Lekcja 2 komunikacja i podróżowanie

5 jĘzyków – 1 kurs
Nazywam się Ana González. – Me llamo Ana González.
Czy możesz to przeliterować? – ¿Puedes deletrearlo?
Skąd jesteś? – ¿De dónde eres?
Jestem z Polski. – Soy de Polonia.
Gdzie mieszkasz? – ¿Dónde vives?
Mieszkam w Madrycie. – Vivo en Madrid.
3
Posłuchaj dialogu, najpierw w wersji oryginalnej, później z tłumaczeniem:
– ¡Hola! ¿Cómo te llamas? (Cześć! Jak masz na imię?)
– Me llamo Natalia. (Nazywam się Natalia.)
–H
ola Natalia. Es un placer conocerte. ¿De dónde eres?
(Witaj, Natalio. Miło cię poznać. Skąd jesteś?)
– Soy de Alemania. (Jestem z Niemiec.)
– ¿De dónde es tu amiga? (Skąd jest twoja przyjaciółka?)
– Ella es de Gran Bretaña. (Ona jest z Wielkiej Brytanii.)
Lekcja 2 Komunikacja
i podróżowanie
4
Posłuchaj słówek i zwrotów, powtarzaj za lektorką słówka hiszpańskie:
Podróż:
podróż
el viaje
wycieczka
la excursión
podróż służbowael viaje de
negocios
podróż poślubnael viaje
de novios
Szczęśliwej podróży!
¡Buen viaje!
autobus
el autobús
samochódel coche
autostrada
la autopista
stacja benzynowa la gasolinera
benzyna
la gasolina
bezołowiowa
sin plomo
olej napędowy
el gasóleo
prawo jazdyel carné
parking
de conducir
el aparcamiento
54
Niezbednik_3.indd 54
8/3/09 2:52:36 PM
hiszpański
Dworzec kolejowy:
pociąg
el tren
stacja kolejowa la estación de ferrocarril lub la estación
de tren
peron
bilet
el andén
el billete
Port lotniczy:
samolot
el avión
port lotniczy el aeropuerto
lot
el vuelo
odlot
la salida
przylot
la llegada
zarezerwować bilet
reservar un billete
odprawa bagażowa
facturación de equipajes
odprawa celnacontrol aduanero
odprawa paszportowa
control de pasaportes
Hotel:
hotel
el hotel
rezerwować pokój
reservar una habitación
pokój
la habitación
recepcja
la recepción
schronisko młodzieżowe
el albergue juvenil
wolne pokoje
las habitaciones libres
www.jezykiobce.pl
Niezbednik_3.indd 55
kasa biletowa la taquilla
(de venta de billetes)
el retraso
la sala de espera
la salida
la llegada
el horario (de trenes)
opóźnienie
poczekalnia
odjazd
przyjazd
rozkład jazdy
pierwsza klasala primera clase
druga klasa la segunda clase
klasa turystyczna
la clase turística
pasażer
el pasajero
bagaż
el equipaje
walizki
las maletas
paszport
el pasaporte
wiza
el visado
granica
la frontera
łazienka
el baño
prysznic
la ducha
klucz
la llave
pokój jednoosobowy
la habitación individual
pokój dwuosobowy
la habitación doble
55
8/3/09 2:52:37 PM