REKTOR Uniwersytetu Jagiellońskiego ogłasza konkurs na

Kraków, dnia 27.03.2015 r.
DZIEKAN
WYDZIAŁU FILOLOGICZNEGO
REKTOR
Uniwersytetu Jagiellońskiego
ogłasza konkurs na stanowisko
WYKŁADOWCY
w Instytucie Filologii Wschodniosłowiańskiej
na Wydziale Filologicznym
w Zespole Wykładowców Języka Rosyjskiego
Do konkursu mogą przystąpić osoby, które spełniają wymogi określone w art. 109 ustawy z dnia 27.07.2005 r.
Prawo o szkolnictwie wyższym (Dz. U. nr 164, poz. 1365, z późn. zm.) oraz odpowiadają następującym kryteriom
kwalifikacyjnym:
1. posiadają tytuł zawodowy magistra lub równorzędny,
2. posiadają udokumentowane zatrudnienie w charakterze pracownika naukowo-dydaktycznego lub
dydaktycznego przez okres co najmniej pięciu lat na Uniwersytecie Jagiellońskim lub co najmniej siedmiu
lat poza nim.
Kandydaci przystępujący do konkursu winni złożyć w Dziekanacie Wydziału Filologicznego UJ, Kraków,
ul. Gołębia 24, pok. 27 następujące dokumenty:
1. Podanie,
2. Życiorys,
3. Odpisu dokumentu dyplomu stwierdzającego posiadanie stopnia zawodowego,
4. Informację o dorobku naukowym, dydaktycznym i organizacyjnym kandydata/ autoreferatu
uwzględniającego najważniejsze dziedziny badawcze oraz osiągnięcia naukowe i inne kandydata,
5. Ocenę pracy dydaktycznej potwierdzonej przez kierownika jednostki organizacyjnej, z uwzględnieniem
wyników ankiet studenckich, jeżeli kandydat takiej ocenie podlegał,
6. Oświadczenie stwierdzające, że UJ będzie podstawowym miejscem pracy w przypadku wygrania konkursu,
7. Oświadczenie w trybie art. 109 ust. 1 ustawy Prawo o szkolnictwie wyższym.
8. Oświadczenie o wyrażeniu zgody na zaliczenie do minimum kadrowego dla potrzeb
ustalenia uprawnień do nadawania stopnia doktora i doktora habilitowanego i/lub dla potrzeb utworzenia i
prowadzenia kierunku studiów wyższych magisterskich/ zawodowych, w przypadku wygrania konkursu.
9. Oświadczenie o znajomości i akceptacji zasad dotyczących własności intelektualnej i ochrony prawnej dóbr
intelektualnych.
OPIS (tematyka, oczekiwania, uwagi):











praktyczna nauka języka rosyjskiego - przedmiot sekwencyjny w programie studiów stacjonarnych pierwszego i drugiego
stopnia oraz na studiach niestacjonarnych pierwszego i drugiego stopnia w jednej z państwowych wyższych uczelni w Polsce;
udokumentowane zatrudnienie w charakterze pracownika dydaktycznego przez okres co najmniej pięciu lat na filologii
rosyjskiej;
pozytywna opinia kierownika jednostki (zespołu/zakładu/katedry) o kwalifikacjach i predyspozycjach do pracy dydaktycznej,
protokół hospitacji zajęć dydaktycznych;
wysoka ocena dotychczasowej działalności, w tym dydaktycznej (ankiety studenckie);
nauczanie aspektowe języka rosyjskiego w grupach „zerowych” i zaawansowanych na studiach pierwszego stopnia:
Mówienie, Pisanie, Fonetyka z aktywnym wykorzystaniem innowacyjnych technik nauczania - techniki e-learningowe,
pomoce multimedialne, laboratorium językowe;
udokumentowane doświadczenie w aspektowym nauczaniu języka rosyjskiego na studiach wyższych, szczególnie w zakresie
wymowy i intonacji;
udokumentowane nauczanie kompleksowe języka rosyjskiego na studiach drugiego stopnia;
podnoszenie kwalifikacji zawodowych w dziedzinie filologii rosyjskiej po uzyskaniu dyplomu ukończenia studiów wyższych;
doświadczenie w prowadzeniu warsztatów metodycznych dla nauczycieli w zakresie stylistyki, fonetyki, intonacji
współczesnego języka rosyjskiego
udokumentowane uczestnictwo w warsztatach i projektach z zakresu dydaktyki języków obcych;
opracowywanie materiałów dydaktycznych;











doświadczenie translatologiczne (tłumaczenie ustne i pisemne z języka polskiego na rosyjski i z rosyjskiego na polski,
doświadczenie we współpracy z instytucjami naukowymi, z wydawnictwami w zakresie weryfikacji tłumaczeń;
udokumentowane doświadczenie w zakresie organizacji i prowadzenia imprez naukowych, dydaktycznych lub kulturalnych
(komitet organizacyjny konferencji naukowej, konkursy, festiwal nauki, prelekcje filmowe);
udokumentowane doświadczenie w prowadzeniu kursów tematycznych i specjalistycznych oraz posiadanie umiejętności
językowych (styl naukowy) niezbędnych do funkcjonowania w życiu naukowym i akademickim (w zakresie glottodydaktyki i
literaturoznawstwa);
udział w stażach i wyjazdach naukowych w kraju i za granicą;
native speaker, dyplomowany specjalista w zakresie nauczania języka rosyjskiego jako obcego, studia rusycystyczne;
doskonała znajomość języka polskiego, ukończone studia polonistyczne –specjalność nauczycielska;
znajomość języków obcych: angielskiego i francuskiego na poziomie średniozaawansowanym;
podwyższanie kwalifikacji zawodowych i kompetencji naukowych (studia III stopnia);
udokumentowany udział w międzynarodowych i krajowych konferencjach naukowych;
publikacje w języku polskim oraz rosyjskim w międzynarodowych i krajowych czasopismach naukowych;
publikacje książkowe z zakresu nauczania języka rosyjskiego jako obcego.
Termin składania zgłoszeń upływa z dniem 27 kwietnia 2015 roku.
Rozstrzygnięcie konkursu nastąpi do dnia 30 czerwca 2015 roku .
Uniwersytet Jagielloński nie zapewnia mieszkań.
Na podaniu należy dopisać: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w mojej ofercie
pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacji” ( zgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 roku o
ochronie danych osobowych, Dz. U. Nr 133, poz. 883 z późniejszymi zmianami).
Z upoważnienia
Rektora Uniwersytetu Jagiellońskiego
Dziekan Wydziału Filologicznego
Dr hab. Elżbieta Górska, prof. UJ