pobierz - BS Stegna

nr
86
sierpień 2012
LIST OTWARTY
do udziałowców, klientów, przedstawicieli instytucji współpracujących
z naszym Bankiem, członków organów samorządowych,
pracowników Banku Spółdzielczego w Stegnie
oraz wszystkich mieszkańców Mierzei.
Z dniem pierwszego września, po przepracowaniu pięćdziesięciu lat w Banku
Spółdzielczym w Stegnie na stanowiskach kierowniczych - od kierownika Gminnej
Kasy Spółdzielczej do Prezesa Zarządu Banku - postanowiłem zakończyć swoją
pracę zawodową.
Przez te wszystkie lata poznałem i nauczyłem się cenić pracę zwykłych ludzi,
rozumieć ich codzienne życiowe problemy, nauczyłem się życia w spółdzielczej
rodzinie, a przede wszystkim ugruntowałem w sobie poczucie szacunku dla ludzi
i ich codziennego trudu. Zawsze starałem się okazywać zrozumienie i życzliwość
wobec innych, co zwykle owocowało wzajemną życzliwością, tak bardzo potrzebną
w codziennych relacjach pomiędzy ludźmi.
W okresie mojej pięćdziesięcioletniej pracyw banku nie oszczędzałem się, stawiałem sobie i podległym
pracownikom wysokie wymagania, żądając w razie potrzeby działań ponad zwyczajowo przyjęte normy. Starałem
się okazywać im wszystkim należny szacunek i dbać o prawidłowe warunki pracy, ale też konsekwentnie
egzekwować wykonywanie powierzonych obowiązków.
Zawsze słuchałem tego, co mają do powiedzenia inni, wyciągałem odpowiednie wnioski, pomagałem gdy taka
potrzeba występowała.
Bardzo wysoko ceniłem pracę społeczną członków Rady Nadzorczej i Zarządu, którzy przez te wszystkie lata
byli moimi doradcami w kwestiach związanych z działalnością Banku.
Pomyślny przebieg mojej wieloletniej pracy i osiągnięte w tym czasie sukcesy Banku zawdzięczam nie tylko
swojej pracy, ale i tym wszystkim, którzy w różnej formie podejmowali współpracę, okazywali chęć działania
i zrozumienie dla podejmowanych inicjatyw.
Cenię bardzo pracę społeczną wielu osób, które przyczyniały się wielokrotnie do udoskonalenia funkcjonowania
naszego Banku i mojego działania.
Pracując na tak odpowiedzialnym stanowisku, stale dążyłem do tego, aby każdy klient naszego banku był
w pełni zadowolony z naszych usług, aby podejmowane i realizowane decyzje były korzystne dla zainteresowanych
stron. Nie zdarzyło się, abym w jakikolwiek sposób naraził Bank na straty, nie zdarzyło się też, aby wobec klientów
niewypłacalnych stosowane były - jak to czynią banki komercyjne - bezwzględne i dramatyczne dla nich decyzje.
Oprócz obowiązków służbowych, dzięki zaufaniu lokalnej społeczności, pełniłem też funkcje społeczne z wyboru,
a mianowicie: przez 20 lat byłem przewodniczącym Rady Gminy w Sztutowie, przez 12 lat ławnikiem Sądu Rejonowego
w Elblągu, przez 8 lat członkiem Rady Nadzorczej Gminnej Spółdzielni “Samopomoc Chłopska” w Stegnie.
Kiedy rozpoczynałem w roku 1962 pracę w ówczesnej Gminnej Kasie Spółdzielczej jej fundusze
– udziałowy i zasobowy były zerowe, na dodatek obciążone niespłaconymi zobowiązaniami wobec rolników
z powodu zaistniałej wcześniej afery finansowej. Rada Nadzorcza i Zarząd pracowały społecznie, o wypłacaniu
jakichkolwiek ekwiwalentów za ich pracę nie było mowy. Siedzibą był wydzierżawiony lokal o powierzchni
18 m2 w Sztutowie, umeblowany trzema biurkami i czterema krzesłami, a całe wyposażenie ograniczało się do
jednej maszyny do pisania i czterech liczydeł. Dokumentacja – niekompletna z powodu wcześniejszego pożaru
– nie była porządkowana i archiwizowana od 1948 roku, a na biurku leżało zalecenie komisji Narodowego Banku
Polskiego w sprawie ogłoszenia upadłości.
W takich okolicznościach rozpoczynałem trudną pracę, której celem była odbudowa od podstaw tej instytucji
bankowej.
Dziś z dumą przekazuję w nowe ręce kierowanie Spółdzielczym Bankiem w Stegnie, który zatrudnia
w siedmiu placówkach (w tym pięć własnych obiektów) 38 osób, posiada w obszarze działania 8 bankomatów,
a wartość jego środków trwałych wynosi nieco ponad 2,8 miliona złotych. Wynik finansowy wyliczony na dzień
30.06.2012 to 712 tys. zł przy dochodach 5.201 tys. zł i kosztach 4.489 tys. zł. Fundusze własne: 10.506 tys. zł,
suma bilansowa 89 mln zł, obligo kredytowe 69 mln zł, stan środków zgromadzonych na rachunkach 75 mln. zł.
O wynikach finansowych informowani są szczegółowo, kilka razy w roku, udziałowcy (członkowie) na łamach
naszej “Gazetki”, na stronie internetowej i zainstalowanych w placówkach monitorach. Raz w roku, podczas
wymaganego statutem Zebrania Przedstawicieli dokonywane jest pełne rozliczenie władz samorządowych
i Zarządu z działalności na przestrzeni poprzedniego roku. Zgodność działania z obowiązującym Prawem
Bankowym sprawdzają kontrole Komisji Nadzoru Finansowego oraz lustracje przeprowadzane przez Związek
Rewizyjny Banków Spółdzielczych.
Wszystkie przeprowadzone ostatnio kontrole wykazały, że wskaźniki ekonomiczne utrzymują się
w obowiązującej normie i nasz Bank jest w pełni bezpiecznym dla klientów. Uzyskiwane systematycznie dobre
oceny przyczyniły się do przyznania na przestrzeni ostatnich kilku lat znaczących wyróżnień.
Bank Spółdzielczy w Stegnie w ramach pomorskiego konkursu zorganizowanego przez Kapitułę GospodarczoFinansową otrzymał tytuł:
•
Hit 2009 za wysoką jakość usług bankowych
•
Hit 2010 za edukację i kształcenie kadry w zakresie profesjonalnej wiedzy o bankowości w Polsce i UE.
•
Kryształowy HIT 2011. Wyróżniony został za społeczną wrażliwość i działalność oświatowo-kulturalną
na rzecz członków spółdzielni i środowiska lokalnego.
W bieżącym roku, spośród 207 banków spółdzielczych zrzeszonych w Spółdzielczej Grupie Bankowej,
w kategorii banków o sumie bilansowej do 100 mln zł, za wyniki ekonomiczne i gospodarcze w 2011 r. nasz Bank
zajął pierwsze miejsce i został wyróżniony tytułem “Złoty Bank SGB” oraz nagrodą – samochodem osobowym
o wartość 80 tys. zł.
W rankingu banków spółdzielczych, wśród 576 banków nasz Bank zajął pierwsze miejsce w kategorii
“Najefektywniejsze Banki” wśród banków o sumie bilansowej do kwoty 100 mln. zł.
Zawsze dbałem o to, aby nasze obiekty bankowe prezentowały się dobrze, obsługa klientów była na profesjonalnym
poziomie, a sytuacja finansowa nie budziła jakichkolwiek wątpliwości. Przez ostatnie kilka lat udało się, dzięki dobrej
kondycji finansowej naszego Banku, zmodernizować i wyposażyć w nowoczesny sprzęt większość obiektów, dzięki
czemu prezentują się nie gorzej niż placówki dużych banków komercyjnych.
Wszystkie sukcesy, jakie na przestrzeni wielu minionych lat udało się odnieść, zawdzięczamy naszemu
wspólnemu wysiłkowi – władz samorządowych, kierownictwa służbowego i pracowników. Nie bez znaczenia
jest także postawa wielu naszych udziałowców, którzy potrafili zrozumieć trudne sytuacje, w jakich kilkakrotnie,
z formalno-prawnych przyczyn zewnętrznych, znajdowała się kondycja finansowa naszego Banku.
Wszystkim, którzy zechcieli przez wiele lat mojego urzędowania być z nami, z naszym Bankiem, którzy
niezmiennie wspierali nas w tych lepszych i tych gorszych chwilach, składam dziś najserdeczniejsze podziękowania
i proszę aby pamiętali, że to jest ich bank, spółdzielczy bank z całkowicie polskim kapitałem, a nie zagraniczny
bank komercyjny.
Serdeczne i gorące słowa podziękowania kieruję do licznych instytucji z którymi przyszło mi współpracować.
Dziękuję tutejszym proboszczom, którzy byli uprzejmi przyjmować zaproszenia do uczestnictwa w naszych
wewnętrznych, świątecznych spotkaniach z pracownikami oraz uczestniczyć w naszych ważnych uroczystościach
i wydarzeniach w terenie.
Uznałem, że same słowa podziękowania nie są wystarczające, dlatego postanowiłem zamówić msze święte
w intencji klientów, członków i pracowników Banku.
W dniu 22.07.2012 r. w Kościele Parafialnym w Stegnie została odprawiona msza święta za zmarłych członków
organów samorządowych, klientów i pracowników Banku, którzy odeszli na zawsze po 1962 roku.
W dniu 29.07.2012 r. w tymże kościele została odprawiona msza święta za wszystkich żyjących członków,
klientów i pracowników naszego banku w intencji, aby w zdrowiu i miłości do Boga i do siebie żyli w opiece łaski
bożej.
W dniu 26.08.2012 r. w Kościele Parafialnym w Sztutowie zostanie odprawiona msza święta za wszystkich
zmarłych oraz żyjących, którzy są członkami, klientami, pracownikami naszego banku - aby w zdrowiu i miłości
do Boga i do siebie żyli w opiece łaski bożej.
Osoby, które w pewnych okolicznościach poczuły się skrzywdzone na skutek nieprzychylnych im decyzji
władz banku - przepraszam, mimo że formalnie decyzje te nie mogły być inne. Liczę na wybaczenie i zrozumienie,
że - zgodnie z obowiązującym mnie prawem - tak się stać musiało.
Nowemu Zarządowi Banku i członkom Rady Nadzorczej życzę wydajnej, sumiennej pracy, dalszego
rozwoju banku, mądrych decyzji i dobrego współdziałania.
Jako osoba, która najlepsze, długie lata swego życia poświęciła z całym oddaniem dla tego Banku,
pragnę abyście Państwo czasem wspomnieli mnie jako tego, który podźwignął tę instytucję z głębokiego upadku
i doprowadził do obecnego, niekwestionowanego stanu dobrobytu.
“Każdy przecież początek to tylko ciąg dalszy, a księga zdarzeń zawsze otwarta jest w połowie”.
Niech te słowa znakomitej poetki, noblistki, Wisławy Szymborskiej towarzyszą nam w życiu.
Z poważaniem
Prezes Zarządu Banku Spółdzielczego w Stegnie
dr Michał Pietrucin
BANKOMAT NUMER OSIEM
Dość szybko i niespodziewanie Zarząd naszego Banku podjął decyzję o zainstalowaniu kolejnego (już ósmego)
bankomatu, tym razem w Kątach Rybackich. Od pomysłu do realizacji upłynęło niewiele czasu i oto w dniu 31.
lipca, w samo południe odbyła się skromna uroczystość oficjalnego uruchomienia nowego bankomatu. Zielona
budka stanęła w bezpośrednim sąsiedztwie parkingu przy kościele parafialnym w Kątach, jak się uważa – w miejscu
bardzo dogodnym dla mieszkańców oraz wczasowiczów (tamtędy wszyscy idą na plażę ). Do tego wydarzenia
doprowadziło zgodne działanie mieszkańców, pani sołtys wsi Kąty Rybackie – Małgorzaty Skrzek oraz wójta
gminy Sztutowo, który osobiście zabiegał u prezesa Banku o przyspieszenie tej instalacji.
W skromnej ceremonii otwarcia uczestniczyło nieliczne grono osób reprezentujących władze samorządowe
banku, przedstawiciel Związku Rewizyjnego Banków Spółdzielczych Andrzej Kosierb a lokalną społeczność
sekretarz Urzędu Gminy Sztutowo i pani sołtys wsi Kąty Rybackie oraz kilkoro przypadkowych przechodniów.
Zaproszony do udziału w uroczystości ksiądz proboszcz Parafii Kąty Marek Cieślak poświęcił bankomat,
a oficjele przecięli wstęgę. Pierwszą klientką, która cierpliwie czekała aż skończy się uroczystość i sprawnie
podjęła gotówkę była wczasowiczka udająca się na plażę, bo pogoda tego dnia wyjątkowo dopisała.
Zarząd Banku zwraca się z apelem do mieszkańców Kątów Rybackich, Skowronek i Przebrna o otwieranie
rachunków w naszym Banku i korzystanie nieodpłatnie z usług bankomatu bez potrzeby dojazdu do Sztutowa.
NOWY KSZTAŁT SZTUTOWSKIEJ FILII
Dobiega końca przebudowa budynku placówki naszego Banku w Sztutowie. Siedziba filii nr 3
w nowym kształcie, mimo że nadal jeszcze trwają tam roboty budowlane, prezentuje się bardziej okazale,
a wnętrze otrzyma wystrój podobny do tego jaki spotkać możemy w budynku centrali.
Po długiej przerwie spowodowanej przeszkodami natury formalnej roboty ruszyły “pełnym gazem”
i wszystko wskazuje na to, że nowy termin zakończenia robót, ku zadowoleniu interesantów i pracowników,
zostanie dotrzymany. Jeśli nie zdarzy się coś wyjątkowego, to uroczyste oddanie obiektu po przebudowie
nastąpi w dniu 28.08.2012.
95 LAT TO PIĘKNY WIEK
Dnia 20.07.2012 r. najstarsza klientka Banku pani
Weronika Pietrucin obchodziła jubileusz 95 urodzin.
Z tej okazji od Banku Spółdzielczego w Stegnie otrzymała
najserdeczniejsze życzenia oraz bukiet róż. Szanowną
Jubilatkę odwiedził też wójt Gminy Sztutowo - Stanisław
Kochanowski przekazując dyplom, gratulacje oraz kwiaty.
Pani Weronika nie spodziewała się tak dużego szacunku do
ludzi starszych ani ze strony Banku ani ze strony cenionego
gospodarza gminy.
Jubilatka składa serdeczne podziękowanie za pamięć.
UCZNIOWSKA WIZYTA
Wprawdzie trwają wakacje i - być może - do tematu szkoły nie wypada wracać, ale młodym ludziom, członkom Szkolnej
Kasy Oszczędności z Gimnazjum nr 1 w Nowym Dworze winni jesteśmy notatkę o ich wizycie w naszym Banku.
Najaktywniejsi członkowie Szkolnej Kasy Oszczędności
przy Gimnazjum nr 1 w Nowym Dworze Gdańskim
wraz z opiekunkami SKO - Beatą Korczycok i Joanną
Burczy gościli 11 czerwca w Banku Spółdzielczym
w Stegnie. Uczniowie na spotkaniu z władzami Banku,
z prezesem dr Michałem Pietrucinem na czele, zapoznali
się z historią bankowości i spółdzielczości w Polsce,
a także z obecną działalnością.
Młodzież otrzymała propozycję założenia KARTY
PRZEDPŁACONEJ, dzięki której młodzi ludzie mogą
uczyć się gospodarowania własnymi pieniędzmi pod
kontrolą swoich rodziców. Spotkanie zakończyło się
pozowaniem do wspólnej fotografii.
Warto też wspomnieć, że najaktywniejsi członkowie
SKO otrzymali nagrody ufundowane przez Bank
Spółdzielczy w Stegnie.
JAKA SĄ WYNIKI FINANSOWE NASZEGO BANKU?
PRZYCHODY I KOSZTY WEDŁUG STANU NA 31.07.2012 r. w tys. zł
wyszczególnienie
PRZYCHODY
przychody z tyt. odsetek
przychody z tytułu prowizji
pozostałe przychody
rozwiązanie rezerw celowych
KOSZTY
amortyzacja
zakupy i usługi ogółem, w tym:
opłaty i podatki
wynagrodzenia:
narzuty na wynagrodzenia
odsetki od środków
prowizje zapł. podm. finans.
odpisy na rezerwy celowe
pozostałe koszty
ZYSK
Plan
30.09.2012
Wykonanie
31.07.2011 31.07.2012
% wykonania
planu
dynamika
2012/2011
6 057
4 851
782
342
82
5 104
191
715
155
1 461
262
1 918
19
200
183
5 906
3 711
596
1468
131
4 340
131
583
121
898
166
1 308
16
24
1093
6 150
4 397
584
155
1 014
5 167
150
860
137
1 059
212
1 731
15
911
92
101,5%
90,6%
74,7%
45,3%
1236,6%
101,2%
78,5%
120,3%
88,4%
72,5%
80,9%
90,3%
78,9%
455,5%
50,3%
104,1%
118,5%
98,0%
10,6%
774,0%
119,1%
114,5%
147,5%
113,2%
117,9%
127,7%
132,3%
93,8%
3795,8%
8,4%
953
1 566
983
103,1%
62,8%
Łącznie przychody na dzień 31 lipca 2012 r. wyniosły 6.150 tys.zł i były o 4,1% wyższe od analogicznych
przychodów osiągniętych w roku 2011, przy kosztach równych 5.167 tys. zł, t.j.o 19,1% wyższych niż
przed rokiem. Osiągnięty wynik finansowy zamknął się kwotą 983 tys. zł, co oznacza, że już na koniec
lipca – pierwszego miesiąca trzeciego kwartału – kwota zysku przekroczyła zaplanowaną na koniec
trzeciego kwartału kwotę nieco ponad 3%. W planie na dzień 30.09 założono, że zysk brutto wyniesie
953 tys.zł.
NOWE WNĘTRZE W FILII NR 1
Kolejna placówka naszego Banku otrzymała zupełnie nowe wyposażenie i zyskała całkowicie zmieniony
wystrój wnętrza. Zgodnie z przyjętą zasadą, nie ma już odgrodzonego od klienta pracownika za grubą
szybą, jest otwarta lada, wygodne (chociaż podobno ciut za niskie) krzesełka i pełna obsługa w okienku,
bez odsyłania do kasy. Która placówka następna do zmiany wystroju?
DAJ SOBIE SZANSĘ – ZAŁÓŻ LOKATĘ SGB – LATO 2012
Zarząd Banku Spółdzielczego w Stegnie z wielką radością informuje, iż klient naszego Banku znalazł się w gronie
laureatów loterii promocyjnej “Lokata SGB (Jesień 2011), zdobywając nagrodę główną pierwszego stopnia,
którą jest samochód osobowy FORD KA 1.2 Duratec Trend 3 drzwiowy. Ponadto nasi spółdzielcy w tym samym
losowaniu wygrali 3 szt. CB-RADIO i 4 wypiekacze.
Nasi klienci biorą udział w kolejnych losowaniach nagród od 2003 r. a nasz Bank w każdej lokacie promocyjnej
SGB funduje dodatkowe nagrody rzeczowe.
W ciągu ostatnich trzech lat do naszych udziałowców trafiły następujące nagrody:
Roboty kuchenne 10 szt., zestaw nawigacji GPS 4 szt., zestawy kina domowego marki PIONEER 2 szt.,
rowery marki EURIBIKE 3 szt., ekspresy do kawy 8 szt., skuter 1szt., aparaty telefoniczne marki Nokia 4
szt., telewizory marki LG 2 szt., zegarki marki Casio 1 szt., NOTEBOOK 2 szt., odkurzacze ELECTROLUX
5 szt., stoły do gry (piłkarzyki) 4 szt., zestawy noży ceramicznych CHEF KNIVES 6 kpl., zestaw śniadaniowy
marki GRUNDIG BLACK LINE 1 szt., CB radio 3 szt., wypiekacze elektryczne 4 szt., mini wieże 1 szt.
W aktualnej rundzie lokaty LATO-2012 na szczęśliwców czekają:
Nagroda główna - samochód osobowy, aparaty telefoniczne marki NOKIA, wypiekacze elektryczne,
torby podróżne, kosze piknikowe. Dodatkowe nagrody fundowane przez nasz Bank to torby podróżne
– szt. 20.
SERDECZNIE ZAPRASZAMY DO UDZIAŁU W NOWEJ EDYCJI LOKATY SGB
Warunki lokaty: wymagany wkład - 500 zł lub jego wielokrotność
termin zakładania - do 12 października b.r.
utrzymanie lokaty przez zadeklarowane 3 lub 6 miesięcy.
Dla lokaty 3 miesięcznej - oprocentowanie zmienne 4,5% w stos. rocznym.
Dla lokaty 6 miesięcznej - oprocentowanie zmienne 5,4% w stos. rocznym.
Życzenia imieninowe
NAJSERDECZNIEJSZE ŻYCZENIA IMIENINOWE - zdrowia, wszelkiej pomyślności,
licznych sukcesów w sprawach osobistych i zawodowych, zawsze dobrego samopoczucia, kierujemy do solenizantów, którymi w tym miesiącu są:
* Justyna, Nadia, Piotr * Gustaw, Karina, Stefan * Augustyn,
Lidia, Nikodem * Dominika, Jan, Protazy * Emil, Maria, Oswald
* Jakub, Sława, Stefan * Dorota, Kajetan, Konrad * Cyprian,
Dominik, Iza * Klara, Roman, Romuald * Bogdan, Borys,
Wawrzyniec * Luiza, Włodzimierz, Zuzanna * Julian, Klara,
Lech * Diana, Hipolit, Maksym * Alfred, Euzebiusz, Maksymilian
* Maria, Napoleon, Stefan * Joachim, Nora, Roch * Anita, Jacek,
Julianna * Bogusław, Helena, Ilona * Emilia, Julian, Konstancja
* Bernard, Sabina, Sobiesław * Franciszek, Joanna, Kazimiera
* Cezary, Maria, Tymoteusz * Apolinary, Filip, Róża * Bartłomiej,
Bartosz, Jerzy * Ludwik, Luiza, Patrycja * Ireneusz, Maria, Sandra
* Cezary, Józef, Monika * Augustyn, Erazm, Patrycja * Beata, Jan,
Sabina * Benon, Róża, Szczęsny * Bohdan, Izabela, Rajmund.
Rada, Zarząd i pracownicy Banku Spółdzielczego w Stegnie
Osoby zainteresowane informujemy, że najbliższe terminy posiedzeń Zarządu Banku to
8 i 29 sierpnia w godz. 900-1500
Wydaje Bank Spółdzielczy w Stegnie 82-103 Stegna ul. Lipowa 8
tel: 55 246 90 90, 55 246 90 91
e-mail: [email protected]
strona www.bsstegna.pl
Informacje na podstawie danych od Zarządu Banku Spółdzielczego w Stegnie aktualizowano dnia 6.08.2012 r.
Skład i druk:
Sztutowo, ul. Lipowa 8 tel./fax 55 247 84 83 www.wydawnictwomw.pl