V Biennale - Regulamin

Regulamin
Międzynarodowe Biennale Pasteli jest konkursem organizowanym dla artystów
profesjonalnych z kraju i zagranicy, którzy pracują w technice pastelu. Celem konkursu
jest ukazanie współczesnych możliwości kreacji artystycznej w tej technice malarskiej
oraz skonfrontowanie twórczości artystów z różnych krajów i kręgów kulturowych.
1. W konkursie mogą wziąć udział artyści profesjonalni z kraju i zagranicy oraz
studenci ostatniego roku wyższych uczelni artystycznych.
2. Każdy z artystów może zgłosić do konkursu 3 prace swojego autorstwa, powstałe
w latach 2008–2010, które nie były do tej pory wystawiane i nagradzane.
3. Do konkursu będą dopuszczone prace wykonane w technice pastelu suchego
i tłustego, na jednej płaszczyźnie (wyklucza się dyptyki, tryptyki itp. oraz collage
i inne techniki mieszane).
4. Prace należy nadesłać oprawione tylko w passe-partout w kolorze neutralnym
(szary, kremowy, biały) lub bez passe-partout.
5. Dopuszczalny wymiar prac wraz z passe-partout lub bez wynosi 100x70 cm
i 50x70 cm.
6. Wystawa pokonkursowa będzie eksponowana w jednolitych oprawach,
o wymiarach 100x70 i 50x70 cm, zapewnionych przez organizatorów.
7. Prace do wystawy konkursowej zakwalifikuje Komisja Kwalifikacyjna na
podstawie nadesłanych fotografii tradycyjnych formatu 13x18 cm lub w formie
zapisu cyfrowego na CD (pliki TIFF, JPG, 300 DPI, maksymalna jakość, rozmiar
zdjęcia nie mniejszy niż 1530x1024 piksele).
Nadesłane reprodukcje prac powinny być opisane w sposób umożliwiający ich
identyfikację: imię i nazwisko, tytuł pracy, technika, data powstania, wymiar.
Uwaga: Organizatorzy nie zwracają nadesłanych materiałów, pozostają one
w dokumentacji konkursu.
8. Laureatów konkursu wyłoni międzynarodowe Jury po zapoznaniu się
z oryginałami zakwalifikowanych prac. Jury ma prawo do odrzucenia
zakwalifikowanych prac, jeżeli stwierdzi ich rażącą niezgodność z zasadami
konkursu (np. inna praca, technika lub wymiar). Decyzje Komisji Kwalifikacyjnej
i Jury są ostateczne i niepodważalne.
9. Warunkiem uczestnictwa jest wpłacenie bezzwrotnego udziału w kosztach
organizacyjnych konkursu w kwocie 40 Euro lub 160 PLN.
Członkowie Stowarzyszenia Pastelistów Polskich oraz artyści z Ukrainy
i Białorusi wpłacają kwotę 20 Euro lub 80 PLN.
Konto: Kredyt Bank PBI SA O/Nowy Sącz
IBAN: PL 55 1500 1559 1215 5000 9513 0000, Swift: KRDBPLPW
Uwaga: Warunkiem zniżki dla członków SPP jest niezaleganie ze składkami
członkowskimi.
TERMINY
10. Do dnia 21 czerwca 2010 roku należy nadesłać czytelnie wypełnioną kartę
zgłoszenia wraz z dowodem wpłaty i 3 reprodukcjami prac za pośrednictwem
poczty lub w wersji elektronicznej.
11. Do dnia 11 lipca 2010 roku artyści zostaną powiadomieni o wynikach obrad
Komisji Kwalifikacyjnej. Lista uczestników wystawy konkursowej zostanie też
ogłoszona na stronie internetowej www.biennalepasteli.mnet.pl
12. Do dnia 15 sierpnia 2010 roku należy nadesłać zakwalifikowane prace bez ram
i szyb z naklejoną metryczką (imię i nazwisko, tytuł pracy, data powstania,
wymiary, cena) oraz dobrze zabezpieczone przed uszkodzeniami.
Koszty dostarczenia prac na konkurs oraz ich ewentualnego ubezpieczenia na
czas transportu ponoszą autorzy.
13. W dniu 22 października 2010 r. o godzinie 17.30 nastąpi ogłoszenie wyników
konkursu i wręczenie nagród laureatom podczas uroczystego otwarcia
V Międzynarodowego Biennale Pasteli w Salonie Wystawienniczym
Małopolskiego Biura Wystaw Artystycznych w Nowym Sączu, ul. Szwedzka 2.
Lista nagrodzonych uczestników wystawy zostanie także zamieszczona na
stronie internetowej www.biennalepasteli.mnet.pl w dniu 25 października
2010 r.
INFORMACJE KOŃCOWE
14. Organizatorzy zastrzegają sobie prawo do upowszechniania nadesłanych prac
i fotografii w mass mediach oraz wykonywania dokumentacji w formie
biuletynów, katalogów, kaset wideo oraz filmów w celach promocyjnych imprezy
bez uiszczania honorarium autorskiego.
15. Prace nagrodzone (1 dzieło) pozostają własnością organizatorów. Nie dotyczy to
prac wyróżnionych.
16. Przewiduje się wydanie katalogu z reprodukcjami prac zakwalifikowanych na
wystawę. Każdy uczestnik otrzyma jeden bezpłatny egzemplarz oraz plakat.
17. Do końca 2011 roku organizatorzy zastrzegają sobie prawo dysponowania
wystawą w celu prezentacji jej w innych galeriach w kraju i za granicą w całości
lub dowolnego wyboru prac do ekspozycji. Po tym terminie prace będzie
można odebrać osobiście lub zostaną odesłane na adres podany na
karcie zgłoszenia na koszt organizatorów. Organizatorzy nie ponoszą
odpowiedzialności za powstałe uszkodzenia lub zaginięcie prac w czasie
transportu. Wszelkie informacje o pokazach Biennale Pasteli będą zamieszczane
na stronie www.biennalepasteli.mnet.pl
PATRONAT HONOROWY
Minister Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Marszałek Województwa Małopolskiego
Prezydent Miasta Nowego Sącza
ORGANIZATOR
Biuro Wystaw Artystycznych w Nowym Sączu
Oddział Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ
WSPÓŁORGANIZATOR
Stowarzyszenie Pastelistów Polskich
PREZYDENT BIENNALE
Krzysztof Kuliś
NAGRODY
Grand Prix
I nagroda
II nagroda
III nagroda
12
6
5
4
000
000
000
000
zł
zł
zł
zł
Organizatorzy przewidują też przyznanie wyróżnień honorowych i sponsorowanych.
Uwaga: Od nagród i wyróżnień zostanie potrącony podatek dochodowy
WYSTAWY TOWARZYSZĄCE
1. AGATA ROŚCIECHA (Polska) – malarstwo
Laureatka Grand Prix Międzynarodowego Biennale Pasteli, 2008
2. JAN MATHEUS DE GRAUW (Holandia) – malarstwo, fotografia
Juror pięciu edycji Międzynarodowego Biennale Pasteli
STOWARZYSZENIE
PA S T E L I S T Ó W
P O L S K I C H
BIURO ORGANIZACYJNE / ADRES KORESPONDENCYJNY
Ewa Rams – kurator
Biuro Wystaw Artystycznych w Nowym Sączu
Oddział Małopolskiego Centrum Kultury SOKÓŁ
ul. Szwedzka 2, 33-300 Nowy Sącz
tel./fax +48 18 443 85 10, +48 18 442 01 55
e-mail: [email protected]
www.biennalepasteli.mnet.pl
REGULAMIN I KARTA ZGŁOSZENIA DO POBRANIA NA STRONIE INTERNETOWEJ
WWW.BIENNALEPASTELI.MNET.PL