejętności tworzenia i
rozumienia korespondencji handlowej, przekazywania skomplikowanych instrukcji i
wyjaśnień oraz uczestniczenia w dyskusjach na temat biznesu. Egzamin składa się z 3 części i
obejmuje:
1. napisanie rozwiniętej notatki służbowej (Memo), artykułu, raportu, ogłoszeniareklamy na tematy związane z biznesem; oceniana jest tutaj również umiejętność
organizacji informacji oraz jasnego i logicznego pisania na wybrany temat,
2. napisanie listu o złożonej treści, który jest odpowiedzią na załączony list lub inną
informację,
3. zadanie pisemne polegające na rozwinięciu podanych punktów, streszczeniu tekstu lub
przekształceniu tekstu ze stylu oficjalnego na styl nieformalny lub odwrotnie.
Level 3
Czas trwania egzaminu - 3 godziny, egzamin pisemny skierowany do kandydatów, którzy
zamierzają pracować w angielskojęzycznym środowisku. Umiejętności zdobyte na tym
poziomie powinny pozwolić kandydatowi na swobodne poruszanie się we wszelkich
tematach ze świata biznesu. Poziom 3 jest powszechnie wymaganym kryterium podczas
ubiegania się o przyjęcie na angielskojęzyczne uczelnie. Część pisemna egzaminu składa
się z czterech części w których należy:
1. Napisać raport na podstawie podanych informacji,
2. Odpowiedzieć na list,
3. Odpowiedzieć na pytania dotyczące tekstu w postaci: krótkich paragrafów,
definicji, diagramów,
4. Przetworzyć informację i napisać np. notatkę służbową, streścić artykuł, lub
napisać fax na podstawie ogłoszenia lub instrukcji pracodawcy.
Level 4
Czas trwania - 3 godziny. Najwyższy poziom English for Business. Od kandydata wymagana
jest biegła znajomość języka angielskiego oraz umiejętność uczestniczenia w złożonych
sytuacjach biznesowych z wszystkich dziedzin biznesu. Poziom ten obejmuje umiejętność
czytania, rozumienia i tworzenia skomplikowanych tekstów z działalności gospodarczej
różnego rodzaju.
Każdy z powyższych egzaminów można również zdawać w formie ustnej, która nie jest
obligatoryjna.
Nasze centrum oferuje również studentom egzaminy z języka angielskiego w turystyce
LCCI English for Tourism.
Koszty egzaminów są podane według nowego cennika LCCI International Qualifications
obowiązującego od 1 października 2010 roku.
1. LCCI English for Tourism Written Test (egzamin pisemny)
EFT Written Test level 1 210zł
EFT Written Test level 2 230zł
2. LCCI English for Tourism Speaking Test (egzamin ustny)
EFT Speaking Test level 1 160zł
EFT Speaking Test level 2 210zł
Egzamin pisemny sprawdzający umiejętność czytania ze zrozumieniem i pisania jest
obligatoryjny natomiast egzamin ustny jest egzaminem dodatkowym, opcjonalnym.