Wniosek - Camera di Commercio e Industria Italo Polacca

FORMULARZ CŁONKOSTWA 2013
Odesłac: fax 0039 02 911 98 921
e-mail: [email protected]
P.le Segrino 6/b, 20159 Milano
DANE FIRMY
Nazwa Firmy:
Adres:
tel.:
tel.:
www.
Kod – Miasto:
Województwo:
e-mail:
fax:
NIP:
REGON:
Działalność firmy:
Sektor działalnosci:
Produkty / Usługi:
Prezes/Administrator:
Export Manager :
e-mail:
tel.:
Osoba domagajaca się usług:
e-mail:
tel.:
Na podstawie artykułów zawartych w Statucie, w szczególności artykułów 2. 4. 5. 6. 7. 8. 9. i Rozporządzenia Karty, niniejszym
PROSIMY
o przyjęcie do członkostwa przez następującymi kartami :
odpowiedz zaznacz krzyżykiem
Silver
min. €
Gold
min. € 2.000
Extra Card
Cłonek wspomagający
min. € 5.000
(Banki,
Instytucje, Spółki)
Zrzeszony (tylko dla osób fizycznych)
Firmy usługowe (konsulting /
prawnicze/transport)
750
min. € 5.000
min. €
350
min. €
450
zobowiązujemy się do wpłacenia rocznej kwoty wpisowej przelewem Bankowy m na konto BNL Agenzia 6 Milano
SWIFT BNL LII TRR - IBAN IT 77 M 01005 01606 00 000 0012947 - Camera di Commercio e Industria Italo-Polacca
Italia: Segreteria Generale
20159 Milano
P.le Segrino 6/b
tel. +39 02 911 98 922
fax +39 02 911 98 921
[email protected]
www.italpolchamber.it
P.I./C.F. IT02944720164 R.E.A. MI-1875824
Polska:
00-543 Warszawa
ul. Mokotowska 46 A lok. 25
tel. +48 22 826 34 85
fax +48 22 826 34 87
[email protected]
Zgodnie z postanowieniami Ustawy 13 DL. Z dnia 30 czerwca 2003 roku n. 196 ochronie danych osobowych (D.L.
196/2003). Informujemy, iż dane, przekazane na rzecz Włosko Polskiej Izbie Handlowo Przemysłowej są gromadzone,
przechowywane i wykorzystywane za zgoda ich właścicieli, zgodnie z prawem i zachowaniem należytych procedur, oraz w
sposób gwarantujący ich bezpieczeństwo.
Powierzenie danych nie jest obowiązkowe, ale w przypadku ich braku, nie będzie możliwe przeprowadza się czynności
związanych z stowarzyszeniem.
Właściciel przetwarzania danych osobowych jest Izba Handlowo Przemysłowa Włosko-Polska – P.le Segrino 6/b – 20159
Milano, do której można wymagać zmiany lub odwołanie.
Podpisując niniejszy wniosek, wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych.
Nazwa Firmy:
Imię i Nazwisko:
Data,
/
Podpis i pieczęć
………………….......…………………….
/2013
Italia: Segreteria Generale
20159 Milano
P.le Segrino 6/b
tel. +39 02 911 98 922
fax +39 02 911 98 921
[email protected]
www.italpolchamber.it
P.I./C.F. IT02944720164 R.E.A. MI-1875824
Polska:
00-543 Warszawa
ul. Mokotowska 46 A lok. 25
tel. +48 22 826 34 85
fax +48 22 826 34 87
[email protected]
REGULAMIN:
1) Karty zarejestrowanych członków są wysyłane w ciągu 60 dni od 1-go dnia bieżącego roku
2) Kategorie odnoszą się do członków zwykłych (firmy, urzędy, konsorcja itp)
3) Karty są ważne od dnia nabycia, po potwierdzeniu otrzymania przelewu odpowiedniej kwoty
4) Usługi zawarte w każdym pakiecie muszą zostać uprzednio odpowiednio uzgodnione z Sekretariatem Generalnym pod
względem sposobu i czasu wykonania
5) W przypadku, gdy w ciągu 6 –ciu miesięcy od daty nabycia karty żadna działalność objęta pakietem nie zostanie
zamówiona, Izba skontaktuje się z referentem firmy.
6) Pozostałe warunki współpracy z Izbą sa opisane w Regulaminie Usług Izby
7) Karty nie można przekazać osobom trzecim, gdyż jest wystawiona imiennie i prawa przez nią gwarantowane odnoszą
się tylko do odpowiedniego działu firmy, na którą została wystawiona.
8) Celem dopełnienia procesu rejestracji, należy wypełnić Profil Firmy (Company Profile), zamieszczony na oficjalnej
stronie Izby www.italpolchamber.it/Soci/
WYCIĄG Z STATUTU:
Art.2 - Cele stowarzyszenia
Włosko -Polska Izba Handlowo-Przemysłowa jest stowarzyszeniem i nie zmierza do osiągania zysków. Celem jej działalności jest udzielanie pomocy w
rozwoju, wymianie ekonomicznej i przemysłowej pomiędzy Włochami a Polską.
Dla osiągnięcia tych celów Izba prowadzi następującą działalność :
1)
Udzielanie pomocy w rozwoju wymiany handlowej, przemysłowej, rolnej i finansowej pomiędzy Włochami a Polską oraz organizowanie i promowanie
działalności o charakterze kulturalnym, socjalnym i naukowym mającej na celu pogłębienie znajomości obydwu krajów oraz stworzenie związków
przyjaźni pomiędzy Włochami a Polską.
2)
Gromadzenie i dostarczenie poprzez publikacje oraz inne środki informacyjne środowiskom zainteresowanym, a w szczególności własnym członkom :
a) wiadomości oraz danych dotyczących działalności ekonomicznej oraz rozwoju obydwu krajów
b) informacji o prawach i normach obowiązujących pomiędzy dwoma krajami
c) informacji o prawie handlowym, przemysłowym oraz administracyjnym, które mogą być interesujące dla operatorów
d) informacji o przepisach walutowych obowiązujących w transporcie i turystyce.
3)
Studiowanie rozwoju działalności produkcyjnej w obydwu krajach z uwypukleniem możliwości rynku oraz ukierunkowywanie rozwoju stosunków
handlowych i przemysłowych.
4)
Oferowanie swojej współpracy władzom państwowym obydwu krajów dla promowania norm i postanowień, które dotyczą wymiany pomiędzy
Włochami a Polską.
5)
Załatwianie spraw prawnych o charakterze ekonomicznym, które mogą powstać pomiędzy operatorami w ramach współpracy handlowej obu krajów
oraz tworzenie na żądanie kolegiów arbitralnych .
6)
Organizowanie spotkań, konferencji oraz innych imprez ; promowanie badania rynku; promowanie uczestnictwa operatorów ekonomicznych na targach
i wystawach, organizowanie misji operatorów do i z Polski; organizowanie wszelkich działań mających na celu intensyfikację stosunków ekonomicznych
włosko –polskich; upowszechnianie wzajemnej wiedzy w zakresie przemysłu, handlu, rolnictwa, turystyki; wymianę technologii i usług; promowanie
spółek mieszanych.
7)
Przekazywanie odpowiednim władzom a w szczególności misjom dyplomatycznym oraz konsulatom obu krajów inicjatyw, które mogą pomóc w
rozwoju stosunków ekonomicznych pomiędzy Włochami a Polską.
art.4 – Zrzeszanie
Członkiem Włosko- Polskiej Izby Przemysłowo-Handlowej może zostać osoba prawna lub fizyczna, prywatna lub publiczna, która jest zainteresowana celami
Izby.
Art. 5 Kategorie członkowskie: Członkowie Izby dzielą się na:





członków zwyczajnych
członków wspomagających
członków zrzeszonych
członków darowujących
członków honorowych
Członkiem zwyczajnym jest ten, kto stosuje się do zarządzeń tego statutu i wpłaci składkę roczną.
Członkiem wspomagającym jest ten, kto stosuje się do zarządzeń tego statutu i wpłaci składkę roczną o wartości minimalnej nie mniejszej niż podwójna
składka ustalona dla członków zwyczajnych.
Członkiem zrzeszonym może zostać osoba fizyczna bez prawa pobytu stałego we Włoszech, podmioty prawne, firmy oraz przedsiębiorstwa mające siedzibę
poza Włochami.
Członkiem darowującym jest ten, kto dokonuje z tytułu darowizny na rzecz WPIPH sumy pieniężnej lub rzeczy materialnych. Członkiem darowującym może
zostać osoba fizyczna, prawna oraz stowarzyszenia.
Decyzją Rady Zarządu lub Komisji Wykonawczej , w poczet członków honorowych mogą być przyjęci członkowie oficjalnych przedstawicielstw obydwu krajów
oraz osoby, które w sposób znamienity wzięły udział w rozwoju wymiany kulturalnej oraz ekonomicznej Polski albo zasłużyły się wybitnie dla WPIHP.
Członkowie honorowi maja te same prawa jak członkowie rzeczywiści, z wyjątkiem prawa głosowania, i mogą być zwolnieni od wpłaty składek. Rada Zarządu
ostatecznie powołuje oraz odwołuje członków honorowych zwykłą większością głosów.
Italia: Segreteria Generale
20159 Milano
P.le Segrino 6/b
tel. +39 02 911 98 922
fax +39 02 911 98 921
[email protected]
www.italpolchamber.it
P.I./C.F. IT02944720164 R.E.A. MI-1875824
Polska:
00-543 Warszawa
ul. Mokotowska 46 A lok. 25
tel. +48 22 826 34 85
fax +48 22 826 34 87
[email protected]
Art. 6 Składki: Osoba, która chce zostać członkiem Izby musi przekazać wypełniony wniosek o przyjęcie w poczet członków zwyczajnych, wspomagających,
zrzeszonych lub darowujących. Rada Zarządu ustanowi wysokość składki rocznej wpisowego do Izby. Składki stowarzyszenia powinny być wpłacone w
jednej racie do końca pierwszego kwartału każdego roku.
Art. 7 Przyjęcie: Le Wnioski o przyjęcie do Izby musza być wypełnione na odpowiednich formularzach i podpisane przez wnioskodawcę. Wnioski członków
będą zaakceptowane ostatecznie większością głosów Rady Zarządu i po wpłacie składki.
Art. 8 Termin pełnienia funkcji członka: Wniosek o przyjęcie w poczet członków Izby zobowiązuje członka do stosowania się do reguł zawartych w statucie
Izby Handlowej w zakresie takiej działalności, w jakiej został wpisany.
Art. 9 Utrata członkostwa: Tytuł członka traci się w przypadku rezygnacji przez samego członka lub też poprzez ostateczną uchwałę Rady Zarządu.
Art. 10 Praktykowanie praw członkowskich: Z praw członkowskich mogą korzystać wyłącznie członkowie, którzy regularnie płacą składki. Za wypełnienie
przez Izbę zleconych przez członków działań , będą oni zobowiązani do pokrycia oszacowanych i poniesionych kosztów
Nazwa Firmy:
Imię i Nazwisko:
Data,
/
Podpis i pieczęć
………………….......…………………….
/2013
per ricevuta (a cura della Camera di Commercio e Industria Italo-Polacca)
Rif: …………………………………………………………………
Italia: Segreteria Generale
20159 Milano
P.le Segrino 6/b
tel. +39 02 911 98 922
fax +39 02 911 98 921
[email protected]
Data,
/
/2013
www.italpolchamber.it
P.I./C.F. IT02944720164 R.E.A. MI-1875824
Polska:
00-543 Warszawa
ul. Mokotowska 46 A lok. 25
tel. +48 22 826 34 85
fax +48 22 826 34 87
[email protected]