docSzlifowanie - Schwamborn
download 
Reklamacja Transkrypt
Szlifowanie - Schwamborn
KKATALOG 2013 ATALOG 2013 Rozwiązania na …Szlifowanie … Frezowanie …c z yszc zenie …z acier anie www.schwamborn.com ...mit uns uns machen machen Sie Sie Boden Boden gut! gut! …mit DSM 250 – 430 – 530 – 530S – 650S – 800S Szlifowanie Usuwanie powłok DSM 250 – 430 – 530 – 530S – 650S – 800S Polerowanie betonu (Crystalfinish) Cechy szczególne DSM 250 DSM 430 DSM 530 DSM 530S ETX – System szybkiej wymianu narzędzi X X X X DIF – System autom. dopasowania się narzędzi X X X X Ergonomiczny uchwyt prowadzący X X X MOP – System przeciążeniowej ochrony silnika X X X X Kontrrotacyjny system pracy X X X Regulacja nacisku roboczego X Regulacja obrotów X X X Regulacja kierunku obrotów R R R/L R/L Rozkładanie do transportu X X Uchwyty dźwigowe / transportowe X X X Wyłącznik bezpieczeństwa X X X X Cechy szczególne DSM 650S DSM 800S ETX – System szybkiej wymianu narzędzi X X DIF – System autom. dopasowania się narzędzi X X Ergonomiczny uchwyt prowadzący X X MOP – System przeciążeniowej ochrony silnika X X Kontrrotacyjny system pracy X X Regulacja nacisku roboczego X X Regulacja obrotów X X Regulacja kierunku obrotów R/L R/L Wyłącznik bezpieczeństwa X X Szlifowanie przy krawędzi 2013_PL Wszechstronne zastosowanie Ergonomiczny uchwyt KATALOG 3 DSM 250 – 430 DSM 530 – 530S DSM 250 – Praca przy krawędzi Szlifowanie przy krawędzi Szybkie, łatwe i wydajne szlifowanie mniejszych powierzchni i krawędzi bez stresu oraz obciążania kolan i pleców. Nastawna głowica umożliwia szlifowanie w trzech pozycjach: lewo – prawo – prosto. Regulowany kołnierz uszczelniający i elastyczna głowica szlifująca pozwalają na pracę bez kurzu i wibracji. DSM 530 – Niskie wibracje i zintegrowane dozowanie wody DSM 250 ETX-szybka wymiana narzędzi Możliwości zastosowania Szlifowanie i polerowanie betonu, jastrychu i posadzek kamiennych, usuwanie klejów, mas szpachlowych, wyrównywanie poziomów Jednakowy system mocowania narzędzi we wszystkich maszynach Możliwości zastosowania Czyszczenie i polerowanie posadzek Cechy szczególne •Szlifowanie i polerowanie przy krawędzi •Nastawna głowica szlifierska lewo/prosto/prawo •DIF –system aut. dopasowania się narzędzi •ETX –system szybkiej wymiany narzędzi •Zredukowane wibracje System dozowania wody Talerz frezujący Cechy szczególne •Ergonomiczna obsługa •Seryjnie montowany system dozowania wody •Rozkładanie do transportu •DIF – autom. dopasowanie się narzędzi •Regulacja obrotów prawo/lewo DIF- autom. dopasowanie się narzędzi do podłoża DSM 430 – Uniwersalne zastosowanie Zwarta budowa i łatwa w użyciu. DSM 430 to uniwersalna maszyna do czyszczenia, usuwania powłok, szlifowania i polerowania. Do transportu możliwość rozdzielenia na dwa moduły. Wszechstronne zastosowanie System dozowania wody Możliwości zastosowania Szlifowanie, polerowanie, usuwanie powłok, czyszczenie szalunków i posadzek przemysłowych Cechy szczególne •Rozkładanie do transportu •ETX –system szybkiej wymiany narzędzi •DIF –system aut. dopasowania się narzędzi •Regulacja obrotów •Seryjnie ze zbiornikiem i systemem dozowania Dane techniczne DSM 250 Napięcie V 230 Częstotliwość Hz 50 Moc kW 2,2 Szerokość robocza mm 250 Tarcze szlifierskie Ø mm 1 x 250 Nacisk roboczy kg 35 Waga kg 57 Szlif. od krawędzi mm 0 Obrotymin -1 1450 Zbiornik l Przyłacze odkurzacza mm 50 Nr artykułu 713500 KATALOG DSM 530S – Silna szlifierka do posadzek DSM 430 Polerowanie betonu DSM 430 230 50 2,2 430 3 x 160 70–95 103–128 10 400–1200 10 50 710116 2013_PL DSM 530S skupia w sobie wysoką wydajność szlifowania oraz prostotę obsługi. Ergonomiczny i funkcjonalny uchwyt prowadzący, jak również system redukcji wibracji, zapewniają duży komfort obsługi maszyny bez zbytnich obciążeń operatora podczas pracy. Duża moc silnika oraz stabilna konstrukcja sprawiają, że maszyna ta w szczególności nadaje się do ciężkich prac. DSM 530S Możliwości zastosowania Usuwanie powłok, renowacje, szlifowanie i polerowanie betonu i kamienia naturalnego Narzędzia do każdej pracy Wytrzymała konstrukcja Rozkładanie do transportu 4 Klasyczna maszyna do szlifowania betonu, lastryka oraz renowacji powierzchni z kamienia naturalnego. Łatwa w obsłudze, z montowanym seryjnie systemem tłumienia wibracji (DIF). Wygodne dozowanie wody bezpośrednio przy uchwycie prowadzącym to szczególna zaleta podczas szlifowania na mokro. DSM 530 Cechy szczególne •Do ciężkich prac •Duża efektywność i wydajność •DIF – autom. dopasowanie się narzędzi •ETX – system szybkiej wymiany narzędzi •Regulacja obrotów prawo/lewo •Łatwa obsługa Dane techniczne Napięcie V Częstotliwość Hz Moc kW Szerokość robocza mm Tarcze szlifierskie Ø mm Nacisk roboczy kg Waga kg Szlif. od krawędzi mm Obrotymin-1 Zbiornik l Przyłącze odkurzacza mm Nr artykułu 2013_PL DSM 530 400 50 4,0 530 3 x 200 110 152 10 400–1200 10 50 715500 DSM 530S 400 50 7,5 530 3 x 230 165 238 10 400–1200 15 76 711502 KATALOG 5 DSM 650S – 800S DSM 250 – 430 – 530 – 530S – 650S – 800S DSM 650S – Niezawodność i siła Przyłącze do odkurzacza Maszyna do profesjonalnego i wszechstronnego zastosowania, o wysokiej wydajności szlifowania. Ergonomiczna w użytkowaniu z wygodnym uchwytem prowadzącym. Seryjnie wyposażona w zbiornik na wodę oraz system redukcji drgań (DIF). Możliwość regulacji nacisku roboczego poprzez dodatkowe obciążniki (opcja). DSM 650S MaszynaV/HzkW DSM 250 230/50 2,2 DSM 430 230/50 2,2 DSM 530 3 x 400/50 4,0 DSM 530S 3 x 400/50 7,5 DSM 650S 3 x 400/50 7,5 DSM 650S 3 x 400/50 11 DSM 800S 3 x 400/50 15 min-1 1450 400–1200 400–1200 400–1200 400–1200 400–1200 400–1300 kgWtyczkaNr art. 57 16A,EU 713500 103 16A,EU 710116 152 16A,EU 715500 238 16A,EU 711502 290–340 16A,EU 712005 310–360 32A,EU 712006 430–480 32A,EU 716001 Możliwości zastosowania Renowacja posadzek, szlifowanie i polerowanie betonu, jastrychu i kamieni naturalnych Cechy szczególne •DIF – autom. dopasowanie się narzędzi •Regulacja nacisku roboczego (opcja) •Ergonomiczny uchwyt prowadzący •ETX – system szybkiej wymiany narzędzi •Seryjnie ze zbiornikiem Mocny napęd Osprzęt DSM 250 – 430 Ergonomiczny uchwyt DSM 800S – Stworzona do najcięższych prac Odpowiednie rozwiązanie do szlifowania oraz renowacji dużych powierzchni. Mocny silnik, stabilna konstrukcja oraz wysoka wydajność szlifowania gwarantują efekty w najcięższych warunkach pracy. DSM 800S Możliwości zastosowania Szlifowanie, polerowanie, usuwanie warstw i renowacje dużych powierzchni betonowych, jastrychowych oraz z kamienia naturalnego Cechy szczególne •DIF – autom. dopasowanie się narzędzi •Regulacja nacisku roboczego •Ergonomiczny uchwyt prowadzący •ETX – system szybkiej wymiany narzędzi •Mocna i wytrzymała budowa 6 KATALOG DSM 650S 400 50 7,5 650 3 x 230 180–240 290–340 10 400–1200 15 76 712005 DSM 650S 400 50 11 650 3 x 230 200–260 310–360 10 400–1200 15 76 712006 DSM 430 Uchwyt mocujący (wymagane 3 sztuki): Diamentowe pierścienie, 708521 talerze frezujące, talerze mocujące, tarcze szlifierskie, talerze mocujące pady diamentowe, talerze mocujące EXT-diamenty Talerz mocujący ETX, 160 mm 713050 mocowanie segmentów diamentowych, wymagane 3 sztuki Talerz mocujący tarcze szlifierskie, Ø 150 mm 708522 mocowanych na rzep, wymagane 3 sztuki Dodatkowy obciążnik 2 x 13 kg, Zestaw = 2 sztuki 710582 Regulowane obciążniki Dane techniczne Napięcie V Częstotliwość Hz Moc kW Szerokość robocza mm Tarcze szlifierskie Ø mm Nacisk roboczy kg Waga kg Szlif. od krawędzi mm Obrotymin-1 Zbiornik l Przyłącze odkurzacza mm Nr artykułu DSM 250Nr art. Talerz mocujący tarcze szlifierskie, Ø 250 mm 713469 do diamentów ze spoiwem z tworzywa sztucznego wymagane 1 sztuka do jednej maszyny Przednie koło podtrzymujące, kpl. 713510 DSM 800S 400 50 15 800 3 x 270 320–370 430–480 10 400–1200 Szczotka szorująca, PPN / drut 0.7 mm, Ø 160 mm, 522001 z talerzem mocującym, max. 600 obr. / min. Montaż bezpośrednio na napęd Szczotka stalowa – sprężysta z talerzem mocującym, max. 600 obr. / min. 521801 Montaż bezpośrednio na napęd 76 716001 2013_PL 2013_PL KATALOG 7 Osprzęt DSM 250 – 430 – 530 – 530S – 650S – 800S Segmenty diamentowe ETX i pady diamentowe DSM 530 – 530S – 650S – 800SNr art. DSM 530 Talerz mocujący ETX, 200 mm 713051 mocowanie segmentów diamentowych, wymagane 3 sztuki DSM 530S Talerz mocujący ETX, Ø 230 mm, System DIF-Diaflex 713052 DSM 650S wymagane 3 sztuki do jednej maszyny DSM 800S Talerz mocujący ETX, Ø 270 mm, System DIF-Diaflex 713053 wymagane 3 sztuki do jednej maszyny DSM 530S Talerz mocujący narzędzia obce, Ø 230 mm, 706547 DSM 650S wymagane 3 sztuki do jednej maszyny DSM 800S Talerz mocujący narzędzia obce, Ø 270 mm, 707617 wymagane 3 sztuki do jednej maszyny DSM 530 Talerz mocujący ETX, na rzep Ø 76 mm 713055 DSM 530S do padów diamentowych DSM 650S wymagane 9 sztuk do jednej maszyny DSM 800S DSM 650S Dodatkowe obciążniki, obrotowe, 2 x 25 kg, 708930 zestaw = 2 sztuki, zwiększa nacisk roboczy DSM 800S Dodatkowe obciążniki, obrotowe, 2 x 45 kg, 716105 zestaw = 2 sztuki, zwiększa nacisk roboczy DSM 530S Przewód zasilający, 400V/50Hz, 25 m, 701776 16A, Ø 2,5 mm² DSM 650S Przewód zasilający, 400V/50Hz, 25 m, 707790 DSM 800S 32A, Ø 4,0 mm² DSM 250 Przewód zasilający, 230V/50Hz, 20 m, 718550 DSM 430 16A, Ø 2,5 mm² Adapter ETX, przejście z systemu wing na ETX 713096 Poduszka, rzep/welur D 150 mm D 185 mm D 200 mm D 240 mm D 270 mm Uchwyt narzędzi -PCV, rzep/welur D 150 mm D 185 mm D 200 mm D 240 mm D 270 mm 8 KATALOG 707911 707912 707913 707914 707915 707916 707917 707918 707919 707920 2013_PL 2013_PL KATALOG 9 Segmenty diamentowe ETX Seg. diamentowe Kolor Granulacja Rodzaj posadzki czerwony EX-SSC 20E EX-SSC 40E EX-SSC 20 jastrych, beton, żywice epoksydowe EX-SC 20 EX-SC 40 miękka czarny EX-GC 16 Segmenty diamentowe ETX, talerz frezujący Nr art. 713160 713163 713150 713000 713001 713004 EX-GC 20E 713143 EX-GC 20 beton, żywice epoksydowe 713005 EX-GC 40E standardowa 713161 EX-GC 40 713006 EX-GC 80 713007 EX-GC 80E 713164 EX-GC 150 713008 żółty EX-HC 16 713009 EX-HC 20E 713144 EX-HC 20 713010 EX-HC 40E 713162 EX-HC 40 713011 EX-HC 80E 713165 EX-HC 80 bardzo twarda 713014 EX-HC 150 713012 pomarań- EX-VSF 16 713020 czowy EX-VSF 22E 713166 EX-VSF 22 beton, powłoki utwardzone 713151 EX-VSF 20 713021 Usuwanie warstw Nr art. DSM 250 Talerz frezujący kpl.z 12 utwardzanymi frezami, 713460 30x11,5x6,0 mm. Wymagana 1 sztuka do maszyny Zestaw wymienny: 24 sztuk frezów, 18 przekładek, 708788 6 wałki, 12 uchwytów bocznych. Komplet do maszyny DSM 430 Talerz frezujący, komplet z 9 utwardzonymi 710332 frezami. Wymagane 3 sztuki Zestaw wymienny: 27 utwardzonych frezów, 708507 18 przekładek, 9 wałków. Komplet do jednej maszyny DSM 530 Talerz frezujący kpl. z 12 utwardzanymi frezami 715611 30x11,5x6,0 mm. Wymagane 3 sztuki Zestaw wymienny: 36 utwardzonych frezów, 708827 27 przekładek, 9 wałków. Komplet do jednej maszyny DSM 530S Talerz frezujący kpl. z 15 utwardzanymi frezami 711777 DSM 650S 30x11,5x6,0 mm. Wymagane 3 sztuki Zestaw wymienny: 45 utwardzonych frezów, 708831 36 przekładek, 9 wałków. Komplet do jednej maszyny Seg. diamentowe Kolor Granulacja Rodzaj posadzki Nr art. złoty EX-Pull-S,R Powłoki powierzchniowe, kleje 713106 DSM 250–430–530 złoty EX-Pull-D,R Powłoki powierzchniowe, kleje złoty Barracuda-S,R Powłoki powierzchniowe, kleje 707775 złoty EX-Stripp,R Kleje, farby, twardy beton, asfalt DSM 250–430–530–530S–650S–800S 713109 Powłoki powierzchniowe, asfalt 707789 Powłoki powierzchniowe, asfalt 707779 EX-VSF 40 713022 extremalnie twarda EX-VSF 80 713023 EX-VSF 150 713024 Kamień naturalny zielony EX-SBC 40 713028 EX-SBC 60 kamienie naturalne, lastryko, marmur 713029 EX-SBC 120 713030 niebieski EX-SBG 40 713035 EX-SBG 60 granit, twarde kruszywo 713036 713043 DSM 530S–650S–800S soft czerwony Barracuda, HC-Splitt niebieski Barracuda, GC-Splitt Walce frezujące DSM 530S Walce frezujące, kpl. z mocowaniem, obudową i łożyskiem do DSM 530S Walce frezujące, z obudową i łożyskiem Walce frezujące z łożyskiem, zestaw wymienny. Wymagane 9 sztuki Nr art. 707900 707903 707904 EX-SBG 80 713038 EX-SBG 120 713037 10 KATALOG 2013_PL 2013_PL KATALOG 11 Pady diamentowe System Tornado Pady diamentowe Kolor Granulacja Ø 76 mm, na sucho zielony 50 BEST-POLISH 10 mm czarny 120 Polerowanie na wysoki połysk. czerwony 220 beton, prefabrykaty betonowe żółty 400 biały 800 niebieski 1800 szary 3500 Ø 76 mm, na sucho zielony 50 HYBRID, long life, 82 mm czarny 100 beton, prefabrykaty betonowe czerwony 200 bardzo agresywne, usuwanie żółty 400 śladów szlifowania Ø 76 mm, na mokro zielony 50 BEST-POLISH-HL, long life, 10 mm czarny 120 beton, prefabrykaty betonowe, marmur czerwony 220 żółty 400 Ø 76 mm, na mokro zielony 50 ALL GRIND, 80 mm czarny 120 marmur, granit czerwony 220 lastryko żółty 400 biały 800 niebieski 1800 szary 3500 Lux-czarny Granit Lux-biały Granit Ø 76 mm, na mokro zielony 50 LUX, 10 mm czarny 100 granit czerwony 200 żółty 400 biały 800 niebieski 1500 szary 3000 morski 10000 12 KATALOG Nr art. 713082 713083 713084 713085 713086 713087 713088 722021 722022 722023 722024 713090 713091 713092 713093 722000 722001 722002 722003 722004 722005 722006 722007 722008 713190 713191 713192 713193 713195 713196 713197 713198 2013_PL Tornado Hybrid (TH) Szlifowanie na mokro Do zastosowania z maszynami jednotarczowymi oraz typu High-Speed do szybkiej i ekonomicznej renowacji powierzchni z kamienia naturalnego i lastryka. Ø 430 mm Nr art. K 50 Do szlifowania i polerowania 722080 K 100 marmuru, lastryka, betonu 722081 K 200 722082 K 400 722083 K 800 722084 Talerz mocujący na rzep do Tornado-Hybrid ø 430 mm 2013_PL 722090 KATALOG 13 Szlifierki ręczne Osprzęt szlifierek ręcznych DSM 125, Ręczna szlifierka renowacyjna DSM 125, Ręczna szlifierka renowacyjna, 230V/50Hz, 1800W, 10.000 1/min, 6,2 kg, uchwyt narzędzi 22,23 mm łącznie ze standardową tarczą diamentową, metalowa walizka, pierścień odsysający z osprzętem kątowym, (cena pakietu) Wąż ssący, D32 x 0,60 m , DSM 125-1800 DSM 125P, Polerka na sucho DSM 125P, Polerka na sucho, 1200W, 900-2.500 1/min, 2,4 kg, z przyłączem odkurzacza, 616012 uchwyt polerski, 616003 walizka, 616013 pierścień odsysający, 616014 opaska zaciskowa, 616015 śruba dociskowa, 616016 łącznik, pad diamentowy Superflex-D K50-120-220-400, (cena pakietu) DSM 125WS, Polerka na mokro Nr art. 616004 702294 14 Uchwyt polerski, z rzepem, M 14, 123 mm 713182 713183 175 mm Tarcza diamentowa, DR, VSF 175, niebieska, beton extremalnie twarda Tarcza diamentowa, DR, HC 175, jasno niebieska, beton bardzo twarda Tarcza diamentowa, DR, GC 175, zielona, beton standardowa Tarcza diamentowa, DR, SC 175, brązowa, jastrych, beton Turbo-Cut, do betonu, jastrychu, lastryka, kamieni naturalnych (mocowanie M14) Turbo-Cut, M14-125, średni Turbo-Cut, M14-125, drobny 713171 713172 713173 713174 713176 713177 713178 713179 713180 713181 Superflex-W, Pad diamentowy, na sucho 125 mm K 50 K 120 K 220 K 400 713112 713113 713114 713115 Superflex-W, Pad diamentowy, na mokro 100 mm K 50 K 100 K 200 K 400 713200 713201 713202 713203 125 mm K 50 K 100 K 200 K 400 713214 713215 713216 713217 150 mm K 50 K 100 K 200 K 400 713207 713208 713209 713210 616020 Uchwyt polerski, z rzepem, M 14, 147 mm 616021 Uchwyt polerski, pianka gumowa z rzepem, M 14, 123 mm 616012 KATALOG 713170 713175 616019 Do grubych powłok Barracuda-Rapid, PKD, 6-125, zùoty Barracuda-Rapid, PKD, 6-3-175, zùoty Tarcza diamentowa, na mokro i sucho (mocowanie 22,23 mm) 125 mm Tarcza diamentowa, DR, VSF 125, niebieska, beton extremalnie twarda Tarcza diamentowa, DR, HC 125, jasno niebieska, beton bardzo twarda Tarcza diamentowa, DR, GC 125, zielona, beton standardowa Tarcza diamentowa, DR, SC 125, brązowa, jastrych, beton DSM 125WS, Polerka na mokro, 1300W, 1.300-2.175-3.050 1/min, 616017 2,9 kg, z miękkim uchwytem, PRCD -włącznik bezpieczeństwa Walizka metalowa do DSM 125WS Nr art. 616010 Barracuda -narzędzie frezujuce, do powłok (mocowanie 22,23 mm) Do cienkich powłok Barracuda -narzędzie frezujuce -PKD, 12-125, czarny Barracuda -narzędzie frezujuce -PKD, 18-175, czarny 2013_PL 2013_PL KATALOG 15 Brylantowa powierzchnia – nadajemy Waszym posadzkom ostatni szlif ! Uwaga! Dzięki naszym rozwiązaniom perfekcyjnie wykonasz posadzkę! Szlifowanie Frezowanie c z yszc zenie z acier anie Schwamborn Robert-Bosch-Straße 8 D-73117 Wangen/GP (Germany) Tel: +49 (0) 7161 / 2005-0 Fax:+49 (0) 7161 / 2005-15 E-Mail: [email protected] www.schwamborn.com Schwamborn POLSKA Tel. kom. +48 668 435 350 Tel. 0048 58 324 89 70 Fax 0048 58 324 89 71 e-mail: [email protected] www.schwamborn.pl ...mit uns uns machen machen Sie Sie Boden Boden gut! gut! …mit
