polska parafia najświętszego serca pana jezusa

*** Biuletyn Parafialny ***
18.12.2016-1.01.2017
Melton Mowbray i Loughborough
nr 51-52 (2016)
--- O g ł o s z e n i a P a r a f i a l n e --1.
DEKOROWANIE KOŚCIOŁA - zapraszam w poniedziałek,19.12.2016 o godzinie 18.00
do pomocy w świątecznym przystrojeniu kościoła, ubraniu choinki i przygotowania żłóbka.
Wszelka pomoc mile widziana.
2.
SPRZĄTANIE KOŚCIOŁA - zapraszam w środę, 21.12.2016 o godzinie 9.30 do pomocy
w posprzątaniu kościoła, tak abyśmy mogli jak najmilej przeżywać nasze świąteczne spotkanie z Jezusem
również pod tym względem.
3.
MSZE ŚWIĘTE W BOŻE NARODZENIE:
Melton Mowbray
–
24.12.2016 – 24.00 „Pasterka”
25.12.2016 – 10.30
26.12.2016 - 10.30
Loughborough
–
24.12.2016 – 21.30 "Pasterka"; kościół St Mary’s, 97 Ashby Road
25.12.2016 - 12.45 kościół St Mary’s, 97 Ashby Road
26.12.2016 - 13.00 Klub Polski, True Lovers Walk, LE11 3DB
Z okazji świąt Bożego Narodzenia składam wszystkim parafianom i drogim gościom
najserdeczniejsze życzenia obfitości Bożej Łaski, zdrowia, pomyślności
oraz wewnętrznego spokoju i radości w Święta i w całym nowym roku.
4.
ŚWIĄTECZNY "GOŚĆ NIEDZIELNY" - "Gość Niedzielny" jest do nabycia z tyłu kościoła. Jest
to numer świąteczny, podwójny. Cena £2. Następny numer dopiero 8.01.2017.
5.
ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU - zapraszam na adorację Najświętszego
Sakramentu w każdy piątek w naszym kościele w Melton o godzinie 18.00. Adorację kończymy Koronką
do Miłosierdzia Bożego o godz. 18.45. W czasie adoracji zapraszam do skorzystania ze spowiedzi świętej.
6.
FINANSE PARAFII –
Melton – *4.12.2016→ taca - £129.25, Gift Aid - £56.70, *11.12.2016→ taca - £103.90 , Gift Aid - £46;
Loughborough: taca - *4.12.2016→ £ 165.90 (z tego na St. Mary £70.00) - *11.12.2016→ £150.72
( z tego na kościół St. Mary £70.00). Za wszelkie złożone ofiary składam serdeczne "Bóg zapłać".
Taca na "Pomoc Kościołowi na Wschodzie": Melton - £116.62; Loughborough - £97.03
7.
ZAPROSZENIE DO DOMU POLSKIEGO W LOUGHBOROUGH - w najbliższym czasie
w naszym Domu Polskim w Loughborough odbędą się następujące wydarzenia - serdecznie zapraszamy:
18.12.2016. - śpiewanie kolęd przy świecach, wstęp £1/od osoby
31.12.2016. - Sylwester, bilety będą dostępne od początku grudnia, znów zagra zespól Polonus z Londynu.
8.01.2017. - od 16.00 Opłatek i Jasełka. prosimy o przyniesienie potraw i ciast na wspólny stół Wigilijny.
8.
ZMIANA TAJEMNIC ŻYWEGO RÓŻAŃCA - odbędzie się 31.12.2016 i 1.01.2017 piętnaście
minut przed Mszą świętą.
9.
ODWIEDZINY CHORYCH - odwiedziny chorych w styczniu połączone z wizytą "kolędową"
w Melton Mowbray w piątek, 6.01.2017 od godziny 10.00 a w Loughborough w niedzielę 8.01.2017
po Mszy św..
POLSKA MISJA KATOLICKA w MELTON MOWBRAY i LOUGHBOROUGH
Polska Parafia pw. MB Częstochowskiej
i Polska Parafia pw.Świętej Rodziny
Duszpasterz: ks. Krzysztof Zalewski
PCM Melton Mowbray; Charity №: 1119423
PCM Loughborough; Charity №: 1119423
www.parafiamelton.ucoz.com
www.polishchurche-melton.co.uk
Adres: 119 Sandy Lane
Melton Mowbray
LE13 0AW
telefon: 01664 562101
e-mail: [email protected]
KALENDARZ LITURGICZNY I INTENCJE MSZALNE
Sobota
17.12.2016
4
NIEDZIELA ADWENTU
18.12.2016
Poniedziałek
19.12.2016
Wtorek
20.12.2016
Środa
21.12.2016
19.00
10.30
Melton
12.45
Loughborough
Msza niedzielna
Za śp. Franciszkę Kuźmicz w 1. r. śmierci (int. Karola Kuźmicz)
Za śp. Zofię i Władysława Trojanowskich (int. Jadwigi Woch)
Za śp. Genowefę i zmarłych z rodziny
10.00
Za śp. Annę Harding, Tom Reily, Tom Baggot (int. p. Konieczko)
10.00
Za śp. Adama Nosowicz (w 20. r. śmierci)
10.00
Za śp. Antoniego i Janinę Juszkiewicz (int. E. Juszkiewicz)
Piątek
18.00
Adoracja Najświętszego Sakramentu i Koronka o godz. 18.45
23.12.2016
19.00
21.30
O zdrowie i błogosławieństwo Boże dla Maksyma Kurowskiego
Czwartek
22.12.2016
Sobota
WIGILIA
24.12.2016
NIEDZIELA
BOŻE NARODZENIE
Loughborough
24.00
Melton
10.30
Melton
25.12.2016
12.45
Poniedziałek
10.30
DRUGI DZIEŃ ŚWIĄT
26.12.2016
Wtorek
27.12.2016
Środa
28.12.2016
Czwartek
29.12.2016
Piątek
30.12.2016
Sobota
31.12.2016
NIEDZIELA
NMP Bożej Rodzicielki
1.01.2017
Loughborough
Loughborough
13.00
Melton
"Pasterka" w intencji parafian (int. Rady Parafialnej)
"Pasterka" w intencji parafian (int. Rady Parafialnej)
W intencji Emilii z okazji urodzin
Za śp. Władysława Mosoń (w 11 r. śmierci)
Dziękczynno-błagalna dla Ireny z rodzina (int. H. Tkaczyk)
Dom Polski
Za śp. Wiktorię, Jana, Jadwigę, Wacława
i ks. Bolesława Dzudzewicz
10.00
Za śp. Bronisławę i Franciszka Ciesielskich (int. p. Wrzyszcz)
10.00
Za śp. Szczepana Wojtak z okazji urodzin (int. żony z dziećmi)
18.00
Adoracja Najświętszego Sakramentu i Koronka o godz. 18.45
19.00
19.00
10.30
Melton
12.45
Loughborough
Msza niedzielna
Dziekczynna za łaski dla parafii i parafian (int. Rady Parafialnej)
W intencji parafii
W intencji parafii