czytelnicy

Transkrypt

czytelnicy

/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
nr 4 [5] / 2012 14-27 MAJa
bezpłatny dwutygodnik nowej huty
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
rozśpiewana
nowa huta
wystartowała nowohucka wiosna jazzowa
»»» czytaj na stronie 14
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
czytelnicy
Czy rysownik musi umieć pisać? A czy ornitolog
musi umieć latać? W zasadzie nie, chociaż na pewno
takie umiejętności nikomu nie zaszkodzą. W moich
rysunkach koncentruję się na tym, aby posiadały odpowiednią dawkę abstrakcji i satyry. Tekst mojego
autorstwa musi więc być skomponowany podobnie.
N
adszedł maj. Nowa Huta, a szczególnie stara jej
część w tym miesiącu wygląda wybitnie.
Miasto w lesie. W dodatku jestem z osiedla Zielonego – epicentrum eksplozji flory w naszej dzielnicy.
Takie okoliczności przyrody nastrajają bardzo
pozytywnie, chociaż nieco leniwie. Na szczęście zdarzył się długi weekend, który dzielnie przetrwaliśmy.
Zregenerowani, pełni entuzjazmu oddajemy w Wasze
w numerze:
ręce kolejny, czwarty już numer Łamacza Lodów. Otoczeni kolorem zielonym, mamy nadzieję że i tym razem przypadnie Wam do gustu.
NADZIEJA MATKĄ GŁUPCÓW.
GŁUPI MA ZAWSZE SZCZĘŚCIE.
SZCZĘŚCIE SPRZYJA LEPSZYM.
LEPSZY RYDZ NIŻ NIC.
NIC CO LUDZKIE NIE JEST MI OBCE.
OBCE CHWALICIE, SWEGO NIE ZNACIE…
Łukasz Lenda
strona 2 ///
przypadki
konstruktora
robotów
strona 5 ///
co z tym kopcem?
strona 10 ///
nowa huta
leży w gruzji
tu Nowa Huta !!!
(dopisek od redakcji: Janusz Maj żyje!)
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
2///
///3
lodołamacz///nr 4 [5] / 2012 14-27 MAJa
/ / / / / / / / / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
błogosławiony
grzegorz
od robotów
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
W literaturze science-fiction
często pojawia się postać, która
w zaciszu swego laboratorium
konstruuje genialne, niezrozumiałe
dla ogółu wynalazki. „Lodołamacz”
dotarł do małego pomieszczenia
lodołamacz///bezpłatny dwutygodnik nowej huty
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Z
apytany o inspiracje swoich pomysłów, Grzegorz
odpowiada: — Ostatnio jest to technologia wojskowa. Hitem w inspiracjach była koparka - zabawka
z Tesco, dzięki której zbudowałem pierwszą wersję
robota TDM. Dużo rzeczy budowałem ze względu
na potrzeby ich wykorzystania, chociażby sterownik
wentylatorów do wyciągu w domu, czy Selektor MIDI
do sprzężenia syntezatorów w moim domowym studiu.
Obecnie w laboratorium Grzegorza powstaje robot antyterrorystyczny TDM II. Urządzenie potrafi
jeździć z prędkością 60 km/h. W przypadku zagubienia zasięgu cofa się samodzielnie do uzyskania sygnału. Robot już teraz waży 15 kilogramów, a jego obudowa została wykonana z wagi laboratoryjnej. Kółka
pochodzą ze szpitalnego łóżka. Wewnątrz znajduje się
aparatura, która była stosowana do bezzałogowych samolotów w polskiej armii.
Inną pasją Grzegorza jest film. Nowohucianin
skonstruował już wiele kamer: podwodną, monitorującą Plac na Stawach, pancerną z funkcją ultra-makro
i inne. Jest także operatorem kamery. Założył z kolegami Zespół Filmowy Tesla, który ma na swoim koncie kilka udanych realizacji. Jedna z nich pochodzi
z wycieczki do Przeciszowa. W zamierzeniu miała być
opowieścią o poranku wśród jezior, ale w pewnym
momencie piękne pejzaże zmieniają się w niepokojącą historię z gatunku science-fiction. Dopełnieniem
działań Grześka jest komponowanie muzyki elektronicznej. Utwory są lekkie, dynamiczne, miejscami
niepokojące. Opowiadają dziwne, nastrojowe, ale niebezpieczne historie. Słychać w nich elektronikę z początków tego gatunku.
Podczas rozmowy z Grzegorzem Makuchem nasuwa się myśl: dlaczego tak wszechstronnie utalentowany chłopak, inżynier, naukowiec, konstruktor nie
ma laboratorium z prawdziwego zdarzenia, sztabu
ludzi, którzy pracowaliby nad jego wizją i części najlepszego gatunku? Czemu musi niszczyć swoje dzieła,
aby mogły powstawać nowe? Czemu, jak sam twierdzi,
musi „marnować się w urzędzie”?
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Tekst i zdjęcia: Weronika wk Kupiszewska
technicznego w budynku
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Wojewódzkiego Urzędu Pracy
w Krakowie. Odnalazł tam
Grzegorza Makucha: skromnego,
uśmiechniętego i tajemniczego
konstruktora robotów.
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
R
odzice Grzegorza zaszczepili w nim miłość do techniki i elektroniki, jednak wiedzę zdobywał samodzielnie. Dziś płynnie porusza się w obszarach zaawansowanej elektroniki, mechaniki oraz systemach
sterowania.
Na portfolio konstruktora składa się ponad
pięćdziesiąt projektów. Niektóre z wynalazków już
nie istnieją: części, z których się składały, potrzebne były do innych konstrukcji. Wszystkie projekty
Grzegorz wykonuje z części „z odzysku”. Skupuje
je od Agencji Mienia Wojskowego, szpera tu i tam.
Pralkę, lodówkę, ładowarkę do telefonu komórkowego jest w stanie przerobić na prawdziwe cuda
techniki. Adam Grzanka wspomina: — Kiedyś robiliśmy reklamówkę dla firmy, związanej z telefonią
komórkową. Jak ten skubaniec zobaczył ich wysypisko śmieci, nie mógł uwierzyć, że oni to wszystko
wyrzucają na złom. Oszalał i wcięło go, chodził i zachwycał się każdą rzeczą. Potem się na nas obraził,
żeśmy się z niego nabijali, ale my byliśmy pełni podziwu, że ktoś może być tym tak zachwycony.
Grzesiek używa pięciu podstawowych narzędzi:
pincety, suwmiarki, młotka, kątownika oraz rylca.
Głównie z ich pomocą skonstruował robota penetrującego rury kanalizacyjne, robota antyterrorystycznego,
syntezator z drukarki i wiele innych maszyn. Dotykając tych przedmiotów, można poczuć szaloną precyzję,
cierpliwość i wytrwałość ich twórcy. Gdy Grzegorz
opisuje ich funkcjonowanie, od razu nasuwa się myśl,
że w swoich projektach dba o najmniejsze nawet detale.
Nadaje swoim wynalazkom funkcje, o których często
zapominają profesjonaliści pracujący w korporacjach.
Skupia się na maksymalnym wykorzystaniu możliwości danego projektu. Przypomina gospodarza, dla
którego nic nie może się zmarnować. W dużej mierze
właśnie to świadczy o wyjątkowości jego rozwiązań.
Jednym z takich wynalazków jest komputerowa
myszka optyczna, wykorzystywana jako sterownik
silników krokowych, takich, jakie są np. w CD-romach. Grzegorz wyjaśnia: — Wykorzystałem czujnik
optyczny, który analizuje powierzchnię. W komputerze steruje on kursorem, tutaj – silniczkami krokowymi. Może mieć to zastosowanie przy urządzeniach
ploterowych, przy kopiowaniu ruchu. Zabudowany
sterownik konwertuje sygnał z myszki na sygnał sterowania silnikami. Na przyciskach myszy dodałem
przekaźniki, które mogą uruchamiać inne, potrzebne
funkcje. Co jeszcze zasługuje na uwagę, to wykorzystanie wygaszania myszki do wyłączania silników, by
nie grzały się nadaremno. A jeśli ruszę myszką, to silniczki są już odblokowane.
science-fiction
/ / / / / / / / / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
roboty
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
4///
///5
zwierzęce tragedie
/ / / / / / / / / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
kopiec wandy
do remontu
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
W kwietniu w Nowej Hucie uratowano psa, brutalnie skazanego przez właściciela
na śmierć głodową. To niestety nie jedyny taki incydent. Zbliżający się okres urlopów
to czas częstych interwencji w sprawach męczonych lub porzucanych zwierząt.
Z
Zbliża się dla nich gorący okres: czas letnich upanaleziona suczka ważyła 12 kg, a przy swojej rasie
powinna ważyć co najmniej drugie tyle. Właściciel łów nie sprzyja zwierzętom. Często pozostawia się je
w mieszkaniu pojawiał się co kilka dni, ale nie po to, w rozgrzanych samochodach, bez dostępu do wody,
by podać psu miskę z jedzeniem. Może tylko spraw- wystawione na cierpienie. Właściciel, przed wyjazdzał, czy suczka, mimo jego „zabiegów”, jeszcze żyje. dem na wakacje, pozbywa się kłopotu i pozostawia
Na szczęście smutny los psa zdołało przerwać Kra- zwierzaka byle gdzie.
Pracownicy KTOZ apelują o rozsądek i odpowiekowskie Towarzystwo Opieki nad Zwierzętami, które
zaalarmowane przez policję, przyjęło zwierzę, dokar- dzialność przy decyzji o kupnie lub adopcji zwierzęcia.
Przypominają, że nie jest to dobry pomysł na prezent
mia je i leczy. Sprawca jest poszukiwany.
To jeden z wielu przypadków, zgłaszanych w ostat- i powinno się przemyśleć ten krok. Zachęcają także
nim czasie do KTOZ. Weronika Paszkot, inspektor instytucje i firmy prywatne do włączenia się w akcję
Towarzystwa, mówi, że nie prowadzą statystyk, ale za- „Kropelka dla kundelka” i wystawienie przed budynuważa, że niestety często interwencje zdarzają się na te- ki miski z wodą – dla zwierząt, które będą w okolicy
renie naszej dzielnicy. Pamięta sytuację psa, któremu cierpieć ze względu na upał.
Na czas urlopu zalecają zatroszczyć się o przygaruszy obcięto sekatorem. Albo pobitą suczkę, wyrzuconą
na śmietnik. Albo śmiertelnie niemal zaniedbane konie. nięcie go przez kogoś znajomego. Funkcjonują także
Joanna Repel, również pracownik KTOZ, przyzna- hotele dla zwierząt, w których można wykupić psu lub
je, że to smutne, że te drastyczne przypadki znęcania się kotu pobyt oraz firmy, które oferują całodobową opienad zwierzętami kojarzą się z Nową Hutą. Są przecież kę nad nim lub samo wyprowadzanie go na spacer.
także pozytywne przykłady, o których trzeba mówić. Monika Gajda, która jest petsitterem (opiekunem dla
Pewna mieszkanka dzielnicy na przykład zbiera wszyst- zwierząt), prowadzi własnie taką działalność. Twierdzi,
kie chore, głodne koty, które spotka, przygarnia je, leczy że w okresie długich weekendów i wakacji jest dużo
i dokarmia. Aktualnie ma ich 15, ale bywało nawet i 30. chętnych na tego rodzaju usługi. Wydaje się to lepszym
Niestety, nie wszyscy tak odpowiedzialnie podchodzą pomysłem, niż beztroskie porzucenie psa na ulicy. Nado posiadania pupila. Niektórzy uważają go za zabawkę, tomiast jeśli ktoś koniecznie chce pozbyć się pupila
na zawsze, obrońcy zwierząt zachęcają do oddania go
inni dręczą z wyjątkową drapieżnością.
KTOZ ma zasięg ogólnopolski, pięciu inspekto- do okna życia w placówce KTOZ przy ul. Floriańskiej 53.
rów, dwa samochody, schronisko przy ul. Rybnej pod Można to zrobić całkowicie anonimowo i w ten sposób
opieką i mnóstwo spraw do rozwiązania. Miesięcznie ocalić jedno psie lub kocie życie.
Suczka znaleziona w mieszkaniu na nowohuckim
rozpatrują kilkadziesiąt podań o sfinansowanie leczenia, sterylizacji, kastracji, czy żywienia bezdomnych osiedlu czuje się już lepiej. Wolontariusze Towarzyzwierząt. Opłacają hotele dla zwierzaków spoza Kra- stwa dokarmiają ją i wyprowadzają na spacery. Pomimo, że doznała wiele zła od ludzi, jest psem łagodnym
kowa. Leczą i dokarmiają zwierzęta z interwencji.
i ufnym, nie wykazuje agresji w stosunku do obecnych
opiekunów. Przebywa w schronisku i czeka na pomoc.
Tym, którzy chcą wesprzeć jej leczenie i dokarmianie
specjalną karmą, zachęcamy do wpłacania datków na jej rzecz na numer konta 14 1500 2282
1222 8000 1556 0000 z dopiskiem „szkielet”.
Joanna Fiołek
Zdjęcia: Krakowskie Towarzystwo Opieki
nad Zwierzętami
///////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
jak działać
skuteczniej?
Co zrobić, żeby udało się zrealizować nasz
pomysł? Te pytania towarzyszą często liderom,
animatorom, społecznikom. Do ludzi z pasją
i energią do działania na rzecz mieszkańców
kierowany jest program edukacyjno-rozwojowy
„Akademia Aktywności Społecznej i Obywatelskiej”, organizowany bezpłatnie przez Fundację
Biuro Inicjatyw Społecznych i Dzielnicę XIV.
Program gwarantuje uczestnikom: rozwijanie umiejętności potrzebnych do skutecznego
działania na rzecz mieszkańców, w tym motywowania innych do działania, pracy metodą
projektu w oparciu o rozpoznane potrzeby oraz
wsparcie konsultanta. Zgłoszenia można przesyłać do 21 maja. Tematy warsztatów, terminy
oraz warunki zgłoszenia dostępne są na stronie
www.samorzadzinicjatywa.pl
W
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
mistrzowie nauczą chwyciarstwa
S
— Seminarium to jeden z kroków na drodze
każdego wojownika – zachęca do udziału w szkoleniu trener MMA, były zawodnik Champion Kraków, zdobywca Złotych
Rękawic SEBASTIAN JAGIELSKI. „Dean
Lister to jeden z najbardziej uzdolnionych
grapplerów na świecie. To człowiek, który
tworzy techniki w trakcie walki, cały czas
dopasowując się do przeciwnika. Nie bez
powodu został mistrzem świata ADCC
w 2011 roku. Chcąc się rozwijać w mieszanych sztukach walki trzeba się od niego
uczyć. Sam wezmę udział w seminarium.
Deanowi Listerowi asystować będą Tomasz
Drwal i Jan Błachowicz, od których również
można się sporo nauczyć”.
///////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Poprawiamy się: przedstawiając w „Lodołamaczu” nr 2 sylwetkę
Sebastiana Jagielskiego, pomyłkowo opisaliśmy Tomasza „Gorilla”
Drwala – zawodnika MMA – jako boksera. Natomiast Grzegorz
Ciembroniewicz, prekursor stylu Choy Lee Fut, jest współzałożycielem krakowskiej szkoły Kung-fu, nie karate.
w dzielnicy
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
yrywanie kostki brukowej ze ścieżek i rzucanie
nią ze zbocza to nagminny proceder. To nie jedyny problem – z przyczyn naturalnych kopiec się zapada. Jest bardzo podatny na niekorzystne zjawiska
atmosferyczne, gwałtowne deszcze i susze. Sprawę
nagłośnił w kwietniu Maciej Twaróg, społeczny opiekun nowohuckiego zabytku, którego filmik nakręcony podczas spaceru po kopcu można było obejrzeć
w Internecie. „Stan alarmowy, tak źle jeszcze nie było”
- apelował. Co ciekawe, Straż Miejska widzi kopiec
w kamerach monitoringu przez całą dobę. Przejrzeli
nagrania od 2010 roku. Rezultaty? Jak mówi rzecznik
Straży Miejskiej Marek Anioł: — Była tylko jedna
sytuacja, gdy pijany mężczyzna próbował wyrzucać
kostki. Zaraz znaleźliśmy się na miejscu, więc odbyło
się bez zniszczeń.
Kopcem ewidentnie należy się zająć i go odrestaurować. Z ramienia gminy obiektem zarządza Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu. Rzecznik ZIKiTu Jacek Bartlewicz odpowiada: — Kostkę
na ścieżce poprawialiśmy już wielokrotnie, ostatnio
w ubiegłym roku. Teraz doszło do tego rozszczelnienie
kopca, więc sama naprawa kostki nic już nie da. Nie
zmienia to jednak faktu, że nagminnie dochodzi tam
do wandalizmu. ZIKiT wystąpił o fundusze na remont
kopca z puli środków powodziowych. Jednakże bezskutecznie. Kopiec to nie wał, życia nie uratuje.
Przewodniczący Komitetu Opieki nad Kopcem
Józefa Piłsudskiego Jerzy Bukowski, osoba posiadająca ogromną wiedzę na temat nowohuckiego kurhanu
także wyraża zaniepokojenie: — Kopiec Wandy znajduje się pod formalną opieką miejskiego konserwatora zabytków, ale stan obiektu pogarsza się z roku
na rok, ponieważ jest permanentnie dewastowany.
Interpelację w tej sprawie złożył radny miejski z Nowej Huty Tomasz Urynowicz. Renowacja może kosztować nawet kilka tysięcy złotych. Na wynik interpelacji trzeba jednak poczekać.
K
opiec Wandy to jeden z najważniejszych i najpiękniejszych zabytków Krakowa. Znajdujący się
przy kombinacie metalurgicznym obiekt mieści się
w dawnej wsi Mogiła, na terenie której w 1949 roku
zaczęto wznosić pierwsze, nowohuckie bloki mieszkalne. Przy kopcu odbywały się pasowania pierwszoklasistów, a Piwnica Pod Baranami organizowała tam
cyklicznie tzw. Urodziny Wandy.
Anna Ledwoń
Zdjęcie: Anna Lepszy
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
nowa trasa do centrum nowej huty
Trasę łączącą plac Centralny
z rondem Mogilskim przebuduje
za 127,8 milinów złotych
jedna z największych firm
budowlanych Europy – Strabag.
Rysunek Łukasz Lenda
pakuj swój sprzęt sportowy i staw się na treningu
25 maja w klubie Change Gym na ulicy Ptaszyckiego! Właśnie wtedy wielbiciele mieszanych sztuk
walki będą mieć okazję wziąć udział w seminarium
grapplerskim, w ramach którego wybitni zawodnicy MMA osobiście udzielą wskazówek w dziedzinie
walk na chwyty. Szkolenie organizowane jest zarówno
dla profesjonalistów jak i amatorów.
Przez trzy godziny piątkowego popołudnia sławni grapplerzy uczyć będą, jak skutecznie sprowadzić
przeciwnika do parteru, jak przechwycić jego ruchy
oraz poprawnie wykonywać techniki wykorzystywane
przez chwytaczy. Seminarium poprawadwzą profesjonaliści w swojej dziecinie na czele z mistrzem świata
organizacji Abu Dhabi Combat Club, DEANEM LISTEREM. Pozostali trenerzy to: jeden z najlepszych
zawodników MMA wagi średniej w Europie, pierwszy
Polak, który podpisał zawodowy kontrakt z UFC TOMASZ DRWAL (na zdjęciu) oraz JAN BŁACHOWICZ,
międzynarodowy mistrz KSW w wadze półciężkiej.
Seminarium jest skierowane do profesjonalistów
MMA, trenerów, zawodników oraz fanów. Formularz
zgłoszeniowy do seminarium znajduje się na stornie
www.changegym.pl.
WM
najstarsza budowla nowej huty,
prasłowiański obiekt kultu i kurhan
pochówkowy – kopiec wandy niszczeje.
cierpi przez liczne libacje
i odwiedziny wandali.
— To o przeszło 50 milionów złotych mniej, niż
najwyższa konkurencyjna oferta – poinformował
na początku maja Zarząd Infrastruktury Komunalnej i Transportu. Do przetargu stanęły cztery firmy.
Za zaproponowaną kwotę Strabag ma wyremontować 6 kilometrów ciągu tramwajowego wraz z przy-
stankami i peronami a także drogę wzdłuż tej trasy.
Firma zaadaptuje trasę do standardów Krakowskiego Szybkiego Tramwaju. Przebuduje też przejście
podziemne dla pieszych pod rondem Czyżyńskim,
dostosowując je do potrzeb osób niepełnosprawnych.
Jednym z ważniejszych punktów kontraktu
będzie przebudowa skrzyżowania ulicy Meissnera
z Aleją Jana Pawła II. — Jeżeli inwestor, po dokładnym sprawdzeniu szczegółów oferty, nie będzie miał
zastrzeżeń formalnych to dojdzie do podpisania
umowy na budowę – informuje ZIKiT. Prace mają
zakończyć się za dwa lata. Zanim jednak na plac budowy wjadą maszyny, wykonawca przetargu będzie
musiał zaprojektować nowy ciąg komunikacyjny.
WM
u nas w hucie
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
6///
///7
/ / / / / / / / / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
adopcja – temat przemilczany
A
dopcja powoli przestaje być tematem tabu w pol- w tym trudnym temacie nie tyle studium przypadku,
skim społeczeństwie. Najczęściej mówi się o niej ale opowieść o sile miłości, o zmaganiu się z przejednak w kontekście nowej ustawy, regulującej pracę ciwnościami losu, o niezwykłej tajemnicy drugiego
ośrodków adopcyjnych, ubiegających się o przyspo- człowieka, o pogoni za naszym szczęściem, którym
sobienie dzieci. Obowiązująca od początku roku usta- okazuje się szczęście innych. Czym jest dojrzałe rowa o wspieraniu rodziny i systemie pieczy zastępczej dzicielstwo? Czy to po prostu dar natury, czy raczej
budzi wiele obaw ze strony rodzin ubiegajacych się duchowa postawa, którą może osiągnąć każdy?
Na małej scenie Łaźni Nowej od kilku tygodni
o adopcję, ponieważ wprowadza spore zmiany w życie ośrodków adopcyjnych. Od początku tego roku trwają intensywne próby przed premierą spektaklu.
zmieniły się struktury funkcjonowania tych placówek „Antyzwiastowanie” ma być współczesną baśnią, skie- w myśl ustawy za przeprowadzanie adopcji odpowie- rowaną do młodzieży i widzów dorosłych. Spektakl,
dzialny jest teraz samorząd województwa, a nie – jak realizowany element wrocławskiej kampanii społecznej, ma na celu popularyzowanie akcji także na grundo tej pory – powiat.
Tymczasem nie mniej istotnym aspektem adopcji cie krakowskim. Do prac nad spektaklem włączyli się
pozostaje jej odbiór społeczny, a co za tym idzie pro- pracownicy krakowskiego Stowarzyszenia Rodzin
mowanie rodzinnych form opieki zastępczej poprzez Adopcyjnych i Zastępczych „Pro Familia”, mieszkampanie społeczne. Przoduje w tym Wrocław, w któ- czącego się w Nowej Hucie na os. Zielonym 1. Służą
rym akcja „Wrocławska Podróż do Rodzicielstwa”, oni twórcom wsparciem merytorycznym i 14-letnim
organizowana przez Wrocławskie Centrum Opieki doświadczeniem przy realizacji projektu społecznego
i Wychowania przy wsparciu prezydenta miasta Wro- “Prawo Dziecka do Rodziny”. „Pro Familia” jest orgacławia, Rafała Dutkiewicza, realizuje liczne inicjatywy nizacją pozarządową typu non-profit, która skupia się
społeczno-kulturalne. Jedną z nich jest spektakl „An- na promocji rodzinnych form opieki zastępczej, szkoleniach profesjonalnej kadry opiekunów adopcyjnych,
tyzwiastowanie” na podstawie sztuki Marii Spiss.
Przedstawienie w reżyserii Bartosza Szydłow- organizuje spotkania i wyjazdy oraz tworzy grupy saskiego, będące koprodukcją Wrocławskiego Teatru mopomocowe.
Lalek i krakowskiego teatru Łaźnia Nowa, porusza
problem adopcji widziany z perspektywy starających
remiera spektaklu „Antyzwiastowanie” odbędzie
się o nią rodziców. Traktuje o wyzwaniach z nią zwiąsię 26 maja we Wrocławskim Teatrze Lalek. Pokazy
zanych, miłości, poszukiwaniu szczęścia i przekazy- krakowskie będą miały miejsce na małej scenie Teatru
waniu go dalej. Bohaterowie - Kobieta i Mężczyzna Łaźnia Nowa 15 i 16 czerwca.
- inaczej niż większość par, mają dużo czasu, by się
na nie przygotować, proces adopcyjny trwa bowiem Tekst: Maria Spiss
długo, nie znaczy to jednak, że jest im łatwiej. Nie Reżyseria: Bartosz Szydłowski
są też idealni: to zwyczajni ludzie ze swoimi słabościaScenografia i kostiumy: Małgorzata Szydłowska
mi, lękami i mnóstwem wątpliwości, którzy bardzo
się kochają, ale piętrzące się przed nimi przeszkody Muzyka: Marcel Chyrzyński
wystawiają ich miłość na próbę. Jak o projekcie mó- Multmedia: Dawid Kozłowski
wią sami twórcy, Małgorzata i Bartosz Szydłowscy: - Obsada: Grzegorz Mazoń, Paulina Skłodowska,
Na temat adopcji powstało wiele książek, większość Dominik Stroka
z nich to poradniki lub specjalistyczne analizy. A jeśli
potraktować poszukiwanie i odnalezienie swojego 15-16 czerwca 2012
dziecka jako baśń inicjującą? Chcielibyśmy odnaleźć Teatr Łaźnia Nowa
teatr w działaniu
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Od 18 kwietnia do 12 lipca 2012 roku w Centrum Scenografii Polskiej, mieszczącym się w oddziale Muzeum Śląskiego
w Katowicach, oglądać można wystawę, prezentującą idee teatralne powiązane z tematem lokalnej społeczności oraz
możliwości przenoszenia przestrzeni miasta do teatru. Jednym z jej elementów jest przestrzeń wystawiennicza, będąca
ekspozycją Teatru Łaźnia Nowa. O instalacji opowiada jej autorka, scenografka Teatru Łaźnia Nowa, Małgorzata Szydłowska:
P
///////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
wydarzenia
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
T
eatr wspólnotowy buduje przestrzeń pomiędzy
ludźmi, pamięcią, historią, emocjami. Źródłem
inspiracji jest dla mnie obserwacja życia codziennego, to jak się ludzie poruszają, ubierają, na co patrzą,
gdzie i jak mieszkają. To trochę śledzenie najprostszych świadków czasu minionego, trochę sposób
na zaklinanie rzeczywistości. Jest rzeczą oczywistą,
że wpływamy na naszą przestrzeń prywatną, oswajamy ją, integrujemy. Nie jest tak niestety w przypadku
przestrzeni tzw. wspólnej, publicznej. To bardzo ważne, żeby taką potrzebę rozbudzać w ramach działań
teatru, ponieważ wszyscy świadomie możemy wpływać na otoczenie w którym żyjemy.
Przestrzeń, której poszukuję w teatrze, zawsze
rozpoczyna się od pytania o wzajemne relacje. Ta idea
budowania teatru blisko spraw społecznych zmieniła
moją percepcję, zmusiła mnie do bardziej świadomego
używania środków, które z jednej strony są poszukiwaniem warunków współuczestnictwa, a z drugiej stają się
bliższe doznaniom sfery emocjonalnej, subiektywnej,
oddziałującej na różne sfery. Chodzi tu o stworzenie
takich planów gry, gdzie widzowie czują się ważnym
elementem zdarzenia teatralnego, chodzi też o równouprawnienie we wpływaniu na kształt projektu.
Pamiętam dużo światła i charakterystyczny zapach smaru, którym była nasączona podłoga z drewnianych klocków w Łaźni Nowej. Wielka pusta przestrzeń wypełniona śladami przeszłości, znakami i kodami porozumiewania się: „Praca tylko w okularach”,
„Zachowaj czystość i higienę w miejscu pracy”. Bartosz
zadał mi pytanie: „Czy to miejsce nadaje się na teatr,
czy można to ogarnąć ?” Nie miałam wątpliwości
ani przez chwilę. Odniosłam wrażenie, że komuś nie
chodziło wcale o warsztaty, ale przez przypadek wybudował teatr. Duża wewnętrzna kubatura, otoczona
dookoła mniejszymi pokojami. Wtedy w ogóle nie
myśleliśmy o tzw. lokalizacji, odległości od centrum.
Z góry zakładaliśmy, że tutaj przyjdą ludzie. I przyszli!
W ciągu tych 5 lat wiele się zmieniło, bo weryfikowały się oczekiwania w stosunku do miejsca. Konieczne
stało się stopniowe oswajanie przestrzeni warsztatów,
zachowanie warunków bezpieczeństwa, ale przede
wszystkim stworzenie miejsca przyjaznego, kojarzącego się z przestrzenią prywatnego mieszkania.
Z jednej strony surowa industrialna przestrzeń,
z drugiej ciepło mieszkania, wydaje się nie do pogodzenia. Pierwszym etapem były przedmioty, które
dostaliśmy w prezencie od mieszkańców. Za tymi
przedmiotami pojawiły się historie i spektakl. To był
pierwszy bardzo ważny krok. W jednym z pomieszczeń znalazłam monidło, piękny kicz w złoconej ramie, który stał się mottem przewodnim do późniejszych aranżacji. Stare meble z lat 60-tych, znajdowane często na śmietniku lub w okolicznych komisach,
świetnie się sprawdziły w architekturze początku PRL.
To zbieranie rzeczy już niechcianych i podnoszenie
ich do rangi ważnych elementów Teatru sprawiło mi
dużą frajdę, zostało odebrane bardzo pozytywnie.
wyobraźni. To było zupełnie nowe doświadczenie. Kiedy pracowałam na dużych, profesjonalnych scenach
teatralnych, zderzałam się z dziwną nieokreślonością
i to nie stanowiło żadnego odniesienia w pracy nad interpretacją sztuki, po prostu wpisywałam świat w anonimową przestrzeń. Praca w przestrzeni nieteatralnej
rozpoczyna się w zupełnie innym momencie i ten
moment zmusza do zadawania innych pytań, bardziej
osobistych, wewnętrznych. Tutaj z punktu wyjścia
artyści i widzowie stają wobec struktury przestrzeni
zwielokrotnionej wcześniejszym doświadczeniem.
Opracowanie: Eliza Kubiak
Zdjęcia z wystawy: Krescenty Głazik
Centrum Scenografii Polskiej
Odział Muzeum Śląskiego
pl. Sejmu Śląskiego 2, Katowice
Wystawa czynna do 12.07.2012
P
lan Nowej Huty to plan miasta idealnego, skupionego wokół agory, świetnie ukształtowanego do budowania relacji wzajemnej mieszkańców, troski o wspólne dobro i identyfikację z tym miejscem. Myślę, że Łaźnia na trwałe wpisała się w ten pejzaż. W pierwszym
roku ktoś zapytał, czy można się u nas wykąpać, teraz
wszyscy nas kojarzą z miejscem, w którym można zadbać o inny rodzaj higieny. Doświadczenie budowania
miejsca teatralnego w przestrzeni warsztatów szkolnych wywarło duży wpływ na moje myślenie o teatrze
i przestrzeni teatralnej. W jednym i drugim przypadku musiałam się odnieść do historii miejsca, po prostu
nie sposób było go pominąć. Każda z tych przestrzeni
miała wyraźny rysunek czasu i budowała inny rodzaj
atmosfery, który bardzo wpływał na uruchomienie
ludzie
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
8///
///9
wycieczki
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
z głową w chmurach
W krakowskim Gimnazjum nr 36, mieszczącym się na osiedlu Dywizjonu 303,
od dwóch lat pracuje klasa, rozwijająca zainteresowania turystyczno-krajoznawcze
młodzieży. Pomysł jej powstania zrodził się dzięki entuzjazmowi nauczycielki
wychowania fizycznego, miłośniczki historii i zabytków Krakowa – Małgorzacie
Gauzie. Specjalnie dla czytelników Lodołamacza pani Małgorzata opowiada
o prowadzonych przez siebie wycieczkach, zapraszając przy okazji młodzież
gimnazjalną do zapoznania się z ofertą edukacyjną placówki.
W
szystko zaczęło się od powstania kilka lat
temu małego koła miłośników Krakowa, w ramach którego raz w miesiącu organizowane były
wycieczki krajoznawcze po naszym mieście. Dużą
część tych wypraw stanowiły spacery po Nowej
Hucie. Pierwsze penetracje to najbliższa okolica,
tereny otaczające budynek szkolny, obszar byłego
lotniska w Czyżynach. Gdy dwa lata temu udało się
zebrać grupę młodzieży do realizacji projektu klasy turystyczno-krajoznawczej, nie do końca miałam pewność czy młodzież będzie gotowa na tak
intensywne poznawanie swojej małej ojczyzny.
Na szczęście obawy okazały się nieuzasadnione.
Nasz pierwszy spacer wiódł ulicami osiedli II
Pułku Lotniczego oraz Dywizjonu 303. Rozmawiałam wtedy z uczniami o tym, że tereny, na których
powstały wspomniane osiedla to część dawnego
lotniska Kraków-Rakowice-Czyżyny, zbudowanego w 1910 roku. Istniało i funkcjonowało ono do lat
60. XX w. Pozostałościami infrastruktury lotniska
na terenach Czyżyn są obiekty Muzeum Lotnictwa
Polskiego z wieloma eksponatami lotniczymi. Podejrzewam, że to jedno z pierwszych muzeów, jakie
młodzież mieszkająca na osiedlach Dywizjonu 303
i II Pułku Lotniczego oglądała w swoim życiu. Jest
przecież niemal w zasięgu ręki.
Wspaniałym terenem spacerowym jest park
utworzony w 1966 r. na niezabudowanych terenach
byłego lotniska. Obecna jego nazwa to Park Lotników Polskich. Tutaj oglądaliśmy pomnik poświęcony lotnikom polskim poległym na wszystkich
frontach II wojny światowej, zaprojektowany przez
Bronisława Chromego. W 2008 r. najstarsza część
lotniska znajdująca się przy ruinach hangaru została wpisana do rejestru zabytków. W 2011 r. taki
status otrzymała cała zachodnia część: od ulicy
Stelli Sawickiego aż po teren należący do Muzeum
Lotnictwa Polskiego.
Podczas pierwszego spaceru w Parku Lotników Polskich pokazywałam młodzieży relikty
istniejącego tu niegdyś fortu „Pszorna”, zbudowanego w latach 1864-69 przez Austriaków jako
część umocnień dawnej Twierdzy Kraków. Była
to inspiracja do kolejnej wycieczki: kierunek - Fort
Batowice. Postanowiliśmy tam dotrzeć na piechotę, przez Park Tysiąclecia i osiedle Złotego Wieku,
przechodząc nieopodal kościoła pod wezwaniem
św. Maksymiliana Marii Kolbego. Na niewielkim
wzniesieniu, przy ulicy Wawelskiej rozciągają się
obiekty prawdziwej perełki architektury wojskowej
zbudowane w latach 1883-1885 jako umocnienia
trzeciego pierścienia fortyfikacji Twierdzy Kraków.
Chyba tylko mieszkańcy okolicznych osiedli zdają
sobie sprawę z tego, co kryje w sobie malowniczy
teren porośnięty drzewami.
Obecnie fort nie jest zagospodarowany, lecz
alejki oraz ławki i otaczająca zieleń czynią ten obszar parkiem rekreacyjnym dla mieszkańców Krakowa. Trzeba zaznaczyć, że fort Batowice znajduje
się na północnym odcinku szlaku pieszo-rowerowego Twierdzy Kraków prowadzącego z Mogiły
do Salwatora. Oznaczony jest żółto-czarno-żółtymi znakami (barwami Habsburgów i Monarchii
Austro-Węgier).
Obiekty fortu Mogiła powstawały w latach
1895-1896 i docelowo służyły piechocie, strzegąc
traktu sandomierskiego i skarpy wiślanej w Mogile. W czasie II wojny mieściły się tutaj koszary
i magazyny niemieckie a po wojnie w czasie budowy Nowej Huty kwaterowali tutaj robotnicy.
Dzisiaj budynki otoczone gęsto porośniętą, dziką roślinnością są opuszczone i choć zachowane
w dość dobrym stanie, to postępuje niestety wciąż
ich powolny proces dewastacji. Nie mogliśmy więc
podejść do budynków bliżej, bo dostęp jest mocno
ograniczony.
Zabudowania fortu Mogiła otaczały niegdyś
pobliski kopiec Wandy jeden z najbardziej tajemniczych i zagadkowych obiektów na terenie Mogiły
i całego Krakowa. Szliśmy wzdłuż torów tramwajowych spodziewając się, że zaraz się wyłoni kopuła
wzniesienia o wysokości 14m. Tyle metrów liczy
sobie kopiec mierzony od podstawy. Okazuje się,
że mogiła Wandy jest mocno ukryta za szpalerem
drzew, które ją mocno skrywają przed oczami turystów dochodzących od ulicy Ujastek. Wreszcie
dotarliśmy na miejsce.
Nie wiem, czemu, ale niemal każde wzniesienie wywołuje - zwłaszcza u chłopców - pragnienie
zdobycia szczytu w jak najkrótszym czasie. Tym razem rozpoczął się wyścig w górę a zwycięzca w nagrodę mógł opowiedzieć wszystkim, co też na te-
relacje
mat kopca Wandy wie. Reszta uczniów natomiast
mogła posłuchać, że jest to według legendy mogiła
córki księcia Kraka, która nie chciała niemieckiego
księcia Rytygiera. Żeby nie zostać pohańbioną rzuciła się w nurt Wisły a jej ciało wyłowiono nieopodal miejsca, gdzie obecnie wznosi się mogiła młodej i pięknej władczyni Krakowa. Na szczycie kopca widać pomnik z czerwonego marmuru z rzeźbą
orła, umieszczony tutaj w roku 1890. Całość zaprojektował Jan Matejko.
Łąki Nowohuckie to kolejne miejsce, które
chciałam pokazać swoim uczniom. Bardzo duży,
ponad pięćdziesięciohektarowy obszar, leżący
w pradolinie Wisły, porośnięty bogatą roślinnością,
nierzadko chronioną. Do tego wiele gatunków ptaków uznanych za zagrożone w skali Europy i bardzo bogaty świat owadów, zwłaszcza motyli.
Kiedyś, w latach 50., planowano tutaj stworzenie dla mieszkańców robotniczej dzielnicy wielkiego terenu rekreacyjno-wypoczynkowego otaczającego zalew. Plany pozostały w sferze projektów
a obszar łąk oraz torfowisk nie został na szczęście
zabudowany. Dzisiaj jest to miejsce o wspaniałych
walorach przyrodniczych, będące terenem służącym zarówno rekreacji, jak i edukacji. Podczas klasowego spaceru zaskoczył mnie fakt, że obszar Łąk
Nowohuckich nie jest znany moim uczniom. Pojedyncze osoby znają to miejsce dzięki wycieczkom
rowerowym. Pozostali oglądali łąki na przykład
z perspektywy Nowohuckiego Centrum Kultury.
Cieszę się, że to miejsce spodobało się młodym ludziom. Obiecali, że zabiorą na spacer swoich znajomych bądź rodziców.
Z wychowankami Gimnazjum 36 chodzimy
dużo, ale świadomie, często z wysoko uniesionymi głowami by dostrzec piękno detali. Podziwiamy, zachwycamy i delektujemy się niezwykłymi
walorami miasta, którego mamy przywilej być
mieszkańcami. Dlatego sądzę, że klasa turystyczno-krajoznawcza jest doskonałą propozycją dla
uczniów ciekawych świata, lubiących aktywny styl
życia. Zachęcam więc wszystkich zainteresowanych do odwiedzenia strony internetowej szkoły:
www.36gimnazjum.pl.
Tekst i zdjęcia: Małgorzata Gauza
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
DJ i b-boy w jednej osobie. Reprezentuje
Stylową Spółkę Społem, pojawia się
za gramofonami na najważniejszych
b-boy’owych imprezach, współpracuje
z Jarosławem Śmietaną i Wu-Hae.
Z Marcinem PLASHem Przeplasko
rozmawia Weronika wk Kupiszewska.
still
rockin’!
DJ Plash – świetnie brzmiące międzynarodowe
słowo, ale używasz go od niedawna. Czy coś się
zmieniło wraz ze zmianą imienia?
Plash: Niewiele, oprócz tego że ludziom z zagranicy o wiele łatwiej jest je wypowiedzieć :). Brzmi trochę podobnie do starej ksywy, dobrze mi się kojarzy,
część osób mówiła do mnie „Przeplaszku”, no i zostało samo Plash. PLASH zawsze FRESH!
Nazwa mix tape’u, który ostatnio wypuściłeś
– Me, Myself and Vibe – nawiązuje
do oldschoolowego kawałka De La Soul.
Jak doszło do tego, że ten skład dograł się
do Twojej płyty?
De La Soul zawsze było moją ogromną inspiracją!
Pierwszy mój winyl to było właśnie De La Soul, jestem wielkim fanem tej ekipy, i jakoś automatycznie
nazwa mixu wpadła mi do głowy, trochę jako mały
tribute dla tej grupy. Spotkałem całą ekipę po koncercie na Warsaw Challenge. Powiedziałem jaka jest
sprawa, kim jestem, dlaczego i po co chcę tę nagrywkę. Chłopaki bardzo się ucieszyli i chętnie zgodzili
się powiedzieć kilka słów. Bardzo mnie to uradowało,
bo podobno nawet wywiadów za bardzo nie chcieli
udzielać a tu się udało.
Jako hardcorowiec z Nowej Huty masz
kilka tatuaży. Z nieoficjalnych źródeł wiem,
że planujesz kolejny. Zdradzisz, co się
na nim pojawi?
Tak, planuję dalej się kolorować. Bardzo pomaga mi
w tym Farmer, rysując mistrzowskie projekty dla
mnie. Samym wykonaniem zajmuje się Aga z Tatu
na Grodzkiej. Jest jeszcze troszkę miejsca, tak że powoli się zapełniam. A co będzie teraz – wolę pochwalić się jak już będą na swoim miejscu. Na razie
w kolekcji jest: kilku muzyków, twarze, kilka bardzo
ważnych dla mnie tekstów, słońce i oczywiście motyw nowohucki.
Pamiętasz poczatki hip hopu w Polsce,
w Krakowie?
Z pierwszymi polskimi konkretnymi ekipami i jamami dla b-boys i writerów zawsze kojarzył mi się Szczecin. Dlatego mam duży sentyment do tego miasta.
Jeśli chodzi o Kraków – moje początki były właśnie
w Nowej Hucie. Moja pierwsza ekipa b-boyowa Flexion Moves była pierwszą ekipą w Krakowie. Do tego
działało tu sporo writerów - i na szczęście niektórzy
dalej działają. To były takie ekipy jak: DONS, ERA
CREW, BDL, DCL. Jeśli chodzi o rap to Sentencja,
True kru, Supa skład. Sporo tego było… Stare miasto
– wiadomo, Msc robiło pierwsze imprezy na których
W jaki sposób „dj ADHD” nagrał tak spokojną
się wychowałem. Jeśli chodzi o DJ-ów, działali wtedy:
płytę? Czego to jest wynik? Wiedziałem że ktoś o to w końcu spyta:) Bardzo lu- Krime, Zus no i Dmc. Aaaa, zaraz Dmc jest z Huty, tak
bię różnorodną muzykę. Dla mnie są dwa jej rodzaje: więc wszystko zostaje w NH rodzinie ;). dobra i zła. Zawsze bardzo lubiłem spokojne, wolniejsze kawałki, jak i te szybkie. Kawałki z tego jak i poTekst i zdjęcia: Weronika wk Kupiszewska
przedniego mixu zawsze nastrajały mnie pozytywnie
na cały dzień. Stwierdziłem, że fajnie będzie się podzielić swoim „vibem” z innymi i stąd taki pomysł
na taką płytę. Ale na razie odpuszczam temat wolniejszych mixów i powoli zaczynam robić dynamiczniejsze rzeczy. Jeden miks już jest praktycznie skończony,
na kolejny zbieram materiał. Będzie dużo szybkich
breaków, funku i dobrego starego rapu oczywiście
z winyli. Także powoli się rozpędzam jeśli chodzi
o szybkość muzyki na płytach.
Słuchaj
DJ Plash
tutaj!
muzyka
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
10///
///11
nową hutę
odnajdziesz
w gruzji
/ / / / / / / / / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
zostań wolontariuszem w gruzji
P
omieszkać chwilę w innym kraju, poprzebywać
wśród jego mieszkańców, przyswoić obyczaje
i przez chwilę poczuć się jak „u siebie”? Nie sądziłam,
że odkrywanie kraju z perspektywy wolontariusza
może być tak bardzo wciągające i ciekawe. Gruzja
jest popularnym krajem wśród wolontariuszy EVS,
podczas projektu spotkałam ich naprawdę wielu.
Przede wszystkim jest to efekt bardzo szybko rozwijającej się tam działalności organizacji pozarządowych, nastawionych na pracę z młodymi ludźmi oraz
chętnie korzystających z przywilejów unijnych programów. Unia Europejska odwzajemnia te uczucia
i coraz częściej wśród priorytetów młodzieżowych
programów znajduje się współpraca ze wschodem.
Trafiłam do Gruzji w lipcu 2010 roku i wpadłam jak
przysłowiowa śliwka w kompot. Chcecie przekonać
się, jak to zrobić? To proste.
Opcja 1: program „Młodzież w działaniu”, który
wspiera przedsięwzięcia, które mają pomóc w rozwoju
osobowości młodych ludzi oraz sprzyjać nabywaniu
nowych umiejętności. Za realizację programu w Polsce odpowiada Narodowa Agencja Programu, której
rolę pełni Fundacja Rozwoju Systemu Edukacji. Program powstał przede wszystkim po to, by realizować
długofalowe cele, takie jak: przezwyciężanie barier,
uprzedzeń i stereotypów wśród młodych ludzi i zastępowanie ich poczuciem solidarności i tolerancji, wspieranie mobilności młodzieży oraz promowanie aktywności obywatelskiej, a w szczególności obywatelstwa
europejskiego. Gruzja jako kraj partnerski Unii Europejskiej może brać udział w projektach realizowanych
w ramach niektórych z akcji.
Tekst i zdjęcia: Tomek Czyż
Opcja 2: Wolontariat Europejski. European Voluntary Service (EVS) to możliwość podjęcia pracy społecznej we wszystkich krajach programu i sąsiedzkich krajach partnerskich (Europy Południowo-Wschodniej,
Bałkan, Europy Wschodniej i Kaukazu oraz krajów
basenu morza śródziemnego). Przede wszystkim jest
to świetny sposób, by wolontariusze mogli zdobywać
kompetencje i umiejętności, wpływające na ich rozwój
osobisty i zawodowy przez doświadczenia związane
z edukacją pozaformalną. Na stronie młodzież.org.pl
znajdziecie szereg praktycznych informacji. Na pierwszy rzut oka procedura może wydawać się nieco skomplikowana, ale nie zrażajcie się – to proste.
Opcja 3: Młodzież w Świecie. Ta akcja promuje i dofinansowuje wymiany między młodzieżą z krajów programu
i sąsiedzkich krajów partnerskich. W ramach akcji można realizować wymiany młodzieżowe oraz tzw. działania wspierające, mające na celu rozwijanie współpracy
i partnerstwa, wymianę praktyk i doświadczeń w pracy
z młodymi ludźmi. Wymiany młodzieży są o tyle fajnym
pomysłem, że nie wymagają aż takiego zaangażowania
uczestników w samo przygotowanie projektu - zazwyczaj
organizacje samodzielnie, za pomocą specjalnych narzędzi, znajdują sobie partnerów do takich przedsięwzięć.
Wymiana nie trwa dłużej niż tydzień i ma inny charakter
niż projekty wolontariatu europejskiego. Jest to również
świetna okazja do poznania kraju, w którym takie wydarzenie będzie miało miejsce, co jednak najważniejsze
– to okazja do poznania ludzi. Właściwie przez cały ten
czas przebywa się z nimi, rozmawia, dyskutuje; to naprawdę doskonała okazja do wymiany doświadczeń, poznania rówieśników z różnych stron świata.
Kalina Strzałba
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
C
ześć-cześć, cześć-cześć. Aj łil szoł ju de city, okej?
Nie czekając na naszą odpowiedź Gio - mały, gruby chłopiec mimo 40-stopniowego upału noszący
długie spodnie i czarne skarpetki, o akcencie rodem
z pałacu Buckingham - oprowadza nas po jednym
z najbrzydszych miejsc, jakie do tej pory widzieliśmy.
Gio pali czerwone marlboro i studiuje archeologię,
rzucił prawo bo go nudziło. Opowiada nam historię
Rustawi - 160-tysięcznego miasta w Gruzji, w którym
przyjdzie nam spędzić następne 6 miesięcy w roli mesjasza/dzikusa/żebraka/wolontariusza.
Trudno się oprzeć wrażeniu, że Gio wie co mówi:
dokładne daty, nazwiska, miejsca związane z Rustawi podaje, przeplatając je łacińskimi nazwami chorób
psychicznych i wenerycznych, na które jego zdaniem
cierpi urzędujący prezydent Gruzji. Jest co najmniej
kilka powodów dla których chcemy go słuchać. Najważniejsze z nich: nie znamy nikogo w mieście w którym przyjdzie nam żyć przez najbliższe pół roku,
mamy egzotyczne, białe łydy, dziwny rosyjski akcent
/ / / / / / / / / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
i generalnie wyglądamy jak niemiecka wycieczka wybierająca się właśnie do Auschwitz. Mały gruby chłopiec będzie się nami opiekował jako nasz mentor. Tak
dla jasności: jesteśmy wolontariuszami europejskimi
i wierzcie mi - więcej w tym samolubnej ucieczki
przed dorosłością niż mesjanizmu. Chcąc nie chcąc,
słuchamy grubego historii o mieście.
O ile przespaliśmy trochę jego rozważania na temat czwartego i piątego wieku przed naszą erą, o tyle
w trakcie wykładu na temat nowożytnej historii Rustawi zapaliła nam się nad głowami lampka, a bruzdy
na czołach ułożyły się w znaną konstelację liter W, T
i F. Oto okazuje się że znajdujemy się w mieście, będącym oczkiem w głowie procesu industrializacji
Związku Radzieckiego opracowany przez Stalina. Rustawi było niezwykle ważnym punktem w transporcie
żelaza i stali na trasie Tbilisi - Baku. W latach 19411950 pośrodku niczego zostaje wybudowany Metalurgiczny Kombinat. Stalin zaczyna ściągać robotników
z rozmaitych regionów Gruzji, koncentrując się szczególnie na mieszkańcach najbiedniejszych prowincji
gruzińskich. W niewielkiej odległości od wielkiej
fabryki niemieccy jeńcy wojenni zaczynają budować
bloki dla robotników - wszystkie w socrealistycznej
architekturze. Tysiące Gruzinów zaczyna migrować
do przemysłowego miasta za chlebem i pracą.
W latach 70. powstaje Nowe Rustawi (stare powstało w latach 50.): zespoły wysokich, gęsto sadzonych bloków rodem z wielkiej płyty. Jednak w 1991
roku - mówi Gio - po upadku Związku Radzieckiego,
65% mieszkańców traci pracę. Ludzie zaczynają świrować, chlać na umór, wyjście bez noża w kieszeni
wieczorem może się skończyć powrotem z nożem
podróże
///////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
w plecach… Dopiero przez ostatnie 10 lat sytuacja
trochę się uspokaja. Fabrykę wykupił jakiś Hindus.
Mitol czy jakoś tak podobnie.
Nie możemy w to uwierzyć. Przelecieliśmy 2700
km. Niektórzy z nas rzucili pracę, ktoś odłożył studia – a wszystko po to żeby zamienić Nową Hutę na…
Nową Hutę wyglądającą jak po przemarszu perskiej
armii? Mamy tu prawie wszystko. Bramy na kaskadzie
do kombinatu do złudzenia przypominają te przyklejone do Alei Solidarności. Podrzędne spelunki z moczo-piwem, wypełnione stałą klientelą, skutecznie
odstraszają turystów w białych skarpetach pod sandałami i równie skutecznie przyciągają samobójcze
typy, pragnące zażyć nieco „lokalnej kultury”. Jest
rondo na środku alei prowadzącej na kombinat, zalew w środku miasta, spora ilość zieleni i parków, targ
do złudzenia przypominający Plac Bieńczycki i Teatr
Ludowy. Co prawda nie ma w Rustawi trakcji tramwajowej, ale równie prężnie funkcjonuje sieć marszrutek:
minibusów, przystosowanych do przewozu osób.
„Łi lif in de sejm plejs in Poland, meeen!”. Przekonujemy naszego przewodnika, wymieniając wszystkie
podobieństwa miedzy jego miastem a naszą dzielnicą: od historii, architektury, aż po topografię. Ogień
w naszych oczach i entuzjazm na twarzach spotyka się
z zachmurzonym spojrzeniem Gruzina, zdradzającym
mieszankę emocji niezrozumienia, współczucia i igno-
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
rancji. Poczekamy zobaczymy – odpowiada i stawia go Graala oraz 986 sezon „Przyjaciół”. Jest tu wszystociekające tłuszczem kchaczapuri w restauracji, która ko, czego człowiek potrzebuje by pojeść, popić, wyposażyć się na najbliższy lot w kosmos i ewentualnie
naszym zdaniem do złudzenia przypomina Stylową.
Zamieszkaliśmy w Rustawi. Pół roku. Sześć mie- zakupić zastawę stołową Józefa Stalina. Przez cały
sięcy. Sto osiemdziesiąt dni. Jeden semestr w semina- pobyt mieliśmy wrażenie, że targowe baby patrzą
rium. Niby nic, a jednak wystarczająco długo, by prze- na nas jak na wielki 100-dolarowy banknot, któremu
konać się że mały gruby chłopiec oprócz paczki szlugów zaraz wcisną 5 kilo rzodkiewki i złotego zęba z GPS-em. Targowa baba potrafi. Potrafi się obrazić, kiedy
nosił po kieszeniach pewną dozę starczej mądrości.
Zalew nowohucki zastąpiony jest tu przez wiel- robisz zakupy u innej baby i dorzuci ci szczawiu, jak
ką kałużę z której słynny Mendelejew mógłby śmiało przyjdziesz do niej po ziemniaki nazywając Cię głoułożyć swoją tablicę po raz drugi, dodając przy okazji śno „swoim chłopcem”.
Teatr Ludowy. Wielki teatr w Rustawi. Duży
kilka nowych pierwiastków. Podobnie jak przy Bulwarowej, ostro trenują tu nie tylko biegacze, piłkarze i wybijający się na tle innych budynków. Nie dziai zawodnicy lokalnych drużyn. Tej samej trasie od- ła; funkcjonuje bardziej jak lokalny odpowiednik
dają się kozy, krowy i barany trenując wytrzymałość, NCK-u, organizując zajęcia dla dzieciaków - głównie
z tańca i gry na instrumentach. Jeśli dobrze poszukać,
charakter i tężyznę fizyczną.
Plac Centralny. Jedno z niewielu miejsc na świe- można znaleźć niewybite okno. Wszystko po to, by
cie, zbudowane nie po to by usprawnić ruch, ale by sztuka miała którędy dostać się do środka.
Ludzie. To oni są tkanką, ożywiającą budynki
skomplikować go do maksimum. W Rustawi jest
czymś w rodzaju sita: kto mieszka tu co najmniej trzy i ulice miasta. W zasadzie ci w Rustawi nie różnią się
lata przejedzie, kto jest przyjezdny, wpadnie pod sa- jakoś szczególnie od nowohucian. Jest jednak jedno
mochód, wjedzie pod prąd albo zatrzyma się na środ- szczególne podobieństwo. Starsi rozpływają się nad
ku z miną „rany-boskie-to-koniec!”. A jednak choć czasami Związku Radzieckiego, a w weekendy, gdy
niby ten rustawski plac taki mały i nieznaczny, i tak robi się ciepło, młodzi ludzie wylewają się na ławki,
zdążyliśmy przeżyć tam koncert samego Tita Bolena krawężniki, słupki, murki. Dobierają się w grupy:
chłopaki z chłopakami, dziewczyny z dziewczyna(tego grubego z Modern Talking).
Podobna jest tu też liczba parków. Jest ich mnóstwo mi, nie kryjąc się przed nikim słuchają muzyki z koi wyglądają prawie jak nowohuckie. Wystarczy tylko mórek i zajadają słonecznik. Usypane łupki zdobią
do zielonego krajobrazu i ławek dodać tony plastiko- miasto na każdym kroku, a sprzedające je baby robią
wych reklamówek, butelek po piwie, opakowań po chip- karierę w najprężniej funkcjonującej gałęzi gruzińskiej gospodarki.
sach i prezerwatywach. Poza tym - toczka w toczkę.
Jest jeszcze coś, co okazało się dla nas kolejnym
Targ w Rustawi jest miejscem, na którym z pewnością uda się w końcu odnaleźć zaginionego Święte- wspólnym mianownikiem Nowej Huty i Rustawi.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Coś co powodowało, że albo zaczynaliśmy się nieudolnie tłumaczyć, albo jednym tchem wyrzucaliśmy szereg oklepanych argumentów, prześcigając się
w wymienianiu zalet wspomnianych miejsc. To pytanie: „Nowa Huta?!?!...Rustawi?!?! Co wy tam u licha robicie?”.
podróże
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
12///
///13
/ / / / / / / / / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
maja na boisku Krakusa odbył się mecz pomiędzy zespołami Krakowskiego Biura Festiwalowego i Stali Nowa Huta. Zwyciężyła Stal, jednak to nie
wynik był tego wieczora najważniejszy. Cały dochód
z widowiska przeznaczony zostanie na rzecz Małopolskiego Hospicjum dla Dzieci.
Mecz rozegrano na boisku Krakusa w profesjonalnej scenerii. Było oświetlenie, był spiker i były
cheerleaderki. Mecz sędziowały kobiety, co zapewne
miało łagodzić obyczaje. Na boisku trwała jednak za-
wejście
smoka.
trailer
Zdjęcia: Anna Szymczak
pakuła
razy dwa
T
stal nowa huta, pierwszy wytop,
bez odpuszczania, za to hartowana
(metalurgiczny bełkot na początek)
Taki był ten mecz cenny, po prostu wspaniałe przeżycie, a kto się ze mną nie zgadza niechaj mnie z fejsbuka wywali.
O samym meczu pisał nie będę, bo można
wyszperać, ale jakoś w trakcie mi się myślało,
dziwnie, bo jak człowiek biega to i tlenu więcej
w organizmie a wtedy to już samo jakoś tak.
Pomyślałem o polityce – może dlatego,
że nasze spontaniczne meczowo, charytatywne myślenie jest na zupełnie drugim biegunie
od tego, co postrzegam przy korycie.
Kiedy tak zdrowo nieudolnie biegałem,
pomyślałem o tym, że czasem mam wrażenie,
iż kolejne bezsensowne ustawy są jak updejty
sport
do i tak słabego systemu, których nikt nie chce,
a które się same robią.
Po co?
Bo w czasie deszczu dzieci się nudzą, i wymyślają głupoty, i brudzą się.
I tu powoli nastąpi rozbudowana pointa,
meczowa, piłkarska.
Historia jednej poprawki:
Wyobraźcie sobie.
Jedna poprawka, jeden głos, jeden detal i:
Sejm któregoś dnia wprowadza następującą
poprawkę do zasad gry w piłkę nożną.
„Drużyna może ustanowić dowolną liczbę
bramkarzy, oczywiście w zakresie podstawowego składu”
Co teraz? Drużyna KBF ustala trzech
bramkarzy, no to my czterech, no to oni sześciu,
cięta walka, nie brakowało ostrej gry, kartek. Mimo
to wszystko odbyło się w atmosferze fair play. Wygrała
drużyna złożona ze znanych osób z Nowej Huty (politycy, dziennikarze, przedsiębiorcy, artyści i wielu innych) aplikując drużynie, w której zagrali urzędnicy
miejscy, aż pięć bramek. Jednak największymi zwycięzcami zawodów były dzieci z hospicjum. Na ich
rzecz były zbierane wolne datki, przeprowadzono także licytacje. W sumie zebrano ponad 2 tys zł.
Tomasz Piwowarczyk
no to my siedmiu, no to oni max, to my też.
To teraz wyobraźcie sobie taki mecz przez
jedną poprawkę! Stagnacja i durność.
Na szczęście była urocza kopanina – tu szacun dla drużyny KBF za bohaterską postawę!
Grzanka, zmiana, boisko. Wyrwało mnie
z myślenia.
Leć Adaś leć – i poleciałem. I żółta kartka :(
Za co? Doczytam na Wikipedii.
Stal Nowa Huta powstała i będzie uprawiać
altruistyczny hedonizm, bo będziemy grać dla
przyjemności i pozyskiwać tym pieniądze dla
tych którzy ich szczególnie potrzebują.
Przybywajcie, wspierajcie, wrzucajcie!
Adam Grzanka
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Mateusz Pakuła, fot. Michal_Zawada
8
/ / / / / / / / / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
iechaj wieść obiegnie dzielnię, jak Stal Nowa Huta
walczyła dzielnie. Brzmi dziwnie, ale to najcenniejszy rym w poezji, bo homonimiczny.
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
walka dla dzieci
z hospicjum
niechaj
wieść
obiegnie
dzielnię,
jak stal
nowa huta
walczy
dzielnie
N
eatr Łaźnia Nowa oraz Fundacja SPLOT zapraszają
na spotkanie z MATEUSZEM PAKUŁĄ, autorem
zbioru sztuk “Kowboj Parówka” i dyptyku dramatycznego “Na końcu łańcucha”. Rozmowę o dwóch nowych książkach najbardziej konsekwentnego eksperymentatora wśród młodych polskich dramatopisarzy
poprowadzi ŁUKASZ DREWNIAK. które odbędzie
się 16 maja (środa), po spektaklu „Wejście smoka. Trailer”, (około godziny 20:45) w Klubokawiarni Kombinator na terenie Łaźni Nowej w Krakowie.
Mateusz Pakuła (1983) – dramatopisarz i dramaturg, ukończył dramaturgię na Wydziale Reżyserii
Dramatu w krakowskiej PWST. Finalista I i IV edycji
konkursu o Gdyńską Nagrodę Dramaturgiczną, wydał zbiór „Biały Dmuchawiec”. Ma na swoim koncie
pięć sztuk teatralnych (nominacja do nagrody TVP
Kultura „Gwarancje Kultury” – najbardziej obiecujący debiut 2010 roku) oraz zbiór „Kowboj Parówka
i trzy inne sztuki” (2012). - Dramaty Pakuły to katorga dla reżysera wychowanego w porządku teatralnych
zasad, przyzwyczajeń i przyzwoitości. Nielogiczne,
sprzeczne, niesforne. W dobie nudnych skandali lub
jeszcze nudniejszych poprawności nareszcie mamy
w dramaturgii trochę snu, wyobraźni i szaleństwa
– mówi o nim Bartosz Szydłowski, dyrektor teatru
Łaźnia Nowa, a reżyserka Agnieszka Olsten dodaje:
Kocham Kowboja Parówkę!
Prowadzenie: Łukasz Drewniak
Łaźnia Nowa, Klubokawiarnia Kombinator
środa, 16 maja, po spektaklu „Wejście smoka.
Trailer”, (około godziny 20:45).
wydarzenia
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
14///
///15
/ / / / / / / / / /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
4 Festiwal Muzyki Filmowej - Piraci z Karaibow - fot. Wojciech Wandzel, www.wandzelphoto.com
muzyka
opanuje
kombinat
W
ostatni weekend maja odbędzie się okrągła, piąta edycja Festiwalu Muzyki Filmowej. Postindustrialna przestrzeń hali ocynowni kombinatu stanowi znakomity kontekst dla muzyki elektronicznej, nic
więc dziwnego, że właśnie tam odbędzie się wydarzenie. Nowa Huta gościć będzie wykonawców muzyki
filmowej, tworzonej na potrzeby obrazu.
W pierwszym dniu festiwalu, 24 maja, będziemy
świadkami pełnej projekcja filmu „Pachnidło” z muzyką wykonywaną na żywo. Będzie to światowa premiera wykonania symultanicznego, zamówionego
specjalnie na potrzeby koncertu w kombinacie.
Następnego dnia w hali ocynowni rozbrzmią
utwory Wojciecha Kilara. Odbędzie się także uroczysta Gala z okazji 80. urodzin kompozytora.
Imprezę zakończy 26 maja koncert „Obcy” - Symfonia Biomechaniczna, prezentujący największe przeboje kinowe, stworzone przez duet Julie Taymor – Eliot
Goldenthal. Poza muzyką z filmu „Oby”, usłyszymy
tego wieczoru w suity z takich filmów jak „Frida”, „Tytus Andronicus”, „Wywiad z Wampirem” i wiele innych.
Szczegółowy program imprezy, organizowanej
przez Krakowskie Biuro Festiwalowe i Radio RMF
Classic, znajduje się na stronie www.fmf.fm.
Anna Ledwoń
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Zdjęcie: Joanna Urbaniec
kret kretyn konkret
pokaz w kombinatorze
J
koncertowa wiosna
w nowej hucie
F
estiwal muzyki i poezji w naszej dzielnicy trwa.
Wstęp na wszystkie koncerty jest bezpłatny. Rozpoczęta 10 maja Nowohucka Wiosna Muzyczna jest
szeroką prezentacją różnorodnych form i gatunków
muzycznych, począwszy od muzyki eksperymentalnej,
klasycznej, jazzu i folku, na popie i rocku skończywszy.
W drugiej połowie maja do zobaczenia i posłuchania pozostało jeszcze dziesięć wydarzeń. Pierwsze
z nich to koncert Trio Jazzowego, zaplanowany na 16
maja w Domu Kultury na osiedlu Kalinowym. Następnego dnia miłośnicy polskiej noblistki mają okazję
po raz kolejny spotkać się z jej twórczością podczas
wieczoru zatytułowanego „Chwila z poezją Wisławy
Szymborskiej”. Kolejny wieczór z poezją odbędzie
się 20 maja. Będzie to koncert z twórczością księdza
Jana Twardowskiego w kościele Maximiliana Kolbego
w Mistrzejowicach.
Lubiących kino może zainteresować koncert muzyki filmowej, podczas którego członkowie Krakowskiej Młodej Filharmonii zagrają 22 maja w nowohuckiej szkole muzycznej na osiedlu Centrum E utwory
z produkcji takich jak „Love story”, „Piraci z Karaibów” czy „Noce i dnie”.
Festiwal zakończy występ młodych polskich laureatów Międzynarodowych Konkursów Muzycznych,
którzy zagrają utwory czołowych kompozytorów
muzyki klasycznej jak Fryderyka Chopina, Ludwiga
van Beethovena i Amadeusza Mozarta. Szczegółowy
program imprezy, trwającej do 27 maja, znajduje się
na stornie okn.edu.pl.
WM
///////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
zabawa w muzeum
W
nocy z piątku na sobotę (18-19 maja) odbędzie się
kolejna już, 9. edycja Nocy Muzeów w Krakowie.
Program wydarzenia nie ominie Nowej Huty. Bezpłatnie będzie można odwiedzić takie miejsca jak: Muzeum Lotnictwa Polskiego, Muzeum PRL-u, Ogród
Doświadczeń oraz nowohucki oddział Muzeum Historycznego Krakowa.
Pozostałe wydarzenia, również warte uwagi, znajdują się w innych częściach Krakowa. Pozostaje jednak
pytanie czy wystarczy czasu by je odwiedzić, biorąc
pod uwagę, że nowohuckie atrakcje oferują kilkanaście
godzin zwiedzania i dobrej zabawy.
Anna Ledwoń
Zdjęcie: archiwum terazhuta.pl
nowo
hucianie!
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
cenna inicjatywa
Czytając trzeci numer Lodołamacza ucieszyłem
się (ot - emocje), że ta „stara Huta” jeszcze jest interesująca. Kiedyś było „Echo Krakowa i Nowej Huty”, „Głos
Nowej Huty”. Dzisiaj jest prasa raczej koniunkturalna
i polityczna! Dziękuję redakcji Lodołamacza za inicjatywę. Mam kilka propozycji tematów do opisania:
wieża spadochronowa na Łąkach Nowohuckich, kina
Aktualności i Stal, Dni Nowej Huty, atrakcje nad Zalewem Nowohuckim, karuzele na łące osiedla Szklane Domy, itd., itd. Kto dziś pamięta klubo-kawiarnię
w kinie Sfinks, galerię obok czy koło przyjaciół Teatru
Ludowego? A atrakcje na trawie lotniska? Oj działo się,
działo - może coś zostało w archiwach? Byli też ciekawi ludzie! Pozdrawiam i życzę sukcesów oraz rozwoju,
empatii dla ludzi, historii i miasta.
Jan Surmański
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
łamać przepisy czy
przyjmować mandaty?
Zwracam się z prośbą o artykuł na temat działania rady dzielnicy 16 – Bieńczyce, parokrotnie
zwracałam się do radnego Andrzeja Buczkowskiego
mailowo o informację w jaki sposób my mieszkańcy
Nowej Huty, wielbiciele czworonogów możemy starać
się o wybieg dla psów. Nie jestem jedyną osobą która
apelowała w tej sprawie, żadna z tych osób również nie
otrzymała odpowiedzi. Na terenie NH jest ogrom placów dla dzieci, alejek, parków i terenów zielonych. Nie
ma natomiast jednego wybiegu dla psów. Jako właścicielka psa mam dylemat czy łamać przepisy i przyjmować mandaty od straży miejskiej czy swoją labradorkę
uczynić psem nieszczęśliwym, chodzącym na krótkiej
smyczy? Myślę że temat wybiegu dla psów w NH zainteresowałby wielu mieszkańców. A co do pracy rady
dzielnicy to skandal że przed wyborami składają wielkie deklaracje jak to będą służyć mieszkańcom a później nie są w stanie odpowiedzieć na e-mail.
Regina Gerhard
Nasza redakcja służy pomocą,
zbiera WASZE opinie i odczucia.
Jest punktem kontaktowym
dla WSZYSTKICH, którym na sercu
leży powodzenie Nowej Huty.
Lodołamacz to pismo w WASZYM
imieniu,o nas, dla nas i przez nas
– wszystkich mieszkańców dzielnicy.
Piszcie na adres mailowy:
[email protected]
Dzwońcie na numer:
500 641 756, 12 425 03 20 wewn. 41 lub 42
Przychodźcie do redakcji:
osiedle Szkolne 25,
od poniedziałku do piątku, w godz. 12-16
Dołączcie do nas na Facebooku:
www.facebook.com/Lodolamacz.PismoLudziWalczacych
doczekał się swojej nowohuckiej premiery. Specjalny
pokaz, połączony z dyskusją na temat produkcji zobaczymy 25 maja w Klubie Kombinator na osiedlu
Szkolnym. Spotkanie poprowadzi redaktor naczelna
Lodołamacza Matylda Stanowska. Na koniec wieczoru zagra zespół Dr Zoydbergh, który stworzył muzykę
do filmu, idealnie wkomponowującą się w klimat dokumentu. Pokaz rozpocznie się o godzinie 20.
Wstęp wolny – ZAPRASZAMY!
WM
/ / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / // / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
ego ojciec był lekkoatletą i kulturystą ale i alkoholikiem. Syn poszedł w te ślady. Kret – o którym pisaliśmy w pierwszym numerze Lodołamacza – mieszka
na osiedlu Kolorowym, trenuje równocześnie pijąc. Jest
bardzo uzdolniony, co dostrzegli nowohuccy filmowcy.
Postanowili nakręcić o nim dokument. I udało się.
Dwudziestopięciominutowa historia Kreta powstała z nadzieją, że ktoś dostrzeże jego zdolności i pomoże wykorzystać talent. Film „KRET KRETyn konKRET” autorstwa Joanny Urbaniec i Łukasza Lendy
wydarzenia
Lodołamacz, bezpłatny dwutygodnik Nowej Huty. Nakład: 10 tysięcy egzemplarzy. Redaktor Naczelna: Matylda Stanowska. Redakcja: Małgorzata
Wierzchowska. Współpraca: Zuzanna Adamkiewicz, Kaja Cygankiewicz, Joanna Fiołek, Adam Haniecki, Sonia Kozińska, Eliza Kubiak, Weronika
Kupiszewska, Ania Ledwoń, Łukasz Lenda, Milena Milewska, Tomasz Piwowarczyk, Anna Szczygieł, Joanna Urbaniec, Agnieszka Wierny, Ireneusz
Wolarek, Krzysztof Wołodźko, Grzegorz Ziemiański.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Adres redakcji: Teatr Łaźnia Nowa, osiedle Szkolne 25, tel. 12 425 03 20 w. 41, 42; [email protected]; Lista dystrybucji: www.facebook.com/
Lodolamacz.PismoLudziWalczacych. Reklama: Monika Tatka, [email protected]; Wydawca: Teatr Łaźnia Nowa. Druk: Polskapresse.
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Redakcja zastrzega sobie prawo do skracania i redagowania nadesłanych tekstów. Nie zwracamy materiałów niezamówionych. Nie uzasadniamy
powodów niepublikowania tekstów. Redakcja i wydawca nie ponoszą odpowiedzialności za treść zamieszczanych ogłoszeń. Poglądy i opinie
przedstawiane w publikowanych artykułach i opiniach czytelników niekoniecznie są zgodne z poglądami wydawcy i redakcji. Reprodukowanie bez
zgody wydawcy jakichkolwiek materiałów zawartych w czasopiśmie Lodołamacz jest niedozwolone.
16///
Zdjęcie udostępnione przez organizatorów imprezy
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
WEJŚCIE
SMOKA.
TRAILER
16.05///19:00
//////////////////////////////////
20.45///KlubokawiarniA
Kombinator.
PO SPEKTAKLU SPOTKANIE
Z AUTOREM SCENARIUSZA
SPEKTAKLU „WEJŚCIE SMOKA.
TRAILER” MATEUSZEM PAKUŁĄ.
Prowadzenie: Łukasz Drewniak
więcej na www.laznianowa.pl
//////////////////////////////////
Wejście smoka. Trailer
17-18.05///19:00
//////////////////////////////
NOWOHUCKA WIOSNA
MUZYCZNA W ŁAŹNI
22.05///20:00
Cracow
Improvisers
Orchestra zagra
w Teatrze Łaźnia w ramach XVII
Nowohuckiej Wiosny Muzycznej
//////////////////////////////
////////////////////////////////
Rezerwacje:
Teatr Łaźnia Nowa
os. Szkolne 25, Kraków
Kasa biletowa czynna:
wtorki 8:30-15:30
czwartki: 14:00-18:00
tel: 12 680 23 40
telefonicznie:
tel: 12 680 23 41
od poniedziałku do piątku
godz. 8:00-16:00
[email protected]
www.laznianowa.pl
majowa bitwa
o mistrzejowice
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /
Weekendy majowe w Mistrzejowicach należą do skejtów. Najpierw wezmą
oni udział w zawodach deskorolkowych, zaplanowanych na 19 maja. Tydzień
później miłośnicy rolek i BMX-ów zmierzą ze sobą się w dwudniowym turnieju.
W ten sposób radni piętnastki oficjalnie otworzą skate park, mieszczący się
między osiedlami Tysiąclecia a Bohaterów Września.
W
obu wydarzeniach, które odbędą się pod
wspólną nazwą „Bitwa o Mistrzejowice”,
wezmą udział ludzie, z wyjątkowym zapałem
podchodzący do sportów ekstremalnych. To ich
prawdziwa pasja - tłumaczy współorganizujący imprezę przewodniczący Komisji Sportu
i Rekreacji Rady Dzielnicy XV Grzegorz Meus.
Są mieszkańcami nie tylko Krakowa. Przyjadą z całej Polski, nie zabraknie również gości
z zagranicy. Będą to zarówno masterzy, czyli
profesjonaliści w swojej dziedzinie, jak i amatorzy. Dodatkowo w zawodach rolkowych wezmę
udział juniorzy, którzy ukończyli 12 rok życia.
Zapisy do zawodów trwają. Do udziału
w pierwszej, deskorolkowej imprezie zgłosić
się można tuż przed jej rozpoczęciem 19 maja,
a do mistrzostw rolkowo-bmx’owych poprzez
oficjalną stronę internetową www.mistrzejowicecup.pl. Od zawodników pobierana jest opłata
startowa. By wziąć udział w obu wydarzeniach
trzeba mieć sprawny sprzęt, nie zagrażający bezpieczeństwu pozostałych zawodników.
Publiczność natomiast może liczyć nie tylko
na wrażenia sportowe, ale i muzyczne – zdradza Grzegorz Meus. Podczas zawodów 26 i 27
maja wystąpią DJ-e: Przeplach, Senor Soul i SH
Jack oraz lokalny skład Coś Złego Crew. Nie zabraknie również stoisk z artykułami sponsorów
i punktów gastronomicznych z przekąskami.
Zawody deskorolkowe rozpoczną się 19 maja
o godzinie 19.30, a rolkowo-bmx’owych wystartują 26 i 27 maja o godzinie 11.30.
Skate park, mieszczący się na Plantach Mistrzejowickich między osiedlami Tysiąclecia a Bohaterów Września, jest już masowo oblegany przez
młodzież od listopada ubiegłego roku. Wówczas
specjalny tor, przeznaczony do uprawiania sportów ekstremalnych w Nowej Hucie, został oddany
do użytku publicznego. Powstał w związku z dużym zainteresowaniem kulturą ulicy. — Nasza
dzielnica jest dumna, że posiada taki obiekt i chcemy promować ten sport jak i same Mistrzejowice
– podsumowuje Grzegorz Meus.
WM
TEATR ŁAŹNIA NOWA
/ / / / / / / / / ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /

czytelnicy

Transkrypt

Podobne dokumenty

Lodołamacz 31

Spotkanie hutniczych weteranów... - www.lm.pl, 4

Kotek Włodek z Nowej Huty . Bajka z historią w tle