Besuche unsere neue Speisekarte

Restauracja czynna jest codziennie od 16.00 do 22.00
Restaurant is open daily from 16.00 to 22.00
Das Restaurant ist täglich von 16.00 bis 22.00 geöffnet.
MENU
Zupa dnia/Soup of the day/Suppe des Tages
Obsługa poinformuje Państwa o rodzaju zupy dnia.
Please ask the waiter about the soup of the day
Der Kellner informiert Sie über die Suppe des Tages
Dania rybne/Fish dishes/ Fischgerichte
Filet z dorsza smażony z frytkami i surówką z kiszonej kapusty
Fried cod fillet with French fries and souerkraut salat
Gebratenes Kabeljaufilet mit Pommes frites und Sauerkrautsalat
Łosoś z rusztu z masłem koperkowym, pieczonymi ziemniakami
i surówką
Grilled salmon with dill butter, baked potatoes and salad
Gegrillter Lachs mit Dill-Butter, Bratkartoffeln und Salat
29,00 PLN
36,00 PLN
Potrawy z drobiu/Poultry Dishes/Geflügelgerichte
De Volaile z frytkami lub pieczonymi ziemniakami i surówką
De Volaile with French fries or baked potato and salad
De Volaile mit Pommes frites oder Ofenkartoffeln und Salat
Kawałki kurczaka w orzechach z duszonymi pomidorami
i frytkami lub pieczonymi ziemniakami oraz surówką
Pieces of chicken with nuts and tomatoes and French fries or baked potato and salad
Huhn mit Nüssen, Tomaten, Pommes frites oder Ofenkartoffel und Salat
Pierś kurczaka z grilla z ananasem, frytkami lub pieczonymi ziemniakami
i surówką
Grilled chicken breast with pineapple, French fries or baked potatoes and salad
Gegrillte Hähnchenbrust mit Ananas, Pommes frites oder Bratkartoffeln und Salat
29,00 PLN
33,00 PLN
30,00 PLN
Kurczak pieczony glazurowany miodem frytkami lub pieczonymi ziemniakami
i surówką
Glazed roasted chicken with honey French fries or baked potatoes and salad
Gebratenes Hähnchen mit Honig glasiert, Pommes frites oder Bratkartoffeln und Salat
28,00 PLN
Potrawy z wieprzowiny/Pork dishes/Schweinefleisch Gerichte
Kotlet schabowy panierowany z zapiekanymi ziemniakami i kapustą zasmażaną
Breaded pork chop with mashed potatoes and fried cabbage
Paniertes Schweinsschnitzel mit Kartoffelpüree und gebratenem Kohl
28,00 PLN
Żeberka w sosie własnym z pieczonymi ziemniakami lub frytkami i surówką
Spare ribs with gravy, mashed potatoes and salad
Spare Ribs mit Soße, Kartoffelpüree and Salat
32,00 PLN
Karkówka grillowana po grecku z tzacykami, pieczonymi ziemniakami
lub frytkami
Grilled pork neck with Greek tzatziki, baked potato or French fries
Gegrillter Schopfbraten mit griechischem Tzaziki, Ofenkartoffeln oder Pommes frites
Golonka jaśkowa w piwie z grochowym puree,
z sosem chrzanowym oraz kapustą zasmażaną
Knuckle in beer with mashed peas with horseradish sauce and fried cabbage
In Bier mariniertes Eisbein mit Erbsenpüree, Meerrettichsauce und Kraut
32,00 PLN
10,00 PLN/100 g
Potrawy z wołowiny/Beef dishes/ Rindfleisch Gerichte
Zrazy wołowe zawijane z kaszą gryczaną i korniszonem
Beef wrapped with buckwheat and gherkin
Rindsroulade mit Buchweizen und Gewürzgurke
32,00 PLN
Wołowina na dziko z pampuchami i zasmażanymi buraczkami
Roastbeef with dumplings and fried beetroot
Rindsbraten mit Knödel und gebratener Rote Beete
31,00 PLN
Dania wegetariańskie/Vegetarian/Vegetarisch
Ser Camembert zapiekany w sosie porzeczkowo-chrzanowym z sałatką owocową
Camembert cheese baked in a horseradish-blackcurrant sauce and fruit salad
Camembert gebacken in einer Meerrettich-Johannisbeersauce und Obstsalat
25,00 PLN
Sałatka warzywna z serem feta, pomidorami, cebulą, oliwkami i sosem winegret
Vegetable salad with feta cheese, tomatoes, onion, olives and vinaigrette
Gemüsesalat mit Schafskäse, Tomaten, Zwiebeln, Olivien und Vinagrette
18,00 PLN
Makarony/Pasta
Spaghetti bolognese
25,00 PLN
Pene z owocami morza, suszonymi pomidorami i kaparami
Penne with seafood, sun-dried tomato’s and capers
Penne mit Meeresfrüchten, getrockneten Tomaten und Kapern
38,00 PLN
Desery/Desserts
Puchar lodowy z owocami
Ice cream with fruits
Eis mit Früchte
16,00 PLN
Owoce w bitej śmietanie
Fruit whipped cream
Früchte mit Schlagsahne
12,00 PLN
Napoje gorące/Hot drinks/ Heiße Getränke
Kawa/Coffee/Kaffee
7,00 PLN
Cappuccino
7,00 PLN
Herbata/Tea/Tee
5,00 PLN
Zielona herbata/Green tea/ Grüner Tee
6,00 PLN
Herbata owocowa/ Fruit tea/ Früchtetee
6,00 PLN
Napoje zimne/Cold drinks/ kalte Getränke
Sok owocowy/ Fruit juice/Fruchtsaft
6,00 PLN/250 ml
Woda mineralna/Mineral water/ Mineralwasser
5,00 PLN/250 ml
Coca Cola
6,00 PLN/300 ml
Fanta
6,00 PLN/300 ml
Sprite
6,00 PLN/300 ml
Tonic
6,00 PLN/300 ml
Napój energetyczny Tiger/ Energy drinks/ Energy Drink
6,00 PLN/250 ml